“vv Bp¥v »nŠYf z¦~ˆÜx‹” - WY‰~l‰ c£ÜY rY‰}»xˆ ë»x£‰c³ p£xY ~Ël‰ »rˆ±và~

Published on Sunday, 29 April 2012 00:00 Hits: 342

WY‰~l‰ c£ÜY rY‰}»xˆ ë»x£‰c³ p£xY ~Ël‰ »rˆ±và~ vƒl£ ~v[ Uj©~¨K »nŠ|r£zp Y£yj£ ÃŒrxY‰ ~£YDb£ Yyñp‰ Rr r¥{¥l‰ {« ~£YDb£{à »K.

r±|‰px - v¥x‹ r…v¨{¥ëà Sl£ ~y¥{f »rˆ±và~ [ªj£p¨~ˆvyj ÷~ˆþvY‰ Üxp‰p Ul‰~£ƒ Y…£f X»J rY‰}»xp‰ pK Tf Ã~‹ lz‰û{Y‰ z¥»tp‰»p‰ p¥Ü r£fx‹. »KY, lvp‰ x£rp»xˆ Üxp v¥x‹ ÷z‹x Yh£Yrˆrz‰ Yyp‰p Yyp »nxY‰ Ãxz£ rY‰}»xˆ ~vƒy¥ Ãxp{£.

r‹…‹lªy - »v»ƒvx‹. 1993 µ Wz‰ÒÒT l²~ˆl{£µp‰ yj~‹¹ƒ »rˆ±và~ cp£élªv£{ ]£lpx Ãú»vp‰ Rplªy¥{ A vƒl£{ ~‹ƒŒ Ãúv ~qƒ£ 1994 rfp‰ [ªj£p¨~ˆvyj {¥h~fƒpY‰ »p£Yh{£ r¥{¥l‰»{p{£. Wc£r v¥x‹ ´p ÷z‹x ƒ£ yj~‹¹ƒ »rˆ±và~ [ªj£p¨~ˆvyj U»…z Rly Ã~‹v ]GfpxY‰ »p£Üïx x¨lªx‹ {»[‰v W»ƒv Ã~‹v ]GfpxYªl‰ p¥ƒ¥. pv¨l‰ ýýo RMm Ymp S´ùrl‰ Yyñp‰ »KY Yh£Yrˆrz‰ Yyp‰p TM}³£Y£y YªƒYxp‰ r‹ù~Y‰ Ul‰~£ƒ Yyñp‰ Sp‰p{£. pv¨l‰ Y{§y¥ »Y£»ƒ£v Ul‰~£ƒ Y…l‰ Sl£v Ul‰~{|Œ²»xp‰ »{pà R£Y£yxfv yj~‹¹ƒ »rˆ±và~ [ªj£p¨~ˆvyjx »v{yl‰ r{l‰{p{£.
r±|‰px - »{pà ý´ƒfv Yyp{£x Ãxz£ ÃN{£f »{pàf »K [ªj£p¨~ˆvyjx Y»…‰ ´{£ Y£z»xˆ. A ë~£ Wx‹p‰ Wc£r v¥x‹ ÷z‹xf t£o£{Y‰ {§»j‰ p¦. »K r£y [ªj£p¨~ˆvyjx ~{~f [l‰»l‰ R¥x‹?
r‹…‹lªy - »KY U»nŠ Üt¨jl‰ ƒ{~ Üt¨jl‰ Wc£r v¥x‹ ÷z‹xf t£o£{Y‰ »{p‰»p‰ p¥ƒ¥. A ë~£ A [¥p [¥fû{Y‰ p¥ƒ¥. x£rpx Ãxp‰»p‰ »t£»ƒ£v ãy t¥ƒ¥y r±»nŠ|xY‰. xK Ã~‹ r±v£jxY‰‰ W»ƒf x£ý. W»ƒ‰ xp‰p¥Ü r‹ù~ˆ v»[‰ l£l‰l£»[‰ [ªj£p¨~ˆvyjxfl‰ Aý. »KY Rûl‰ »nxY‰ »p»vx‹. »{pnfl‰ {§»j‰ »KYv lvx‹. [Œx r£y R»rˆ v¥x‹ ÷z‹x Üt¨»j‰ tj‰h£y»{z. W»ƒ xp YGÑx W»ƒ [Œx£. »rˆ±và~ [ªjp¨~ˆvyjxf Wp YGÑx »v»ƒ R£{£. ý»|‰}»xp‰v »K r£y ƒ{~ WYf Ul‰~{x [l‰»l‰ Rr‹fl‰ »K ~qƒ£ ~ƒu£[Œ»{p‰p R{~ˆm£{Y‰ »np‰p Ãxz£ y»G ƒ¥v l¥ëp‰v z¥t¨j© Sz‰zšK ë~x‹.
