~‹y¥y »p£Yr£ »vyfµ Y… r…v¨ {Yª[h¨ ~¥l‰Y»K Yl£{

Published on Sunday, 01 July 2012 00:00 Hits: 620

»vƒŒµ ý|£z Y¥r§vY‰ »Nnp£{Y‰, »z‰ [¥zšvY‰, R£~£np »ƒ£‰ »r»pp lª{£z Y¥…zY‰ R¥Ü »p£þv ý»|‰}xÃ. Uny ïl‰Ü ãM{z »p£þ ~£v£p³ y£cY£ù{z »xµ»K ƒ¥Ãx£{ n Sp‰r~¨ z¥»J.

{Yª[h¨ »y£‰[ŒxYª»[‰ {Yª[h¨ ãM{z þ R~£o³ ll‰l‰{xf r¥ñÚ r~¨ zt£ »np‰»p‰ y¥éy Y£p‰ãYyj (hxz~š~ˆ) r±ÜY£yx »ƒ£‰ {Yª[h¨ tnŠo Ãú»K Y²vxx‹. y¥éy Y£p‰ãYyj r±ÜY£yx »t£»ƒ£‰ »npYª»[‰ R£MÞYxf X»y£l‰lª »p£»np{£ »~ˆv {Yª[h¨ tnŠo Ãú»Kµ n {Yª[h¨ »y£‰[›p‰ R~yj {p R{~ˆm£ r{Ý.

A tnŠo Ãúvf {Yª[h¨{Y‰ »~£x£ [¥ì»K Rrƒ~¨{x‹. »t£»ƒ£‰ ýf [¥…»rp {Yª[h¨{Y‰ z¥t¨j n {Yª[h¨ àxYx£ {Yª[h¨{ »{p‰ Ãú»K ~¥l‰Yv »{p¨»{p‰ R¥Ü Yy [p‰p£ tx ë~£ A àxYl‰{xf RY¥v¥Ü {p R{~ˆm£ n R¥l.
~£v£p³»xp‰ tnŠo ÃúvYf àxYx£»[p‰ {Yª[h¨{Y‰ zt£ [p‰»p‰ Xƒ¨»[‰ »ƒ£‰ R¥x»[‰ Uny r±»nŠ|»xp‰ R`z‰ ƒlyY »ƒ£‰ rƒY Y¥r§vY‰ ~‹ã Ãúv lª…‹ë. v£¹|»rˆ|› lGf§ lªpY‰ rvj Wv Y¥r§»Kµ »Enpx ~‹ã»N. Wx‹p‰ R¥Ü Yy [p‰p£ ý{yx lª…‹p‰ {Yª[h¨{ »{p‰ Ãúv ~‹ã»N. W»~ˆ zt£ [p‰p£ {Yª[h¨{ »y£‰[Œx£f tnŠo Ãúv ~£v£p³ Y²vxx‹.
W»ƒl‰ r~¨[Œx à c£ÜY »y£‰ƒ»zp‰ pþp Y²vxf àxYx£»[‰ ~‹y¥»M Y¥ršvY‰ ~‹ã »p£Yy »{p‰ Yy [p‰p£ zn {Yª[h¨{Y‰ tnŠo Ãú»K ~£MmY ~¥l‰YvY‰ ~‹ã {§»j‰x. »vƒŒµ ~‹ã{«»xˆ xlªy¥~‹ãy¥ |z³YMvxx‹. (key hole surgery {Yª[h¨ àxYx£»[‰ Uny r±»nŠ|»xˆ ~‹x¨K ~‹ãy¥ lªpY‰ »ƒ£‰ ƒlyY‰ ~‹ã Ãúv »vƒŒµ ~‹ã»N. Wv ~‹ãy lª…‹p‰ ~‹y¥»M R¥lª…f nvp p£z£Y£y xYh »ƒ£‰ rˆz£~ˆÑY‰ UrYyj (Y¥vy£{, Ylªy¥, Rk©) v£M[»xp‰ {Yª[h¨{ »{p‰ Ãúv ~‹ã»N. A »{p‰ Y… »Y£f~ r‹flf [¥ìvf xÑth r±»nŠ|»xp‰ R`z‰ »nYl‰ lªpl‰ Rly ~‹x¨K Y¥r§vY‰ ~‹ã Yyp Rly WƒŒµ v£¹| »rˆ|› Y¥ršvY‰ ~‹ã »p£þ v£¹|»rˆ|› R¦l‰ ÃúvY‰ rvjY‰ ~‹ã»N.
