|
R†»[£‰~¨ lplªy Sz‰zp »nny¥ r‹x£»[‰ Yl£{
 ìÜx
R¥l‰»l‰ ~£vx, x¨Y‰Üx, ~£o£yjx »{p¨»{p‰ »rì ~‹Òvfx. A ~qƒ£
òx£l‰vY {p R£xlpx RéYyjxx‹. ìÜxf rfƒ¥ë{ Yfx¨lª Yyp‰pf nk©{K zt£
»np‰»p‰ RéYyjxx‹.
RéYyjx ý~‹p‰ zt£ »np nk©{K A A {ynf Rp¨{ Rh¨{¥Õ »N. z¹Y£{ lª…
RéYyjxY‰ lª…‹p‰ zt£ ´x ƒ¥Ã Sƒ…v nk©{v {p‰»p‰ vyj nk©{vx‹.
l{vl‰ Wv nk©{v òx£l‰vYx‹. RéYyj Ýp‰ã v[Œp‰ vyj nk©{v ëxv
Yyp‰»p‰ A ë~£x.
Q z¹Y£»N vyj nk©{v rv¨j©{p Y²vx Wz‰z£ v¥úvx‹. A ~qƒ£ »x£à [p‰»p‰
Wz‰ûK [~x‹. Wz‰ûK [~ ~qƒ£ Wx òx£ Yy{p‰pYª ~‹Ñx x¨lªx.
Q z¹Y£»N Wz‰ûK [~ òx£ Yy{p‰p£ lplªy r§yrˆr£h¨ þ R¥l. »t£»ƒ£‰
YzY ~‹f vyj nk©{v ëxv Y… n Wz‰ûK [~ òx£l‰vY »p£þx. WYz ~‹Ñ
Wz‰ûK [~ òx£ Yy{p‰p£ ý|²£v x£»vp‰ r~¨ l{vl‰ Wv lplªy r§yrˆr£h¨{
r{Ý.
Wz‰ûK [~ p¥{l ~òx Y… x¨lª t{f 80% SY‰v{p cpvlxY‰ »[£hp¥[› R¥Ü
»K »v£»ƒ£»l‰ Wz‰ûK [~ òx£Yy{p‰pYª »p£v¥ÜYv ë~£ A r‹…‹tq{
~‹lp‰pf »ƒ£‰ òx£l‰vY {p‰pf »p£ƒ¥Ã þ R¥l.
»vxf »ƒ‰lª {p Yy¥j© Rly »vv lplªy »Y»M ~v£cx lª… r{l‰p£ R£Yz‰rx
n r±tz »ƒ‰lª{Y‰ þ Ü»J.
Wz‰ûK [~ òx£Yy¥ ƒ¼ãp‰{p‰»p‰ ‘R†»[£‰~¨{£’ xp pñë. Wv pv ƒyƒ£v Wv
lplªy »Y»M R¥Ü {p‰»p‰ xK rƒl‰ ll‰l‰{xÃ. Réy£c³{£µ x¨[{z
Urˆr¥p‰px ãp‰ »vv lplªy Rn {plªy¥ n ~v£cx lª… Wv pñp‰v r{Ý. Wv
lplªy p£vx »{p~ˆ Ãúv Y£zšp R{|³l£{Y‰ t{ n á»p‰.
Wz‰ûK [~ ~ƒ R†»[£‰~¨{£ [¥p Yl£tƒY‰ p¥{l »[£hp¥[› Ü»J. A »vv ~‹xû
R£Yz‰r W»~ˆv Üïxµ R†»[£‰~¨ lplªy ~qƒ£ ~‹x Y¥v¥l‰»lp‰v r§nŠ[zxYª
S´ùrl‰ þvl‰ ~v[ A r‹…‹tq Yl£tƒ {h£l‰ Uj©~¨K »{ñp‰ r{Ý.
»K RuŒ»x£‰[x »p£ïx{ »p£~¥zš ~v£c R£Yz‰r{zf rx‹p‰ [~ñp‰ u£y[l‰ A
Rr«y¥ ñë~£ SJt£[v¨{ Yªwz‰ R¹[ r´¹Ç W~ˆ.WK.WD. Öp‰ vƒl£x.
ùýy »{p¨»{p‰ Öp‰ vƒl£ ãyYmpxf ~Ktp‰o Yy [Üñ. ‘R£x¨»t£‰{p‰’ R»pY‰
r~‹p‰ v£ R¥vl® Xƒ¨ v£ R¥vlª»N W»~ˆx. Öp‰ vƒl£ v¨~ˆz‹K c£ÜY»xÃ.