r±|‰px - òf »ry {l£{p‰ƒŒµ »rˆ±và~ [ªj£p¨~ˆvyjx »t£»ƒ£‰ a£K{ r¥{¥l‰þ Ü»xp{£.
r‹…‹lªy - »K [vpl‰ W»ƒv lvx‹
r±|‰px - vv r±|‰»p Rƒz£ S{y p¥ƒ¥. »K [vp »r…r£…‹xYªl‰ r¥{¥l‰þvf ~¥z~¨K Yy Ü»xp{£ »p‰n?
r‹…‹lªy - p¥ƒ¥. Ã~‹v »r…r£…‹xY‰ p¥ƒ¥.
r±|‰px - Wl»Y£f Xx ~¨[là~ IJh£¹[jx R~z‹p‰ rfp‰[p‰p{£x Ãxp‰p ƒnp »r…r£…‹x »v£YY‰n?
r‹…‹lªy - ýýo r§nŠ[z»x£‰ ýýo£Y£y»xp‰ »K Ul‰~{xf ~Ktp‰o »{p{£. ~vƒy r§nŠ[z»x£‰ tY‰Ã Yyl‰l{z‹p‰ Wp{£. l{ ~vƒy¥ ܲ»y£‰n ym{z‹p‰ Wp{£. l{l‰ ~vƒy¥ r£ [vëp‰ Wp{£. pv¨l‰ Ã~‹v R£Y£y»xˆ »r…r£…‹xY‰ p¥ƒ¥.
r±|‰px - »r…r£…‹xY‰ p¥ƒ¥ Ãxz£ ÃN{£f W»ƒv Ü»xp{£x Ãxz£ »r£‰~ˆfM r{£ R¥zýz£ Üt¨j£.
r‹…‹lªy - vv Yz‹p¨l‰ ÃN{£ {»[‰ ~vƒy¥ r£ [vëp‰ Wp‰p Ul‰~£ƒ Yyp{£. ~fp‰ r£g »v£p{l‰ p¥ƒ¥. R¥ýn»[p Wp WYf Ã~‹v lƒpvY‰ p¥ƒ¥»p‰.
r±|‰px - x£rp»xˆ r¥{¥l‰»{p v¥x‹ ´p ~¥vy¥vf Wp‰p »{p‰»p‰ p¥ƒ¥ Ãxñp‰ »Y£…w [ªj£p¨~ˆvyjxf ~ƒu£[Œ »{p‰p Xt R{~y Sz‰zz£ Üt¨j£x Ãxz£ Wc£r vƒ»z‰YK{yx£ Ãxz£ Üt¨j£. AY R¥l‰ln?
r‹…‹lªy - Rv¬z‹Y »t£y¥{Y‰. v»[‰ l£l‰l£»[‰ [ªj£p¨~ˆvyjxf xp‰p R{~y [p‰p R{|³n? »K y»G »{pv y£c³xY‰ r‹ƒŒf§þvf Ul‰~£ƒ Y… Wz‰ÒÒT l²~ˆl{£µp‰ ý~‹p‰ ]£lpx Y… v»[‰ l£l‰l£{ Rp¨~ˆvyjx Ãúvf r¥{¥l‰»{p Ul‰~{xf xp‰p Ã~‹àY vv R{~y Ry»[pl‰ p¥ƒ¥. Ry[p‰»pl‰ p¥ƒ¥. W»ƒv tz£»r£»y£l‰lª »{p‰»pl‰ p¥ƒ¥. »{pà »vp‰ ~¨r§y¥ã rù´ »v{yl‰ vv {£M}‹Y{ »vxf ~Ktp‰o »{p{£x Ãxz£ ~qƒpY‰ ýlyY‰ Yyz£ Ü»xp{£. rY‰} vƒ»z‰YK{yx£ Ãxz£ Üt¨j© »nŠ ~Kr«Mj»xp‰v vv r±ÜY‰»}ˆr Yyp{£. vv Ã~‹àY R{~yxY‰ Sz‰zz£ p¥ƒ¥.
r±|‰px - Wl»Y£f Xt »v£p{n Sz‰û»N.
