RYyl¥Jtx {£~p£{Y‰ {« R»rˆ rùj£v Yl£{

Published on Thursday, 05 July 2012 01:00 Hits: 462

r¯Þý»xˆ ~Ku{x, Ì{»xˆ ~Ku{x ~‹ã{§»j‰ »Y»~ˆ n? Y{à n? »Y£l¥pYµ n? xp‰p ãf§ »Y»pYª lt£ ~£Y‰}‹xY‰{l‰ p¥Ü {§{l‰ Yªlªƒz»xp‰ r‹y¥j© ñë~£ A [¥p »~þv pK Rlƒ¥y nv£ p¥l. A ë~£v ýn³£l‰vY Q UrYz‰rp, R£nM|px ÃúK xp£´»xp‰ »K á»{p r¥p ~qƒ£ ápf r‹…‹[l ƒ¥Ã r‹…‹[l ƒ¥Ã »~£x£[p‰pf ýn³£exp‰ ~vl‰ þ R¥l.

òf {~y ïz‹xp [jpYf »ry ý|‰{»xˆ {«   äýz‹ {z£{Ãp‰ r¯Þýx R¥Ü ýx. W»~ˆ R¥Ü {« r¯Þý»xˆ {£x¨»[£‰zx Rlùp‰ ý|‰{»xˆ ~‹f Wp Rp‰lúY‰}j Ãyj ýëýn x¦»K µ {£x¨»[£‰zšx XY‰~‹cp‰ Rj© ~v` [¥Òvf zY‰ ýx. Wlp‰ƒŒ µ ~‹ã {« r±Üòx£»{Y‰ Ré |Y‰Ü Rj© »Y£f~ˆ R¥Ü þ A{£ ýýo£Y£y {« ýrMx£~xp‰f »[£ã÷ þ R{~£p»xˆ Ë{»xˆ Yªh£v AYYxY‰ {p DNA Rj©{ ëMv£jx ýx. DNA  WYlª þ c£p R¥Ü ýx. v¨z‰v Ì{x R¥Ü {«»xˆ W»z~‹ë.

W»~ˆ R¥Ü {« Ìþ Rj©{f {Mopx, r±cppx, Rp¨{Mlpx, rùj£vx R¦ Ìþ zY‰}j ~‹xz‰z Üt¨Ú. r±cpp»xˆ µ Ìý Rj© »tµv ~‹ã »N. W»~ˆ »tµ»K òx£{z‹»xˆ µ »{p ~¦v Rj©{Y‰v v{§ R£Y£yxf ~v£p {p‰»p‰ p¥l. Rlùp‰ rly c£p ýrùx£~xp‰f  zY‰ {« ýY¯Ü R£Y£y n  »N. r¯Þý»xˆ R£´ Y£z»xˆ R¥Ü {« ~vƒy ã}ˆYy R¼ãy¥ x¨[xp‰f v¨ƒ¨j µvf »vv Ìþp‰f ~‹ã ýx. WƒŒ µ R£ƒ£y, {£~~ˆm£p R£´x ~¼nƒ£ WûpY£ Rly U[²    ly`xY‰ ëMv£jx ýx. »ry Ãx¬ ~vƒy ýY¯Ü R£Y£y »vv »{p~ˆ ll‰l‰{ ~qƒ£ X»y£l‰lª ´x ƒ¥Ã »z~ ~¥Y~š ~‹Ñ ë~£ »p£p¥~š SÜù {p‰pf  R¥l. R{~£p»xˆ WYz r±v¨Zxp‰ »z~ ~‹Ñx{§p‰ {n þ »[£~ˆ SY‰ r~¨ SÜù {« »{p~ˆ Ëþp‰ ë~£ v¨z‰ R£Y£yxf »t»ƒýp‰v »{p~ˆ  ƒ£ ´x¨j© Ìý R£Y£y R¥Ü  ýx.

