vƒ Y¥zx v¥n u£{p£ YªÑ Rƒ~ˆv£z‹[xf n ýãz‹x [ëx‹

Published on Monday, 16 July 2012 01:00 Hits: 563

´w¨z£[z vƒ {p£p‰ly»xˆ [z‰ »[xYf þ r…£ll‰ R{f [K npN RÜ ý|£z ~¹Z³£{Yªl‰ x…‹ rj [¥p‰{« ~šz£z¹Y£y ƒŒñ»x£‰ t¨ã tj lª…‹p‰ ~‹x r±c£{ ~p‰~¨p‰ vp~Y‰ ~ƒŒl r§nŠ[zxp‰  »Yy¥v U»n~£ [ŒƒŒ r±c£{ »{p¨»{p‰ Rp¨|£~p£ Ãúvf ëMvz t¨ã nƒv r¥Üyþv U»n~£n Yyp¨ z¥t¨»xˆ RÜ ý|Œ}ˆf »v»ƒ{yÃ.

lv£f ë{ƒpY‰ »Y£f [p‰pf »v»lY‰ Rw¨ny¥{p‰ ~v[ Yz‰ [l Y… y¦~ˆ~ [z‰»zp r«c£ Y… ñz‰z£p£ {¥´ p£xYx£»[‰ R{~yx z¥t Xƒ¨»[‰ r§l²x£ r¥ý´ ïvf R¥lª…l‰ Ãú»vp‰ R¥yó uŒY‰}§ ryr§y RÜ ý|£z ~¹Z³£{Y‰ t{f rl‰þ Üïj.

R£yj³ »~ˆp£~pxYf UÇl rùnŠ»np‰ »~£t£ nƒv Rl‰Yy µ Üt¨j vƒ ]p {p£p‰ly»xˆ A {p ýfl‰ ~ˆ{u£ýY{ r¥{Ü [z‰»zp‰ y£|ŒxY‰ ýx. WƒŒ {¥hv »Y£f ~‹Ñ uŒY‰}§ r‹ù~ tj u£{p£ Yyñp‰ ë{p‰ v[ U»n~£ [vp‰ [p‰p£ »t£ã r‹ù~f àp Ym£, |›z Ym£ Ãx£ »nñp‰ xp v[Yf »x£v¨ Yyñp‰ ~‹Ñxƒ. r¥ý´ ´ýxf r‹…‹rp‰ p{ ly¥j r‹ù~ˆ Wp‰p Wp‰pv {¥Õ {p‰pf ýx. X{§p‰ ~qƒ£ R£{£~ »[{z‰ S´ ýÚ.

lv r±£j {£x¨{ SY‰v xp‰pf vl‰»lp‰ rp‰~‹x rpƒY‰ rvj {« |Œ}³ uŒY‰}§ r±c£{f rƒ~¨YK ~z~p¨ U»n~£ nƒ~ˆ pvYf àp r«c£{Y‰ lv Ì{ àpx »{p¨»{p‰ ~¥z~¨K YynŠµ zt£ ´x x¨lª x¥x‹ ƒ¥`ª»jp‰ R[p¨{yf {¥hv Y… ƒŒñ»x£‰ yf»l£f [¥p np‰p£ ýýo£Y£y ñë~¨p‰ ~v[ ~òr R¥~¨yY‰ r¥{¥l‰{« r§{l‰rl‰ Yz£»N´»xYª ƒv¨ ýx.

“vƒl‰l»x£ vv Rn R£»{ »z£Yª UrY£yxY‰ tz£»[p. R¥v¥Ülªv£ z¦~ˆÜx‹ àp v£p {¥hf UnN Yyp‰p. Al‰ R»rˆ ƒ£v¨ãy¥{y¥ Sp‰»p Yªrˆr‹ z£Kr§ W…‹»xp‰. ø [l Yy»[p. zx‹G Yj© Ry [cy£»vf Wzp{£. zx‹G ƒKt »Ný. Al‰ Ry vƒ Y¥»z‰ v¥nŠ»n Ü»xp u£{p£ YªÑ Rƒ~ˆ v£z‹[£{. A{ {xùp‰ Yyp‰p l{l‰ th¨ v¨Gf§ Wr£x¥. t¥ùn np‰p Ãxp àprÜ»xY‰ »ƒ£xz »np‰p.”

ƒŒñxp‰ ~nŠ u£{»xp‰ »[p xp »vv c£ÜY R£[ñY {³£r£yxf R£yKu»xˆ ~‹fv Uy ãp‰ Xƒ¨ ƒŒñ ~v[ [vp‰ [l‰»l‰ W{Yf ýãz‹x r‹ù{¥nŠãK Yyp u£j‰h ë}ˆr£np»xˆ ëx¥z‹ y£c[Œù»xˆ ë}ˆr£np£[£yxY‰ r{l‰{£ »[p xp tÖ »{l‰l~‹¹ƒ pK {« r§nŠ[zx£ »{lx.