r‹…‹lªy - »v£p{l‰ Sz‰û»N p¥ƒ¥. v»[‰ l£l‰l£»[‰ [ªj ~vyp‰p, Y£»[p‰{l‰ »v£p{l‰ Sz‰zp‰»p‰ »v£Yfn? »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ ]£lpx Yyr§ yj~‹¹ƒ »rˆ±và~ cp£érÜlªv£»[‰ [ªj ~vyp‰p vv Y£»[p‰{l‰ R{~y R{|³ p¥ƒ¥. RëY‰ Rlf »KY vv ýlyY‰ Yyp {¥h~fƒpY‰ »p»vx‹. »KY zY‰{£~š ~‹xû»np£ WYf WYlª þ Yyp {¥h~fƒpY‰.
r±|‰px - »K [vp Üxp‰p xp »rˆ±và~ [ªj ~¥vy¥v »nŠ|r£zëYx‹ Ãxz£ Xt r‹…‹[p‰p{£n?
r‹…‹lªy - Ã~‹»~ˆl‰v p¥ƒ¥.
r±|‰px - »K [ªj£p¨~ˆvyj Ul‰~{x [¥p Ãxñp‰ Rz{z£ Üt¨j »r£‰~ˆfyxY Wc£r R£j‰h¨{Y‰ r‹ƒŒf§þvf »r… [¥»~v¨ Ãxz£ Ü»xp{£ vv áY‰Y£...
r‹…‹lªy - yj~‹¹ƒ »rˆ±và~ v¥Ülªv£ Ìýlx rùl³£[ Y»…‰ R¥x‹? »v£p{£ Yyp‰p [ŒƒŒp‰n? Wlªv£ ]£lpx {§»j‰ Wc£r v¥x‹ »r…r£…‹x ~¹ýo£px Yyp‰p [ŒƒŒp‰. ƒ¥výfv Wlªv£ »rì ~‹Ñ»xˆl‰ Wc£r R£j‰h¨{Y‰ »{p¨»{p‰. Wlªv£»[‰ nM|px {§»j‰ AYx‹. Wx‹p‰ t¥ƒ¥y{ Rr‹ {¥h Yfx¨lª Yyp‰»p‰ p¥ƒ¥.
r±|‰px - Wl»Y£f SÜp‰ »KY »nŠ|r£zëYx‹ »p‰?
r‹…‹lªy - Wlªv£ y»G cp£érÜ{yx£»p.
r±|‰px - »rˆ±và~ [ªj ~¥vy¥v ~£MmY Yy [p‰p Xt Rl ´[ƒ¥y v¨nz‰ ýxnK Yyp{£ Ãxz£ R£y¹Çx‹. A »{p¨»{p‰ Xt yf r§y£ Sp‰p cpl£ ë»x£‰Ëlxp‰f Yl£ Yyp{£ Ãxz£ R£y¹Çx‹.
r‹…‹lªy - W»ƒv »z£Yª ýxnvY‰ Yyp‰p R{|³ p¥ƒ¥. vf xp ýxnv »Y£‰z‰ WYY‰ »np‰p xp ýxnv ýlyx‹.
r±|‰px - Xt W»ƒv »Y£‰z‰ µz£ Ü»xp{£n?
r‹…‹lªy - Rë{£Mx»xp‰v. x£rp»xˆ WYfl‰ cpl£{ ~ƒu£[Œ Yyz£ v»[‰ WYfl‰ cpl£{ ~ƒu£[Œ Yy{p‰p Ãxz£ Sz‰zšK Yyz£ Ü»tp{£.
r±|‰px - cpl£{ p¥lª{ »K {¥»H Yyp‰p t¥ùn?
r‹…‹lªy - v»[‰ r‹x£ Ãxp‰»p‰ cpl£{ Rly Sr‹n cpl£{ Rlùp‰ vlª{ S´ùxf R£r§ cpl£ p£xY»xY‰. Wlªv£ ]£lpx {§»jl‰ cpl£{ Rlyvx‹. vvl‰ W»~ˆvx‹. vvl‰ Y{àƒù ñx xp‰»pl‰ cpl£{ Rly. cpl£{ UlªKv ~Krl ý´xf vv ý|‰{£~ Yyp{£. l£l‰l£»[ {»[‰v v»[l‰ WYv Ryv¨j ñë~£f »~ˆ{x Ãúvx‹. ñë~£ Ì{l‰ Yyþvx‹.
r±|‰px - »rˆ±và~ [ªj£p¨~ˆvyjxf Wp‰p Ãxz£ Xt ãyYlp»xp‰ xK xK Rxf R£y£op£ Y…£x Ãxz£ òf ÑY »Nz£{Yf Yz‹p‰ ÃN{£. W»ƒv R£y£op£ Y… Rx Xtf nY‰{r§ r±Üa£y »v£p {»[‰n?