»v»~ˆ ýY¯Ü »p£»ƒ£l‰ »{p~ˆ R£Y£y R¥Ü þvf ý|‰{»xˆ ~‹f r¯Þýx vl rÜl {« Rp‰lúY‰} Ãyj n »t»ƒýp‰ tzr£p‰pf R¥l. »Y»~ˆ {«{l‰   ýY¯Ü R¥Ü {p‰»p‰ RƒK»të. W{¥ë Rƒw¨ vÜp‰ {~y ñz‹xp 6 Y‰ r§y£ {£pyx£»[‰ ~‹f v£p{x£ nY‰{£ {« rùj£ñY [vp‰ v»[‰ r¥ñj Rn Ì{l‰ {p ñë~£ ëMv£jx ýx.

»v»~ˆ ëMv£jx {« Rr»[‰ RÝl Yl£{ »[£h p[p‰pf ~‹ã þ R¥l‰»l‰ r§y£ýex‹p‰f ƒv¨{p  Yªh£ R~ˆÞ Y¥t¥z‰zY‰ »ƒ£‰ »r£~‹z nlY‰ {¥ë Yªh£ »ƒ£‰h¨{£pY‰ vÜë. vp‰nxl‰ »r£~‹zxY‰ ƒv¨þ»K µ ~Kr«Mj R~ˆÞ rnŠoÜxv ƒv¨{p‰»p‰ Sl£vl‰ Yz£lªyÃp‰ ë~£x. W»~ˆ ƒv¨ {« Yªh£ »r£~‹z Y¥t¥z‰zÃp‰ v£p{ S܃£~x [¥p UrYz‰rp ~‹ã Ãúv ƒùxf Ë[‰»~£‰ r±»ƒ‰z‹Y£{Y‰ r§y{p{£ {¥ë Sl£ ~¹ÄMj ƒ£ Rv£÷ Y£ùxÃ. W»~ˆ Rv£y¥»{p‰  »[£hp[£ [l‰ v£p{ S܃£~ Ym£»N Rƒw¨ ~‹ãþK  n »t£»ƒ£‰x.

c£p »~£x£[¥ìK ƒ£ c£p ýn³£N r±[vpx v£p{ S܃£~x r§†z‰{ ƒ¥âúvf v»ƒ£‰rY£ú »N. W»~ˆ r§y£ {~y 13Y Ro³xpxÃp‰ r~¨ ñë~£»[‰ »[‰»p£‰vx (~Kr«Mj c£p Rp¨r‹…‹»{z) »~£x£ [¥ìvf 2003 {p {f ýn³£ex‹p‰ ~vl‰ ýx. ´»pp‰ ´pv ~‹ã»{p ýn³£ ƒ£ l£Y‰}j»xˆ ´x¨j{l‰ ~v` c£pvx rúY‰}j {h£ SY‰vp‰ ƒ£ z£uàxš þv ë~£ »K {p ýf v£p{ rùj£ñY [vp‰ v»[‰ ƒv¨ {« ýKrp‰~‹, »[£‰ùz‰z£, Xy¹ Ufp‰ »vp‰v {q þ [Œx þ [Œx R»rˆ R£´ p¦xp‰ {p ëx¥p‰hl£z‰, »hë»~£{p‰ »[‰ »[‰»p£‰v n áp‰ »~£x£»[p R¥l.

»~£x£[l‰ »l£ylª÷ Rp¨{ p¬lp ñë~£»[‰ ƒ£ ÇKrp‰~‹p‰»[‰ »[‰»p£‰v ~p‰~p‰np»xp‰ X{§p‰ Rly R¥Ü c£pvx »{p~ˆYK Ro³xpx »Y÷Ú. WƒŒ µ »rp¨»p‰ »v»lY‰ ~‹ã þ R¥Ü Rƒw¨ ýY¯Ü  ~‹xz‰zv áp‰  ~‹Ñp ñë~£»[‰ »rp¨v ƒ£ òx£p {h£l‰ ~¨vf ƒ£ z~ˆ~p Yy R¥Ü t{x. »vv »{p~ˆ  {p zY‰op »ƒ£‰ ~v£p zY‰}p xp ~‹xz‰z ryKry£»{p‰ ryKry£{f »[p xp‰»p‰ c£p v`Œë.

