c£l³p‰ly v¬z³ Ryv¨nz »K ´p{z {¥Õv R{o£pxY‰ »x£v¨ Yyp‰»p‰ Yy{fY‰ [Œzš R¥Ü x¨»y£‰rx r±v¨Z yf{z‰ »r…p á{¥p‰l R£MÞY RMt¨nx z‹ƒ›v ~qƒ£ »Y£pY‰ Rz‰z£ [¥ìvf x. X{§p‰f l{vl‰ W{¥ë »Y£pY‰ Rz‰z£ [¥ìvf ƒ¥Ã {« t{Y‰ »r»pp‰»p‰ p¥l. tfƒŒy »z£‰Yx Rn »K Rx¨ùp‰ ršhpxf zY‰ »{ñp‰ Üïx µ R£~‹x£»N R£MÞY»xˆ r‹ïµv r‹…‹tq{ n “R¥»vùY£»N »rf±z‰{z‹p‰” ã{p c£l³p‰ly v¬z³ Ryv¨nz, »z£‰Y »{»…q ~¹ýo£px R¥lª† ~¹ýo£p »K {p ýf ýýo r‹x{y{zf W…¥ôv r‹…‹tq{ ~‹lñp‰ ~‹Ò.
R¥»vùY£»N jx RMt¨nx ~ƒ x¨»y£‰r£ Yz£r»xˆ R¥Ü{ Ü»tp R£MÞY RMt¨nx Rr Q z¹Y£{f tnŠo »Y£f ~‹Ývf Y£zx W…¥w R¥l. »ƒ‰lª{ l{vl‰ »vv yf{z‰ Q z¹Y£»N r±o£p »r»…‰ Rrpxp [vp£p‰l t{f rl‰{ Üðvx. Rr »K ~Ktp‰o{ Yl£ Y… x¨l‰»l‰ {~y ܃Y‰ rvj Y£zxY‰ ny¥j© l²~ˆl{£n»xp‰ t¥f Y¦ Q z¹Y£{ lv Ru³p‰ly RMt¨n{z‹p‰ ~¨{x ztñp‰ »z£‰Yx ƒv¨»N p¥[› ~‹Ñp‰pf ~¬àpK »{nŠµ Rr SzY‰Y Yyp R£MÞY »z£‰Yx Yh£ {¥»fñp‰ ~‹Ñp t¥ýë.
Rr tz£»r£»y£l‰lª {« R£MÞY r±»t£‰o»xˆ ~ˆmKu »z~‹p‰ Rr ý|‰{£~ Yyp R¹| ÃŒrxY‰ R¥l. Wx‹p‰ WYY‰ {p‰»p‰ ~¹a£yY R¹|xx‹. R»pY‰ R¹|x {p Y¯}‹‹ ë}ˆr£np ~ƒ ýýo YMv£p‰l R¹|»xˆ Rrpxp ë}ˆr£np r‹…‹tq{ ý~z‰ tz£»r£»y£l‰lª Rrf Üt¨Ú. TM}³£Y£y tz»N[ ý~‹p‰ R{§y£ nvp zn Ì.W~ˆ.rš rˆz~ˆ tã ~ƒpx Q z¹Y£{f RƒŒñ þ Üïx µ r{£ Q z¹Y£{f Sl£ Y²»v£‰r£x|›zš { RƒŒñ {p‰pf [Œx »{»…q»r£… »Y£f~ yq{£ [¥ìvf ƒ¥Ãx£{Y‰ z¥ïj. W»vp‰v R»rˆY‰}‹l R£MÞY SzY‰Y »{l [vp‰ Yyp‰pf R£MÞY {³£rˆÜ»xˆ r‹r£~»xp‰ »r†j© c£ÜxY‰ {« Rrf ƒ¥Ãx£{Y‰ z¥ïj. A Rp¨{ »K {p ýf Q z¹Y£{ n… {|»xp‰ ~‹xxf 7.5Y rvj R£MÞY {Mop »N[xÃp‰ [vp‰ Yyp ll‰l‰{xYf rl‰{ R¥l. Q z¹Y£ yc»xˆ R¥~ˆl»Kp‰lª{zf {h£ »vv {Mopx Rh¨ {§{n c£l³p‰ly v¬z³ Ryv¨nz {¥ë R£xlp »z£‰Y R£MÞY Yy…‹»xˆ r{Üp {£l£{yjxp‰ ƒv¨»N Q z¹Y£»N R£MÞYx oyÛx vGf»K r{Üp t{ r±Y£| Yy R¥l.
