R¦l r‹Ñ~y [vÃp‰ »Y£…wf r¥ñj »Y£…w ÷Ãx£{ Yyp {x~ R{§y¥ã Ü~ˆ [jp‰{z v¨z ƒù»xˆ ~‹Ñp R»rˆ ñl² ly¥j»xYª r~¨[Œx Y£z»xˆµ ƒ´~‹»xˆv R~ìr ýx. v£~xYf R£~p‰p Y£zxY‰ áÕ »z~ [Œzp‰{ áÕ ~l‰Y£y AYY»xˆ r±ÜY£y zt£ [p‰pf ~‹ã ýx.
v¨z‹p‰ Xƒ¨f tyrlz R~ìr ll‰l‰{xY‰ Üt¨»j‰ p¥l. áp¨»p‰ t»H áýz‰z rvÚ. v¼´p‰ vn Wx ny¥j© {«»xp‰ Xƒ¨ …`v ~‹Ñp »»{n³{yx£ »{l [Œ»xˆx. A »»{n³{yx£»[p‰ Xƒ¨f z¥t¨»j‰ ‘R£v {£lx’ »ƒ{l‰ ‘[¥~ˆf±x‹Ñ~ˆ’ pv¥Ü »y£‰[xf z¥»tp r±ÜY£yx‹. Al‰ ~¨{xY‰ »p£zn l¥p Xƒ¨ »{pl‰ »»{n³{y»xYª …`f [Œ»xˆx.
‘v»[‰ ë[vpx Xx£f rr§»N Rv£y¥{Y‰. {ƒ£v ý»|‰}e »»{n³{y»xY‰ ƒv¨»{p‰p.’ Wv »»{n³{yx£»[‰ ëM»nŠ|x ýx.
R»rˆ ñl²x£ »»{n³{yx£»[‰ Y£vy»xp‰ W…‹xf R£»N ‘»à~ˆlyf r‹~ˆ~¨’ x¥x‹ Ãxñë.
»à~ˆlyf r‹~ˆ~¨ {§jl‰ r‹~ˆ~¨ »à~ˆly »Y»pY‰ »ƒ£‰ ‘Xtf R¥l‰»l‰ ƒ¯nx£t£oxY‰’ x¥x‹ Ã{»ƒ£l‰ Bp¦v »Y»pYª»[‰ ƒn{l vqY‰ »ƒ£‰ ~¥»zp‰»p‰x.
A ë~£v {ƒ£v »r°nŠ[z‹Y »y£‰ƒzYf »[£~ˆ ƒ¯n »y£‰[ ý»|‰}e »»{n³{y»xYª ƒv¨ {« ly¥jx£f z¥t¨j© r‹…‹lªy ‘Xtf R¥l‰»l‰ ƒ¯n »y£‰[xY‰. {ƒ£v »y£‰ƒz‰ [l»{p‰p.’ xp‰px‹.
ý»|‰}e »»{n³{yx£»[‰ ëM»nŠ|x vl »vv ly¥jx£ {ƒ£v, A »v£»ƒ£»l‰v »y£‰ƒz‰ [l ýx. áÕ ~l‰Y£y AYYxf R¥lª…l‰ »Yy¥j Xƒ¨f r§y£ v£~xYf R£~p‰p Y£zxY‰ WƒŒ »p‰{£~‹Y r±ÜY£y zt£[p‰pf ~‹ã ýx.
“ë~‹ »{z£{f r±ÜY£y »p£z¥t¨j£ pK Ã~‹v »Nnp£{Y‰ »ƒ£‰ »p£áìv Xt ñx xp‰pl‰ Sh Üt¨j£.” »y£‰ƒ»z‰µ Xƒ¨f r±ÜY£y Y… »»{n³{y¥ ă.
»K lyK Rh¨ {x~Yµ rr§»N Rv£y¥{Y‰ ƒ¥»np‰»p‰ »Y£»ƒ£vn? »K r§{l R¥~¬ »Y£x‹ Y£»[‰l‰ r¥px ýx.
»vv »y£‰[› ly¥jx£»[‰ ƒ¯nx ƒ£ ~Ktp‰o v~ˆr‹k©{Y ~‹x¨K y¥éy p£… ñx»[£~ˆ Üt¨j t{ »»{n³{y¥p‰»[‰ ë[vpx ýx.
“»KY Sl£v Yz£lªyÃp‰ nY‰pf z¥»tp »y£‰[ ll‰l‰{xY‰. AYl‰ R{§y¥ã rpƒ r¥p‰p Rxf ƒ¥»np t{x‹ Rr‹ S»[p »[p Üt¨»j‰. Al‰ áp‰ áp‰ R{§y¥ã ý~‹r»ƒ‰ Rxfl‰ »K ll‰l‰{x R¥Ü»{p t{ Rrf nÃp‰pf r§†{p‰.” Wà »K r‹…‹tq{ Y… ýv~¨vYµ »»{n³{y¥p‰ Ä t{ vlYx.