z¹Y£{f »vv Y²vx R£[p‰lªY {§{n »z£‰Y»xˆ »t£»ƒ£vxY‰ yf{z‰ Rn {Yª[h¨ tnŠo Ãú»Kµ àxYx£»[p‰ {Yª[h¨{ zt£ [¥ìvf Rp¨[vpx Yyp‰»p‰ »vv xlªy¥~‹ãy¥ |z³YMv Y²vxx‹. »vƒŒµ ý|£z Y¥r§vY‰ »Nnp£{Y‰, »z‰ [¥zšvY‰, R£~£np »ƒ£‰ »r»pp lª{£z Y¥…zY‰ R¥Ü »p£þv ý»|‰}xÃ. Uny ïl‰Ü ãM{z »p£þ ~£v£p³ y£cY£ù{z »xµ»K ƒ¥Ãx£{ n Sp‰r~¨ z¥»J.
»Y£…w c£ÜY »y£‰ƒ»z‰µ »vv pþp ~¥l‰Yvf v¨ƒ¨j ãp‰»p‰ Yly[v r±»nŠ|»xˆ ~‹f r¥ñj r±ÜY£y ztñp‰ ~‹Ñ 35 ƒ¥ýù´ Rý{£ƒY ly¥jxYªf ~‹ã Y… {Yª[h¨ tnŠo ÃúvYf {Yª[h¨ zt£ ãp‰ Xƒ¨»[‰v »~£»ƒ£x¨y£x. Yªh£ Yz ~‹fv ënp‰[l {Yª[h¨ »y£‰[»xp‰ »r†j© »K ly¥jx£»[‰ {Yª[h¨ »nYv RYMvj³ {§»j‰x. R{~£p»xˆ Xƒ¨f y¥éy Y£p‰ãYyjx ~‹ã Y… Rly A Y£zx lª… 39 ƒ¥ýù´ Xƒ¨»[‰v ~»ƒ£‰nyxYª Xƒ¨f [¥…»rp {Yª[h¨{Y‰ rùl³£[ Ãúvf S´ùrl‰ {§»j‰x.
A Rp¨{ c§ë 12 {¥ëà »K ~¥l‰Yv ~‹ã »Yy¥»j‰x. »vƒŒµ {Yª[h¨ tnŠo Ãú»K AYY»xˆ WY …` |z³£[£y »nYY‰ ~¬àpK {« Rly ~{~ 2.00f ~¥l‰Yv R¥yw¨»j‰x. cp³»v°l² |z³ ý»|‰}e »»{n³ vƒ£a£Mx »pýz‰ »r»My£ vƒl£ ~ƒ {Yª[h¨ tnŠo Ãú»K cp³»v°l² |z³ R¹|»xˆ »c³}ˆg »z‰ZY£éY£ú »»{n³ ë»y£‰}p‰ »~»pýyl‰p vƒl£»[‰ v¬z‹Yl‰{»xp‰ x¨l‰ »»{n³ Yj‰h£xvY‰ {Yª[h¨ àxYx£»[‰ ~¥l‰Yv v¨z‹p‰v ~‹ã Y»…‰x. WƒŒµ ~Kr«Mj»xp‰ ëMýp‰npx Y… {Yª[h¨ àxYx£»[‰ Uny Yªƒy»xˆ Yz‹p‰ ~¥z~¨K Yy[l‰ ~ˆm£p{z‹p‰ WY‰ l¥pY »~p‰ÑòfyxY‰ ly»K ~‹ãyY‰ Y»…‰x. Wv ~‹ã»yp‰ Unyx Y£tp‰h»x£Y‰~x‹H {£x¨»{p‰ r§y{p¨ z¥ðx. W»~ˆ Yyp‰»p‰ R¥lª…l R{x{ Sl£ r¥ƒ¥´z‹{ »rìvf R{|³ ë~£x. Rplªy¥{ »vv ~‹ãy lª…‹p‰ rˆz£~ˆÑY‰ p…xY‰ R¥lª† Yy A lª…‹p‰ Y¥vy£ UrYyjxY‰ Unyxf R¥lª† Y»…‰x. Sp‰ r~¨{ ~‹ã Y… R»pY‰ ~‹ãy¥ »nY lª…‹p‰ áv¬ p…{z‹p‰ Ylªy ~ƒ Rk©{ Unyxf R¥lª† Yyp¨ z¥ðx.
