“´x»~p‰ Yªv£yx£ Wplªy¥ tz£ Sqz£ {¥hY‰ p¦” - ~¨ëz‰ ƒ¼ãp‰»pl‰Ü (c.ý.»r.)

Published on Sunday, 10 June 2012 00:00 Hits: 342

Sp‰´xp‰ Xx‹z‰ ~v£[v p¥{l {l£{Y‰ Sp‰op ñz Sƒ… nv£ Ü»J. »Y£f~ˆ »{»…q»r£»…‰ ïq{¥Òv R£MÞY R{r£lxY zYªj© t{f R£MÞY ý|‰»z‰}Yxp‰»[‰ vlx þ R¥l. y£c³ »~ˆ{£ R¹| »t£»ƒ£vxY {¥h{Mcp ÷z‰zY‰ n r¥p p[Œñp‰ Ü»J. »K ~‹xû Yyj© ~Ktp‰o»xp¨l‰ rY‰}»xˆ S´ù [vp‰v[ r‹…‹tq{l‰ cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨»j‰ r£Mz‹»Kp‰lª vp‰Ý² ƒ£ WƒŒ vo³v Y£yY ~uŒY ~¨ëz‰ ƒ¼ãp‰»pl‰Ü vƒl£ ƒ£ ~v[ Yyp zn ~£YDb£{Ã.

r±: R»rˆ y»G »lz‰ ñz x…‹l‰ {¥Õ»{z£?
r‹: »KY ƒùv Rr«y¥ Ylp‰nyxY‰. R»rˆ y»G R£j‰h¨{l‰ Tf {h£ Rr«y¥x‹. »K Rx Yyp‰»p‰ »z£‰Y »{»…q»r£»…‰ ñz {¥Õ »N x¥x‹ UrYz‰rpx Yyñp‰ W´pv vo³v y£Ý² 12 ~‹f ñz [jp‰ Sƒ… áòvx‹. »K {p ýf »z£‰Y »{»…q»r£»…‰ »lz‰ ñz [jp‰ S܃£~»xˆ Rp‰ Y{yàf{l‰ {h£ rƒl {¥Ò Ü»tp pv¨l‰ R»rˆ R£j‰h¨{ ñz Rh¨þ»K r±{jl£{ R¥Ü »{pYK tz£»[p ~‹Ñp{£. »K Urˆry{¥GÑ lª…‹p‰ R£j‰h¨{ Yyp‰»p‰ cpl£{ v¨…£»N nv£ lvp‰»[‰ p£~ˆÜY£y ýxnK r‹x{£ [¥ìvx‹. »K R£j‰h¨{ Rn ƒŒ`p‰p£»[‰ r£l‰lyxfl‰ {h£ t¹»Y£»…£l‰.
r±: c£ÜY {|»xp‰ tzr£p òx£{Yf »r°nŠ[z‹Y ~v£[K{zf ƒŒlªv»l‰ òx£ Y… ƒ¥Ãn?
r‹: »Y£»ƒl‰v t¥ƒ¥. »lz‰ ñz r‹…‹tq Ýp‰ã Ýyj [l x¨l‰»l‰ R£j‰h¨{x‹. Rx‹. B. ~š. ~v£[vf »K R{~ˆm£{ [Œý~¨vÃp‰v zt£ ãp‰»p‰ n R£j‰h¨{vx‹.
r±: »Y£f~ˆ »{»…q»r£… l… vlª{ Ü»tp RMt¨nY£ú ll‰l‰{xY‰ [¥p c.ý.»r. ëly ëly Ym£ Yyp{£. »vƒŒ Rûl‰ ll‰l‰{x?
