Rp¨y£or§y »Cn{£aYx vlY‰{p ýf Rnl‰ R¥` ƒŒù{¥»fp{£

Published on Friday, 18 May 2012 01:00 Hits: 334

Wà Rp¨y£or§y r¥yÚ t~ˆ p¥{lªK»r£»…‰ ÷¼µ ~‹Ñ v[›p‰f ƒ£ cx~‹ùvƒ »t£‰ ~ñ¼ãp‰ {p‰np£v£p Yyñp‰ ~‹Ñ ~¥áƒ¥{lªp‰f »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ Wz‰z Y… K»z‰Db ñìvy¥ r±ƒ£y»xp‰ v¨† yfv Y¥zô [Œ»xˆx. »vv ~‹nŠé»xp‰ Rp¨y£or§y »{»~p ~‹¹ƒz »t°nŠo cpl£{ vƒl‰ »~ˆ Yªr‹l {«ƒ.

»zxf »zx‹p‰v r…‹[l x¨lª x¥x‹ ~‹l®Sp‰ »t£»ƒ£‰ »n»pY‰ Rp¨y£or§y p[y»xˆ Üt¨j »nv… c£Ýp‰f Rxl‰ Yh ~£rˆr§{zf WYýf rƒy »np‰p rfp‰ [l‰ƒ. ~vƒy æýh »{»…q~z‰ [Œëtl‰ Y…ƒ. A{£»xˆ Üt¬ ~ˆ{Mj£uyj {Ñp£ th¨ u£j‰h »Y£z‰zY¦ƒ. æýh c£ÜYxp‰»[‰ ë{£~{zf nk© v¨[ªy¥ »[p Yh£ r¥p‰p£ƒ. RƒŒ¹~Y ~‹¹ƒzx‹p‰ Rv¨ Rv¨»N ]£lpx Y… »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ ëy¥rçl{ rz£[Œx n p[y»xˆ ƒ£ A R{f ý~¬ ~£vY£ò  æýh c£ÜYx‹p‰f X{§p‰»[p‰ Ã~‹ã ~v£{Y‰ »p£z¥t¨Ú. Wp‰p Wp‰pv ll‰l‰{x ny¥j© Rlf ƒ¥»yp‰pf ýx. r…‹xf r…‹x [¥ì»K c£Ü{£µ ýxy¥ [Œëáz‰{z‹p‰ v¨† p[yxv »ƒz‰ûK Y¦»Nx. »r£z‹~‹xfl‰ »vv ll‰l‰{x r£zpx Yy[l »p£ƒ¥Ã {«»xp‰ {ƒ£v x¨n ƒv¨à{ Y¥q{p¨ z¥ðx.
nƒ{z‰ p{x ƒv£y rvj {p ýfl‰ l{l‰ R¥` ƒŒù{Gfp R£y¹ÇxY‰ p[yx r§y£ r¥Üy [Œ»xˆx.

“x£z‰»nŠý »Y£‰DÇ»xˆ Wp »nv… ñë~ˆ~¨p‰{ vyp‰p R»rˆ YGÑxY‰ Xp‰p Rp¨y£ory S~ˆ»G~v {f Yyzû..” r£ r¥´xY p¥[ªj YN»n£‰ vp¨~ˆ~»xY‰ Ãx£»[p [Œ»xˆx. Wx R¥~¨j ~¥Úp‰ v»[‰ ƒŒlf áÕ YKrpxY‰ áëj. vv {ƒ£v Rp¨y£or§y ãKùx ~ˆm£p»xˆ ~ˆm£p£érÜ{yx£f ãyYmp»xp‰ Yl£ Y»…ñ. Xƒ¨ v»[‰ ñl²xYª þv vf »vv Y£Mxx rƒ~¨ Yy{p¨ z¥ðx.
“R¥l‰ln ñ~ˆfM »r»My£. x£z‰»nŠý »Y£‰DÇ»xp‰ x£rpxf xp æýh ñë~¨p‰f rƒy »np‰p R»rˆ ñë~ˆ~¨ zY z¦~ˆÜ »{p{x‹ Ãxp R£y¹Çx?”