´w¨z£[z ƒŒñxp‰ »[p xñp‰ r¥{Ü c£ÜY R£[ñY »v»ƒ{y »K {p ýf v¨† yfv áp [l‰ c£ÜY {³£r£yxY‰ t{f rl‰{ Üïj. ƒŒñxp‰ nÃl‰v »vÄ {³£r£ùYx£ “v»[‰ ƒ£v¨ãy¥{»p‰ R¥x‹ {¥hv Y»…‰. »v£p{n v»[p‰ »Y»yp‰p Bp” x¥x‹ ýv~šx.

“v¹ Y£yj£{ »YÑ»xp‰ Ãxp‰pK. R»rˆ rp‰~zf R£j‰h¨»{p‰ zx‹G »np{£. {xM R´p{£. Al‰ vƒl‰l»x£ Wx£zf Bp ý´ƒf zx‹G WYY‰ »nYY‰ àz [Œx£v {¥hY‰ p¦. Ry Yp‰n Uh u£{p£ YªÑ Ü»xp{£. A{£»xˆ Sp‰»p {x~Y R¥l‰»l£. ƒ´~ˆ~‹»x vƒ y£l‰Üù»x W…‹»r»ƒz‹xf{l‰ xp‰p Bp {§»j£l‰ A{fl‰ zx‹G Ü»xp‰p Wr£x¥. SÜp‰  Bp Yyp Rk© th¨ ÑYY‰ ~Kv£np‰ Yy [p‰p ƒŒlzx‹ v¹ R£»N.

“p£xY ƒ£v¨ãy¥»{£ {¥hv Yyp‰p. vv »ƒf U»nŠ »{p »Y£f A XY‰»Y£v W{p{£.”
“»{p »v£p{n ƒ£v¨ãy¥{»p‰ »Y»yp‰p Bp.”
“à»p n{~f Xtlªvl‰ Wp‰p»Y£.”
W»ƒvx‹ R»rˆ ƒ£v¨ãy¥{»p‰.
[vp Wl¥ëp‰ »p£p¥{ÜÚ. »K Y£Mxu£y»xˆµ ƒŒñxp‰»[‰ r±o£p àxYx£ {«»xˆ [£ñÛ  ´~£p£xY Rv£l³{yx£»[‰ vƒ{¥z‹ ~¹{Mop òx£{z‹»xƒŒ ~Ktp‰êYyj Y£Mx»xƒŒ ƒŒñxp‰ ~v[ ~Ktp‰oþ ~‹Ñ W~ˆ. A. v¨lªtj‰h£ vƒl£x. ~v£c R{»t£‰ox ý~‹p‰ »vp‰v ƒŒñxp‰ »[p xp c£ÜY {³£r£yxf »~{p¥z‰zY‰ »vp‰ Rv£l³{yx£ ~v[ ~Ktp‰oþ ~‹Ñ Xƒ¨ WÄ r§{l‰rl‰ Yz£»N´x£»[‰ ƒŒl ñlª»yY‰ t{f rl‰{ ~‹Ñ»xˆx.
“»t£»z‰ p£xY ƒ£v¨ãy¥»{£ Ãxp{£ nƒ~ˆ pvY àpxY‰ »np»Y£f r‹ùYyl‰ »np‰p Bp »p‰n Ãxz£.
“SÜp‰.
r‹ùYy ƒ¥Ñxf Rqp YhxY‰ {»[‰ »nxY‰ ãp‰»p£l‰ ƒù v´ Ãxp{£.
“W»ƒpK.”
“rp‰~»z‰ {¥h Sp‰p »Y£f tjY‰ r‹ùlY‰ Rƒp‰p »MÕ»x£‰ WYY‰ z¥t¨»j£l‰ »ƒ£qx‹ Ãxp{£.”
“A Ãxp‰»p‰ »MÕ»x£‰ àƒY‰.”
“»ƒ£qf ~z‰z‹ ƒKt Yy [l‰l R»rˆ [K r…£»l àp v£p{zf UnN Yyp »Y£…w Sp‰p v¹ R¼ãpp »Y»pY‰ Sp‰p{£. Rr‹ »ƒf U»nŠ Wƒ£f xv¨. áp‰ »ƒ£qfv vƒp‰~‹x‹.
“SÜp‰ »ƒf »{pYK Rr‹ »Y£»ƒ‰ Sp‰pn? p£xY ƒ£v¨ãy¥»{£l‰ WY‰Y »K r§¹Ç ƒ£v¨ãy¥ »Y»pYªl‰ R¥ýz‰z£ »p‰.
“v»[‰ »[ny Y{§y¥{l‰ Sp‰»p p¥Ü WY Y£vyxY‰ Ü»xp{£. p£xY ƒ£v¨ãy¥{p‰fx‹ »r£Õ ƒ£v¨ãy¥{p‰fx‹ Wl¥p Sp‰p r§†{p‰. v¨lªtj‰hfx‹ vfx‹ »[x‹ v¥n ~£»z ƒù y£l‰Üù»x Sp‰p r§†{p‰ »p£{¥.
v¨lªtj‰h£ ƒŒñxp‰ ~v[ »K YÜY£{l »ƒ…‹ Y»…‰x. ƒŒñ»x£‰ r§{l‰rl‰ Yz£»N´x£ …`f r¥ñÚxƒ.

