»K ñìvy¥ ~¹~ˆY¯Üx R{~p‰ Y… x¨lªx‹ - cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨»j‰ r±a£yY »z‰YK ýËl »ƒ‰yl‰

Published on Sunday, 24 June 2012 00:00 Hits: 151

{z~ˆv¨z‰z, Yf§{p r±»nŠ|»xˆµ ~‹ã {« nŠýl‰{ ]£lp ~‹nŠé»xˆ {[Äv ycx ý~‹p‰ t£y[l x¨lª t{ cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨j Ãxx‹. »vxf ~Ktp‰o x¥x‹ X{§p‰ ý~‹p‰ »a£‰np£ Yyp¨ ztp r§nŠ[zxYª »K {pýf RéYyjxf t£y þ Ü»J. »K ~Ktp‰o»xp¨l‰ rY‰}»xˆ S´ù Yfx¨lª r‹…‹tq{l‰ cý»r r±a£yY »z‰YK ~ƒ r£Mz‹»Kp‰lª vp‰Ý² ýËl »ƒ‰yl‰ vƒl£ ~v[ Yyp zn ~£YDb£{Ã.

r± - Yf§{p nŠýl‰{ ]£lpx ~Ktp‰o{ Xtz£ ý~‹p‰ ýýo »a£‰np£ Yyp{£?
r‹ - »a£‰np£ Y»…‰ Rr rvjY‰ »p»{x‹. Wà Wl¥p ÷~ˆ{ ~‹Ñ cpl£{ R¥~‹p‰ ãf§ ~£Y‰}‹ Ü»tp{£.

r± - RéYyjxf u£y{« l¥p¥l‰l£ RéYyj ë»x£‰[ vl yY‰}‹l tp‰op£[£y [l»Y£f Ü»tp{£?
r‹ - Rv»M RéYyjxf t£y {§»j‰ Yf§{p ~‹nŠéx »{p¨»{p‰ »p»{x‹. ápf R{§y¥ã 10Yf »ry ëYªl‰ Y… {»yp‰lª{Yfx‹. »Y£»ƒ£v {§jl‰ »K {pýf RéYyjx u£y»xˆ ~‹Ñp »vv r§nŠ[zx£f Yf§{p ~‹nŠéx ~Ktp‰o»xp¨l‰ nk©{K zt£ ´x x¨lªx xp‰p cý»r ~ˆm£{yxx‹.
r± - »K ~‹nŠéx ~Ktp‰o{ cý»r R£j‰h¨{f »a£‰np£ Yyp{£. pv¨l‰ »vv Rv»y»[‰ t£yþv lª… »K »a£‰np£ r±ÜY‰»}ˆr »{p{£.
r‹ - p¥ƒ¥ Ã~‹»~ˆl‰v p¥ƒ¥. »vv v£y¥þv lª…‹p‰ Rr Yyp »a£‰np£{ l{ l{l‰ lƒ{§y¥ »{p{£. »v£ƒ¨ t£y{§»j‰ ~£v£p³ r§nŠ[zxYª Yyp R£Y£yxf ìÜexYª ~v[ r¥ñj »p£»N. vv ƒŒlp R£Y£yxf Rry£o [jp£{Yf ~Ktp‰o a«´lxYª z¹Y£»N U~£ýxYf t£y {§ r±mv R{~ˆm£{ lvx‹ »KY. »KY R£|‰aMxxY‰. WrvjY‰ »p»{x‹ Xƒ¨»[‰ ÷Y{yjxf tp‰op£[£y ëzo£úp¨l‰ r¥ñ»jp{£. »vv r§nŠ[zx£ {~y 11 Y‰ ëáz‰»z‰ ƒŒÑx£. R£j‰h¨»N Sƒ…v lz»xˆ »nŠ|r£zpexp‰ ~v[ ~òr ~Ktp‰oYK Üt¨j£.
r± - Xt Rv»M p¥v¥l‰l£f »a£‰np£ Yyp{£. WY‰ly£ Y£zxYµ cý»rl‰ R£x¨o ~p‰pnŠo{ ~‹Ñx£.
