Wednesday, 19th June 2013

www.rivira.lk - online Sinhala Newspaper

 

 


 

දෛනික විනිමය අනුපාත 18.06.2013 » ඩොලර් (එක්සත් ජනපදය) ගැනුම් මිල (රු) 127.0600 විකුණුම් මිල (රු) 130.2300 ♦♦♦ පවුම (එක්සත් රාජධානිය) ගැනුම් මිල (රු) 199.0500 විකුණුම් මිල (රු) 204.9500 ♦♦♦ යුරෝ (යුරෝපය) ගැනුම් මිල (රු) 168.8700 විකුණුම් මිල (රු) 174.5800 ♦♦♦ ස්විස් ප්‍රෑන්ක් (ස්විට්සර්ලන්තය) ගැනුම් මිල (රු) 136.6800 විකුණුම් මිල (රු) 142.0300 ♦♦♦ ඩොලර් (කැනඩාව) ගැනුම් මිල (රු) 123.9400 විකුණුම් මිල (රු) 128.4900 ♦♦♦ ඩොලරය (ඕස්ට්‍රේලියාව) ගැනුම් මිල (රු) 120.0300 විකුණුම් මිල (රු) 124.7300 ♦♦♦ ඩොලර් (සිංග්ගප්පුරැ) ගැනුම් මිල (රු) 100.3300 විකුණුම් මිල (රු) 103.8800 ♦♦♦ යෙන් (ජපානය) ගැනුම් මිල (රු) 1.3343 විකුණුම් මිල (රු) 1.3824

~‹¹ƒ»z‰ ´p¬ ƒfp‰

r£ãY‰Y [z»[nyµ W´ùz‰»z‰ r¯lª[›~‹p‰f S[¥p‰{« r£hv

np‰lª»M ~fëp‰ zn ry£cxl‰ ~v[v Q z¹Y£»N r¯lª[›~‹ tzx Rhrj ýx. lv ÄMÜx, tzx ÷Y[¥ìv r‹…‹tq tyrl… [¥fû{Yf v¨ƒ¨j ãp‰ r¯lª[›~‹ r±o£ìƒ¨ Wx x…‹ Rl‰Yy [¥ìv ~qƒ£ p{ Yr‹l£p‰ »cpy£z‰{yxYª Q z¹Y£{f rl‰Yy W{«ƒ. »àp‰ »cyë»v£‰n R~»Nã W»~ˆ RûÜp‰ rl‰ Yy W{« Yr‹l£p‰ »cpy£z‰ {yx£ ýx.

 

