“ýcxà~ »K y»G ~¹]y£cn?” - ýãz‹tz R¥v¥Ü aKr‹Y yj{Y

Published on Sunday, 10 June 2012 00:00 Hits: 424

uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ R¥lª† r«cY rY‰}xf »nŠ|r£zpx Ãúvf R¥Ü Sh R¥ƒŒùx x¨lª t{ Ãxñp‰ ý»Fà~ y£crY‰} vp‰Ý²{yx£ »r°nŠ[z‹Y vp‰Ý² »x£‰cp£{Y‰ S´ùrl‰ Yy Ü»J. v¦l Y£z»xˆ µ uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£{ »nŠ|r£zpxf Y¥qþ»K µ Ýyj£l‰vY u®ñY£{Y‰ ëy¦rjx Y… Rv£l³ r£gzš aKr‹Y yj{Y ~v[ Rr A r‹…‹tq r¥{¥l‰{« ~£YDb£{à »K.

r±- uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ R¥lª† r«cY rY‰}xf »nŠ|r£zpx Ãúvf R¥Ü Sh R¥ƒŒùx x¨lª t{ Ãxñp‰ ý»Fà~ y£crY‰} vp‰Ý²{yx£ »[p¥ýl‰ R¥Ü »x£‰cp£{ Xt »Y£»ƒ£vn Ãx{p‰»p‰?

r‹- »v»ƒvx‹. r«c³, r«cY »n»Y‰ Ü»xp »{p~{l‰ ý»Fà~ y£crY‰} l{v np‰»p‰ p¥ƒ¥. ~£v£p³»xp‰ r«cY rY‰}x Ãxz£ ƒ¼ãp£ [p‰»p‰ ~M{ tzo£ú »nýxp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰ ë»x£‰Ël»x£‰ ƒ¥Ñxf Yfx¨lª Yyp Rx{x‹. R»rˆ r«c³ rY‰}x Ãxp‰»p‰ ëM{£j ~Krl‰Üx rl£ ~ˆ{x¹{ Ýp‰ã{Y‰ Ry»[p Yfx¨lª Yyp Rx ñ~Y‰ Y£»[‰{l‰ »nŠ{ RjYf òx£ Yyp r‹ù~Y‰ »p»vx‹. Wl»Y£f ý»Fà~»[‰ Xx r«cY rY‰}xf Rxl‰ »{p‰»p‰ yëz‰ ýY²v~‹¹ƒ ý~‹p‰ c£ÜY z¥x‹~ˆlª»{p‰ r£Mz‹»vp‰lª{f rl‰ Yyr§ »v£pv cp rnpvY‰{l‰ p¥Ü r«cY Sy£p‰ ýY²vyl‰p{ ýlyx‹. W»ƒv p¥lª{ Rël‰ Rx{ Rx‹Ü »{p‰»p‰ p¥ƒ¥. r¥ý´, r«c³, r«cY Ãxp {ap lª»p‰{l‰ »l‰y¥v np‰»p‰ p¥lª{x‹ Wlªv£ cp£érÜ ìÜe »{z£ Ü»xp‰»p‰. T…`f »v»ƒvx‹. uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆ [¥p Ýp‰ã [p‰p ý»Fà~ »K y»G ~¹]y£c{l‰, t¨nŠol‰{xf rl‰{§j »Y»pY‰{l‰ »p»vx‹. uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ ~Ktp‰o Ýyj uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ [ìý. uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ »nŠ|r£zpxf W…¥w¨»j‰ xK xK Yy¥j© vl. A ll‰l‰{x lª… »nŠ|r£zp»xp‰ S{l‰þv ~Ktp‰o{ Ýyjx Y… x¨l‰»ll‰ Up‰{ƒp‰»~ˆz£vx‹. A WY‰Yv uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ »nŠ|r£zpxf R{ÝMj {«»jˆ »K yf l²~ˆl{£nxf r£{£ µ v¬zoMv{£µ R£[K Yz‰z‹ Yj‰h£xK{zf y£c³ Rp¨[²ƒx zt£ µ Üt¬ ll‰l‰{xYµ t{ RvlY Yyp‰p pyYx‹. A Yy…‹xf A»K r±ÜszxY‰ ƒ¥Ñxf »K y»G c£ÜY, R£[ñY r±»t£‰oxY‰ R¥Ü þ yëz‰, ap‰çY£ ƒ£ ý»Fà~ y£crY‰} ý~‹p‰ ~¥z~¨K Yy Üt¬ »‡hyz‰ {³{~ˆm£{ ry£n »Y£f yf AÄx ll‰l‰{xYf »[p A»K ƒ¥Ãx£{ Wà c£ÜY tz»N[{zf z¥t¨j£. l²~ˆl{£nx ry£n Yy ý»Fà~ y£crY‰} R¥lª† r‹ù~f »ƒ£¼´p‰ {³£r£y Yy»[p Sp‰p r§†{p‰ {£l£{yjx »[£h p¥[ª»j‰ A ë~x‹.
