“Rr‹ lªp‰»np£v Y{nƒù Rp‰o »{x‹”

Published on Friday, 13 July 2012 01:00 Hits: 948

»K r‹p‰l®yx R»}ˆz‹x£, z‹R¦p‰ ~ƒ Y£ú~ˆ ~»ƒ£‰nùxp‰ lv lvp‰»[‰ »n»pÜp‰ ãf§ R{~£p r{§»z‰ b£x£y¦rxx‹. A »K {p ýf R{£~p£{p‰l »z~ c£pvx ýY¯Ül£{Y‰ »ƒ‰lª»{p‰ lªp‰ »~£»ƒ£x¨ùxp‰ Rp‰ou£{xf rl‰»{ñp‰ xp ë~£x.

ï²l£p³»xˆ Ì{l‰{p »vv r{§»z‰ {¥Õvz‹x R»}ˆz‹x£ ý~‹r~ˆ ƒ¥ýù´x. R¥xf ny¥{p‰ ~‹N»npYª ~‹Ò. »n{¥p‰ëx z‹R¦p‰ ý~‹ƒly ƒ¥ýù´ »nny¥ v{Ã. r{§»z‰ thr‹~ˆ~‹x {p Y£ú~ˆ ý~‹ »nƒ¥ýù´ ý»xˆ r~¨»{x‹.

R»}ˆz‹x£ ~ƒ Y£ú~ˆ»[‰ »rìv »K {p ýf Sl£v ãM{z ll‰l‰{xY r{Üp Rly »n»np£fv ùx r¥nþv ~ƒ W´»pà y£cY£ú Ãúv l{ãyfl‰ ~‹ƒŒpxY‰ t{f rl‰þ Ü»J.
‘»K {p ýfl‰ R»rˆ »y£‰[x ~qƒ£ ë~‹ r±ÜY£y Y²vxY‰ »~£x£»[p p¥ƒ¥. AY »Nnp£{Y‰” R»}ˆz‹x£ Ãx£ ~‹Ñx£x.

“Rr‹ np‰p£ n{~Y Rr‹ lªp‰»np£ ~Kr«Mj»xp‰v Rp‰o {p t{. A ë~£ r§†{p‰ ƒ¥v »v£»ƒ£lYv R»rˆ ny¥»{£‰ WY‰Y ~lªÑp‰ Sp‰p Rr‹ Y¥v¥Üx‹. áp‰ Ìý»l‰ Ü»xp »z£Yªv ~¥p~šv Wrvjx‹” R¥x {¥Õãyfl‰ Ãx£ ~‹Ñx£x.
R»}ˆz‹x£ »vv »y£‰[x r‹…‹tq v¨z‰v{yf »y£‰[ z¿}j r… Y»…‰ 2008 {~»M »n~¥KtM v£~»xˆ µx. W{Yf R¥x R¥y »[‰ »l{p ny¥{£ ïù Ãúvf ~¬àpñp‰ ~‹Ñx£x.

“v»[‰ R¥~ˆ S~ˆ~yƒ£ »t£q»{z£ {»[‰ »rˆp‰p [l‰l£. T…`f ny£[p‰p t¥ù lyK ƒŒ~ y¥à{Y‰ ƒ¥ãj£. A »{nŠµ vf ny¥{£ z¥»tp‰p ƒŒÑ ë~£ vv ƒŒlª»N AY WlyK [jp‰ [l‰»l‰ p¥ƒ¥. Al‰ v»[‰ RKv£ vf »»{n³ r±ÜY£y [p‰p Ãx£ tz Y…£. Wl¥pµ lvx‹ vv v»[‰ »y£‰[x [¥p áp[l‰»l‰” R»}ˆz‹x£ Ãxp‰ìx.

»vv »y£‰[› ll‰l‰{x ƒ¼ãp‰{p‰»p‰ “Stargardt” pñë. lvp‰ Ü»np£v SY‰vÚp‰v Rp‰ou£{xf rl‰{p t{ áp[l‰ R»}ˆz‹x£ z‹R¦p‰ ~ƒ Y£ú~ˆ WûpY£ {¥zq»[p »t£»ƒ£‰ »{z£{Y‰ ƒk£ {¥f§Ú.

‘R»rˆ ny¥»{£ »z£Yª vƒl‰ »{z£ Y~£n t¼´p{£ nÃp‰p Rr‹ lªp‰»np£»[‰ WY‰»Y»pY‰f {l‰ {£~p£{ p¥ƒ¥ Ãxp WY ny£[p‰p t¥ù ãYY‰” z‹R¦p‰ Ãx£ ~‹Ñx£x.
áp‰ R»}ˆz‹x£»[‰ â~ þ R¥l‰»l‰ R¥»[‰ {¥Õvz‰ ´xÚx {p Rfƒ¥ýù´ t¯¯l‰x.
“áp‰ vf »p£{¥Ò R¥ý´p‰p r£y Ãxp‰»p‰ v»[‰ ã{. Xlp rÕxY‰ rù~ˆ~»vp‰ RK»K Ãx£ t¯¯~ˆ vf r£y Ãxp{£” R»}ˆz‹x£ ´xÚx r‹…‹tq »~»pƒ~‹p‰ Ãxp‰ìx.

“áp‰ Rr‹ Ul‰~£ƒ Yyp‰»p‰ »[»{p ƒ¥v »v£»ƒ£lY‰v ~lªÑp‰ »[{p‰p. R»rˆ ny¥{p‰f Rr‹   [¥p ~¨p‰ny vlYxY‰ SÜù Yyp‰p. R£»xvl‰ Y{à{l‰ â~‹p‰ áÃx »p£ƒ¥Ã A ~lªf ~àlëY vlYxY‰ Yyp‰p” z‹R¦p‰ Ãx£ ~‹Ñp‰ìx.
v¨lª v£[z‰z»ƒ‰{£
(»Hz‹ »Kz‰)

• < Prev
• Next >