W»ƒl‰ »K {p ýf Q z¹Y£»N R£MÞYxf Yj»Y£Y£ ƒkp R{àpK ~ƒ[l Yy¥j© ÃŒrxY‰ »n£‰zpx »{x‹. Wx‹p‰ r±o£p Yy¥jY‰ {p‰»p‰ x¨»y£‰r£ R£MÞY RMt¨n ƒv¨»N [Œz‹ƒ›»K zYªj© r{Üp Rrpxp R£MÞYxx‹. »z£‰Y R£MÞYxf ~£»rˆY‰}{ Q z¹Y£»N Rrpxpx ~¨† »Y£f l¥Ãx »p£ƒ¥Ã lyK x. W»ƒl‰ Rr R£MÞYxf »vv RMt¨n ƒv¨»N ~¨† lª{£zxY‰ ~‹ã {§{n WƒŒ »Nnp£{ l´p‰v á»pp‰pf ShY‰ R¥l.
»K R£MÞY ý»|‰}exp‰ ý~‹p‰ R{o£yjx Yyp¨ ztp r±o£p »ƒ‰lª{Y‰ {p‰»p‰ Q z¹Y£{ l{vl‰ Rrpxp ~Ktp‰o»xp‰ ~¥zÄ»Kµ ~‹xxf 50Y‰ 60Y‰ rvjv x¨»y£‰r£ R£MÞYx ~v[ [¥»fp‰pf ~‹ãþvx. »K ë~£ R¥»vùY£»N »ƒKïù~ˆ~£{ Rrf Uj {¥z»qp‰pf »ƒ‰lª »{x‹.
W»ƒl‰ »z£‰Y R£MÞYx »K {p ýf tfƒŒ»yp‰ »ry´[f v£y¥ »{ñp‰ Ü»J. W»ƒl‰ v¦lY µ »nŠ|pxY‰ r¥{¥l‰{« Q z£¹ÃY R£MÞY ý»|‰}e{ùxY ~qƒp‰ Y»…‰ Q z¹Y£{ l{vl‰ lvp‰»[‰ Rrpxp R£MÞYxp‰ R£~‹x£»N {Mopx {p R£MÞYx »n~f ƒ¨{v£y¥ Ãú»K r‹x{y »[p p¥Ü t{x. Rn Èpx R£~‹x£»N {h£l‰ r‹ï»nñp‰ r{Üp R£MÞYxx‹. »vv R£MÞYx lª…f R»rˆ u£j‰h xp‰»p‰ ~‹xxf WYY‰ rvÚ. »z£‰Y»xˆ R»pY‰ r‹ï»np R£MÞYx »z~‹p‰ ~¥z»Yp Sp‰´x£{f R»rˆ u£j‰h xp‰»p‰ ~‹xxf 5Yfl‰ Rh¨ r±v£jxÃ.