WY‰ ryKry£{Ãp‰ T…` ryKry£{ l¥ì»K  µ DNA r‹frl‰ þv ~‹ã »N. WƒŒ µ R¥l¥K ýf ~‹ã{p {¥yµK ë~‹ »K Ãxp R£Y£y»xˆ ýY¯Ü »ƒ{l‰ »{p~ˆþv R¥Üýx ƒ¥Ãx. ápf R¥~ˆl»Kp‰lª Yy R¥Ü R£Y£yxf R£µ  DNA ñz‹xp  15000 Y rvj ýrMx£~ ~‹ãþ R¥Ü Rly »K{£ ƒ¼ãp£[¥ìv ~‹lp lyK rƒ~¨ Yfx¨l‰lY‰ pK »p£»N. 

»Y»~ˆ »{ll‰ ápf »~£x£»[p R¥l‰»l‰ v£p{ rùj£v»xˆ µ v£p{x£»[‰ »v£…»xˆ ~‹ã {« Rƒw¨ ýY¯Ü ë~£ Yl£ Ãúv,ý|£z »v£…x, »ƒ£¼´p‰  ƒ¥~‹yýx ƒ¥Ã r‹…‹vz‰ vƒrf¥`Œz‰zY‰ R¥Ü þv xp£ µ  Yy¥j© Y£yj£ ÃŒrxY‰ rvÚ. S´ù»xˆ µ l{ l{l‰ »nŠ{z‰  »~£x£[p‰pf ƒ¥Ãx£{Y‰ z¥»tp Rly ápf »K ‘Rƒw¨ ýY¯Ü’ p¬lp ñë~£»[‰ {£~p£{f »ƒ‰lª {« Rx¨÷ »v»~ˆ »rz[¥~ˆýx ƒ¥Ãx.

ƒY‰Y ƒ¥»z‰
"ÇKrp‰~‹»xYª »[‰ ƒr£ Y¦vY‰ R¥`Œz‰zY‰ WY{y »nYf Yhp‰p r§†{p‰ lyvf |Y‰Üvl‰". »vx WY‰ly£ R£Y£yxY ÃxvpY‰ rvjY‰ »p£{,  rM»xˆ}Yxp‰ ÃŒr »n»pYªv »vƒŒ rúY‰}£ Yyp‰pf »[£~ˆ R¥`Œz‹  RƒŒñ Yy»[p R¥Ü ë~£ Rl‰áÄ»vp‰ v r{~p‰pÃ.

ÇKrp‰~‹»xYª»[‰ ƒYª R~ˆÞx ƒ£ v¹| »rˆ|Œ |Y‰Üvl‰ ƒ£ ý|£z {§{l‰ R»rˆ A{£ WlyKv |Y‰Üvl‰ »ƒ£‰ ý|£z p¥l. Wxf »ƒ‰lª{ R»rˆ Wv v£¹| »rˆ|›p‰ ~¦µ R¥l‰»l‰ ÇKrp‰~‹xp‰»[‰ ƒYª v£¹| »rˆ|›p‰ ëMv£jx ~qƒ£ àxY {« »r±£‰Òp»xp‰ »p£þvx. p¬lp ñë~£»[‰ Wv v£¹| l¥»pp‰»p‰ {h£ v¯ã {« »r±£‰ÒpxÃë. Wx ~‹ã þ R¥l‰»l‰ v¨z‰ {£pyx£»[‰ »[£‰»p£‰v»xˆ Üt¬ MYH 16 xp c£px ýY¯ÜxYf zY‰þv ë~£x.