»K ~‹ãþv {«»xˆ òf R{§y¥ã lªp ƒlyYf Sƒlµx. Al‰ Rn »K ~‹nŠéx r‹…‹tq vlYx x…‹ Rûl‰ {«»xˆ T»xˆ »r»Mà nY‰pf z¥t¨j© r§{lY‰ ë~£x.
“z¹Y£{l‰ ƒ¯nx£t£o {¥Õv ly¥jxp‰ ~‹Ñp yf{z‹p‰ WYY‰.” A r§{l ýx. A Rlyv [Ktn ly¥jx‹p‰f {h£ p£[ùY ly¥jx‹p‰f ƒ¯nx£t£o {¥Õ t{n WƒŒ ~qƒp‰ þ ÜïÚ.
~£v£p³»xp‰ R¥»vùY£{, W¹[zp‰lx {¥ë tfƒŒy yf{z ƒ¯nx£t£o {¥z»qp {x~ˆ ~šv£{ R{§y¥ã 50 »ƒ£‰ 60 »N. Al‰ z¹Y£{ R¥lª†{ R£~‹x£p¨ Yz£r»xˆ ý»|‰}»xp‰v nYªj© R£~‹x£p¨ Yz£r»xˆ »vv {x~ˆ ~šv£{ R{§y¥ã 40 »z~ ~¥z»Y‰. R{§y¥ã 40 {§j£ pK áp‰ SÜp‰ Y¥»vp‰ ð»vp‰ rù~ˆ~K »{p‰p Bp¦. {³£x£v Yyp‰p Bp¥.” x¥x‹ Rr Rly »r£ã vlxY‰ »[£h p¥[› R¥l‰»l‰ A ë~£x.
»Y»~ˆ »ƒ£‰ ƒ¯nx£t£o {¥z»¼np R{§y¥ã 40 xp‰p »t£y¥{Y‰ t{f rl‰ Yyñp‰ áp‰ z¹Y£»N R{§y¥ã 25 ly¥jx‹p‰n ƒ¯n »y£‰[›p‰ {p yfY‰ t{f rl‰ þ Ü»J.
Rr‹ »K r‹…‹tq{ ´{x‹»p‰ r±Yf ƒ¯n »y£‰[ ý»|‰}e »»{n³{y»xYª {p »»{n³ y¥{p‰ AYp£xY vƒl£»[p‰ ýv~¨»{v¨.
“áp‰ áp‰ p[y»xˆ ~¹Y²vÚY cp[ƒpx {¥Õx‹. A Ãxp‰»p‰ »t£»ƒ£‰ ãy t¥ƒ¥y r…£l‰{z‹p‰ Wp Rx áp‰ p[y»xˆ r´¹Ç »{p{£. Wl»Y£f »K Rx»[‰ R£ƒ£yr£p yf£{ »{p~ˆ »{p{£. Ì{p yf£{ »{p~ˆ »{p{£. »vp‰p »K Y£yj£ p£[ùY cpl£{ ƒ¯n »y£‰[›p‰ Yyp‰p »ƒ‰lª»{z£ Ü»xp{£. A ll‰l‰{x ƒ¨`Y‰ [»vp‰ p[yxf Wp ly¥jx‹p‰f tz r£ Ü»tp{£ x¥x‹ vf ƒŒ»lp{£.” y¥{p‰ AYp£xY vƒl£»[‰ r‹…‹lªy ýx.
ƒ¯n »y£‰[ {¥z»¼np‰»p‰ »Y£»z~ˆf»y£‰z‰ ë~£x. »Y£»z~ˆf»y£‰z‰ R¥Ü{p‰»p‰ ~¨»Z£‰r»u£‰[› Ìýl »[{p‰pp‰fx. A ë~£ ƒ¯nx£t£oxY‰ xp¨ ~¥r ý¼´p‰pp‰»[‰ »y£‰[xY‰ t{ Rr‹ »ry ~‹l£ ~‹Ñ»xv¨. Al‰ »»{n³ y¥{p‰ AYp£xY vƒl£ Ãxp R£Y£yxf R»rˆ A »ry ~‹lªýz‰z Rn n{»~ˆ r§ƒ¨ vlxY‰ rvÚ.
“áp‰ áp‰ Rr‹f »l‰»yp ý´xf ƒ¯n »y£‰[{zf »[£ãy¥»{z£ R£j‰h¨»N S~ˆr‹ùl£»zf Wp »t£»ƒ£vxY‰ »np£ ܲ»y£‰n ym ùxãyp‰, t~ˆ ùxãyp‰, p£f£ñ{y¥p‰ {»[‰ Rx. »K Rl»M ly¥j {x»~ˆ Rxl‰ Sp‰p{£.” Xƒ¨ r{~x‹.
z¹Y£»N ly¥j ryr§yf S~ˆ~yf {¥Õ»x ƒ¯n »y£‰[ {¥Õ t{ Rrf »r»pp{£. ý»|‰}»xp‰v v¨z‹p‰ ~qƒp‰ Y…£ {»[‰ [Kt´p‰ p[yxf Wp Rx »K ll‰l‰{xf »[£ãy¥þv l{l‰ {¥Õx‹. Al‰ l{vl‰ »K ~Ktp‰o{ z¹Y£»N ~òY‰}jxY‰ Yyz£ p¥ƒ¥. A ë~£ A r‹…‹tq{ ~¹Z³£l‰vY{ Ãxp‰p Rv£y¥x‹.