Y£tp‰h»x£Y‰~x‹H {£x¨»{p‰ Unyx r‹ú R¥Ü ë~£ R¥lª…l R{x{ Sl£ »ƒ£¼´p‰ ý|£z þ nM|px {«»xˆx. »vv |z³YMv{z R¥Ü {¥n[l‰v zY‰}jx {p‰»p‰ n R{x{ ý|£z þ »rìvx‹. A ë~£ {Yª[h¨»N y¥éy p£… Sl£ ~¬Y‰}ˆv »z~ ýD»Enpx Ãú»K ƒ¥Ãx£{ n R¥l.
p£… v[Œp‰ UrYyj Unyxf R¥lª† Y… r~¨ vlª r‹f ýD»Enpx Yy {Yª[h¨{ R{f rfY{z‹p‰ ënƒ~ˆ Yy [¥ìv ~‹ã Y»…‰x. A ~v[v WƒŒ y¥éy p£… |Œy£ ~ƒ ovë R{|³ ´[ r±v£jxf Yr£ [¥ìv n ~‹ã {§»j‰x. y¥éy p£…{z‹p‰ {Yª[h¨{ »{p‰ Yy [l‰ r~¨ Wx àxYx£»[‰ |úy»xp‰ ënƒ~ˆ {p Rly Wv {Yª[h¨{ S{lf [¥ìv T…` r‹x{y ýx.
A ~qƒ£ àxYx£»[‰ xÑt»H »y£‰v R¥Ü r±»nŠ|x lª…‹p‰ R`z‰ »nYY‰ lªpY‰ Rly Yªh£ Y¥r§vY‰ ~‹ã Yyx‹. »vx ~š~M ~¥l‰YK{zµ R¥Ü Yyp Y¥r§vf lyvY‰ ~v£p {p Rly ý»|‰}l‰{x {p‰»p‰ ~£v£p³ R{~ˆm£»Nµ »vp‰ v£¹|»rˆ|›p‰ »p£Yr£ v£¹|»rˆ|›p‰ R¦l‰ Yyñp‰ ~‹ãYyp Y¥r§vY‰ þvx. A ë~£ »Nnp£{ »z‰ [¥zšv {¥ë ~¹ÄMjl£ v[ ƒ¥»M. W»~ˆv »K Y¥r§»K Y¥…zY‰ r~¨Y£zxY »p£»rìvl‰ WƒŒ R»pY‰ ý»|‰}l‰{xx‹. Rplªy¥{ »vv Y¥r§v lª…‹p‰ Rl nv£ Sl£vl‰ r±»N|»vp‰ »{p‰ Yyp zn {Yª[h¨{ S{lf [p¨ ztx‹. A ~v[ Wx ý»|‰} æ£{jxÃp‰ »~£‰à Rp{|³ »Y£f~ˆ S{l‰ Yy y¥éy p£… r‹ù~‹ã Yy ztp‰p£f tnŠo Ãúvf ~¬àpK Yyp¨ ztx‹.