Wv »{p~ˆþv Rn ~‹Ñp v£p{x£f {h£l‰ rƒ~¨{Y‰ …`£ Yy R¥Ü{£Y‰ ñ~ R{£~‹xY‰ pK ~‹ãþ p¥l. r±x‹»Kf£{p‰»[‰ ý|£z ƒYª, v£¹|»rˆ|› ë~£ X{§p‰»[‰ ƒŒ~ˆ Ytz r‹f§r~ R£o£yxY R~ˆÞ n {h£ ]p þv ë~£ ƒŒ~ˆ Yt»z‰ Yªƒy R{Y£|x Rh¨ þ R¥l. Wv[Œp‰ X{§p‰»[‰ »v£…»xˆ {Mopxf t£o£ þ»vp‰ Yªh£ »v£…xY‰ ƒŒñ þ R¥l.

Wpv¨l‰ p¬lp ñë~£»[‰ Yªh£ ƒ£ v¯ã v£¹| »rˆ|Œ ~ý þvf ~¥Y~š R¥Ü ƒYª R~ˆÞ Yªh£ »vp‰v lªìx. »K Yy¥j© »nY ë~£ ƒŒ~ˆ Yt»z‰ ty Rh¨ þ ~¥ƒ¥z‰û þ R¥l. l{n R~ˆÞ lªì þv ë~£ ƒŒ~ˆ Ytz lª… Yªƒyx {h£ ý|£z x. Wë~£ p¬lp ñë~£»[‰ »v£…x {h£l‰ ý|£z{ ƒ£ r§†z‰{ {Mopx þvf Sh ƒ~y z¥ð R¥l.

ýn³£exp‰ áp‰ p[p r¥px {p‰»p‰ “R»rˆ R£´ v¨lªp‰ ñl‰lp‰ »ƒ£q |Y‰Üvl‰ ƒr£Y¦»K ƒ¥Ãx£{Y‰ »v£f Yy [p‰pf ~‹lª»N R¥x‹áx‹” xp‰px. Wxf UrYz‰rpx »z~ X{§p‰ r{~p‰»p‰ v£p{x£ ´x¨j©{l‰v rƒyµv ƒ£ R£Y²vÚY òx£ ~qƒ£ R£x¨oxY‰ »z~ Üx¨j© ~r£ Y¦»K ƒ¥Ãx£{ [z‰ R£x¨o Yyz‹xf Avl‰ ~v[ u£ýl»xp‰ S{l‰ {« t{x.
l{n r‹~‹p zn R£ƒ£y Rp¨u{x R£yKu þvl‰ ~v[ ln R£ƒ£y ~¥rš»K R{¥~‹l£{Y‰ »p£{§»jp‰ ln |Y‰Üvl‰ v£¹| »rˆ|Œ ¿}x þ xp‰pf R¥l. W»~ˆ v¯ã »rˆ|Œ ~ƒŒl{ RƒK»tp‰ R¥Ü {« ýY¯Ü R£Y£y r±v¨Z þ rùj£ñY òx£{z‹»xˆ S´ùxf Wp‰pf R¥l.

â»l‰ ƒ¥»H
»ƒ£¼´p‰ ƒ¥~‹yýx ƒ¥Ã âl‰  ƒ£ R¥`Œz‹ Rrf Uy¥v {«»xˆ n »v{¥ëv Rƒw¨ ýrMx£~xY‰ ë~£x. v£p{x£f Yz‹p‰ ~‹Ñ ÇKrp‰~‹p‰f n vƒrf¥`Œz‹, Rl‰ Üt¨j n ñë~£f »vp‰ ~‹x¨K azp ~qƒ£ A{£ »x£à [l »p£ƒ¥Ã ýx.