“XN.. XN.. Rr‹ »G±p‰ WY vƒ{ ~ˆ»G}p‰ W»Yp‰ p¥{¥l‰lª{£. Rr‹ ~‹xûv R£yY‰}Y r‹x{y áp‰ Ry»[p Ü»xp‰»p. RƒŒ¹~Y »nv… ñë~ˆ~¨p‰{ vyp‰p Sh »np‰p t¥ƒ¥»p ñ~ˆfM [ªj»~ˆYy.”
“XN.. »KY c£Ü{£µ Ry[zxY‰ »{p‰p pK Sh »np‰p t¥ƒ¥ lvx‹. Xx {»[‰ r‹x{yY‰ [l‰lª WY »z£Yª »nxY‰. R»rˆ ñë~ˆ~¨p‰»[l‰ S{~š»K ~šv£{ r¥pz£..”

vv ~¥p~¨K ~¨~¨vY‰ »ƒ…ñp‰ Wt¼ã Rnƒ~Y‰ r… Y… Rx¨y¥ Rnfl‰ vf »ƒ£qfv vlYx. Rp¨y£or§yx [Œë[l‰ »vv ~¨j© n{~f r~¨ n{»~ˆ ~‹ã {« l{l‰ R{£~p£{p‰l ~‹ãþvY‰ v»[‰ vlYxf p¥»[x‹. Wx ~‹ã {«»xˆ Rr Y£»[‰l‰ R¥~ˆ S´ùr‹fµvx. »K ~‹xû Yztz vo³»xˆ ycyf »~ˆ{»xˆ Rr‹ r±o£p »[‰Gf§{ Rïx~f þtz£ ~‹Ñ»xˆ ò…`f YªvÃp‰ YªvY‰ ~‹ã »Náx‹ xp ïxrl‰ ƒ¥`›»vp‰ x¨lª{x. Wýf »Nz£{ »ry{y¥ 10.00f rvj R¥l. p[yx »n~‹p‰ »N[»xp‰ S´ùxf R¥µ R£ »z£ùxY‰ WY{yv Rr Y£Mx£zx S´ùr‹f ply Y»…‰ l´p‰ »J²Y‰ rƒyY‰ [~ñë. »z£ù»xˆ r‹f§r~ yq{£»[p ~‹Ñ æýh ly¥jxYª{ »z£ù»xp‰ ïvf R¥n nv£ »z£ùx ‘~¨y¥~ˆ’ [£ r‹f{ xp Rx¨y¥ Rr‹ tz£ ~‹Ñ»xv¨. »z£ù»xˆ ~‹Ñ ƒ¥ÕáÕ r§nŠ[zxYª R{f ÷~ˆ{ ~‹Ñ ‘c£ÜY þyx‹p‰f’ Ã~‹xK ~¹Ð{Y‰ Y… Rx¨y¥ n Rr‹ ãf§»{v¨.

RƒŒ¹~Y v¨»{Yª {f Y… {³£]²x‹p‰ ÷zY‰ »vp‰ áÕ v¨[ªy¥ Rl¥Ü{ ÷¼µ ~‹Ñ r‹ù~ {ƒ£ »vv r§nŠ[zx£ »{l ƒw£ [Œxƒ. æýh c£ÜY ly¥jx£ Ìýlx Sz‰z£ {¥q {¥»fnŠµ »Y£‰r»xp‰ ýxy¥ {¥Ò ~‹Ñ R»rˆ ‘þy»x£‰’ Xƒ¨f WY r‹f WY ny¥j© »z~ rƒy »np Rx¨y¥  Rr‹ lª}ˆëKu®l{ tz£ ~‹Ñ»xv¨. Ã~‹ã r§nŠ[zxYª »vv ly¥jx£ vyj»xp‰ [z{£ [p‰pf S´ùrl‰ {«»xˆ p¥l. Rp‰Ü»K µ æýh ly¥jx£ »z‰ ýzY‰ v¥n vƒ r£y RnŠny v¥ú {¥Ò ~‹Ñ»xˆx. »zxf »zx‹p‰ r…‹x [l‰ R»rˆ ýy¥{p‰ Är»np£ U~ˆ ƒ¾Õp‰ ~‹x ~lªf r… Yyñp‰ l{l‰ »[£ãyY‰ Yy£ ã{ xp Rx¨y¥ Rr‹ ~¹»N[»xp‰ x¨lª{ tz£ ~‹Ñx£ vlYx.