W»ƒl‰ »»{n³ y¥{p‰ AYp£xY vƒl£ Ãxp rù´ R¥vùY£»Nl‰ W¹[zp‰l»xˆl‰ »v{¥ë ~òY‰}jxY‰ Yy Ü»J. Wv ~òY‰}jxp‰f Rp¨{ Wà yf{z r§y{¥~‹xp‰f {h£ R£~‹x£ÜY yf{z‹p‰ ~¹Y²vjx {«{p‰f ƒ¯n »y£‰[ {¥z¼µ»K r±Ü|lx Sƒ… t{ »ƒ…‹ þ Ü»J. W»~ˆv Rr‹±Y£»N R¦l r‹Ñ~y [Kv£p{z‹p‰ p£[ùY {« r±»nŠ|{zf r¥ñÚ Rx ~Ktp‰o Yy»[p Y… ~òY‰}jxYµ »ƒ…‹ þ R¥l‰»l‰ n W»~ˆ p[yxf ~¹Y²vjx {«{p‰f ƒn{l‰ »y£‰[x {¥z¼µ»K r±{jl£{ {¥Õ t{x‹.
“ƒ¯n »y£‰[ rvjY‰ »p£»{x‹. [Ktn r±»nŠ|{z‹p‰ p[yxf Wp Rxf ´x{¥Õx£{, R¥ãv, R£v£|[l lª{£z {»[‰ »y£‰[ {¥z¼µ»K r±{jl£{l‰ {¥Õx‹ »»{n³ y¥{p‰ AYp£xY vƒl£ r{~x‹.
»v»~ˆ þvf »ƒ‰lª{ R£ƒ£y yf£{ »{p~ˆþv, Ìýl»xˆ ~vlªz‹l u£{x »{p~ˆþv ~ƒ R£lÜx {»[‰ Yy¥j© tzr£p t{n »»{n³ vlxx‹.
»Y»~ˆ »ƒ£‰ tfƒŒy yf{z ~‹Ñp R£~‹x£ÜYx‹p‰f Wv yf{z Urp‰ r§y{¥~‹xp‰f {h£ ƒ¯n »y£‰[ {¥z¼µ»K r±{jl£{ ~‹xxf 50 Ãp‰ v {¥Õ t{ Rp‰lMc£zx r{£ »ƒ…‹ Yyx‹.
R¥»vùY£»Nµ Yyp zn rúY‰}jxÃp‰ l{l‰ Y£yj£{Y‰ »ƒ…‹ þ Ü»J.
~£v£p³»xp‰ ñë~ˆ y¥éy»xˆ WD. Ö. Wz‰. »Y£»z~ˆf»y£‰z‰ ~ƒ Wz‰.Ö.Wz‰. »Y£»z~ˆf»y£‰z‰ xp¨»{p‰ {M[ »nYÃ. »vx‹p‰ »z‰ {z Wz‰.Ö.Wz‰. p¥v¥Ü »Y£»z~ˆf»y£‰z‰ {M[x Sƒ… x£v »x£‰[³ »p£»N. W»~ˆv WD. Ö. Wz‰. pv¥Ü »Y£»z~ˆf»y£‰z‰ {M[x Rh¨þvn ~¨t »p£»N. Al‰ ~ˆ{u£{»xp‰v nYªj© R£~‹x£ÜYx‹p‰»[‰ ~‹y¥»M WD.Ö.Wz‰. p¥v¥Ü »Y£»z~ˆf»y£‰z‰ {M[x »~~¨ Yz£ršx yf{z ñë~¨p‰f {h£ Rh¨x. »vx c£pvx tzr¦vÃ. z¹Y£{ R¥lª† nYªj© R£~‹x£ÜYxp‰»[‰ ƒ¯n »y£‰[ ll‰l‰{x Sƒ… x£vf »vxn WY »ƒ‰lª{Y‰ þ Ü»J.
»Y»~ˆ »ƒ£‰ Rr‹ »vv z‹r‹»xp‰ {¥Õ R{o£pxY‰ »x£v¨ Ãúvf Rnƒ~ˆ Y»…‰ p£[ùY ly¥jxp‰ Rly ƒ¯nx£t£o Sƒ… x£vf »ƒ‰lª{x‹. Yz‹p‰ ~qƒp‰ Y… rù´ p£[ùYxp‰ Rlyn ƒ¯nx£t£o {¥…¼µ»K {¥Õ r±{pl£{ R¥l‰»l‰ n rƒ… R£àxK ztp ~ˆmyxp‰ t{ »»{n³{y¥ ~p£m YyÜ. Tf »ƒ‰lª{ ë~‹ Yzf ÷Ãx£ »p£z¥ðv, {¥y´ R£ƒ£yr£p yf£{, R£lÜx, {³£x£v Rh¨Yv R£´x »ƒ‰lª Y£yY þ R¥Ü t{ »»{n³{y¥ ~p£m YyÜ.
Ur£z‹ ÜzYyl‰p