»K Rly x£tn |z³£[£y»xˆ ~‹Ñ {Yª[h¨ »y£‰[Œx£ àxYx£»[p‰ {Yª[h¨{ S{l‰ Yyp R{~p‰ r¥x lª…µ ~¥l‰Yvf ~¬àpK Yyp¨ z¥ðx. WƒŒµ {£ƒŒì ƒ£ {Yª[h¨ tnŠo Ãúv r‹…‹tq |z³ »»{n³ ý»|‰}e vp‰´Y ý»Fyl‰p vƒl£»[‰ r±o£pl‰{»xp‰ x¨l‰ »»{n³ Yj‰h£xvY‰ ëMýp‰npx Yy R¥Ü {Yª[h¨z£uŒx£ ~¥l‰Yvf t¼ãp‰ Yyx‹. A Rp¨{ {Yª[h¨ tnŠo Ãúvf Y¥r§v ~‹ã Yyp‰»p‰ v¨z‹p‰ {Yª[h¨ r‹ƒŒf£ R¥Ü »Y£f»~ˆ »p£{ Uny»xˆ xÑ »Y£f~‹ë. Wv ~ˆm£p»xˆ R`z‰ ƒlyY‰ rƒY‰ rvj Y¥r§vY‰ ~‹ã Yy ý{¯l Yyp¨ ztp Rly S{l‰ »Y£f »{p‰ Yy [l‰ {Yª[h¨ ý»|‰} æ£{j»xp‰ »~£‰à r‹ù~‹ã Y… r~¨ r±v£nxY‰ »p£þ {Yª[h¨ z£uŒx£f tnŠo Ãúv ~‹ã »N. WƒŒµ tnŠo Yyp {Yª[h¨»N y¥éy p£… ~ƒ v¬l²£ {£ƒŒëx ztp‰p£»[‰ y¥éy p£…{zf ~ƒ v¬l²£|xf ~ý Yyp¨ ztx‹. Rplªy¥{ Unyx {¥~švf »ry »»{n³ Yj‰h£xv WƒŒ òx£Y£úl‰{x rúY‰}£ Yy tzx‹. W»lY‰ ~¨ãv¥z‹ þ r¥{¥Ü {Yª[h¨ »y£‰~ r£f þ Ì{x ztp t{ »rì xx‹. A ë~£ Unyx {~£ v¥ƒ¨K áòv ~‹ã {§»j‰x. »vƒŒµ RYMvj³ {« {Yª[h¨ »nY S{l‰ ÃúvY‰ ~‹ã{«»xˆ p¥l. »y£‰[Œx£f r±|‰pxY‰ R¥Ü »p£{p‰»p‰ pK ~¹ÄMjl£ »p£Ü»J pK W»~ˆ {Yª[h¨ A R£Y£y»xp‰v Ü»tp‰pf ƒùp¨ z¥»J.
»K Rlylªy Y£z»xˆ {Yª[h¨ àxYx£»[‰ Uny»xˆ ~‹ãy¥ {~£ xÑt»H ~‹ã Y… Y¥r§vf ´x»{p v¥ƒ¨K nv£ ~¥l‰Yv R{~p‰ Yy Üt¨Ú. Wýf »Nz£{ ~{~ 6.00 rvj {« Rly ~¥l‰Yv ~qƒ£ r¥x ƒlyY rvj Y£zxY‰ [l ýx. {Yª[h¨ àxYx£ ~ƒ z£uŒx£ »K {p ýf ë»y£‰[› ~¨{»xp‰ ~‹Ñp Rly »ry R{~ˆm£{zµ {Yª[h¨ àxYx£ ~¥l‰YvÃp‰ r~¨ ztp »Nnp£Y£ú zY‰}j A Rx¨ùp‰ »p£z¥ðv »v{y ý»|‰}l‰{xY‰ ýx.
~¥l‰Yv ~qƒ£ cp³»v°l² |z³ ý»|‰}e »»{n³ vƒ£a£Mx »pýz‰ »r»My£, {£ƒŒì ƒ£ {Yª[h¨ tnŠo Ãúv r‹…‹tq »»{n³ vƒ£a£Mx vp‰´Y ý»Fyl‰p {Yª[h¨ tnŠo Ãú»K cp³»v°l² |z³ R¹|»xˆ »c³}ˆg »z‰ZY£éY£ú »»{n³ ë»y£‰}p‰ »~»pýyl‰p xp »»{n³{y¥p‰»[‰ r±o£pl‰{»xp‰ »»{n³ y¹[ ýY²vR£yDÇ, »»{n³ ù~ˆë Y~šK, »»{n³ »c£‰Wz‰ Ry¥»az‰{K, »»{n³ y¥{p‰ ´~£p£xY ~ƒ ëMýp‰np »»{n³ Rp¬c£ R»Jêy R¥lª† »»{n³ Yj‰h£xvY‰ n r±o£p »ƒn ëzo£ù y~‹Y£ ýY²vyl‰p R¥lª† »ƒn Y£Mx vj‰hzx ~ƒ Yë}ˆg Y£Mx vj‰hzx ~ƒu£[Œ {«ƒ.
