[Œf£yxY‰ RÜp‰ [l‰ ly¥jxYªf ly¥ÚxY»[‰ R£YM}jx ~ƒ »r±ˆvx ´p£ [¥ìv rƒ~¨ t{ r±¹| ýn³£e Yj‰h£xvY‰ ~‹ã Y… rú¿}jxYµ »ƒ…‹ þ Ü»J. ~ò¿}jx »v»ƒx{£ R¥l‰»l‰ r±¹|»xˆ South Brittany ~y~ý»xˆ ýn³£e Yj‰h£xvÃ.

‘Sp‰»Y²Õtz‰ ƒz‰Y‰ (Incredible Hulk)’ y¦r{£ƒŒì {¥h~fƒ»pƒŒ {« R»x£‰vx Y£x|Y‰ÜxÃp‰ »ƒï ‘ƒz‰Y‰’ Wv {¥h~fƒp p¥÷w¬ RxYªf RvlY »p£»N. ‘ƒz‰Y‰’ »z~ ~¥y~¨j© x¨{ÜxY‰ »~£xñp‰ ï²l£p³ »r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰ »K ´p{z »v»ƒx¨vY‰ ´xl‰ Yy Ü»J.

ï²l£p³»xˆ ƒ¥ú Yªvy¥ Xƒ¨»[‰ R¥»vùY£p¨ ~¹a£yx R£yKu Yyñp‰ R¥»vùY£p¨ cprÜ ïùq ñ»}z‰ Xt£v£ v¨j [¥~¨»j‰x.vN{y¥p‰»[‰ ´px »{p¨»{p‰ R¥»vùY£»N ƒv¨à r{§z‰{z vN{y¥p‰f »[°y{ áY‰þv ~qƒ£ o{z vp‰´y»xˆ r¥{¥Ü Ul‰~{ R{~ˆm£{fn ƒ¥ú Yªvy¥ ~ƒu£[Œ ýx.

Ìýl»xˆ ~lªf ~ƒ ~¥p~šv R~šy¥v »v£»ƒ£lY r{£ »~£x£ [¥ìvf ƒ¥Ã{p‰»p‰ ~Kvl»xp‰ r‹ff r¥p ~‹Üx ƒ¥Ã t¨nŠévl‰ ñë~¨p‰fx. üü »v»z£l‰ ~ƒ R¥»[‰ ~¥ñx£ p£»a£‰ W{¥ë x¨{…Ã. X{§p‰ Ì{l‰ {«»xˆ ~ˆr£dŠd»xˆ t£M~‹»z£‰p£ r±»nŠ|»xˆx. ~ˆ{u£ýY R£ƒ£yr£p »{»…q~zY‰ r{l‰{£»[p [Œx X{§p‰»[‰ {³£r£yx R£MÞY R{r£lxl‰ ~v[v t¹»Y£»…£l‰ ýx.

Sƒ… »r»…‰ T|²£xz‰ y£c³ p£xY ~Kvp‰l²jxÃp‰ S{l‰ þvf »z£‰ r±Yf ï²l£p³ »u°ÜY ýn³£e vƒ£a£Mx ~ˆÒ{p‰ »ƒ£‰Ã¹ Ýyjx Yy Ü»J. A Wv ~Kvp‰l²jx {Mcpx Ãúvf ýnŠ{lªp‰ »[p R¥Ü ÝyjYf ~ƒ»x£‰[x áY‰þvY‰ »z~x.

ï²l£p³»xˆ r¥{¥Ü Rr«y¥ IJh£ Ul‰~{ »nYY‰ r‹…‹tq ï²l£p³ »Hz‹ »Kz‰ r§{l‰rl {£Ml£ Yy ~‹Ñx‹. Sp‰ WY‰ IJh£ Ul‰~{xY R£yKuY RÝlx 1973 {~y nY‰{£ R¦lf ´»{x‹. “v¥z‰hp‰ vH »M~ˆ” »ƒ{l‰ “v¥z‰hp‰ vh ly[x” »z~ ƒ¥¼´p‰»{p »vv IJh£ Ul‰~{x r¥{¥l‰»{p‰»p‰ W¹[zp‰l»xˆ W~ˆ»~Y‰~ˆ r±»nŠ|»xˆ “Jz¥Y‰»{£‰fM” [¹[£{ R£|²Œl{x.

r£Ã~ˆl£p»xˆ ƒŒfr§ R[v¥Ü x¨~¨‡‰ y£~£ [Œz£ë»[‰ r§l‰ Rz‹ ƒx‹hM v¥Ü{yj ÷z‹xY‰ Rlylªy µ p£¼ãpp lª{Y‰Yy¥{p‰ r‹ù~Y‰ ý~‹p‰ r¥ƒ¥y»[p R¥Ü t{ {£Ml£ »N.