“vƒl‰l»x£ WDay Yztz »{p‰p Wr£. Rr‹ R[ªr‹zY Upl‰ Sp‰pK. v»[‰ Yl£{ np‰p{»p‰. vv R¥l‰lfv [K {¥nŠ»nY‰. [z‰ [ªƒ£{Y Sqz W…‹Yƒ…‹xf t¥~ˆ~ vv ~¥r rƒ~¨YK tzp ñ뻃Y‰ »p£»{x‹.

r§{l‰rl‰ Yz£»N´x£ lv ë{~f ãyYmp rÚ{§hxY‰ [l‰»l‰x. “´w¨z£[z ƒ£v¨ãy¥»{£x‹ l{l‰ ƒ£v¨ãy¥pvYªx‹ v»[‰ x£û»{Yªx‹ ƒ{~ »[nyf Wp{£. S~ˆ~yƒ Y£v»M z¦~ˆÜ Yyp‰p.”
“p£xY ƒ£v¨ãy¥{»p‰ {¥Õx ShY‰ p¥Ü Upl‰ Rn »ƒf »K {¥h ÑY S{yxY‰ Yy [p‰pl‰ Wr£x¥. W»ƒvpK Rr‹ xv¨.”
~£z»xˆ r§f§ »nYYf ~¨ã r‹ù{f W…£ ÜïÚ.

r§{l‰rl‰ Yz£»N´x£»[‰ ïùq ´w¨z£[z ƒŒñxp‰ »[p xp c£ÜY R£[ñY {³£r£yx [¥p áp ~‹Ñxl‰ Up‰{ƒp‰»~ˆ áY »p£Üt¨Ú. ƒŒñ ë»{~f {¥hv Yyl‰v nÚp‰ {¥Ò pv~ˆY£y Y…ƒ.
“»p£‰p vƒl‰lx£ Rr‹ vƒ YynyY£y»x£ {[xY‰. »K vƒl‰lxfl‰ áp‰ y~ˆ~£{ »{p~ˆ Yyp‰p »{z£. U»nŠ Sqp‰ Yp‰»l£‰y¥»N p¦. v¹ WY‰Y R¥ý´p{£. Rn WY {¥hY‰ ƒnz£ ãp‰p£. l{ »ƒf {¥hY‰ U»nŠf Ü»xp{£. v¹ Xx Sp‰p ƒŒÑp‰p p¥Ü ñ뻃Y‰»p. vf rp‰~zl‰ WYx‹ [z‰ »[‰l‰ WYx‹. Rr‹f n{~Y‰ »nYY‰ Sp‰p ƒŒÑp‰p »np{f t¨ã t{ Rl‰»{p{£. v»[‰ y£cY£ù»x ƒ¥Ñ vƒl‰lx£ np‰p{£. A {»[‰v v»[‰ R¥{¥lªK r¥{lªK [¥pl‰ np‰p{£. vv »K Yyp‰»p‰ v»[‰ yff v»[‰ c£Üxf R»rˆ WY ƒ£v¨ãy¥ »Y»pYªf Yyp‰p t¥ù »{Da {¥hY‰. vv r{§z‰ rp~ˆ àƒY‰ A Ãxp‰»p‰ ~‹¹ƒz»x£ zY‰} [jpY‰ »r£»…£p‰py¥»N r´¹Ç Yyz£ ãf§[¥v¨j© yFc§y¥{p‰f, ýcxt£ƒ¨ yFc§y¥{p‰f Yyp‰p t¥ù »{DÇ {¥hY‰. v¹ p{Üp‰»p‰ »Y£lpn Ãxz£ v¹{l‰ np‰»p p¦.”

ƒŒñƒf [Œzp‰ r~ r‹…‹[¥p‰ýÚ. R£{»l‰{ àxYYy¥ {« v¨lªtj‰h£ ~‹x ë{~f r¥ñÚ Rv¨l‰»lYª »vp‰ ƒŒñxp‰f R£{»l‰{ Yyp‰pf ýx.

• < Prev
• Next >