»r£z‹~ˆ ƒ¦z‹ - ÷{¥Gf§{£f r±»v£‰}p‰ »nYx‹

Published on Sunday, 24 June 2012 00:00 Hits: 452

R»rˆ y»G »nŠ|r£zYxp‰ »t£»ƒ£‰v ~fYrÑx‹. R¥l‰lfv »K v¨† »z£‰Y»xˆv p¥lª{ R¥Ü R»rˆ y»G lyK »nŠ|r£zp »»Yy£ÑY»x£‰, Urˆry{¥GÑY£y»x£‰. A ýlyY‰n R»rˆ »nŠ|r£†»{£‰ vƒcpl£{ v¨…£ Yyp‰p ƒùv y¥~‹»x£‰. A Rx ƒŒlp‰»p‰, vlp‰»p‰ A Rx»[‰ th»[£‰~ˆlyx [¥p ýlyvx‹. R»pY ƒl‰v¨lª ryKry£{Yf »p»{x‹. ƒl‰v¨lª ryKry£ ~‹xnƒ~ˆ [jpYf AYy£|› Yyp‰pfv lvx‹ R»rˆ »K RÜtƒ¨lyxY‰ »nŠ|r£zYxp‰ Ul‰~£ƒ nyp‰»p‰.

vƒcpx£ ~lª »nŠ{z‰ »Y£z‰zY¦»{£l‰, xÑvÕ [¥ƒ¥N»{£l‰ T…` R£l‰v{z tû, Yr§fp‰, »r»Mlxp‰, YªKu£j‰hxp‰ »{z£ Ur´p{£ Ãxz£ U»nŠ ƒ{~ tj Rƒp, tj »nŠ|p£ Yyp A R¥l‰lp‰f RvlY »{p WY»p‰ r§ã»K.
»Y£»ƒ£v {§jl‰ Rn vv »K Ãxp‰p xp‰»p‰ W»ƒN ~fYrÑ »nŠ|r£zYxp‰{ {§jl‰ Rp‰n{r§ »r£z‹~ˆ »[‰KY£y»xY‰ [¥px‹.
Xp‰p {yY‰ »K »[‰KY£yx£f Rr«y¥ y£cY£ùxY‰ r¥{y¥j£. A lvx‹ »vyf vƒ£ r±u®{yxYªf R£y¿}£{ ~¥z~šv. A r±u®{yx£ RƒŒ¹~Y fx‹rˆ W»Y‰ »r£yY‰. Al‰ ƒ¥t¥x‹ »v£YY‰»n£‰ »ƒ‰lª{Yfn vp‰à »K »nŠ|r£zp »r£y xvY‰ [¥p ÃN»{£l‰ ÃN{£vx‹.
A Y£»z‰ »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ ƒly R»l‰ RyY‰»[px‹ ƒŒÑ»xˆ. »Y£x‹ »{z£»N Y£{ SzY‰YxY‰ Yy[ìýn Ãxp‰p t¥ù ly»K Rýë|‰Çl t{Yªx‹ Üt¨»j‰.
“~M! Ã~‹v »nŠYf ux»{p‰p Wr£. v¹ XY‰»Y£v tz£[p‰pK.”
r±u® l¥p»[‰ R£y¿}£{ [¥p »r£z‹~ˆ »r£y ~ƒÜY ãp‰»p‰ W»z~x‹.
SÜp‰ r±u®l¥pfl‰ »vx£»[‰ {a»p‰ ƒùv ý|‰{£~x‹. »ƒ‰lª{ vƒl¥pY {¥cw¨jl‰ r±u® l¥p l¥z‹z£ »r£Õ {§j© »Y»pY‰ »p£»{p ƒŒp‰nx‹. R»pY lv£»[‰ R£y¿}£{ [¥p r±u® l¥pf Rtvz‰ »Mj©{Y lyK{l‰ {¥fƒ›vY‰, áp¨vY‰ Üt¨»jl‰ p¥ƒ¥. R»rˆ »K Yl£p£xY »r£z‹~ˆ »[‰K v¦p‰ lvx‹ Wx£»[‰ ƒŒlªvlx Rp¨{ r±u®l¥p»[‰ R£y¿}£{f Rà… ~‹xz‰zv r£zpx Y»…‰.