»[£‰»p£‰v Ro³xp»xˆ µ HACNSI »z~ pK »Yy¥j© DNA Yz£r»xˆ ~‹ã {« ýY¯ÜxY‰ »K ~qƒ£ »ƒ‰lª þ R¥Ü t{ »ƒ…‹ ýx. ÇKrp‰~‹p‰f v£p{xp‰f {h£ »ƒ£¼´p‰ vƒrf¥`Œz‰z ƒ¥y R»pYªl‰ R¥`Œz‹{z‹p‰ {¥»yp‰ [²ƒjx Yy [¥ìvf r§†{p. (tz [²ƒjx) [~ˆ{z Rlª Rz‰{£»[p S´ùxf x¦vf ƒ¥h[¥~š Üt¨j© t¥ýp‰ ~‹x¨K {¥h Ãúvf ƒ¥Ã vƒrf¥`Œz‰zY R{¥~‹l£{Y‰ Up‰f »p£Üt¨Ú. Wpv¨l‰ Sƒl DNA Yz£r»xˆ {U Rƒw¨ ýY¯ÜxY‰ ë~£ »Y£f~Yf vp£ r£zpxÃp‰ x¨lª vƒrf¥`Œz‰zY‰ ƒ£ v¥ÚY‰ Yf§ ~p‰éxY‰ Uy¥v ýx. X{§p‰f R»pY‰ Rxf {h£ »ƒ£¼´p‰ ƒ£ rƒ~¨»{p‰ {¥h Yy[l ƒ¥Ã {« ë~£ ÑY YzÃp‰v r±v¨Z þ ryKry£»{p‰ ryKry£{f Wv z¿}jx Uy¥v þ»vp‰ Rn ~‹Ñp v£p{x£f »ƒ£¼´p‰ r£zpx Y… ƒ¥Ã âl‰ »nrx ƒŒñ þ R¥l. “Rrf r¥p‰~zY‰ Ry»[p z~ˆ~pf z‹xp‰pf r§†{p‰ {§j£f ÇKrp‰~‹xYªf {»l‰ Rl‰lY Wz‰z‹z£ Sp‰p t¥ƒ¥. »KY c£p »{p~ˆþv ë~£ Rr Rly R¥Ü {« »{p~Y‰” »~p‰ ‡±¥p‰~‹~ˆ»Y£ ƒŒ »vv DNA Ro³xpx ~qƒ£ ~ƒu£[Œ {« Y¥lùp‰ »r£z£MH r{~£ ~‹Ñx£x.

»z»H ë~£ »{DÇ {¥»H
~£v£p³»xp‰ Rr‹ ý»NÄ{ ~‹Ñp R{~ˆm£{Y {§{l‰ Rr»[‰ ~Kr«Mj |Y‰Ü»xp‰ ~‹xxf 20 Y ýly r±Ü|lxY‰ {¥x {p‰»p‰ »v£…»xˆ òx£Y£ùl‰{xf x. A {§jl‰ r±x‹»Kf£{Yª»[‰ pK Wx ~‹xxf 8 Y rvj Rh¨ r±v£jxÃ. A Rp¨{ R»rˆ »v£…x, RéY{ rù{¯l‰Ýx òx£ ~‹ã»{p {¥Õ |Y‰Ü r±v£jxY‰ rù»u£‰cpx Yyp rfY{z‹p‰ ~vp‰ýlx.

»v{¥ë »{p~ˆYvY‰ R¥Ü {p‰pf r¥{l R£ »[£‰»p£‰v»xˆ ~‹ã {« c£p ýrMx£~ lªpY‰ ápf ƒ¼ãp£»[p R¥l. RNF213 »z~ pK »Yy¥j© c£p r±»nŠ|xY {« ýY¯ÜxY‰ »K ~qƒ£ tzr£ R¥l. »v£…xf y¥éyx ~rxp y¥éy {£ƒŒÛ ~‹ƒŒp‰ þ»vp‰ R¥Ü»{p “»v£x£»v£x£” »y£‰[x ë~£ »v»~ˆ {p‰pf R¥l. Wv »y£‰[x {¥z¼ãj ýf »v£…xf y¥éyx »r£Kr Yyp‰p Rvly |Y‰ÜxY‰ R{¥~‹ »N. Wýf {¥Õ c{xÃp‰ »v£…xf y¥éyx ~rxp ýf {¥Õ y¥éy r±v£jxY‰ »v£…»xˆ rfY{zf z¥ð WƒŒ òx£Y£ùl‰{x n {¥Õ »N.