r‹: »KY Rr‹ v{z£ »rp‰{p WYY‰ »p£»{x‹. c.ý.»r. y»G R£MÞYx {Gfp‰p ƒnp{£ Ãx Ãx£ R£j‰h¨{ Rr‹f t¥p‰pf Rr‹f {Gfp‰p »nxY‰ p¥ƒ¥. »Y£f~ˆ »{»…q»r£… {¥Ñz£ S{yx‹. Rr cpl£{f Ãxp‰»p‰ WƒŒ ~l³ ll‰l‰{xx‹. R£j‰h¨{ Y»…‰ RMm~£oY Ryv¨nz, c£ÜY SÜùÃú»K t¥¹Yª»N v¨nz‰ »x£n{£ »Y£f~ˆ »{»…q»r£… r§Ktr§ R£j‰h¨{ R£~‹x£»N ~òxv WY R»rˆ t{f r§y~£yK »n»hN{£. áp‰ WƒŒ ƒ¨…¹ tƒŒp{£. R£j‰h¨{ v{£ r¦ »t£y¥{f ÷{Ò áp‰ R~yj{ ~‹Ñp‰»p‰ »vƒŒ v¨nz‰ R£»x£‰cpx Y… y»G ~£v£p³ cpl£{x‹. R£j‰h¨{f Bp »{z£ Üt¨»j‰ »K ÑYx‹. pv¨l‰ RMm~£oY Ryv¨nz »Y£f~ˆ »{»…q»r£…f »xnþvf R£j‰h¨{f tzxY‰ p¥ƒ¥.
r±: »K ƒyƒ£ R£j‰h¨»N r‹ùƒ›vY‰ r{Üp t{ òf »ry v£o³xpf r±Y£| Y…£. »vx l{ãyfl‰ ý[²ƒ Y»…£l‰?
r‹: r±o£p r‹ùƒ›v R£MÞY {|»xp¨x‹. v£ »p£»{x‹ r~¨[Œx ´»pY r§{l‰rlY‰ ƒ£ ~Kv¨Z ~£YDb£{Y µ v¨nz‰ Rv£l³¹|»xˆ »z‰YK{yx£ r{£ »K r‹ùƒ›v r‹…‹»[p Ü»tp{£.
r±: vv Rƒp‰»p‰ Xt r±Y£| Y… r‹ùƒ›v [¥px‹.
r‹: »r£HhY‰ S{~p‰p. R»rˆ {Mlv£p »{»…q »|‰}x ~¯j »n[ªjxx‹. A Ãxp‰»p‰ Rrpxp R£àxvf {h£ R£pxp ýxnv »n[ªj »{z£. »K ë~£ {¥x {¥Õ »{z£. R¥Üp¥Ü rylyx {¥Õ»{z£. ãrˆrl‰Yv {¥Õ»{z£. Rn y»G ll‰l‰{x »KYx‹. cpl£{ ñm³£ vl r~¨r~ ã{ñp‰ p¥Ü yl‰lyp‰ »~þvf [¹[£{z {¥z‹ [¥úvfl‰ ÐÜxYª»[‰ r{£ ´x¨j©{ tz£ ~‹Òvf »p£ƒ¥Ã{ ñì vyp‰pl‰ »rz»wp‰»p‰n »K r‹ùƒ›v ë~£ y¥r‹xzÃp‰ »lz‰ ñz Rh¨ »p£Yyp r£zYx‹p‰ y[‰ï ly[{zµ p¥fþvf y¥r‹xz‰ »Y£‰Ñ [jëp‰ ýxnK »Y£f Sp‰´x£»{p‰ ë…‹»x£ »[p‰{p{£.
r±: Xt p¥Ü yl‰ly¹ [¥p Ym£ Y…£. Y¥zÚ [»`p‰ yl‰ly¹ z¥t¨j»p‰?
r‹: xYh ƒnp‰»p‰ xr~ˆ{z‹p‰. pv¨l‰ »z£‰Y»xˆ »Y£»ƒ‰{l‰ r‹ù~‹ã Y¥yG 24 yl‰ly¹ ƒKt»{p{£ Ãxz£ Rr‹ Rƒz£ p¦. Rn {p ýf R»rˆ y»G r£zYxp‰ Sl£ lntz »z~ ñm³£ ý|‰{£~{z R¥zš [¥zš ~‹Ñp{£. WƒŒ r±Üsz lvx‹ »K.
r±: c.ý.»r. Yªvp Rp‰n»K »a£‰np£ Y…l‰ yc»xˆ ~¹{Mop Yfx¨lª R¥ƒ¥f »r»pp‰pf Ü»tp{£.