Uhyff »pl‰ »ƒ…švf »ry »Y£‰G»G y£co£ë»xˆ tzx ~ˆßy »z~ »[£hp¥[›v R~»Nã ý~‹p‰ Y… x¨lª ýx. »àp‰ c§{p‰ oMvr£z yc§ A {p ýfl‰ »Y£‰G»G r£zYx£ »z~ Ì{l‰»{ñp‰ ~‹Ñx n y£co£ë»xˆ ~¥t¦ r£zY»x£‰ˆ {«»{£‰ r¯lª[›~šƒ¨x. »vv ll‰l‰{xf  W»yƒŒ{ »Y£‰G»G y£co£ëx lª…‹p‰v Y¥yz‹ R¥Ü{« Rly, A{£ v¥hr¥{¥l‰þv »vƒŒµ R~»Nã»[‰ Yy vlf {¥Ñj.
R~»Nãf v¨ƒ¨j µvf ~‹ã{« r…v¨ Y¥÷z‰z {«»xˆ, ~šl£{Y yc »r…rlf Rxl‰ RYy[v Rrˆr§ƒ£ñ ý~‹p‰ R¥Ü Yyp zn Ry[zxx‹. »ƒ‰{£[K »Y£‰y…»xˆ ~ƒ ~‹xp¦ »Y£‰yz»xˆ cpl£{»[‰ n Tf ~ƒx z¥ïj. »K Rly{£y»xˆ Yf§[K»r£… »Y£‰yzx, v£ly ƒ£ ~ty[v¨»Nn l¥ëp‰ l¥p Y¥yz‹ R¥Ü ýx. »vx RÜ|x ny¥j© r±tz A{£ {§{n A{£ v¥hzšvf r¯lª[›~‹p‰f ƒ¥Ã ýx. Tf »ƒ‰lª {«»xˆ r±tz »nŠ|›x »~p‰rÜxp‰ »n»npYª»[‰ ~ƒx r¯lª[›~‹p‰ »{l ƒŒñþvx. X{§p‰ pK »Y£‰G»G yc§»[‰ ƒv¨à»N p£xYxp‰ »n»npYª {« W´ùz‰»z‰y£z ~ƒ ~vy»Y£‰p‰y£zx. ~l‰»Y£‰yz»xˆ ƒ£ ~ly »Y£‰yz»xˆ Y¥÷z‰z W´ùz‰»z‰y£z ý~‹p‰ v¥h…p¨ z¥t¬ Rly, v£ly r±»nŠ|»xˆ Y¥yz‹ ~vy»Y£‰p‰y£z ý~‹p‰ v¥h…p¨ z¥ðx. »Y£‰G»G y£c³x r¯Ü[›~‹p‰ ~lª Yy [¥ìvf »v£{§p‰ »n»np£ ãp‰ àxYl‰{x RÜý|Œ}ˆf t{ WYz r¯lª[›~‹ »z‰ZYxp‰ vƒ Sƒ…‹p‰ {£Ml£ »Y£f Ü»J.
»Y»~ˆ »{ll‰, r¯lª[›~‹p‰ ƒ¥v ýfv Y»…‰ »tà »{p‰ »Y£f r£zpx Ãú»K Y²vx Rp¨[vpx Ãúvx. A ƒyƒ£ ~‹¹ƒzxp‰ Rly R~v[Œx {Mopx þ X{§p‰ »r£ã ~lªy£ {p lvp‰f W»yƒŒ{ p¥[› ~‹Òv ~‹ã »p£{p¨ R¥l¥x‹ xp‰p r¯lª[›~‹p‰»[‰ Yz‰rp£{ ýx. A Rp¨{ W´ùz‰»z‰ ƒ£ ~vy»Y£‰p‰y£z xp »n»np£ Rly WlyK »ƒ£q ƒŒlY‰ R¥Ü þvf r¯lª[›~‹p‰ Sh »p£l¥t¬ƒ. Urˆrl‰Ü»xp‰v Y»l£‰z‹YxYª {« W´ùz‰»z‰  »Y£‰G»G y£c³»xˆ ýY²v~‹¹ƒ o¨yx »ƒ{l‰ »~p‰rÜYv áy¦ l¥p¥l‰l£ ýx. R~»Nã Xƒ¨f Sƒ…‹p‰ ~¥zY® pv¨l‰, ƒ´~‹xY´ W´ùz‰»z‰ r£zpx Y… ƒ¥Ã l¥p¥l‰»lYª »~ˆ ~zY£ ~vy»Y£‰p‰ v¨nz‹fn »{pvv ~¹[²ƒ|›zš r±Ürl‰ÜxY‰ Rp¨[vpx Y»…‰x.