S~ˆz£K uY‰ÜY»xÃ. ‘R£x¨»t£‰{p‰’ xp r±£Mmpx Yyp tƒ¨lyx ~‹¹ƒz
»t°nŠoxp‰x. pv¨l‰ Xƒ¨ v£ R¥vlª»N R£x¨»t£‰{p‰ Ãxñë.
Öp‰ vƒl£ ƒv¨{« »v£»ƒ£»l‰ v£ v¨z‹p‰v ýv~¨»N A [¥px.
“Rr‹ Q z£¹ÃYxp‰. Rr‹ »~ˆyv WYv yfY Ì{l‰ »{p Rx. Rr‹ Rly c£Ü,
R£[K, Yªz, rY‰} R£µ rf§{£n »u‰n Ü»xp‰p t¥ƒ¥. Rr‹ Rr‹ Rly Ü»xp
»ƒ£q »nŠ{z‰ Rr‹ Rr‹ ƒ¨{v£y¥ Yy [p‰p Bp¦. Q z£¹ÃY Rrf [¥…»rp
»ƒ£qv r±£Mmpx, ~¨tr¥lªv R£x¨»t£‰{p‰ xp r¥lªv Ãxzx‹ vf ƒŒ»lp‰»p‰.
A ë~x‹ v£ A {apx v»[‰ r¥lªv ƒ¥Ñxf »l£‰y£»[p Sp‰»p‰.”
R£x¨»t£‰{p‰ xp‰»pƒŒ »l‰y¥v R£x¨} »t£»ƒ£‰ »N{£ xp‰px‹. Q
z£¹ÃYxp‰f »t£»ƒ£‰ R£x¨} z¥»J{£! x‹ rlp »K Rr«y¥ Q z£¹ÃYx£ »K
S´ùrl‰ {p‰pf ƒnp‰»p‰ vyj nk©{v ëxv {«{p‰»[‰ R£x¨} »YÑ Yyp‰pfx.
»vv lplªy ~qƒ£ Rx¥ãK Yyp Öp‰ vƒl£ ÷Ãx£ ýyƒŒlxYª »p£»N. »{pl‰ Ì{p
v£M[xY‰ p¥l‰»lYª n »p£»N. ny¥ r{§zY‰ p¥Ü p¦ ryr§yY‰ n p¥Ü
pp‰pl‰l£y ñë~Yª n »p£»N. Xƒ¨ SJt£[v¨{ r±£»nŠ|›x »z‰YK »Y£Gg£~xf
Rxl‰ [z‰Y¥Ü[v [²£v ëzo£ù {~»K ~v¯nŠé ~¹{Mop ëzo£ùx£x.
Xƒ¨ ëYKv ëYK ~v¯nŠé ëzo£ùxYª »p£{ Q z¹Y£»N »ƒ£qv ~v¯nŠé
ëzo£ù{yx£ »z~ ~Kv£pxf r£l² {« ~v¯nŠé ëzo£ùx£x. Xƒ¨f ƒŒñ ~Kv£px
r‹ùp¥»vp‰»p‰ ztp v~ r¥{¥l‰»{p ~v¯nŠé ~Kv£p r±àp U»…»z‰µ cp£érÜ
vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl£ RÜë.
r~¨[Œx ~v¯nŠé »Y£Õ ´p»xˆµ cp£érÜlªvp‰ »{l r±mv »Y£Õx R»zý Ãúvf
R{~ˆm£{ zn ÃŒr »np£ Rly n Xƒ¨ ~‹Ñ»xˆx. A Xƒ¨ ~v¯nŠé ëzo£ùp‰ Rly
~¨rM ~ˆf£M »Y»pY‰ ë~£x.
vlªr‹Ñp‰ tzp »Y»pYªf W{p‰
ñë~Yª »v{p‰ lplªyYf Rx¥ãK Yyp‰»p‰ »v£»…‰ Rv£y¥{Y‰ ë~£áx‹
~‹»lp‰pf r§†{p.
Öp‰ xp¨ W»ƒv »v£»…‰ Rv£y¥Y£yxYª »p£»N. A t{ r~Y‰ »{p‰»p‰ Xƒ¨ ƒ£
Yl£tƒ YynŠµx. »K Xƒ¨ »K r‹…‹tq{ nyp vlxx‹.