r‹ - yf lª… r±c£lp‰l²{£nx p¥Ü »Y£f, ìÜx r‹…‹tq{ R¥Ü ý|‰{£~x ïq {¥»fp»Y£f »r£z‹~‹x ìÜx òx£l‰vY »p£Yyp »Y£f cpl£{ Tf W»yƒŒ{ p¥[› ~‹Ñp{£. Wà Wv ll‰l‰{xf tzr¥»{l‰ »v{¥ë ll‰l‰{xY‰. Rr Yl£ Yyp‰»p‰ Rl‰áÄ»vp‰.
r± - Xt Rl‰áÄK [¥p Yl£ Yyp{£. Wx‹p‰ Ãxp‰»p‰ Wv {Y{£p¨»N Xtz£l‰ R£x¨o ~p‰pnŠo{ ]£lp Y…£ Ãxzn?
r‹ - p¥ƒ¥ yfY ~‹ýz‰ [¥f§vY‰ ëMv£jx {p‰»p‰ cpl£ Rx‹Ü{£~‹YK Yrˆr£ã Y… ýfYµx‹. tzƒl‰Y£y»xp‰ yf r£zpx Yyp ýf cpl£ p¥[ŒÒK ~‹ã»{p{£. v£ ~qƒp‰ Y»…‰ W{¥p‰pY‰ r‹…‹tq{x‹.
r± - cý»r l{vl‰ »K ~Ktp‰o{ ycxf »a£‰np£ Yyp{£n?
r‹ - r¥ƒ¥´z‹{v. ýrY‰}»xˆ »nŠ|r£zpx Rh£… Ãúvf RZj‰h{ ´[Œp‰ ´[fv Yfx¨lª Yyp‰»p‰ v¥y Yj‰h£xK »x£à »[px‹. c«zKr‹Ñ»x ~‹nŠéx [l‰ll‰ »KY Y»…‰ Rv»M rvjY‰ »p»{x‹. l{l‰ Yj‰h£xvY‰ ~‹Ñp{£. »K Rx Ã~‹»{Y‰ l{v Rl‰Rh¹[ª{f »[p p¥ƒ¥. yf r§y£v ý~‹y ~‹Ñp v¥y Yj‰h£xK »t£»ƒ£vxY‰v Ãù »r£{ñp‰ phl‰lª Yyp‰»p‰ R£j‰h¨{x‹. »K ë~£ Rr‹ Ãxp‰»p‰ »K ñìvy¥ »nŠ|r£zp ~¹~ˆY¯Üx R{~p‰ Y… x¨lªx‹.
r± - cý»r RƒŒ¹~Y cpl£{ ïz‰zf »nñp‰ ~‹Ñp ~‹Ñp t{f ycx r£M|‰{»xp‰ »a£‰np£ p¥»[p{£.
r‹ - RƒŒ¹~Y ñë~ˆ~¨ vyp‰»p‰ Rr‹ »p»{x‹ R£j‰h¨{x‹. »y£»}ˆp‰ a£pY, R¥p‰fë r±p£p‰ã v¥y¥»N Rr‹n? Ulª»Ml‰ nYª»j‰l‰ r¥ƒ¥y»[p x£K Rlªy¥np‰ ÃúK »Y…{yY‰ p¦. »K r£nh »nŠ|r£zpx Yyp‰»p‰ R£j‰h¨{x‹.
r± - cý»r »nŠ|r£zpx Yyp‰»p‰ ~£v£p³ cpl£{»[p‰ R£{yjx zt£»[pn?
r‹ - »nŠ|r£zpx Y… x¨l‰»l‰ ~£v£p³ cpl£{ WY‰Y lvx‹. cpl£{ »r…p »K R£j‰h¨{f W»yƒŒ{ ~¹ýo£px Y… x¨l‰»l‰ X{§p‰{x‹.
r± - vv R¥~¨»N Yf§{p {¥ë cpƒv¨ r¥{¥l‰þ»Kµ Xtz£»[‰ p£xYxp‰ ~£v£p³ cpl£{ R£yY‰}Y rz‹ƒY‰ {|»xp‰ r£ýDÇ Yyp{£n xp‰px‹.