y¥~‹x£{ ~¥zÃx x¨lª vGfvY r¥{lªjn »{pl‰ R£~‹x£p¨ yf{z‰ SzY‰Y Yy [¥ìvf Q z¹Y£{f l{vl‰ »p£ƒ¥Ã{ Ü»J. W»vp‰v ~¹a£yY {³£r£y ~Ktp‰o»xp‰ ~¥zÄ»Kµ »vv {~»M r{Üp R£MÞY RMt¨nx vl x¨»y£‰r£ ~ƒ R¥»vùY£p¨ cpl£{ {¥Õ ýxnvY‰ ny£ ´[ª [vp£p‰l{zf »p£xp¨ R¥Ü t{ ~¹a£yY ý»|‰}exp‰ »[‰ vlx þ R¥l. Wx‹p¨l‰ »vyf r±o£p »r»…‰ YMv£p‰l R¹|{zf Rà… ë}ˆr£np Rrpxpx »Y»yp‰»p‰ Sl£ Rh¨»{ë. Rrf p{ ~¹a£yY »{»…q»r£… [²ƒjx Ãúv ~qƒ£ ápf ~‹ã{p Yl£ òx£ t{f SY‰vëp‰ rù{Mlpx Y… x¨lª { R¥l.
Q z¹Y£ {£Úc vj‰hz»xˆ ~u£rÜ{yx£ r~¨[Œxà ~qƒp‰ Y»…‰ Q z¹Y£»N Rrpxp R£MÞYx x¨»y£‰r£ ~ƒ R¥»vùY£p¨ RMt¨n ƒv¨»N R£~‹x£{ »n~f p¥w¨y¥ Yy [l x¨lª x¥x‹ Ä{£f Wx r±£»x£‰[ŒY{ ~‹ã Ãúv »z»ƒ~‹ rƒ~¨ òx£{z‹xY‰ »p£{p t{x. »vyf l{vl‰ R¹Y W»Y‰ Rrpxp u£j‰h »z~‹p‰ ~¥z»Yp R¥`ûK Rrpxpx r‹…‹tq{ ~¥zÄ»K µ Wx‹p‰ tƒ¨lyxY‰ xp‰»p‰ R¥»vùY£p¨ ~ƒ x¨»y£‰r£ »{»…q»r£…fx. W»ƒl‰ R£~‹x£p¨ »{»…q»r£…f »vv Rrpxp ë}ˆr£np ƒ¥yþv rƒ~¨ »p£{p‰»p‰ Tf Rà… YMv£p‰l ~ƒ ë}ˆr£np {³™ƒx ~Y~ˆ Ãúv ~qƒ£ ý|£z ýrMx£~xY‰ ïK vGf»K ~‹f »vv YMv£p‰l ~Ktp‰o»xp‰ ~‹ã Y… x¨lª t{ {£Úc vj‰hz ~u£rÜ{yx£»[‰ Rnƒ~x‹. »K Rp¨{ tzp Yz Rrf Rrpxpx ~Ktp‰o»xp‰ »z£‰Yx ´ìvf yf lª… »v{¥ë ý|£z rù{Mlpxp‰ Y… x¨lª{ R¥l. »K r‹…‹‹tq{ ý|£z áp¨{l‰ ÃúK ~‹ã Y… x¨lª{ R¥l.
»K Rl»M l{l‰ r±|‰pxY‰ c£l³p‰ly Yy…‹»xˆ òx£l‰vY »{x‹. WpK R¥»vùY£»N tzxf òx£l‰vY {p »z£‰Y »{»…q ~¹ýo£px R£MÞY tzx R£~‹x£{ »{lf rù{Mlpx þv {¥…¥Y‰þv ~qƒ£ ýýo xÑY®Gf§ {¥h Ãúvx. »K ~Ktp‰o r§{lY‰ Rrf r~¨[Œxà R~p‰pf z¥t¨Ú. »K {p ýf R¥»vùY£{ Ul‰~£ƒ Yyp‰»p‰ Èp»xˆ ~ƒ Sp‰´x£»N R£MÞY {Mopx Rh£… Ãúvf lv {£~‹xf r‹ƒŒf§ {« ~¹ýo£px {p »z£‰Y »{»…q ~¹ýo£px ƒyƒ£ tzr¦K Ãúvfx. »K {pýf lv »[£þp‰f YMv£p‰lYy¥{p‰f »ry »vp‰ ~ƒp µ [l »p£ƒ¥Ã{ ~‹Ñp R¥»vùY£{, Èpx ~ƒ Sp‰´x£{ lv cpl£{f zt£ »np ~ƒp£o£y Y²v»Nn ÷~Y‰ Yrˆr£ã Yyp »z~f Wv ~¹ýo£px ƒyƒ£ tzr¦K Ãúvf ~¥y»~x‹.