|Y‰Üx ~rx£ [¥ìvf ~£v£p³»xp‰ »nŠƒx v[Œp‰ nƒpx Yyp‰»p‰ [‰ü»Y£‰~ˆx. »v£…»xˆ rfY{zf [‰ü»Y£‰~ˆ z¥»tp‰»p‰ »v£…»xˆ y¥éy {£ƒŒì X~ˆ»~ˆ Wp Wv Rj© y¥éy{£ƒŒì ïl‰Ü ƒyƒ£ »v£…»xˆ rfY{zf zt£ µv v[Œë. ÇKrp‰~‹p‰, Xy¹Xfp‰ ƒ£ ñë~¨p‰ ~p‰~p‰np»xˆ µ WûpY£ Rly »v£…xf ƒ£ »{pl‰ v£¹| »rˆ|Œ{zf [‰ü»Y£‰~ˆ ~¥rxšv ~‹ãYyp c£p »n»YƒŒ »{p~ˆYK R¥l. Wv[Œp‰ »v£…x ƒ£ R»pYªl‰ v£¹| »rˆ|Œ{zf ~¥r»xp y¥éy r±v£jx Ýyjx »N. ñë~£»[‰ v£¹| »rˆ|Œ{zf ~rxp y¥éy r±v£jx »v£…xf  ~£»rˆY‰}{ Rh¨x.
Wë~£ Rlrx òx£Ãúvf {h£ ñë~£ {¥Õr§y Yyp‰»p‰ ~‹Ý»K òx£{x‹. »K Rp¨{ »ƒ£¼´p‰ ~‹Ývf ƒ¥Ã t¨nŠévl‰ »v£…xY‰ Rrf Uy¥v {«»xˆ »y£‰[xYf r‹¹ ~‹ã{p‰pfx.

ƒkY‰ z¥»J
{£pyxp‰»[‰ ƒ£ ñë~£ Rly {h£l‰ Y¥rš »r»pp »{p~ {p‰»p‰ Yl£ Ãúvf R¥Ü ƒ¥Ãx£{x. ÇKrp‰~‹p‰»[‰ »nŠƒ ëMv£jx þ R¥Ü Rp‰nv Rp¨{l‰ Up‰f Rr‹f »vp‰ Yl£ Ãúv Rrƒ~¨x. ñë~£»[‰ ~ˆ{y£…x ƒ£ |‰{~p£… ëMv£jx þ R¥Ü R£Y£yx Rp¨{ Ymp ƒ¥Ãx£{ Sl£»ƒ£¼´p‰ Y… ƒ¥Y. W»vp‰v »K ~qƒ£ ~ˆp£x¨ rÚ{§h ~K»rˆ}j»xˆ tzr¦vY‰ n R¥l.
»vƒŒ c£pvx r¥l‰l »ƒ…‹ {«»xˆ 2001 {~»M Y… Rn³xpxÃë. ápf ryKry£ lªpYf rvj »ry ï²m£p³»xˆ “»Y‰. T” pK r{§zY‰ {«ƒ. X{§p‰ ~‹xz‰zp‰fv Yl£ Ãúvf »p£ƒ¥Ã »vp‰v R»pY‰ Rx Ãxp »nŠ »l‰y¥K [¥ìv r{ »p£ƒ¥Ã ýx. »»{n³{y¥p‰ ~‹lª»N S»[ì»K Rrƒ~¨l£{Y‰ R¥Ü r§nŠ[zxp‰f R¥Ü{p »y£‰[› ll‰l‰{xÃp‰ »v£{§p‰ »r»…p t{x.
Wpv¨l‰ »[‰»p£‰v Ro³xp»xp‰ »ƒ…‹ {«»xˆ c£p ýY¯Ül£{Y‰ ë~£ »vv ll‰l‰{x ƒf»[p R¥Ü t{x. Wv c£p Yz£r FOXP2 »z~ pK Yy R¥l. ~vƒy c£p v[Œp‰ l{l‰ c£p{z ò³£{ r£zpx Yyx‹. Wpv¨l‰ R{£~p£{f ápf »vv FOXP2 c£p Yz£r»xˆ ~‹ã {« ýrMx£~xp‰ »nYY‰ ë~£ v£p{x£f Yl£ Ãú»K ƒ¥Ãx£{ z¥t¨Ú. Wv c£px l¥»pp£ »r±£‰Òpx R¥ñ»p£‰ RKz{z ~‹ã {« »{p~Y‰ ë~£ »K ~‹xz‰z Yjr‹f ƒ¥y{§Ú.