»vv ïxYy¥ ~‹ãþv vlYxf p¥»[p ƒ¥v »v£»ƒ£lYv {£»[‰ v»[‰ ƒŒl »v£»ƒ£lYf p{Ý. Rp¨y£or§y l²~ˆl{£µ »Y£Ñ r±ƒ£y»xp‰ r~¨{ »vt¼ã R{£~p£{p‰l ~‹ãþK ÄrxY‰v ~‹ã ýx. »K z‹xp‰pf xp‰»p‰ l{l‰ Wt¼ã »|£‰Y£p‰lxY‰ [¥px. p[y»xˆ ƒ£ A R{f Ì{l‰ {« æýh c£Ýp‰»[‰ Ìýl R£yY‰}£{ r‹Ú~ X{§p‰{ [ª{p‰ »l£f§»r£… R~z r‹ƒŒÑ x¨n ƒv¨à v¬z~ˆm£pxf ÷»[p x£vf {ƒ£ r‹x{y »[p Üt¨Ú. »vv r‹ù~ »z£ùxY p¹{£»[p ƒv¨à v¬z~ˆm£px »{l ÷»[p xp Rx¨y¥ n Rr‹ »[‰Gf§{ R~z ~‹f tz£ ~‹Ñ»xv¨. »z£ùx Yf r§y£ r‹»yp‰pf lyK æýh c£ÜYx‹p‰ WƒŒ ~‹Ñxƒ. X{§p‰ Rly Rp¨y£or§y |£p‰l »c£‰|rˆ ýn³£z»xˆ ÄMÜvl‰ ýãƒz‰rÜ{yxYª {« ~ˆf¥ë~ˆ »z£‰~ˆ vƒl£ n ~‹Ñ»xˆx. v»[‰ ny¥{p‰ »n»np£f n áp p¨{j zt£ ãp‰ Xƒ¨ v»[‰ ƒŒl{l‰ ñl²xYª n ýx. ~‹y¥»yp‰ Yªh£ ñÑ ñë»~Y‰ {« ~ˆf¥ë~ˆ »z£‰~ˆ vƒl£ Rp‰l R~yj »z~‹p‰ »z£ù»xˆ Yªã [¥~š ~‹Ñp¨ ãf§ v»[‰ rr§{ »ƒ£‰~ˆ [£ R¥ý… [Œ»xˆx. y¥ãy¥ »Y£Ñ l²~ˆl{£nx ý~‹p‰ »YlyK Rv£p¨}‹Y »z~ RƒŒ¹~Y ~£vY£ò ñë~¨p‰»[‰ Ìýl áÕ R{àpvYf zY‰ »Y£f Ü»Jn xp‰p [¥p A »v£»ƒ£»l‰ n vv Yz‰rp£ Y»…ñ.

v¨…£{f rl‰ {« c£Ü{£nxf vp¨}³l‰{xY‰ »Y£x‹p‰n? Wx‹p‰ Up‰vl‰lY {« r§nŠ[zx£f ñë~l‰ t»N [ªj ~¨{q »p£á»px‹. {~y 30Yf »p£{¥Õ Y£zxY‰ r§y£ »K vNïv »zx‹p‰ »ll‰ Y»…‰ Wt¼ã py¥vx‹p‰ r‹ù~Y‰ ý~‹ë.