ëly ëly {»[‰ r±u® »nŠ|r£zpex»[‰ »[nyf xp‰p Wp‰p r{£ R»rˆ v¦p‰f ~‹ã {§j£. A »z£Y‰Y£ xp ë~£ Rë{£Mx»xp‰v R£yY‰}£{f r~ˆ»~p‰ x£x¨lª ƒŒp‰nx‹.
W»ƒv [Œxƒv »z£Y‰Y£ »[‰ R¥lª…f {¥»np{£. R£rƒ¨ W…‹xf Wp‰»p‰ rƒ¨{à U»nŠf. A t{ R»rˆ »K r±u® R£yY‰}Y »r£z‹~ˆ ëzo£ùx£ Rl‰áÄ»vp‰v ápp‰ ƒŒÑx£.
“~M ! v¹ ~M{ »v£»ƒ£lYf{l‰ lë Yyp‰»p‰ p¥ƒ¥. ~M ! tx p¥lª{ R¥lª…f [ŒƒŒz‰z£ ëà[p‰p. v¹ XY‰»Y£v tz£[p‰pK. v¹ »vl¥ëp‰ »ƒz»{p‰»p‰ p¥ƒ¥.”
r±u®{yx£ ë{~ R¥lª…f xnŠµ »r£z‹~ˆ »r£y »np‰»p‰ »t£Y‰»Y‰ »f£‰Y‰. A ýlyY‰ »p»vx‹ r±u®{yx£f »rˆp‰pv r±u®{yx£»[‰ »[ny»ày S´ùr‹f rÕ»r»…‰ {£Õ »{p{£.
R»p‰ !Al‰ »z£Y‰Y£ R¥lª…f {¥´z£ ë´xƒpf {´p‰p S~ˆ»~z‰z£v »r£z‹~ˆ »r£y Wx£ xf»l‰ Sp‰p »[£‰zt£zxp‰f Õx¨Ñ t£yµz£ ƒŒñp‰v v£y¥ »{p{£. ƒ¥t¥x‹ rƒ¨{à U»nŠf r±u®l¥p p¥[Œfz£ z¦~ˆÜ»{z£ »à»yp‰ W…‹xf Wp »{z£{f {ynŠnp‰»p‰ p¥lª{v »[ny »ày S~ˆ~yƒ rÕ»r»…‰ {£Õ»{z£ Sp‰pf pK »r£z‹~ˆ »r£y RvlY Yyp‰»p‰ p¥ƒ¥.
“R»p‰ ! v¹ ƒŒp‰à lv¨»~f ëp‰nY‰ p¥ƒ¥ »p‰n? T»xˆ ƒ¥p‰â»N Sqz£ Rn U»nŠ »{pYKv lv¨»~ »vlpn ƒŒÑ»xˆ.”
r±u® »z£Y‰Y£ W»ƒv Rƒp{£. A ýlyY‰ »p»vx‹ »K r±o£p R£yY‰}Yx£{ r~~p‰pf RvlY Yyp‰»pl‰ p¥ƒ¥.
»K ý´ƒf Y£zxY‰ Ü~ˆ»~ˆv »K »nŠ ´[Œp‰ ´[fv ~‹nŠo {§j£. Rp‰Ü»K´ tznŠµ ÷{Ñz£ Üt¨»j‰ r±u® »nŠ|r£zpexx‹. »nŠ|r£zpex£{ y{Gfr§ »r£z‹~ˆ »r£yf »nŠ|r£zpex£»[p‰ WY r±»v£‰}p‰ WYY‰ v´{f r±»v£‰}p‰ »nYY‰v z¥ïz£ Üt¨j£.
»nŠ|r£zpexp‰ vƒcpx£ ÷{Gf§{l‰ »K r±u® »nŠ|r£zpex£ pK Wx£»[‰v »r£z‹~ˆ »t£Õ[£H»[p‰ ÷{Ñz‰zf zY‰»{Da t{ »r£z‹~ˆ »nr£Ml»Kp‰lª»N »p£np‰p£ »Y»pY‰ p¥Ü lyK. R¥l‰lfv »nŠ|r£zpexp‰f W»ƒv »{z£ v´. W»ƒv »p‰n?