“RÜ[y¥ cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰} v¥Ülªv£ »t£»ƒ£‰ p£xYx‹p‰ »p£[l‰l
~¯c§ ƒ£ áÕ ÝyjxY‰ [l‰ ë~£ r§y£ {~y ܃Y‰ ƒŒ`p‰p»[‰ lª{£»z {»[‰
Üt¨j ~£rY£ú ýxy¥ Yªùy¥ l²~ˆl{£nx ry£cx Yyz£ R»rˆ yf ënƒ~ˆ Yyz£
Rrf u£y ãp‰p£. p£xYx£ ~¯c§ ýx x¨lª »v£»ƒ£»l‰ ~¯c§ ýx x¨lªx‹. áÕ
ýx x¨lª »v£»ƒ£»l‰ áÕ ýx x¨lªx‹. v¯ã ýx x¨lª »v£»ƒ£»l‰ v¯ã ýx
x¨lªx‹. vƒŒp‰n y£crY‰} cp£érÜlªv£ W»ƒv p£xY»xY‰.
ñìvyp WY, v¹»Y£z‰zYp WY, ~ˆÝ² ã}jx, Yªh¨ c£{£yv »K{£ »t£»ƒ£vxY‰
~£v£p³ »nŠ{z‰ »{z£. AYf »ƒ‰lª{ »K {¥y´ Yyp Rxf áÕ nk©{K p¥Ü WY.
v¥n »ry´[ yf{z Ry£ï yf{z »K {»[‰ {¥y´ Yyp Rx ƒù Rh¨x‹. »ƒ‰lª{ áÕ
»z~ ìÜx òx£l‰vY þv. Rn »K ll‰l‰{x vƒ£ {³~pxY‰ t{f rl‰ »{ñp‰
r{Üp{£. ‘ñëxY‰ v¥y¥»{£l‰ v£~ lªpx‹ R¥lª»… Sp‰p Bp¦. Tf r~ˆ»~ˆ
»[£h” »K W{¥ë {¥hYyp Rx»[‰ vlx. »K vlxl‰ WY‰Y ´»pp‰ ´p »K {»[‰
Rry£o {¥Õ»{ñp‰ r{Üp{£. yf [¥p ƒŒlz£ »ƒf [¥p ƒŒlz£ yf ënƒ~ˆ
Yy[p‰p áÕ ƒ£ ~¯c§ Ýyj [l‰l cp£érÜlªv£ vyj nk©{v ƒùxfv òx£l‰vY
Yyp‰p áÕ ~¯c§ ÝyjxY‰ [l‰»l£l‰ »K Rry£o R{v »{p{£. r£l£zxf, Yªh¨
c£{£yvf RuŒ»x£‰[ Yyr§ A lª…‹p‰ y»G Rry£o ÷z‰z R{v Yyr§
cp£érÜlªv£ yf »{p¨»{p‰ [p‰p£ ë{¥y´ Ýp‰ã{zf [y¥ Yyñp‰ lvx‹ v£ »K
lplªy ~qƒ£ S´ùrl‰ »{p‰p ƒŒlª»N.
R{§y¥ã ƒxY r§¹Ç ny¥ r¥Ñ»xY‰ ä}jx Yyz£ vy£ àr§ »Y»pYªf vyj nk©{v,
Wz‰ûK[~ òx£l‰vY »p£{p ë~£ ƒŒyYy¥{Yª ƒ¥Ñxf ƒŒy»[ny Sp‰p r§†{p‰.
~vƒy A {»[‰ Rx ƒŒy»[ny Sp‰»p‰ yc{y¥ {»[‰. »r£z‰ »ƒ£yYvYf v£~
lªpY‰ ƒŒ»M xp xp RƒŒ¹~Y ñë~ˆ~¨ »K yc{y¥p‰»[‰ ~‹xû R£{»l‰{ Yyp‰p
Bp¦. {¥~‹Ã…‹xf {lªy WY »[pƒŒp‰ »np‰p Bp¦l‰ A Rx. Ry RƒŒ¹~Y
ƒŒyYy¥{p‰»[‰ tl‰rlf z¥»tp v£†Y¦z‰z, v~ˆ Y¦z‰z ïl‰ly »[Õx Uãy£
[p‰»pl‰ A Rx.
»KY vƒ R~£o£yjxY‰. vyj nk©{v Wz‰ûK[~ òx£l‰vY »p£þv ë~£ y»G
Rry£o ´»pp‰ ´p {¥Õ »{p{£.
v£ »K lplªy vf »np‰p Ãxz£ Sz‰zp‰»p‰ ápf vyj nk©{v ëxv »{z£ Sp‰p
28 »np£{ »r£‰z‹»K Wz‰ûK [ƒ …`f »[pl‰ X{§p‰»[‰ »tz‰zf »l£j‰h¨{
àz£ X{§p‰ vyz£ nvp‰p Bp¦ Ãxp rƒl‰ ýxy¥ v£p~‹Yl‰{xÃp‰ »p£»N. A Rx
WY‰Y v»[‰ Ã~‹ã lyƒY‰ Rvp£rxY‰ p¥ƒ¥. A »~ˆyfv ~v£{ µz£ ƒù S´ù»xˆ
vyj nk©{v ëxv »{p Rxf ƒùxfv nk©{v òx£l‰vY Yyv¨ Ãxp »x£‰cp£{l‰
WY‰Yx‹ v£ »K lplªyf Rx¥ãK Yyp‰»p‰.