W»ƒl‰ R¥»vùY£{ lv ~¨r‹ù R£MÞY»xˆ {³£rˆÜx r‹…‹tq{ r‹x{y [¥ì»Kµ X{§p‰f R¥Ü ~ƒp£o£y ~Ktp‰o»xp‰ Rr p[p ƒk xfrl‰ Ãúvf »K tz{l‰ x¥x‹ Ãxp yf{z‰ nY‰{p‰»p‰ r§ãv£Y£y Upp‰ã{Ã.
Rrf Rn »[£‰zšx R£MÞY ~p‰nMux »n~ t¥z‹x x¨l‰»l‰ »K {¥ë RMt¨n ÷~Y‰ Rlùë.
W»ƒl‰ c£l³p‰ly v¬z³ Ryv¨nz »z£‰Y»xˆ v¬z³ {M[›Yyj R£xlp »vp‰v »nŠ|›x {³£r£ùY r±c£{ R£MÞY ý»|‰‰}exp‰ R¥lª† ~¥vf Q z¹Y£{ r‹…‹tq{ r{Üp‰»p‰ ~¨t{£µ R£Yz‰rxÃ. X{§p‰»[‰ »r£ã vlx þ R¥l‰»l‰ »vyf R£MÞYx {Mopx þvf R{¥~‹ ïv ë~‹ »z~‹p‰ ~Y~£ [p‰»p‰ pK Q z¹Y£{f R£MÞY»xˆ ý~z‰ [vpY‰ x£ ƒ¥Ã t{x.
W»ƒl‰ r±|‰px R¥l‰»l‰ Rr A r‹…‹tq{ Yl£ Ãúv ýp£ Wx ë~‹ »z~ ~Y~£ »[p R¥Ün xp‰px. WƒŒµ Rrf ~£v¬ƒŒY Y²»v£‰r£xx‹Y r‹x{y R{|³ »N. »v{¥ë Y²»v£‰r£x r‹…‹tq{ ~£MmYl‰{»xˆ Yl£ R»rˆ Sl£ v¦l S܃£~»xˆ R¥l. ën~¨pY‰ »z~ 2004 {~»Mµ R¥»vùY£»N tƒ¨ »Y¼´ [Œý~¨v ë~£ Rrf RƒŒñ {« R¥`ûK »Y£‰f£{ vl »p£p¥~š p{ »{»…q»r£… Y²v»Nn lª…‹p‰ cx [¥ìv, Ì.W~ˆ.rš rˆz~ˆ RMt¨nx ƒv¨»N p¥{l R¥`ûK »{»…q»r£… R{~ˆm£ r£à [¥ìv »l‰ ë}ˆr£npx ~ƒ R[x {¥Õ Ãú»K R{~ˆm£ ƒyƒ£ p{ »{»…q»r£… R£Y²vjx Ãúv R£µ »nŠ Tf ën~¨p‰x. »K ~¦v ~£MmY Yl£{Y‰ r~¨r~v y»G r±Ürl‰Ü ÝyYxp‰, ~¥z~¨KYy¥{p‰ {³£r£ùY r±c£{ R¥lª† ~¥v»[‰ ~£v¬ƒŒY Y¥rÃúK nY‰pf z¥ïj. »K »v£»ƒ£»l‰ Rr p{ x¨»y£‰r£ RMt¨n ƒv¨»N »p£[Œzš ~‹Òvf Sƒl ~qƒp‰ Y… r~¨ïK ll‰l‰{ X~ˆ»~ˆ p{ Y²»v£‰r£x ~Y~ˆ Y… x¨lªx. WƒŒµ R£MÞYxf ~Ktp‰o {p ~¦v r§y{¥~‹xYªfv {[ÄvY‰ R¥Ü t{ Rr ~‹Üx x¨lª { R¥l.