vz‰ ƒ»l‰ f±¥‡‹Y‰ B.Rx‹.~š

Xƒ¨ »r£z‹~ˆ rúY‰}Y{y»xY‰. pv ÃN{ rvÚp‰ Y{§y¥l‰ r£»ƒ‰ »K »r£z‹~ˆ rúY‰}Y{yx£{ áp ƒ¼ãpp{£. »K …`´ Xƒ¨f v£y¥þvY‰ z¥t¨j£. A »Y£…wf ÑYY‰ ãy t¥ƒ¥ùp‰ r‹ƒŒÑ »r£z‹~ˆ ~ˆm£pxYf. Xƒ¨f z¥t¨j© Rûl‰ »r£z‹~ˆ {¥x‹Y‰Ã»xˆ Xƒ¨»[‰ r£~z‰ ñlªyYª r´¹Ç þ ~‹Ñx£. »K T»xˆ, »r»Mà n{~Y »K »r£z‹~ˆ rúY‰}Y{yx£ A ñlªy£ v¨j[¥»ƒp‰p [Œx£. W»ƒv [Œ»xˆ ~‹ýz‰ R¥¼ãñp‰ ~¥y~‹zx‹.
Xƒ¨»[‰ »Nz£{f ñl²x£ »[ny ƒŒÑx£. »np‰p£ R£[Œx »l£ylªy¥ Yl£tƒ Y…£. r¥x, r¥x »nY, r¥x lªp {|»xp‰ np‰»pv p¥lª{ Y£zx »[ýz£ [Œx£.
"va¹ np‰»pv p¥lª{ Y£»z »[ýz£ [Œx£. vf ryY‰Yª {§j£. vv xp{£."
»r£z‹~ˆ rúY‰}Y{yx£ W…‹xf t¥~ˆ~£.
“Uw »Y£»ƒ£vn R£»N?”
“rx‹p‰ t¹. vf Ãxz£ tx‹~‹Yz‰ YGfY‰{l‰ Ü»xp WYY‰x¦. RëY v¹ »K Aùx£ WYf Rûl‰»p‰.”
»r£z‹~ˆ rúY‰}Y{yx£ Ul‰ly ãp‰p£.
“va¹ »vlp Sqz£ U»L »r£z‹~‹xf ûz£‰òfM »nYƒv£yY‰ Ü»xp{£. RëY »K [Œë vnŠnƒ»p‰ Uw »Y£»ƒ£vn rx‹p‰v xp‰»p‰?”
ñlªy£ r±|‰p Y…£.
“r±|‰pxY‰ p¥ƒ¥. v¹ xp‰pK.”
»r£z‹~ˆ rúY‰}Y{yx£ vƒv[f r‹…‹r¥p‰p£.
“X»ƒ£v »r£HhY‰ ƒŒfrp‰. Xx r£»M xp »v£YY‰ ƒù v¹ p{l‰{z£ »np‰pK.”
ñlªy£ »x£‰cp£ Y…£.
Xp‰p A WY‰Yv xlªy¥ r¥´xY‰ R£{£.
“R»p‰! vz‰z‹ »K Sp‰»p‰ R»rˆ »r£z‹~‹»xˆ Rûl‰ f±¥‡‹Y‰ B.Rx‹.~š. vƒl‰lx£. r§†{p‰pK »K vƒl‰lx£{ »r£z‹~‹xf [ŒƒŒp‰ t~ˆ~{p‰p.”
»r£z‹~ˆ rúY‰}Y{yx£»[‰ ñl²x£ A xlªy¥ r¥´Yy¥»[p‰ Sz‰zšvY‰ Y…£.
“ƒù. p[Œp‰p ~M! v¹ ~M{ [ŒƒŒz‰z£ t~ˆ~{p‰pK.”
xlªy¥ r¥´Yy¥ Tf Y¥v¥l‰l r¦{£.
“UnN Yyp‰p ƒ¥ã{f ~ˆlªÜx‹. Al‰ v¹ rx‹p‰v xp‰pK.”
»r£z‹~ˆ rúY‰}Y{yx£ A UnN{ r±ÜY‰»}ˆr Y…£.
“R¥x‹ A?”
ñlªy£ r§ãv»xp‰ R¥ƒ¥N{£.
“Uwf »l‰»yp‰»p p¥nŠn? U° …` »ƒz‰vG WYY‰ Üt¨»j‰ p¥ƒ¥. SÜp‰ »ƒz‰vG p¥Ü{ v¹ U°l‰ WY‰Y [ŒƒŒz‰z£ »r£z‹~‹x …`Œp‰ tƒŒp‰»p‰ »Y£»ƒ£vn? áp ápv vf A {yn Yyp‰p t¥ƒ¥. RëY T…` n{»~ˆ U° {¥y´ {¥hY‰ Yyr§{£v »K »r£z‹~‹»xˆ f±¥‡‹Y‰ B.Rx‹.~š. ƒ¥Ñxf v¹ »Y£»ƒ£vn U°{ Rz‰zp‰»p‰?”
»r£z‹~ˆ rúY‰}Y{yx£ ñl²x£»[p‰ ýv~£ ~‹Ñx£.
“»vp‰p »K {»[‰ ìÜx [¥pv ƒŒlp »r£z‹~ˆY£y»x£l‰ p¥lª{£v »p£»{x‹.”
»K Yl£{ Rp£{yjx Y… »r£z‹~‹»xˆv ëzo£ùxYª Ãx£ ~‹Ñx£.
tp‰o¨z ´pr«Mj