r‹: »v£p{n ~¹{Mop {¥h Xtv Ãxp‰p.
r±: ƒKtp‰»l£f {y£x, vƒ v£M[ rnŠoÜ »K{£ ~¹{Mop {¥h »p£»{x‹ n?
r‹: ƒKtp‰»l£f {y£x ƒ¥ã»N t¹Yùp‰ »~ˆ{£{zf. »K lª…‹p‰ »Y»yp‰»p‰ R»rˆ v¨ƒ¨ã Ýyx ƒyƒ£ [vp‰ Yyp p¥N{zf »lz‰ ~¥rxšvx‹. AY R~ˆm£{yx‹. {y£x S´Ãú»K v¬z‹Y r‹ù{¥x »ƒ£‰ zt£ [¥ìvf Y²vxY‰ p¥ƒ¥. »[£hïv ƒ£y£ {y£xY‰ ƒ¥µv R~£MmY {¦xvY‰. »K r±v£j»xp‰ r±»x£‰cpxY‰ [¥ìv r‹…‹tq{ ~lªf§x‹. {y£xf p¥N Wp{£ Wp{£ Ãxz Y¦ [ƒp»Y£f Rr‹f Ãxp‰p ~‹nŠo »{p‰»p »K {y£xf p¥N Wp‰»p p¦ Ãxz£ R£j‰h¨{l‰ r‹…‹[p‰p{£ Ãxzx‹.
r±: c.ý.»r. ƒ¥vàvl‰ Y»…‰ r{Üp R£j‰h¨ ý»Napx Yyñp‰ {r÷ƒŒp‰ t¥zšv rvjx‹?
r‹: W»~ˆ Ãúvf ~‹ã{p‰»p‰ r{Üp Y²v»xˆ {¥y´ ë~x‹. o»p‰}ˆ{y Y²vx »ƒ£qx¥x‹ r‹…‹[ëñp‰ {~y ~‹x [jpY‰ Wx Rp¨[vpx Y… yf{z‰ r{£ Rn {p ýf Yh£»[p {¥Ñz£. cpl£{ ý~‹p‰v rl‰ Y… R£j‰h¨ X{§p‰ ý~‹p‰v r±ÜY‰»}ˆr Yyz£. z£ux rvjY‰ Ryv¨j Yy[l‰ ~v£cxY tz‰zp‰ vy£ »ƒ£‰ ~z‰z‹ »ƒ£xp‰pf ƒ¨y¥ Yyp ~v£c Y²vx yÃp R£j‰h¨ ~£MmY p¥ƒ¥. A{£ ý»Napx Ãúv ýrY‰}x ~lª Rx‹ÜxY‰.
r±: ycx p¥{l {l£{Y‰ c£l³p‰ly v¬z³ Ryv¨n»zp‰ jx zt£ [¥ìvf xp t{ r{~ñp‰ c.ý.»r. ´[Œp‰ ´[fv »]£‰}£ Yyñp‰ ~‹Ñp{£.
r‹: »Y£p‰»nŠ~‹{zf xfþ [l‰ ë~£v »K{£x‹p‰ lw ~lxY »ƒ£‰ rzY‰ p¦.
A {»[‰v »vv v¬z³ R£xlp{z »Y£p‰»nŠ~‹ òx£l‰vY Ãúv ë~£ R¥»vùY£{ r±v¨Z Réy£c³{£µ tz»N[ R»rˆ yf ƒ~¨y¥{p tz»N[ t{f rl‰{ Ü»tp‰»p‰ »K ë~x‹. »K »Y£p‰»nŠ~‹ ë~£ »{»…q »|‰} rylyx {¥Õ»{p{£. »vx r‹xþvf x…‹ x…‹l‰ jx [¥ìvf ~‹ã »{p{£. “jx U[ªz” xp¨ »vxx‹. »K U[ª»z‰ ƒŒy»{p»Y£f R»rˆ R£MÞYx »v»ƒxþvf Rrf R¥Ü ƒ¥Ãx£{ p¥Ü »{p{£. R{~£p ý[²ƒ»xˆµ Rr ý~‹p‰ zt£»[p Ü»tp‰»p‰ jx »p£{ »Y£p‰»nŠ~‹ rvjx‹.