r‹…‹lªy - »nr¥l‰lfv »ƒ£qx‹ r±Üa£y. áp‰ v¥Ü{yj »Y£Gg£~xY‰ [l‰lv R»rˆ r£Y‰}‹Y»x£‰ nƒ~ˆ [jpY‰ Sp‰p{£. A nƒ~ˆ [jpv WYl¥pYf xp‰»p‰ p¥ƒ¥. »Y£f~Y‰ WY l¥pYf xnŠµ l{ »Y£f~Y‰ l{ l¥pYf xp{£. A»Y‰ Ã~‹ [¥fû{Y‰ p¥ƒ¥.
A ë~£ Wp YGÑx Wx‹. »p£Wp YGÑx »p£Wx‹. ƒ¥v »nxY‰ ´ƒ£v U»rˆY‰}£»{p‰ vv tz£ ~‹Ñp{£.
r±|‰px - rY‰}»xˆ ëz v¥x‹ ÷z‹xf »p£np‰{£ ~ƒu£[Œ »p£{p {[ÄK nyp‰pp‰f W»yƒŒ{ ýpx rúY‰}jxY‰ r¥{¥l‰{§j»ƒ£l‰ »v£Yn »{p‰»p‰?
r‹…‹lªy - »rˆ±và~ [ªj£p¨~ˆvyjxf Wp Ã~‹v »Y»pYªf W»yƒŒ{ W»ƒv Ã~‹v ýpx rúY‰}jxY‰ r{l‰{p‰p t¥ƒ¥.
r±|‰px - Xt »Y£»ƒ£vn W»ƒv Ãxp‰»p‰?
r‹…‹lªy - rY‰}»xˆ ƒŒfr§ p£xYxYª»[‰ [ªj£p¨~ˆvyjxf ~ƒu£[Œ »{p‰p Bpv »Y»pYªf Rx‹ÜxY‰ Ü»tp{£. »KY ƒŒGzM»[‰, v¨»~£zë»[‰, »r£z‰»r£G»[‰ rY‰}x »ƒ£‰ yf »p»{x‹. »KY »r£ã vƒl‰ cpl£{»[‰ nƒÕx vƒp‰~‹»xp‰, y¥éy»xp‰, Ìýl{z‹p‰ »r£‰}jx {§j© rY‰}xY‰. v»[‰ r‹x£jp‰ Ìýlx rùl³£[ Y»…‰ »K rY‰}x »{p¨»{p‰. Wv ë~£ R»rˆ rY‰}x ë»x£‰cpx Yyp ~¦v ly£ÜyvYv vƒcp ë»x£‰Ëlxp‰f Y¥vÜ pK »K ~qƒ£ ~Ktp‰o »{p‰p Rx‹Üx Ü»tp{£. AY X{§p‰f W»yƒŒ{ ýpx rúY‰}jxY‰ r{l‰{p‰p lyK »ƒ‰lª{Y‰ »p£»{x‹. r~¨[Œxà r¥{¥Ü Wc£r ~Ktp‰êYyj ÷~ˆþ»Kµ vv AY R»rˆ vƒ»z‰YKlªv£f r¥ƒ¥´z‹{ »rp‰{£ ãp‰p£.
r±|‰px - xK »z~Ãp‰ »rˆ±và~ [ªj£p¨~ˆvyjxf Wp cpl£ ë»x£‰Ëlxp‰f ýpx rúY‰}jxY‰ r¥{¥l‰{§»{£l‰ Xt »v£Yn Yyp‰»p‰?
r‹…‹lªy - W»ƒv »nxY‰ ~‹nŠo »{p‰»p p¦.
r±|‰px - vv R¥ƒ¨»N t¥ù»{z£{l‰ W»ƒv {§»p£l‰ »v£Yn »{p‰»p‰?
r‹…‹lªy - AYf A »{z£{f ~¨ã~¨ r±Üa£y nY‰{p‰p vv ~¦µ r¥ƒ¥µ Sp‰p{£.
r±|‰px - »Y£»ƒ£v {§jl‰ »nŠ|r£zpx [¥p R{»t£‰oxY‰ Ü»xp Rx pK Ãxp‰»p‰ v¥x‹ rzv¨ {¥ëàx‹p‰ r~¨{ Wc£r»xˆ »tµv l{l‰ »N[{l‰ »{p{£x Ãxzx‹. Sp‰ r~¨{ Xtf W»yƒŒ{ »z£Yª Y¥r‹z‰zY‰ ~‹ã»{x‹ Ãxz£ X{§p‰ Rp¨v£p Yyp{£.