»K |z³YMvx c£ÜY »y£‰ƒz lª… ~£MmY{ Ãúvf »y£‰ƒz‰ Ro³Y‰} »»{n³ Rëz‰ c£~‹¹ƒ vƒl£»[p‰ z¥t¨j© ~ƒ£x n »»{n³ Yj‰h£xv R[x Y…ƒ.
“»K Y²vx ´x¨j© Ãúv R»rˆ Yj‰h£x»K tz£»r£»y£l‰lª{x‹. ~‹ãy¥ lª…‹p‰ Yyp |z³YMvx µM] Y£zšp r§ƒ¨j©{Ãp‰ x¨lª{ Y… x¨lª ë~£ »K ~qƒ£ |z³ »»{n³{y¥ r§ƒ¨j© Ãúv Sl£v {¥n[l‰.”
~¥l‰Yv r‹…‹tq{ vƒ£a£Mx »pýz‰ »r»My£ vƒl£ r¥{~¨»N W{¥p‰pÃ.
“z¹Y£»N »y£‰[› {Yª[h¨ Rx‹p‰ Yyp‰p òf »ry »K Y²vx u£ýl Y…l‰ tnŠo ÃúvY‰ ~qƒ£ àxYx£»[p‰ {Yª[h¨{Y‰ S{l‰ Ãúvf ~‹ã Y… r…v¨ ~¥l‰Yv »KYx‹. Rn »z£‰Y»xˆ »[£hY‰ l¥p‰{z u£ýl Yyp‰»p‰ »K Y²vx. Rr‹l‰ »K Y²vx S´ùxf Ry»[p xp‰p Bp.”
vƒ£a£Mx vp‰´Y ý»Fyl‰p vƒl£ áy¥»N W{¥ë Rnƒ~Ã.
“x¨»y£‰r»xˆ {Yª[h¨ tnŠo Ãúvf »K Y²vx »x£à [l‰lf r~ˆ»~ˆ {Yª[h¨ àxYxp‰ lªp‰ [ªjxÃp‰ {¥Õ {§j£. »K Y²vxf z¹Y£»N {Yª[h¨ tnŠox ~‹ã Ãúv lª…‹p‰ W»~ˆv {Yª[h¨ àxYx‹p‰»[‰ {¥Õ þvY‰ »{l¥x‹ Rr‹ tz£»r£»y£l‰lª »{p{£.” »»{n³ ë»y£‰}p‰ ~vy»Y£‰p‰ vƒl£ ~¥l‰Yv [¥p r¥{~¬»xˆ W{¥p‰pÃ.
{Yª[h¨ àxYx£f »vlyK rƒ~¨ »K Y²vx ñp‰ S´ùxf ´[fv Yy»[p xp‰p z¥»tp‰»p‰ pK Wx {Yª[h¨ »y£‰[›p‰ ~qƒ£ {Yª[h¨ rùl³£[ Yyp‰pp‰ {¥Õ þvf n »ƒ‰lª{Y‰ {p¨ R¥l. A ë~£ »K Y²vx S´ùxf »[p x£v r‹…‹tq{ {[Ã{x¨lª R¹| »K »»{n³ Yj‰h£xK ´ùvl‰ Yyp‰»p‰ pK ~ƒ A ~nƒ£ »»{n³ r§ƒ¨j© Yyp‰»p‰ pK Wx c£ÜY »~ˆ{xY‰ {p¨ R¥l.
ïx¹Y£ p£p£xY‰Y£y
b£x£y¦r :
alªy W~ˆ. »Y£ÕY£y