r‹ - W»ƒv WYY‰ p¥ƒ¥. Yf§{pµ r±ƒ£yxf zY‰{§»j‰ R»rˆ r±tz ~£v£ËYx‹p¨x‹. »{Õ {¥µ c£ÜY »y£‰ƒ»z‰ r±ÜY£y zt£ [p‰»p‰ S´ù»r… ~£v£ËYxp‰.
r± - »v{¥ë ~‹ãþK lª… cpl£{ X»J rY‰}x [¥p Y…ûyp{£ »p‰n?
r‹ - p¥. »Y£»ƒl‰v p¦. cpl£{»[p‰ r±ÜY‰»}ˆr »{p‰»p‰ R£j‰h¨{ ƒ£ X{§p‰»[‰ ñìvy¥ l²~ˆl{£nxx‹. W{¥ë ~‹nŠép‰ ƒyƒ£ ´»pp‰ ´p »K R£j‰h¨{ r‹ù»ƒp{£. cpl£{»[p‰ R¦l‰ »{p{£. Yf§{p ~‹nŠéx r…v¨{¥p‰p »p»{x‹.
r± - Yf§{p ÷~ˆþv r‹…‹tq{ Xtz£ r±»nŠ|»xˆ »r£z‹~‹xf áp‰p¨{£n?
r‹ - »r£z‹~‹xf áp‰ýx x¨l‰»l‰ |Jn ýY£|p xp‰l² r£ýDÇ Yyp{£ pK rvjx‹. áp‰ x¨nŠox R{~p‰. z¥t¨j ënƒ~ lª… ÷~ˆþvf, »nŠ|r£zpxf cpl£{f ënƒ~ Üïx x¨lªx‹. »vx R£j‰h¨Y²v {³{~ˆm£»{p‰v lƒ{§y¥ »Y£f Ü»tp úÜxY‰. »K yf ƒv¨à c§p‰f£{Y‰ »p»{x‹. [¥fû{ R¥l‰»l‰ Wl¥p »p»{x‹. cpl£{»[‰ r±c£lp‰l²{£µ Rx‹Ýp‰ Uz‰z¹]px Yyñp‰ ÷~ˆþK{zf Yh£ rëp ñìvy¥ Yz‰z‹ ~Ktp‰o»xp¨x‹. »v£{§p‰ »r£‰}jx Yyp R£j‰h¨{ Yyp‰»p‰ »v£{§p‰ RÜp‰ ]£lpxf zY‰{p r§nŠ[zxp‰»[‰ R{v`ªz‰ Ul‰~{ r{£ »p£r¥{¥l‰»{p »z~f ë»x£‰[ zt£ [¥ìvx‹. U~£ýxf »[£~ˆ ply Y… x¨l‰»l‰ »K{£ »p£{ c§zKr‹Ñ»xˆ Rv»yz£ ñë~ˆ~¨ vyp WYx‹.
r± - Yf§{p ~‹nŠéx »{p¨»{p‰ »Y»yp rúY‰}j{zf yc»xˆ Ã~‹ã tzr¦vY‰ p¥Ü t{ »r£z‹~ˆrÜ{yx£ r{~£ Ü»tp{£
r‹ - µ Ãyf t…z‰ûl‰ ~£Y‰}‹ Ãxp{£»p‰. »r£z‹~ˆrÜ, »r£z‹~ˆ v£o³ r±Y£|Y, c£ÜY R£yY‰}Y v£o³ vo³~ˆm£p»xˆ Rx »K ~Ktp‰o»xp‰ Ãxp »nŠ{z‰ ýƒŒ† t{f rl‰{ Ü»tp{£. X{§p‰ Yyp‰»p‰ c£Üx R£yY‰}£ ÃúvY‰ »p£{ ]£lYxp‰ ÷Y [¥ìvx‹.
r± - »vv ]£lp ~Ktp‰o»xp‰ ~£o£yjxY‰ Sf§Yy [¥ìvf cý»rf ~ƒ£x zt£»np t{f Wc£rx ~qƒp‰ »Y£f Üt¨j£.