»K r±Ürl‰Ü»xˆ r±ÜszxY‰ »z~ r¯lª[›~‹p‰ ƒ£ W´ùz‰»z‰ Rly »p£»ƒ£q »p£‰Y‰Yh¨{Y‰ R¥Ü ýx. Wx »Y…{y {«»xˆ W´ùz‰»z‰ r¯lª[›~‹p‰f W»yƒŒ{ Y¥÷z‰zY‰ R¥yô»vp‹. W{Yf Uhyf r£zYx£ {« ývzoMv~¬ùx yc§»[p‰n W´ùz‰»z‰f A ~qƒ£ ~ƒx z¥t¨Ú. 1595 »p£{¥KtM 17 {¥ëà ƒl‰nƒ~Y rvj »~ˆp£{Y‰ ~v[ W´ùz‰»z‰ r¯lª[›~‹p‰f W»yƒŒ{ x¨n r±Y£| Y»…‰x. W´ùz‰»z‰»[‰ »~£»ƒ£x¨yYª {« ~švp‰ Yª»Ml‰, ÐÜ »~£»ƒ£x¨yYª {« ý»F»~ˆYy v¨nz‹l‰, ~v[ Ry[zx R¥yw¬ W´ùz‰»z‰ »YÑ YzÃp‰v rƒlyf r±»nŠ| ÷~Y‰ lv r£zpx xflf [l‰»l‰x. ~šl£{Y p[yx, »Y£…w ƒ£ [£z‰z ƒ¥y Rp‰ ~‹xû r±»nŠ|  Y¥yz‹Yy¥{p‰ xflf rl‰ ýx.
ll‰l‰{x ny¥j© t{ {fƒ£[l‰, R~»Nã ãy t¥ƒ¥y r…£l‰{z ~‹Ñ ~‹xû r¯lª[›~‹ »~ˆp£¹Y {ƒ£v ~šl£{Y p[yxf Y¥qþx. Wxn ~‹l® lyK ~£MmY {«»xˆ p¥l. A {p ýfl‰ W´ùz‰»z‰»[‰ »~ˆp£{ ý~‹p‰ ~šl£{Y p[yxn {fzp¨ z¥t Üïj. oMvr£z yc§, R~»Nã r±v¨Z r‹ù~ ~šl£{Y »Y£f§»N ~‹Ñ Rly, X{§p‰f R£ƒ£y r£p r{£ ƒŒ` ýx. ~šl£{Y ~‹f »Y£…wf [vp‰ Ãúvf Y¥zÚ [` ƒyƒ£ »YÑ v`Y‰ {¥Ò Üt¨jn Wx W´ùz‰»z‰ »~ˆp£{ ý~‹p‰ ÷Y{z‰z£ Üïj. »K R{~ˆm£»Nµ oMvr£z yc§ r¯lª[›~‹p‰f Ur»n~ˆ »nñp‰ ~šl£{Ãp‰ nYªj© »n~f »[£~ˆ Y¥zÚ[` X~ˆ»~ˆ yx‹[K »Y£‰y…x ƒyƒ£ »Y£…wf x£vf »x£‰cp£ Y»…‰x.

Y… ƒ¥Ã Rp‰ »nxY‰ »p£v¥Ü t{ {fƒ£[l‰ R~»Nã Tf Y¥v¥l‰l r… Y»…‰x.oMvr£z yc§ ƒ£ r¯lª[›~‹ »~ˆp£{ p{ v`Y‰ X~ˆ»~ˆ »Y£…wf r~¨t~‹p t{ áp[l‰, W´ùz‰»z‰ X{§p‰f r±ƒ£y Wz‰z Ãúvf »~ˆp£ »v»ƒxþx. rƒ»…£~ˆ nƒ~Y‰ rvj {« W´ùz‰»z‰»[‰ »~ˆp£»N Rz‹ R¥l‰lªn {«ƒ. »n»~p` r£ãY‰Y [z»[nyµ WûpY£ v¨j [¥~‹Ú. WƒŒµ R¥ýz[Œ»xˆ v£y£p‰ÜY ~fpÃ. v£~ ÄrxYf »ry Uh÷Ñxp‰f ƒ£ Y¥yz‹Yy¥{p‰f W»yƒŒ{ WYf WY‰{ ~fp‰ Y… oMvr£z yc§f ƒŒl{l‰ »~ˆp£{, »v{y »nYf »tµ ~fp‰ Yyp‰pf ýx. W´ùz‰»z‰»[‰ ƒŒl{l‰ »~ˆp£{ lv RuŒv£px ÷Y»[p r¯lª[Œ~šp‰ ry£cx Ãú»K Ryv¨Úp‰ ~fp‰ Y… Rly, r¯lª[›~‹p‰ ƒ£ oMvr£z yc§ ~v[ {« r‹ù~ ~fp‰ Y»…‰ ƒ¨ã Ìýl£yY‰}£{ ~qƒ£vx.