c£pvx »{p~ˆYvY‰ ë~£ Ymp ƒ¥Ãx£{ »{p~ˆ{p t{ »~£x£ »[p Wx lƒ{§y¥ Ãúv ~qƒ£ òxp‰ »x£à [p‰p£ zµ. WƒŒµñxYª»[‰ »[‰»p£‰v»xˆ FOXP2 Yz£rx v£p{ c£p Yz£rxYf ~v£p {p »z~ r±Ü~¹~ˆYy Yy p{ òxYª l¥ìx. pþYyjx Yyp zn òx£f ñë~Yªf »vp‰ Yl£ Y… »p£ƒ¥Ã {§{l‰ U»[‰ |Jn»xˆ Ý{±l£{ Rh¨ þ ñë~£»[‰ »vp‰v Rh¨ Ý{±l£{Y‰ áY‰þ³.

»vv ƒ¼ãp£[l‰ c£pvx Yz£rx v[Œp‰ Ymp»xˆ µ R{¥~‹ {p {³£Y£yj, u£}£ ìÜ úÜ R£´x S[¥ìvf »v£…x ƒ¥h[~ˆ{x‹. {£Y³xY Üïx x¨lª ëxv r‹…‹»{… Ýyjx Yy{p »v£…»xˆ Yz£r r£zpx {p‰»p‰ Wv c£p Yz£r{z‹ë. »vv c£p ýrMx£~x ë~£ v£p{x£»[‰ {¥n[l‰v R¹[x {p Ymp òx£{z‹x R¥Ü {« t{ ýn³£exp‰ r{~x‹.

~ýx {¥»H
ÇKrp‰~‹xp‰ ƒ£ R»pYªl‰ r±x‹»Kf£{p‰ R£ƒ£y ~qƒ£ [l‰»l‰ rzlªy¥, r…£ {¥ë r±£mñY R£ƒ£yx. A{£»xˆ Rh¹[ª Y¥zù r±v£jx Sl£ Rh¨ t¥ýp‰ Wv ~lªp‰ R{´{ ~‹Ñp Y£z»xp‰ {¥Õ r±v£jxY‰ [l {«»xˆ R£ƒ£y »~þvfx. Wpv¨l‰ r~¨{ R¥Ü {« v£p{x£ R£ƒ£yxf [l‰»l‰ o£px, R£Yp‰o {¥ë Y¥zù {¥Õ r±v£jxY‰ Rh¹[ª R£ƒ£yx. {~y ñz‹xp 6 Y‰ {¥ë v£p{ S܃£~»xˆ r‹~šv R£yKu {«»xˆ Y{à áx‹ Ãx£ l{vl‰ ë|‰Çl p¥l. »Y»~ˆ {§{l‰ [z‰ R£x¨o u£ýlx, R£ƒ£y r‹~šv »z~ r‹x{»yp‰ r‹x{y ´x¨j© {« ñë~£ »[£ýxp‰ »vp‰ {[£ Ãúv nY‰{£ rùj£vx þ Rnfl‰ {[£ ïK r‹ƒŒf§{£ WY l¥p {£~x Ãúv ~‹ã Yyx‹.