r‹ - y»G r±c£lp‰l²{£nx R£yY‰}£ Yy [¥ìvf »nŠ|r£zp rY‰}{z ƒ£ Bp¦v ~‹ýz‰ ~¹ýo£pxYf {[ÄvY‰ Ü»tp{£. ýýo »nŠ|r£zp vl áy¥{p‰ r±c£lp‰l²{£nx R£yY‰}£ Ãúv »{p¨»{p‰ v¥´ƒl‰ þvf {[ÄvY‰, x¨lªYvY‰ Ü»tp{£.
r± - vv Rƒp‰»p‰ »vl¥pµ x¬Wp‰rš x ƒ£ ~ƒ»x£‰[»xp‰ Yfx¨lª Yyp{£n Ãxzx‹
r‹ - Wc£rx ƒ£ Rr Rly r±Ürl‰Üvx {|»xp‰ tyrl… »{p~ˆYK Ü»tp{£. »K ë~£ W{¥ë WYlªþvY‰ Y{à{l‰ ~‹ã»{p‰»p‰ p¥ƒ¥.
r± - »vv r±|‰px ´[Œp‰ ´[fv »[p xñp‰ cý»r »K ~¬àpK »{p‰»p‰ yf x…‹l‰ {l£{Y‰ »p£~p‰~¨p‰ ll‰l‰{xYf R¥n áòvfn?
r‹ - r±|‰px ´[Œp‰ ´[fv »[p x£»K {[Äv r¥{ú Ü»tp‰»p‰ R£j‰h¨{fx‹. cý»rf »p{x‹. Rr R£j‰h¨{f tz Yyp‰»p‰ »v{¥ë v¥yxp‰ »t£‰Yyp‰pf Wr£. Rr ~fp‰ Yyp‰»p‰ »K y»G cpl£{f ënƒ»~ˆ ƒ¨~ˆv [¥ìvf Sh zt£µvf Ãxzx‹.
Wà r±u£Yyp‰»[‰ Yªùy¥ x¨nŠox r¥ynþvf v¥´ƒl‰ {§j£ {»[‰v y£c³ l²~ˆl{£nx lªyp‰ Ãúvfl‰ Rr »ryv¨j [p‰p{£.
r± - »K lª…‹p‰ [v³ {p‰»p‰ cý»r ƒ¥vàvl‰ Rp¨[vpx Yyp Ry[zxx‹ r±Ürl‰Üxx‹. »K ë~£ RƒŒ¹~Y cpl£{ ïz‹»{p{£.
r‹ - cý»r ~fp‰Y£ò »nŠ|r£zp rY‰}xY‰. Rr‹ y£c³ l²~ˆl{£nxf t»xp‰ r¥pz£ xp‰»pl‰ p¥ƒ¥. AY£érÜ{£nxf ï»xˆ ƒ¥Ã»…p‰»pl‰ p¥ƒ¥. cpl£{ »{p¨»{p‰ ~fp‰ Ãú»K Rx‹Üx Rr Ã~‹»~ˆl‰v R£r~ˆ~f x{p‰»p‰ p¥ƒ¥. »vx cpl£{ »{p¨»{p‰ Yyp ~fpY‰.
r± - ]£lpxf zY‰ {« Rx»[‰ r{§z‰{z ~¨t ~£opx »{p¨»{p‰ cý»r [p‰p£ òx£ v£M[ »v£p{£n?
r‹ - A Rx »{p¨»{p‰ Y… x¨lª x¨lªYK Rr ápfvl‰ Sf§ Yyñp‰ ~‹Ñp{£. ñx[Œx »n»np£ Ìýlx r«c£ Y»…‰ »K y»G x¨Y‰Üx ƒ£ ~£o£yjx »{p¨»{p¨x‹. A ë~£ »K y»G ~v£c ~£o£yjl‰{x x¨Y‰Üx ƒ£ ìÜ»xˆ ýo£px ~ˆm£r‹l Yy [¥ìv X{§p‰f zt£´x ƒ¥Ã Urùv »[°y{xx‹. Rr A »{p¨»{p‰ ~fp‰ Yyp{£.