Ìýl R£yY‰}£{ rl£ ƒv¨à v¬z~ˆm£px »{l ÷»[p [Œx Rp¨y£or§y RƒŒ¹~Y æýh c£ÜYx‹p‰{ »r… [~ˆ{£ X{§p‰»[‰ »l£ylªy¥ »z‰Zp[l Yyp R{~ˆm£»N µ A Rv£p¨}‹Y {³~px ~‹ã þ Üïj. ~‹nŠéx ~‹ã {« ~¥Úp‰ Wx R»rˆ r±{¯l‰Ü R¹|xf {£Ml£ ýx.
“Xx ycyf »~ˆ{»xˆ ‘ëN~ˆ y¦K’ WYn? vv »K ~£cp‰ »KcM R£Ñ[z”

“XN.. »KcM Ãxp‰p..”
“~¦H ëN~ˆ WYY‰ »np‰px‹ Yl£ Y»…‰..”
v»[‰ ƒŒl WY‰{yfv ~¥z‹p. ƒv¨à ëzo£ù{yx£»[‰ Yfƒk »{NûK Yp Rx¨y¥ vf áëj.
“R»rˆ ~‹¹ƒz »~£‰z‰cM »Y»pY‰ »K áp‰ Y¦Krˆ WYf »[p£r§ f¥ñz‰~ˆzf WYr£yfv »{Õ Üxp‰p rfp‰ [l‰l£. ƒl‰ Rf »n»pY‰v v¥y¥j£.” Xƒ¨ Sl£ R£x£~»xp‰ Ãx£»[p [Œ»xˆx.
v»[‰ U[ªy Yf WY{yv ~‹¼µ [Œxl‰ vv Rv£y¥»{p‰ Yfƒk ïp‰»nñ.
“»v£p{£? vƒ Rry£oxY‰»p »{z£ Ü»xp‰»p ~£cp‰ »KcM..?”

»v£»ƒ£lY 냥¾Õx£{Y‰ Rr »n»np£ Rly r¥Üy [Œ»xˆx. p¥{l Xƒ¨ Yl£ Y»…‰ »ryfl‰ {h£ l¥Ü[l‰ ƒ¾Õë.
“Ry »{Õ Üxr§ ~‹¹ƒz »~£‰z‰cMfl‰ Rr‹f »{Õ Üxp‰p ~‹nŠo {§j£. A »{z£»N Rr‹f »{p Yyp‰p »nxY‰ Üt¨»j p¥ƒ¥.”
Ìýlx Ãxp »nŠ »v£plyK R~ˆÞy »nxY‰n? ƒv¨à ëzo£ùxYª»[‰ RÜp‰v »{Õ Y£ ñx[Œx Ry ƒv¨à ufx£ ‘~‹¹ƒz’ pv¥Ü c£Ü Up‰v£n»xp‰ »r†j R»xY‰ n? ~vƒy ýf æýh r‹ù~ˆ nÃp ýf Xƒ¨»[‰ ƒŒl xf ~¥`{ Üt¬ ‘c£Ü{£n»xˆ’ [Œënû Uhf S~ˆvlª {p‰pf R¥l. Xƒ¨f n Xƒ¨»[‰ ýxy¥ ~‹l r£zpx Yy[p‰pf t¥ù{ xp‰pf R¥l. Rp‰Ü»K µ ~‹ã {«»xˆ ly¥j Xƒ¨f n »{ÕY£ Ìýl»xp‰ {p‰´ »[{p‰pfx.

1985 v¥x‹ 14 ´p U»nŠ {y¥»N Rp¨y£or§y r¥yÚ t~ˆ p¥{lªK»r£»…‰ µ ~‹ã {« »Y£Ñ r±ƒ£yx R¥~‹p‰ ãf§ v»[‰ ñlª»yYª»[‰ ïxYy¥ Rl‰áÄvY‰ n »vƒŒ ~fƒp‰ Yyp‰pf Y¥v¥l‰»lñ. v»[‰ ñl²x£ {«»xˆ W{Yf {£ùv£M[ »nr£Ml»Kp‰lª»N »~ˆ{x Y… ývz‰ Yy¥j£yl‰px. Xƒ¨»[‰ ny¥ r{§z Ì{l‰ {«»xˆ {£ùx»r£…x. ~¦v Sùà{Yv U»np‰v Xƒ¨ ~‹x Rw¨ny¥{p‰{ t¥ƒ¥nÃp‰pf »[ny x£vf r§y¥ã{ ~‹Ñ»xˆx. »v´pl‰ U»nŠ 8.00f rvj Xƒ¨ Rp¨y£or§y r¥yÚ t~ˆ p¥{lªK»r£…f »[£~ˆ R¥l‰»l‰ Yªy¥j¦[z xp t~ˆ ymxYf »[£h»{p¨ ~qƒ£x. WƒŒ µ Xƒ¨ v¨ƒ¨j ãp‰ Wv ux¹Yy ~‹ãþv ývz‰»[‰v {ap{z‹p‰v »v»~ˆ »[£p¨ Y… ƒ¥Ãx.