~‹ùx£p¨ RMt¨nxf ý~¼ãvY‰ »~þv ~qƒ£ WY‰{ Yfx¨lª Ãúvf R¥»vùY£{ ƒ£ y¥~‹x£{ WY`l£{ r… Ãúv WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ ~¹ýo£p»xˆ ~ƒ Ry£ï zš[»xˆ ý»|‰} ~‹ùx£p¨ ë»x£‰Ël zY‰àM t²ƒŒK»[‰ r±~£nxf »ƒ‰lª þ Ü»J. Wx ~‹ùx£{ »Y»yƒŒ ~¥zÃz‰zY‰ nY‰{p ~‹xû »np£»[‰ R{o£px Wyf »Y»yƒŒ »x£v¨ Yy{p‰pf »ƒ‰lª {p¨ R¥Ü t{ Xƒ¨ Ãxx‹.

ny¥{Yª R¥ÜáÕ Yyp‰pf »z£‰Y»xˆ R¥Ü R~šy¥lv ~ˆm£px r±c£lp‰l²{£µ »Y£¹»[£‰ cpycx t{ “»~ˆN n Çz‰Hyp‰” ~¹ýo£px Ãxx‹.
yf{z‰ 176 Y v£l¯ »~°Z³, …v£ vyj Rp¨r£lx, Ro³£rpx ~ƒ R£àxv {¥ë Yy¥j© ~zY£ tz£ “»~ˆN n Çz‰Hyp‰” ~¹ýo£px »vv {£Ml£{ S´ùrl‰ Yy R¥l.

ly¥Úxp‰ Ü»npYª r¥ƒ¥y»[p »[£~ˆ X{§p‰ n|YxY Y£zxY‰ Y‰»z‰Nzp‰H ƒŒ ë{~Y yq{£ [ëñp‰ X{§p‰ Rra£yxf zY‰ Y… r§nŠ[zx£f R¥»vùY£»N Xƒ£»x£‰ r±£p‰l »r£z‹~‹x »a£‰np£ »[£p¨Yy Ü»J.

~¦v ´pYv Ry¥»j£‰nx Uà {p‰»p‰ 13 ý»xˆ r~¨{p ~[£M Yªc§Mf ~ƒ Xƒ¨»[‰ ~v {x»~ˆ »Y£û øpf l{l‰ »{»ƒ~Yy ´pxY‰ UàYy »nñë. y£Ü²x r§y£ ë´[l‰ p¥»[pƒŒy Sp‰´x£»N c£MY£p‰nŠ r±£p‰l»xˆ yK[£M [z‰ R`ªy¥ rlz Uâ~p x…‹ ~òx {p‰»p‰ »K »Y£û øp»[‰ âl‰{z rƒ~ ý¼´ñë.
~{z‰ ~ƒ »N{¥z‰ Y®h£{z‹p‰ ~p‰pnŠo{ yû rlz‰ »r£»…£»N R¥`Œz‹ lªh¨ lt£ ëƒk{v [vp‰ Yyp »K »Y£û øp ~¨ã~¨ l¥pY‰ tz£ ïv ƒŒq [ëÜ.

t¹[‰z£»nŠ|»xˆ hY£ R[p[y»xˆ R¥`ûK YKƒzY T»xˆ (09) ƒf[l‰ [Œp‰pÃp‰ r§nŠ[zxp‰ Rf »npYª ñx»[£~ˆ R¥Ü t{ ý»n~ˆ R£y¹Ç v£M[ ~qƒp‰ Yyx‹.
»K Rly hY£ R[p[yx là~p‰p r±»nŠ|xY vƒz‰ RfÃp‰ x¨lª R¥`ûK YKƒz‰ »[£hp¥[Œz‰zY‰ r~¨[Œx à Yh£ {¥f§j© Rly Sp‰ ñx[Œx [jp »K {p ýf 900 SY‰v{£ R¥l.

~‹ùx£p¨ RMt¨nxf »nŠ|r£zp ý~¼ãvY‰ »~þv ~qƒ£ c£l³p‰ly ~Kvp‰l²jxY‰ Y¥qþvf y¥~‹x£{ ~ƒ R¥»vùY£{ WY`l£{ r…Yy Ü»J. y¥~‹x£p¨ ý»nŠ| Rv£l³ ~MË z¥N»y£‰N ~ƒ R¥»vùY£p¨ y£c³ »z‰YK »c£‰p‰ »Yú ë»Nnpx Y»…‰ Wx r~¨[Œx c§ë v£~»xˆ ~ˆýG~Mzp‰l»xˆ Ëì{£ p[y»xˆ r¥{Ü “R¥Y‰}p‰ [¯¯rˆ »‡£‰ ~‹ùx£” (Action Group for Syria) ~v¨†»N Yfx¨lª S´ùxf »[px£vY‰ ýx ƒ¥Ã t{x.

Ulªy¥ »Y£ùx£»N r±»Y£‰rY£ú ƒ¥~‹úv l{ãyfl‰ S{~švf ~¬àpK p¥Ü t{ R¥»vùY£p¨ cprÜ tyY‰ Xt£v£ Ãxx‹. »ƒ»lv »K t{ r{~£ ~‹Ñ»xˆ nYªj© »Y£ùx£p¨ cprÜë r£MY‰ [ªp‰ ƒ‰»xˆ ~v[ AY£tnŠo r§{l‰ ~£YDb£{Yf WY‰»{ñë.

R¥¼ãK R¥¼µv lyK »~ˆµv rƒ~¨ p¥l. »v»z~ ~‹lp Rxf áp‰ A ~qƒ£ »ƒ£q ý~¼ãvY‰ Ü»J. R¥»vùY£»N {«z‰ ~ƒ r‹±p‰~ˆ ë}ˆr£nYxp‰ ërn{£ R¥Ü Rûl‰v  Yñ~x »~ˆµvÃp‰ »ƒ£‰ v¥µvÃp‰ »l£y{ ´p ~‹xxY‰ {§{n R¥¼´x ƒ¥Ãx. nƒÕx r±Ü»y£‰ê »vv Yñ~x Yf§Y Y£z[ªÚY ll‰l‰{xYµ {§{n p¥{§K ~¨{qY‰ »[p »np t{ ë}ˆr£nY»x£‰ ÃxÜ.