ý»Fà~ y£crY‰} ý~‹p‰ ~¥z~¨K Y… ~¨p£ñ ~ƒp vj‰hz »x£‰cp£»{p‰ »Y£Ñp‰f »{y… Ýyx r£{£µvf [Œx R{~ˆm£»N R»rˆ ƒ£v¨ãy¥{p‰f A »nŠ|r£zp rný ÑY Üt¨j ë~£ AY Rp‰l ry£cxYf rl‰ Yyñp‰ ap‰çY£{ W…‹xf áò»K ƒ¥Ãx£{ Rr‹f z¥t¨j£. Wà 2007 µ p¥»[pƒŒy r…£l cx [ëñp‰ Rr‹ ýcx[²ƒjx Yy£ r…v¨ r‹x{y ltnŠµ ý»Fà~ y£crY‰} ýrY‰}xf WYlª »{ñp‰ AY R£rƒ¨ ƒy{p‰p r…v¨ r‹x{y l¥t¨{£. Rr‹ »K WYY‰{l‰ RvlY Yyz£ p¥ƒ¥. Rr‹ Y{à{l‰ ý»Fà~f ~v£{ »np‰»p‰ p¥ƒ¥. Yªj© Y®hxf WYlª þ ~‹Ñp ý»Fà~ y£crY‰} [¥p pK R»rˆ ~¥zÃz‰zY‰ p¥ƒ¥. pv¨l‰ Xƒ¨ r‹f§r~ Sp‰p tz»N[x r‹…‹tq{ Rr‹ R{o£p»xp‰ x¨lª{ tzp‰ Sp‰p{£.
r±- Xt Xx Ãxp tz»N[x »v£YY‰ n?
r‹- AY ~¨r¥ƒ¥´z‹x‹. »K yf »Y£f§Ãú»K, {fÃú»K R{|³l£{Y‰ X{§p‰f Ü»xp{£. Sy£Y»xˆ µ, z‹ïx£»N µ Y…£ {»[‰ Y¦z‹ Y¦z‹{zf yf Yhz£ |Y‰Ü ~Krp‰p c£ÜY tz»N[ ý~¨y¥{£ ƒ¥ú»K áÕ R{|³l£{Ãp‰ X{§p‰ {¥h Yyñp‰ Sp‰p{£. »K llpñp‰ Sp‰»p‰ AYf W»yƒŒ{ {¥h Yyñp‰ Sp‰p uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£{ áp‰v Sqp‰v »v£f Ãúvfx‹. »K tfƒŒy p³£x rl²x Rr‹ Rë{£Mx»xp‰v ry£cxf rl‰ Yyp{£. S܃£~»xˆ Yªj© tY‰Ãxf ý~‹ þ ~‹Ñp r§nŠ[zxp‰»[‰ »]£‰}£ Rr‹ [jp‰ »p£[l‰lf Ry tz»N[ »Y»yƒŒ pK Rr‹ áÕ{ R{o£px »x£v¨Yy Ü»xp{£. A{£f W»yƒŒ{ Rr‹ »rì ~‹ÒK Yyp{£. vƒ£ »x£‰o tz»N[ WY‰Y ƒ¥rˆr‹z£ Ü»xp Rr‹f AY »z£Yª r±|‰pxY‰ »p»vx‹.
r±- yff RƒŒlYy »t£»ƒ£‰ »nŠ R£r~¨ ƒ¥»yN{£x Ãxz£ ÃN{f uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ »nŠ|r£zpxf r¥ñÛvl‰ WY‰Y »vyf ~¹] ~v£cxf Üt¬ [y¥l‰{x RƒŒñ þvY‰ ~‹nŠo {§j£x Ãxz£ ý|£z v¥~‹ýz‰zY‰ Ü»xp{£?