“v¹ Wà ryj t~ˆ ~ˆf¦p‰H WYf xp»Y£f U»nŠ 8.00f ýly R¥Ü v»[ ƒŒ»l‰. A »{z£»{ Yªy¥j¦[zf xp t~ˆ WYY‰ Üt¨»j p¦. A »{z£»{ v¹ …`v Rp¨y£or§y [ªy¥ ýn³£z»xˆ S»[p¨v ztp ly¥j [ªy¥ »vpýxp‰ »n»n»pY‰ n ƒŒÑx£. A »np‰pl‰ v¹ {»[‰v ~Ü Rp‰l»xˆ »[ny xp Unýx. ýzDÇx r¥l‰»l Sqz£ R£r§ t~ˆ WYY‰ ~ˆf¦p‰H W»Yp‰ ƒy{p{£ Rr‹ lªp‰»np£v tz£»[p ƒŒÑ»xˆ. A t~ˆ WY vf »ƒ£qf ƒ¨y¥ r§y¥ãx‹. WY r£yfv nÕïÕ [£z£ ƒ¥ÕáÕ W{§p‰ ƒl‰ Rf »n»pY‰ t~ˆ W»Yp‰ ïvf t¥~ˆ~£.

Up‰ R»l‰ lª{Y‰Yª Üt¨j£. p£ýY ƒv¨à x¨ë»‡£‰K R¥qzx‹ ƒŒÑ»xˆ. vf vƒ »v£YY‰»n£‰ Rv¨l‰lY‰ áp¨j£. WYr£yfv v¨p‰ ÑY r‹~ˆ~¨»{p‰ {»[‰ ƒly {»Gfv »{Õ Üxp‰p rfp‰ [l‰l£. v¹ rj t»xˆ S~ˆ~yƒ Üt¨j »l‰ YhxYf ã{ [Œx£. v»[ r~ˆ»~p‰ Ry [¥ƒ¥p¨ …vx‹ »np‰pl‰ ã{»[p R£{£. Rr‹f R¥ƒ¨j¯ vƒ »{Õ |JnxY‰. A ƒkf v¨† r…£lv [Œ[ªK ãp‰p£. »K Yh£r£l‰ {§»j‰ ‘»Y£Ñ’ Ãxz£ vv áp[l‰l£. vv »l‰ Y»H »K~xY‰ xff ù¹[£ [l‰l£. Al‰ Ry [¥ƒ¥p¨ …vx‹ »np‰p{ áY‰»Y p¥ƒ¥. »{p »Y£»ƒ‰f ƒù ù¹[p‰p R¥Ü Ãxz£ vf ƒŒlªj£.

ýp£Õ nƒxY‰ ýly WY ~šy¥{f »{Õ Üxp ~nŠ»n R¥~¨j£. vf v»[‰ ny¥ r¥fN vlY‰ {§j£. v¨p‰ ÑY Y»Hf Yh£ r¥p‰»p£l‰ vfl‰ »{Õ Yp‰p »{x‹ Ãxp txf v»[‰ v¨† R¥`v [¥»ƒp‰p [l‰l£. vv cx~‹ù vƒ£ »t£‰ ƒ£v¨ãy¥»{£‰ ~‹ƒŒ Y…£. vf »{p Yyp‰p »nxY‰ Üt¨»j‰ p¥ƒ¥. ýp£Õ 15Yf ýly r~ˆ»~ˆ »{Õ ƒk ply {§j£.