r± - »ƒ£qx‹ Xt nÃp R£Y£yxf »vv r±|‰px »Y…{y YªvY‰n?
r‹ - R£j‰h¨{f cpl£{»[‰ r±|‰p ý~¼µvf t¥ƒ¥. R£j‰h¨{ t¹»Y£»…£l‰ »{p»Y£f cpl£ ý»y£‰ox vlª »{p{£. »K{£ xfrl‰ Ãúvf ëz ƒ£ ëz »p£{p v¥y Yj‰h£xK »x£n{£ vMnpx Yyp{£. »vv r£nh »nŠ|r£zp Y²vx v¨†vëp‰v ýp£| Ãúv nY‰{£ Rr ~fp‰ Yyp{£. »K xm£Mmx y»G cpl£{ [¥w¨ùp‰ »l‰y¥K [ìý x¥x‹ Rr ý|‰{£~ Yyp{£.
r± - »K Yf§{p ~‹nŠéx ~Ktp‰o»xp‰ c£l³p‰lyx »{l x£vf cý»r tz£»r£»y£l‰lª »{p{£n?
r‹ - z¹Y£»N cpl£{»[‰ [¥fû ëy£Yyjx Yy [l x¨l‰»l‰ yf lª…µvx‹. »K »{p¨»{p‰ c£l³p‰lyx v¥´ƒl‰ Yyp‰pf Rr Ã~‹»~ˆl‰v tz£»r£»y£l‰lª »{p‰»p‰ p¥ƒ¥. r±|‰pxf »ƒ£qv ý~¼ãv {p‰»p‰ y»G cpl£{ AYy£|› þ t¨nŠévl‰{ ƒ£ |Y‰Üvl‰{ p¥[› ~‹Òvx‹. A »{p¨»{p‰ Rr v¥´ƒl‰ »{p{£.
r± - UnŠ[l{ Ü»tp ll‰l‰{x lª… r±£»nŠ|›x cpƒv¨ ´[fv r¥{¥l‰»{p{£n? p¥l‰pK Rl‰ƒŒf§{z£n?
r‹ - p¥ƒ¥. Ã~‹»~ˆl‰v Rl‰ƒŒf§{£ p¥ƒ¥. ~‹nŠéx {« àf r~¨{àl‰ ƒKtp‰»l£f ´~ˆÜ²Y‰Y»xˆv ÷~ˆþK r¥{¥l‰{«{£.
»r°nŠ[z‹Y{v vvl‰ R`ªj»Y£…r¥z¥~ˆ»~ˆ cpƒv¨{Yf ~ƒu£[Œ {§j£. A {»[‰v rY‰}»xˆ S´ù»r… p£xYxp‰ yf r§y£v cpl£{ ~¹ýo£px Yyñp‰ ~‹Ñp{£. »v{¥ë ~‹ãþK lª…‹p‰ Rr‹ l{ l{l‰ rp‰pyx ztp{£ cpl£{l‰ {¥Õ {¥Õ»xp‰ Rr ~v[ WYlª »{ñp‰ ~‹Ñp{£.
r± - ~šë »{p¨»{p‰ R£pxëY tã x…‹l‰ {l£{Y‰ {¥Õ»Y£f Ü»tp{£. »K [¥p »v£Yn Ãxp‰»p‰?
r‹ - R£j‰h¨»N t¥ùYv, »p£ƒ¥Ãx£{, x…‹l‰ {l£{Y‰ Xrˆr§ »Y£f Ü»tp{£. R»rˆ y»G u£j‰h ñz Sƒ… xp‰»p‰ »z£‰Y »{…q»r£»…‰ ñz Rh¨»{p »Y£fx‹. R£j‰h¨{ ÷»Yp‰»p‰ cpl£{ vl tã nh rp{zx‹. »vxf R»rˆ ý»y£‰ox r… Yyp{£ rvjY‰ »p»{x‹ »K ëp‰´l r£zp Y²vxf ýy¥nŠo{ »r… [¥»~p »z~f cpl£{»[p‰ Sz‰zšvY‰ Yyp{£.