r±: U°p ~¹{Mop yfY‰ jx z£t [¥ìv ~£v£p³ »nxY‰.?
r‹: jx »p£»[p lvp‰»[‰ |Y‰Ü»xp‰ S´ùxf xp yf{z‰ »z£‰Y»xˆ Bp¦ lyK Ü»tp{£. Wà 1990 n|Y»xˆ v¥»z‰~‹x£{ r¥{~¨»N jx [l»ƒ£l‰ v¬z³ Ryv¨n»z‰ »Y£p‰»nŠ~‹ ë~£ yf R£MÞY RMt¨nxY r¥f»…p t{x‹. Wà X{§p‰ cpl£{»[‰ v¨nz‰{z‹p‰ yf ƒ¥ä ë~£ ´x¨j© þ Ü»tp{£. R»rˆ yf Urxp ~¦v y¥r‹xzÃp‰v |l 9Y‰ jx t{f rl‰ »{z£. Rr ´x¨j© »{z£n?
r±: cpl£ v¨nz‰ »x£à»[p v¥»z‰~‹x£{ ´x¨j© {§j£ x¥x‹ r{~p Xt »K ycx cpl£ v¨nz‰ y»G R£MÞYx »{l »x£v¨ Yyp ýf Wxf ýy¥nŠo{ ƒk p[p{£. »KY ƒùn?
r‹: Wà v¥»z‰~‹x£»N p£xYx‹p‰ Y»…‰ cpl£{ …` Üt¬ RÜùY‰l v¨nz‰ y»G ~¹{Mop òx£àvx »{l »x£v¨Yyþvx‹. R»rˆ y»G Yyp‰»p‰ cpl£ v¨nz‰ »Y£f~ˆ »{»…q»r£… {¥ë ~¬ã r‹Ñ{zf »x£v¨ Yyþvx‹. R£j‰h¨{ Yyp‰»p‰ y»G cpl£{»[‰ »r£ã Ryv¨nz‰{z u£yYy¥{p‰ »p£{ Rx‹ÜYy¥{p‰ t{f rl‰þ Yfx¨lª Ãúvx‹. »v{¥ë r£zpxY‰ xf»l‰ cpl£{f l{ãyfl‰ Ì{l‰ ýx »p£ƒ¥Ãx‹.
r±: »K ~‹xz‰»zv R{~£p ý[²ƒx [l‰»l£l‰?
r‹: Rn Ãù »[£ýx£f Ãù ÑY ýYªj[p‰pf t¥ƒ¥. ƒ¥t¥x‹ Ãù ñz Sƒ… xp{£. W…{† r£»M ƒ…p{£. ƒ¥t¥x‹ ñz {¥Õx‹. þ [Œë Üxp{£. ~ƒz‰ ñz {¥Õ»{p{£. »[£ýx£ þ ë}ˆr£np»xˆµ ýÃj©KYy¥{p‰ {p pv¨l‰ »{»…q»r£»…‰µ Xƒ¨ [¥p¨KYy¥»{Y‰. »K Y²vx lª… Ã~‹v [¥p©KYy¥»{Yªf ~ƒpxY‰ p¥ƒ¥.
cpl£ ý»y£‰ê Ýp‰ã{z‹p‰ r¦»[p »vv cpl£{ {ƒ£v AYy£|ŒþvY‰ R{|³x‹. »K ~‹xû »np£v WYlªþ xƒrl‰ r£zpxY‰ R¥Ü Ãúv ýp£ Rr{ [z{£ [¥ìvf ´x»~p‰ Yªv£yx£ {¥ë p£xYxp‰ Wplªy¥ tz£ Snz£ {¥hY‰ p¥ƒ¥.
r±: »K ƒ¥v »nŠv Rl»M ycx r…£l‰ ~u£ v¥Ü{yjxYf ~¬àpK »{p{£ »vx‹p‰ [v³ {p‰»p‰ R£j‰h¨»N cpr‹±xl£{ l{vl‰ W»ƒvvx‹ Ãxz »p‰n?