R£ƒ£y [¥ìv ƒ£ {« v£p{ cx[²ƒj ~Ktp‰o{ rM»xˆ}j ~‹ã Ãú»Kµ A ƒ£ ~Ktp‰o c£p Yz£r Ro³xpxf zY‰ Yyp zµ. WƒŒµ »rp¨»j‰ ÇKrp‰~‹p‰f R¥vx‹»z‰~ˆ ~²£{ r£zpx Yyp c£p x¨[zY‰ rvjY‰ R¥Ü Rly v£p{xp‰f A ~Ktp‰o c£p x¨[z‰ 3 Yfl‰ {h£ R¥Ü t{x.

»v£»z‰ {¥»H
ñë~£»[‰ »v£…»xˆ o£ùl£{ ñz‹ zšfM 1200 Y‰, 1500 Y‰ rvj ý|£zx. pv¨l‰ Rrf R~z‰{¥~‹ r±x‹»Kf£{p‰ {p ÇKrp‰~‹p‰»[‰ »v£…»xˆ r±v£jx R»rˆ »vp‰ lª»pp‰ r¹[ª{Y‰ lyK{l‰ p¥l. WlyK Yªh£x. »v»~ˆ þvf »ƒ‰lª{ r±x‹»Kf£{p‰f {h£ v£p{ »v£…»xˆ v~ˆÜ}ˆY t£ƒŒYx RÜ|x ý|£z þvx.

ápf »~£x£»[p R¥Ü Rp‰nvf »K ~qƒ£ c£p 7 Y »{p~ˆþvY‰ tzr£ R¥l. Wv ýrMx£~x ë~£ ñë~£f [¥fû ý~¼µv, lMY£p¨Y®z þv, ~¥z~¨K Ãúw, r¥ƒ¥´z‹ Ãúv »vp‰v ýýo u£}£ ýz£| R£µ {£pyx£f R¥Ü ƒ¥Ãx£{p‰ ÷~Y‰v Uy¥v þ R¥l. ýrMx£~xf »ƒ‰lª þ R¥l‰»l‰ »v£…»xˆ ~ˆp£x¨ r‹ƒŒÒv r£zpx Yyp c£px v[Œp‰ {¥yµvÃp‰ ~ˆp£x¨ »»~z ëMv£jx {p R{~ˆm£»N »»~z aY²x »n{yY‰ òx£l‰vY þ»vë. Sp‰ ~ˆp£x¨ ~¹Z³£{ »ryf {h£ »n[ªj þ R¥l. W{¥ë ´x¨j© »v£…xY‰ ~ƒŒl v£p{xp‰f rù~y»xˆ ýýo t£oY{zf ~£MmY{ v¨ƒ¨j µvf ƒ¥Ã {« ë~£ ~ˆ{u£ýY{ v RëY‰ Rx Rlùp‰ r±v¨Zx£ þvf ƒ¥Ãx£{ z¥ð ´[Œp‰ ´[fv r¥{l ýl‰ t¨nŠé vƒŒv»xp‰ Rp¬p v£p{x£ R¥Ü ýx.

»K R£Y£y»xp‰ ápf {~y ñz‹xp [jp£{Yf »ry ~‹ã {« Rƒw¨ »{p~ˆYK »ƒ{l‰ ýY¯Ü ´[Œp‰ ´[fv v£p{ rùj£vxl‰ ~v[ r¥{lW Qv ë~£ Rn ~‹Ñp v£p{x£ ëMv£jx þ R¥l. Wà Wv Rƒw¨ {¥yµK ~‹ã þv »YlyK u£[³³Y‰ áx‹ Ãx£ ~‹»lp‰»p‰ W{¥p‰pY‰ ~‹ã »p£{§»j‰ pK Rr ƒ£ ÇKrp‰~‹p‰ Rly WlyK »{p~Y‰ »p£{p¨ R¥Ü ë~£x.
ë|£´Y£ ´~£p£xY ëN xp~ˆÑ~ˆG R¥~¨ùë)

• < Prev
• Next >