r‹- BY ƒ¨ã r±Y£|xY‰ ýlyx‹. 2004 »{l‰µ »K y»G ~¹] ~v£cxf Üt¨j© [y¥l‰{x »v£YY‰n? 2004 µ vƒ£ p£xY ƒŒñ{y¥p‰»[‰ ë»Nnp{zf Üt¨j [y¥l‰{x »v£YY‰ n? vƒ£p£xY ƒŒñpvY‰ ƒ¥Ñxf vÕ»ƒ‰ rdŠÍ~šƒ ƒ£v¨ãy¥{p‰f t£M{z Üt¨j© ~‹¹ƒx£ ïvf [p‰p r§†{p‰ {§j£ n? A WY‰Yv Ulªyx‹ p¥»[pƒŒyx‹ WYlª Yyz£ ap‰çY£ r‹»f£K WY »np WY p{l‰{p‰p vƒ£ p£xY ƒŒñ{y¥ R¥lª† vƒ£ ~¹]yl‰pxf r§†{p‰Yv Üt¨jn? A {»[‰v l²~ˆl{£nxf v¨† yfv r£{£ µr§ yëz‰ ýY²v~‹¹ƒ»[‰ Tëx£ ~fp‰ ýy£v [Œý~¨v Syz£ àp‰p r§†{p‰YvY‰ R»rˆ vƒ£ ~¹]yl‰pxf Wà Üt¨j n? »K yf R£yY‰}£ Yyr§, ~Kt¨nŠo |£~px R£yY‰}£ Yyr§ A »W܃£~‹Y tz»N[x 2004 »{l‰µ Yªj© Y®hxf àz£ {Gfzx‹ Üt¨»j‰. W»ƒv {Gfñp‰ A l¥p ýc£ÜY tz»N[{zf zt£ µ Üt¨j£. Rn AY ƒ¨` »npYªf vlY p¥ƒ¥. Wà »{p‰»nŠ~‹ Yyr§ cp£érÜ o¨yx, y£c³ p£xYl‰{x c£Üxf ´p£ »nñp‰ ~¹]x£ {ƒp‰»~ˆz£f [y¥l‰{x Ryp‰ ãp‰»p‰ R»rˆ ƒ£v¨ãy¥{y¥x Ãxp WY Rr‹ ëMux{ Ãxp{£.
r±- uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£{ »nŠ|r£zpxf Y¥qþ»K µ c£ÜY »ƒ… Uy¥vx Ýyj£l‰vY u®ñY£{Y‰ ëy¦rjx Y…£. pv¨l‰ Rn »{l‰µ lvp‰»[‰ »nŠ|r£zp òx£{z‹x lª… A ~¥zÃz‰z c£ÜY »ƒ… Uy¥vx uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£f nY‰{p‰»p‰ p¥ƒ¥ »p‰n?
r‹- »KY Yyp‰»p‰ l£{Y£z‹Y r~¨ïvY‰ vl Ãxp »nŠ R»rˆ ƒ£v¨ãy¥{y¥ »nŠ|r£zpxf r‹ý»~n‰µ »t£»ƒ£‰v r¥ƒ¥´z‹{ ÃN{£. y»G A Rà… ~v£c ll‰l‰{x ëMv£jx Ãú»vp‰ Rplªy¥{ lvp‰ ~ˆ{x¹~‹nŠo{ S{l‰ »{p{£x Ãxp »nŠ Sl£ r¥ƒ¥´z‹{ Up‰{ƒp‰»~ˆz£ Wà ÃN{£. »K yf ÷Yª»j‰ »K y»G ~Kt¨nŠo |£~px r‹…‹tq{ Yl£ Yyp‰p{l‰ r§†{p‰ {§»j‰ R»rˆ »t°nŠo uŒY‰}§{ ëMu›l{ Wà »myr§l‰l£uxl‰ WY‰Y [ŒƒŒp‰ ãf§[¥v¨j© yclªv£ ~v[ WY‰ þ |£~px »Jy£[l‰ ë~x‹. r£Ã~ˆl£px, R¥‡‰[ë~ˆm£px, vo³R£~‹x£{, Sy£px, »v£¹»[£‰z‹x£{ R£µ »K ƒ¥v yfYv Wà t¨nŠo |£~px Üt¨j£. pv¨l‰ A t¨nŠo |£~px Sp‰´x£»N{l‰ r¥{lª»j‰ p¥ƒ¥. R£Y²vj S´ù»xˆ Rlª[¦ýz£ [Œx£. ~Kt¨nŠo |£~px [¥p Yl£ Yyp‰p{l‰ Rr‹f r§†{p‰ {§»j‰ ãf§[¥v¨j© yclªv£»[‰ Y£»z‰ »myr§l‰l£ux R¥lª† r‹ù~ˆ S´ùrl‰{ yf »Jy£ [¥ì»K Y£Mxx ~Kt¨nŠo |£~p»xˆ c£ÜY Y£MxxY‰ t{f rl‰ Y… r~¨x‹. A {»[‰v Ö.R¥~ˆ. »~ˆp£p£xY vƒl‰lx£ R¥lª† r‹ù~ˆ »K y»G uŒY‰}§{ »Y£p‰ Yyp‰p ƒnr§ R{~ˆm£»N {z‰»r£z y£ƒ¨z R¥lª† uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ S´ùrl‰ þ ýn³£z¹Y£y r±Y£|px Yyz£ uŒY‰}§{»[‰ »nŠ|r£zp Y£Mxu£yx Ãxp »nŠ »K yf lª… x…‹ »p£»~z‰ýx ƒ¥Ã R£Y£y»xp‰ ~ˆm£r‹l Y…£. Rn »K uŒY‰}§ |£~px [¥p Yl£ Yyp‰p{l‰ ƒ¥Ã þ Ü»xp‰»p‰ »myr§l‰l£ux »ly¥p‰ {ƒp‰»~ˆz£ R¥lª† r‹ù~Y‰ òf R{§y¥ã »nnƒ~ˆ Rf~‹xxYf Yz‹p‰ »nŠ|r£zpx Yyr§ ë~x‹. AY {£ùx»r£… ~¨v¹[z p£ƒŒñxp‰»[‰ Sqp‰ {Mlv£p R»rˆ ryr§y nY‰{£v ~ˆ{£òp‰ {ƒp‰»~ˆz£ Yyr§ »W܃£~‹Y Y£Mxu£yxY‰. tfƒŒy yf{z l£p£rÜ Y£Mx£z{z‹p‰ x¥»rp lªp‰ƒly »npYªf A »W܃£~‹Y Y£Mxu£yx »{p~ˆ Yyp‰p Rr‹ Sh »np‰»p‰ p¥ƒ¥.
r±- vv R¥ƒ¨»N c£ÜY »ƒ… Uy¥vx uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£f Wà áY‰{« ~¥zÃz‰z Rnl‰ nY‰{p{£ n Ãxzx‹?
r‹- Rë{£Mx»xp‰v nY‰{p{£. ~Kt¨nŠo oMvx rnpK Yy[l‰ o£MñY Çp‰lp vlx, ~v£c vlxY‰, R£MÞY vlxY‰ t{f rl‰ Yyp‰p {»[‰v AY »z£‰Y {³£rˆl vlxY‰ t{f rl‰ Ãúv nM|px Yy»[p Sp‰»p‰ Rr‹ ýlyx‹.
r±- lvp‰»[‰ tz »nŠ|r£zëY R{|³l£{p‰ »{p¨»{p‰ uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£{ r£ýDÇ Yyp{£x Ãxz£ Xtf ~vƒy¥ »a£‰np£ Wz‰z Yyp{£. A [¥p »v£Yn Ãxp‰»p‰?
r‹- v»[‰ v¨Yªl‰ tz »nŠ|r£zpxY‰ p¥ƒ¥. R»rˆ »nŠ|r£zpx lvx‹ AÄx yf. AY R£yY‰}£ »{z£ p¥l‰n? 2004µ »K y»G ƒ¨` »n»pY‰ ƒŒÑ»xˆ »‡hyz‰ vl»xˆ »p»vx‹ n? R»rˆ Ryv¨j l²~ˆl{£nx ƒ£ »tãK{£nx ry£n Ãúv. A tz »nŠ|r£zpx R»rˆ ƒ£v¨ãy¥{y¥ Sf§Yyz£ p¥l‰n? »KY aKr‹Y yj{Y»[‰ p³£x rl²xY‰ »p»vx‹. »KY c£Ü»xˆ p³£x rl²xY‰. A c£Ü»xˆ p³£x rl²x R£»N R{§y¥ã nƒ~ˆ [jpY S܃£~»xp‰x Ãxp »nŠ vlY‰ Yyp‰p Y¥v¥Üx‹.
r±- r«c³ ƒ£ r«cY rY‰}xf »nŠ|r£zpx Ãúvf R¥Ü Rx‹Üx ~vƒy¥ ~£o£yÛYyjx Yyp‰»p‰ v£p{ Rx‹Ýp‰ ~v[ AY [¥f[ƒzx‹. pv¨l‰ [ŒƒŒxp‰ ƒ£ ~v£p{ Rx‹Ü{£~‹YK uªY‰Ü ý¼µ»K ƒ¥Ãx£{Y‰ r«c³ ƒ£ r«cY rY‰}xf Ü»xp{£ n?