r‹: p¥ƒ¥ Wx‹p‰ ƒ¥»`p‰»p‰ R£j‰h¨»N ãM{zYvx‹. cpr‹±x pK Y… x¨l‰»l‰ v¨† y»Gv v¥Ü{yj WY{y r¥{¥l‰þvx‹.
r±: ƒ´~‹ v¥Ü{yj »{p¨»{p‰ c.ý.»r. ~¬àpKn?
r‹: XN ~¦v v¥Ü{yjxYfv Bp¦v »{z£{Y Rr‹ S´ùrl‰ »{p{£.
r±: »K »{p¨»{p‰ Ã~‹»{Yª ~v[ »ƒ£‰ »nŠ|r£zp rY‰}xY‰ ƒ£ ~v[ ~p‰o£p [l »{p{n? ~yl‰ »‡£p‰»~ˆY£ vƒl£l‰ áp‰ ënƒ~ˆ »{z£.
r‹: »‡£p‰»~ˆY£ vƒl£»[‰ S´ù »nŠ|r£zpx r‹…‹tq{ Ýp‰ã Ýyj [l x¨l‰»l‰ Xƒ¨ ý~‹p‰vx‹. Xƒ¨{ »nŠ|r£zpxf ÷»[p R£»N c.ý.»r. »p£»N. Rr Y»…‰ Xƒ¨ S´ùrl‰ Y… {¥hr‹…‹»{…f ~ƒ£x µv rvjx‹.
r±: Xt »Y£»ƒ£v ÃN{l‰ v¥Ü{yjxYf lë{v ly[ »Y£f cx[²ƒjx Ãúvf c.ý.»r.f l{v |Y‰ÜxY‰ p¥ƒ¥.
r‹: Rr‹ Sl£vl‰ ~¹ýo£p£l‰vY rY‰}xY‰. c.ý.»r. ´pþvf ~¬àpK p¥l‰»l‰ »K y»G cpl£{x‹.
r±: ~¬àpK p¥ÜpK ~¬àpK Yyþvl‰ rY‰}x ~lª {[ÄvY‰.
r‹: Rr‹ »K Yyñp‰ ~‹Ñp‰»p‰ Wx lvx‹.
r±: »v£p{n Yyp‰»p?
r‹: “cpl£{ »rzp r£zpxf W»yƒŒ{” pñp‰ cpƒv¨ v£z£{Y‰ r{l‰{£»[p xp{£. v¥Ü{yj Üt¨jl‰ p¥ll‰ [K vGf»vp‰ cpl£{ ~v[ y¥¼µ ~‹Ññp‰ »nŠ|r£zp»xˆ ëyl»{ñp‰ ~‹Ñp{£. Ì{p tyf W»yƒŒ{ UnŠ»]£‰}j v£z£{Y‰ yf r§y£v òx£l‰vY »Y»yp{£. Réy£c³ ý»y£‰ê cpl£ {³£r£yx »[£hp[£ Ü»tp{£. Réy£c³{£nxf ƒ£ op{£nxf W»yƒŒ{ cpl£{f WYlªþvf ƒ¥Ã l¥pY‰ c.ý.»r. ý~‹p‰ ƒnz Ü»xp{£.
r±: lv ~£v£ËYxp‰f vyÛx lMcp Ãúv ƒ£ rƒyµK Yyp‰»p‰ c.ý.»r. ~£v£ËYxp‰ t{l‰ »K{£ ~‹ã{p‰»p‰ Sƒ… p£xYx‹p‰»[‰ Rp¨áp¨v vl t{l‰ »ryf§[£ò ~v£c{£µ rY‰}x »a£‰np£ Yyp{£.
r‹: ly»xˆ r±ÜY‰»}ˆr Yyp{£. A{£ »nŠ|r£zp Rp£mu£{x ë~£ y¦r{£ƒŒì r±{¯l‰Ü{zf v¨ƒ¨j nv£ [¥ìvf Yyp r±Y£|x‹.