r‹…‹lªy - »nŠ|r£zpxf R£r§ à Sqp‰ vf SÜp‰ Y¥r‹z‰z»p. vv Y¥r‹z‹ vl Ì{l‰ »{p r§nŠ[z»xY‰. pv¨l‰ Xx Y¥r‹z‹{z‹p‰ »{p‰»p‰ v»[‰ »nŠ|r£zp [vp l{l‰ v¨{ƒl‰ »{p WY ýlyx‹.
r±|‰px - A Ãxp‰»p‰ Xt AYf z¦~ˆÜx‹?
r‹…‹lªy - z¦~ˆÜ p¥lª{ vv {¥hf tƒŒp‰»p‰ p¥ƒ¥.
r±|‰px - c£ÜY r±|‰pxf ý~¼ãvY‰ »z~ 13 {p ~¹»|£‰op»xp‰ Wƒ£f »[£~ˆ tzx »t´x x¨lª t{f {p YÜY£{ p¥{l R¥yô Ü»tp{£. Xt »K ~¹{£nxf WYlª »{p‰»p‰ »Y£lëp‰n?
r‹…‹lªy - »K [¥p »K R£j‰h¨{f Ü»tp‰»p‰ »ntÕ r‹…‹»{lY‰. yf {¥~‹xp‰f 13 p‰ »vƒ£f Ãxp R£j‰h¨{ r‹fyff 13 p‰ Wƒ£f Ãxp{£. r‹fyff lMÑp‰ rˆz~ˆ Ãxz£ R»rˆ yff lMÑp‰ vx‹p~ˆ Ãxp{£. A ý´xf »K R£j‰h¨{ Yyñp‰ Sp‰»p‰ »z£Yª »r±£‰h£{Y‰.
r±|‰px - »vlpµ ý~¼ãvY‰ ý´ƒf Xt »x£‰cp£ Yyp‰»p‰ »v£YY‰n?
r‹…‹lªy - »K y»G »|‰²}ˆg£éYyjx »K [¥p r¥ƒ¥´z‹ Ýp‰ã{Y‰ µz£ Ü»xp{£. AÄx |›² z¹Y£{Y‰ lª… tzx »tà ƒ¥ùx ƒ¥Ã Urùv ãy 13 {p ~¹»|£‰opx Ãxz£ »|‰²}ˆg£éYyjx Ãxz£ Ü»tp{£. A ë~£ 13 {p ~¹»|£‰opx tz£l‰vY Ãúvf Yfx¨lª Y… x¨lªx‹. vv ƒ¥výfv ý|‰{£~ Yyp‰»p‰ y»G AÄx u£{x ~¨÷Yªj© ý~¼ãvY‰ [¥px‹. AY vv …`µ R£r§ Sp‰µx ë»x£‰Ël Yj‰h£xvfl‰ r¥ƒ¥´z‹{ »x£‰cp£ Y…£.
r±|‰px - pv¨l‰ Wà WY‰~l‰ c£ÜY »ryv¨j R£j‰h¨{ xf»l‰ Rp‰lM {£y r£zp RéY£ùxY‰ r‹ƒŒf§þvf ƒnnŠµ Xt Ãxp Xx AÄx “»f£‰p‰” WY Üt¨»j‰ »Y£»ƒn?
r‹…‹lªy - vv rY‰}x lª… Yl£ Y… »nŠ{z‰, »p£Y… »nŠ{z‰ Xt »Y£»ƒ£vn np‰»p‰?
r±|‰px - A Ãxp‰»p‰ Xt Tf W»yƒŒ{ Yl£ Y…£n?
r‹…‹lªy - Rë{£Mx»xp‰v.
r±|‰px - rY‰}x lª… ýlyY‰ »p»vx‹ Sp‰ r‹fll‰ A [¥p Yl£ Ãú»K x¨lªYvY‰ Xtf Üt¨j£ »p‰?
r‹…‹lªy - »K y»G AÄx u£{x ~¨yY‰}‹l ýx x¨lªx‹ Ãxp Y£yjx [¥p 1994 »nŠ|r£zpxf R£r§ n{»~ˆ Sqz£ vv Yl£ Yyz£ Ü»xp{£. A{£ »p£R¥~¨j© YGÑxf vf {[ Ãxp‰p t¥ƒ¥.