W´ùz‰»z‰ R¥»lYª r‹f p¥[› ~fp‰ »v»ƒx{« Rly, Xƒ¨»[‰ »~ˆp£{ ý~‹p‰ oMvr£z yc§ R~»Nã r±v¨Z »~ˆp£{ ƒly {Ñp‰v {fYyp¨ z¥ïj. r¥x [jp£{Y‰ ny¥j© »z~ ~fp‰ r¥{¥Ü Rly, {¥fzšv »Y»~ˆ »ƒ£‰ ïq»[p S´ùxf R¥µv r¯lª[›~‹ »~ˆp£»N R»rˆY‰}£{ ýx. Wx ~f»p‰ lv r~¨ t¥~švYf »ƒ‰lª ýx ƒ¥Ã t{ {fƒ£»[p ~‹Ñ W´ùz‰»z‰ n »Y»~ˆ »ƒ£‰ r¯lª[›~‹ »~ˆp£{ »Y£f§ Yy»[p ~v¬…]£lpx Ãúvf l¥l‰ Y»…‰x. Xƒ¨ lv R¥lªr‹f p¥[› Wƒ£ »vƒ£ xñp‰ ~fp »v»ƒ{p¨ z¥ïj. »K Rly{£y»xˆµ r¯lª[›~‹ »~ˆp£»N ~£v£ËYxYª ý~‹p‰ Yz‰xz‰ tz£ Wz‰z Y… r±ƒ£yxÃp‰ W´ùz‰»z‰f lª{£z ~‹ã ýx. lv p£xYx£f lª{£z ~‹ã{« t{ ãf§ W´ùz‰»z‰»[‰ »~ˆp£»N R{o£px »{plYf »x£v¨ ýx. X{§p‰»[‰ r±ƒ£y{z »N[x vnY‰ t£z {« Rly ~¥»{£v Ul‰~£ƒ Y»…‰ p£xYx£f ~‹ã{« »nx áp [¥ìvfx. »K R{~y»xp‰ r±»x£‰cp[l‰ r¯lª[›~‹ƒ¨ {fzp¨ z¥t Üt¬ S~N{p‰ ïq»[p rz£ xp‰pf {«ƒ. »Y»~ˆ »{ll‰ A {pýf ~fëp‰ »nr£M|‰{xfv tyrl… »z~ ƒ£ë ~‹ãþ Üt¨Ú.

»vƒŒµ r¯lª[›~‹p‰f tyrl… »z~ ƒ£ë ~‹ãþ Üt¨Ú. r¯lª[›~‹ »~£z‰àã{p‰ 134 »n»pY‰ ñx»[£~ˆ ~‹Ñxƒ. lª{z z¥t¬ ~¹Z³£{ 118Y‰ rvj ýx. Wx‹p‰v X{§p‰f ~‹ã{« ƒ£ë»xˆ lyv ~‹l£[l ƒ¥Ã ýx. r£ãY‰Y [z»[nyµ Rl‰{« »K ry£cx r¯lª[›~‹p‰ Q z¹Y£»Nµ v¨ƒ¨j ãp‰ ny¥j© x¨n ry£cxY‰ »z~ S܃£~xf WY‰{ R¥l‰»l‰, W´ùz‰»z‰»[‰ pv þyxp‰ Rlyf X~{£ ltñë.

Copyrights protected: All the content on this website is copyright protected and can be reproduced only by giving the due courtesy to www.rivira.lk' Copyright © 2012 Rivira Media Corporation Ltd., 742, Maradana Road,Colombo 10, Sri Lanka. Web Solution By Mithila Kumara | All rights reserved.