r‹- Rë{£Mx»xp‰v Ü»xp{£. UàƒyjxY‰ ý´xf ƒŒy »[{z‰{z Sp‰p Rxf, v£p~‹Y ýYz‰u£{x Ü»xp Rxf bp‰n Rx‹Üx ƒŒñ p¥ƒ¥ Ãxz£ r¥ƒ¥´z‹{ {³{~ˆm£»N ~qƒp‰ Yy Ü»xp{£. A ll‰l‰{xf »K y»G »t°nŠo uŒY‰}§{ rl‰ Yyp‰p r§†{p‰ n? ìÜe ~¹[v»xˆ ~u£rÜl‰{»xˆ »vx£{ l{ãyfl‰ Üxp{£ n p¥nŠn Ãxz£ A»Y‰ R¥l‰»l£‰ l{ãyfl‰ ~zYz£ t¥z‹x x¨lªx‹.
r±- Wl»Y£f ~£v£p³ ñë~ˆ~¨p‰»[p‰ r«c³ ƒ£ r«cY rY‰}x »{p~ˆ »{p‰»p‰ W»ƒvl‰ p¥l‰pK X{§p‰ [y¥ Yfx¨lª r§nŠ[zxp‰ »{p‰»p‰ »Y£»ƒ£v n?
r‹- UàƒyjxY‰ ý´xf uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆ R£ƒ£y [p‰p{£. Rr‹ AYf Ãxp‰»p‰ {…qp{£ Ãxzx‹. Up‰{ƒp‰»~ˆz£l‰ R»pY‰ ~£v£p³ cpl£{ Yyp òx£Y£yYK Yyp{£. {£ƒp{z xp{£, »{n»ƒnYK Yyp{£, ƒqƒp‰ tzp{£, U[p‰{p{£. A {»[‰ [ŒƒŒxp‰ Yyp »nŠ{z‰ uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ Yyp{£. »K y»G ƒ¥f ƒlyY‰ |£~ˆl² Ðpx, vƒ£ ýƒ£y»xp‰ cpl£{f »tnz£ ãp‰»p‰ »t°nŠo uŒY‰}§{»p‰. R¥l¥K uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ R£yj³[l þ ëM{£j ~Krl‰Üx r±£Mmp£ Yyp{£. R»pY‰ Rx ~ˆ{y£Mmx »{p¨{f ry£Mmx rnpK Yy»[p Yy¥j£{, »vl‰l£{, v¨´l£{, U»rˆY‰}£{ rnpK Yy»[p lvp‰»[‰ ~v£cxšx Ìýl [l Yyp{£.
r±- A pv¨l‰ [ŒƒŒxp‰ Yyp ~¦v »nŠv uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ Y… x¨lª p¥ƒ¥ »p‰n?
r‹- XN. uŒY‰}§{ »p£Y… x¨lª â ÃŒrxY‰ Ü»xp{£. Al‰ »nŠ|r£zpx Yyp‰p Wr£ Ãxz£ A Ã~‹v l¥pY ~qƒp‰{ p¥ƒ¥.
r±- c£Ü»xˆ Ýyj£l‰vY R{~ˆm£{z µ »t°nŠo uŒY‰}§{»[‰ S´ùrl‰þv [¥p Xt Yl£ Yyp{£. pv¨l‰ Wt¼ã tzr¦vY‰ Y… ƒ¥Ã vo³~ˆm uŒY‰}§ p£xYl‰{xY‰ »K »v£»ƒ£»l‰ y»G Sp‰p{£ n?
r‹- Rë{£Mx»xp‰v S¼µý. R»rˆ ƒ£v¨ãy¥{y¥ ƒŒÑxl‰ »p£ƒŒÑxl‰ r§nŠ[z aùl ƒŒÑxl‰ »p£ƒŒÑxl‰ RMt¨nY£ú R{~ˆm£{Y µ »K »W܃£~‹Y tz»N[x R{|³ »nŠ|r£zp aùl Yy [ëx‹. [¥v¨j© Yªv£yx£ ƒŒÑ»xˆ p¥ƒ¥ Ãxz£ ýcxt£ƒ¨ cx[²ƒjx »p£Yy ƒŒÑ»xˆ p¥ƒ¥»p‰. A {»[‰ R{|³ »Nz£»N µ R{|³ aùl vlª »Ný. »KY A lyK vƒ£ tz~Krp‰p |Y‰Üvl‰ nƒy£{Y‰.