»{Õ »t»ƒl‰ [¼´p‰ R{f r‹ú Üt¨j£. v¹ »ƒñp‰ ~šy¥»N »K»~ xÑp‰ th[£»[p ù¹[£»[p R¥ýl‰ {fr‹f t¥û{£. »{Õ {¥´z£ vƒ r£»M {¥Ò Üt¨j ñì v»[ »K R¥~ˆ »n»Yp‰ áY‰Y£. Ry v£l‰ WY‰Y …`v ƒŒfr§ [ªy¥ ýn³£»z [¥ƒ¥p¨ …vx‹ »np‰pl‰ »{Õ {¥´z£ »z‰ »ry£»[p v¥ùz£ ƒŒÑx£. vf ny£[p‰p t¥ù ãYY‰ áp¨j£. ƒ¥v l¥pv Üt¨»j‰ »z‰ [q. ñë~ˆ~¨ ƒŒ~ˆ ü ü Rl ã{p{£ v¹ áY‰Y£. AY ƒùv ƒŒl YKr£ Yy{p nM|pxY‰. v¹ »[ny xp [vp p{l‰lz£ rx‹p‰v »t£‰Õvf ã{»[p R£{£.”

»K {p ýf ý|²£v ~¨{»xp‰ {£ùx»r£… lv ë{~f þ ~‹Ñp ývz‰ »K z‹r‹x Ãx{£ A ~¨j© Rl‰áÄv p¥{l ~‹Üp‰ R£{Mcpx Yyp¨ R¥l¥x‹ vf ~‹»l‰. »vv K»z‰Db Yªùy¥ ~‹ãþ»vp‰ r~¨ »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ ý~‹p‰ Yyp zn l{l‰ RÜ Rv£p¨}‹Y ñìv¥y¥K ƒ£ ýp£|xp‰ n »Y…{yY‰ p¥l. »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ RÜ UlªK n…à vp‰´yxf Y… rƒyµv n »vt¼ãv Sl£ ny¥j© ƒ£ K»z‰Db rƒyµvY‰ »z~f zY‰ S܃£~»xˆ z‹x¥þ Ü»J. A [¥p r~¨{ z‹xñ. ~v£c ýn³£l‰vY Y¥hrlY‰ {|»xp‰ »vt¼ã ~‹ãþK [¥p {Mlv£p ~v£cx áp¨{l‰ Ãúv n Y£zšp R{|³l£{Y‰ »z~f vv nÃñ.

»v»lY‰ ‘ùýy’ r§{l‰rl ƒyƒ£ RZj‰h{ »vv Ýy¥ z‹r‹ »r… Ãx¥{« »t£»ƒ£‰ »n»pY‰ »vx R[x Yyñp‰ v£ ~v[ Yl£ Y… t{ »vƒŒ z‹x£ ltp‰pf Y¥v¥l‰»lñ. Xt »K ëp‰p£n Yy{p‰»p‰ p¨{y Yz£ý»xˆ Ì{l‰ {« RƒŒ¹~Y [¥ñxp‰»[‰ ƒn [¥~ˆv x¥x‹ v»[‰ ycyf »{»~p ƒŒl ñl²»xY‰ [Œx ~Ü»xˆ vf z‹x£ W{£ Üïj.

“xƒrl‰ Rp£[lxY‰ »[£h p¥»[p‰»p‰ RMm{l‰ RÝlxY xnK{z‹p‰” x¥x‹ »{£‰z‰fM »tp‰cñp‰ pv¥Ü S¹[›²~‹ c£ÜY ýnŠ{l£ Yy R¥Ü r±Y£|x »vƒŒ µ v»[‰ ~‹ƒŒxf p¥»[‰. RÝlx RvlY »Y£f Rrf ~£MmY ñë~¨p‰ ýx »p£ƒ¥Y. RÝlx »YlyK RñƒŒù {§{l‰ YMY} {§{l‰ Wx Rr»[‰ Ì{p [vp |Y‰Üvl‰ Yy{p‰pf Sh ƒ~y r£à »nx‹. v»[‰ ~‹l r±v¨´l ƒ£ »Nnp£{f rl‰ Y… l{l‰ ~¹»N´l£»{p‰ r‹y¥j© »t£»ƒ£‰ ~‹ãþK Ü»J. A{£ S´ù Y£z»xˆ µ Xtf Ãx{p‰pf z¥»tp¨ R¥l.
ëNfp‰ [ªj»~ˆYy