W»ƒv Y»…£l‰ »np‰px‹ Wz‰ûK [~ˆ x{p‰p Bp¦. nk©{v ƒùxfv òx£l‰vYx‹
Ãxz£ áp¨j£v S»Jv »K Rry£o p{Üp{£.”
»K vlx yf ƒv¨»N ltp Öp‰ vƒl£ Yªy¥j¦[z ~ƒŒy£ ýn³£z»xˆ R£´
~‹~¨»{Ã. »nny¥ r‹»xÃ. Xƒ¨»[‰ »~»pƒty ïùq »K r‹…‹tq{ nY‰{p Rnƒ~ˆ
r‹…‹tq{ n Xƒ¨»[p‰ ýv~¨»{ñ.
“v»[‰ Ìýlx r§y£ Ã~‹àY {¥y´ Ýyj Ryp‰ p¥ƒ¥. A t{ vfl‰ {h£ »ƒ£¼´p‰
v»[‰ ïùq np‰p{£. A ë~£ R¥x v»[‰ »K Ýyjxf ýy¥nŠo p¥ƒ¥. »K Ýyjxl‰
v£ [l‰ ë{¥y´ ÝyjxY‰ »z~x‹ R¥x nÃp‰»p‰. ny¥ »n»np£ »K [¥p »z£Yª{f
ƒŒlp lyK »l‰y¥vY‰ R¥Ü {x~Y »p»K Sp‰»p‰. vf Sp‰»p‰ ã{zv »np‰»pY‰.
WY ny¥»{Y‰ Rf »|²‰Ú»xˆ. R»pY‰ ny¥{£ p{x »|²‰Ú»xˆ.
Y£fƒù ƒŒ»lp‰p r§†{p‰ »K lplªy u£y [¥ìv ny¥{p‰f R{v£pxY‰ »p‰n
Ãxz£. v£ W»ƒv ƒŒlp‰»p‰ p¥ƒ¥. X{§p‰ R†»[£‰~¨{»[‰ ny¥»{£‰ Ãxz£
R{v£pxf zY‰»{p‰»p‰ p¥ƒ¥.
yff ýrlY‰ {« Rry£oYy¥{Yª »{p¨»{p‰ nk©{K »np‰p »p£ïx{ S´ùrl‰ {«
r§nŠ[zx£»[‰ ny¥{p‰ »z~ X{§p‰ R¥[xšvYf zY‰»Ný Ãxzx‹ v£ pK
ƒŒlp‰»p‰.
r~¨[ŒxàY WY‰ly£ [ª{p‰ýãz‹ p£z‹Y£{Ãp‰ v»[p‰ R¥ƒ¨»N “Xt r±~‹nŠéx
~qƒ£ n »K Rx¥ãK Ãúv Yyp‰»p‰.” Ãxz£. W»ƒv Rƒp »Y£f vf xK
Yp[£f§{Yªl‰ R¥Ü {§j£.
Q z¹Y£»N 23000Y‰ {« ~v¯nŠé ~¹{Mop ëzo£ùp‰ Rly »ƒ£qv ~v¯nŠé
~¹{Mop ëzo£ùx£ {§j£v z¥»tp r±~‹nŠéx òf {h£ {¥Õx‹. »K lplªy Sz‰ûK
Yyp{£ Ãxp WY ~¹nM|pxY‰ »p»K. vv ~ˆÞy {|»xp‰v »K lplªy u£y
[p‰p{£. A yf [¥p ƒŒlz£. y»G »ƒf [¥p ƒŒlz£.
{¥y´ Yyr§ ~v£cxf ƒ£ëYy ñ뻃Y‰ ~v£c»xˆ xƒrl »{p¨»{p‰ vy£ áñx
x¨lªx‹ Ãxz£ Ýp‰ã Yyr§{£v A Ýp‰ã{ òx£l‰vY Yyp WY {ynY‰ ƒ¥Ñxf v£
nÃp‰»p p¦. R»rˆ y»G n{~Yf ƒyY‰ Ä »n»pY‰ vyp{£n?
Xƒ¨»[‰ Wv r±|‰px vf vlª Y»…‰ l{l‰ r±|‰pxÃ. Öp‰ vƒl£ v¨~ˆz‹K
c£ÜY»xÃ. W»ƒl‰ Xƒ¨ [{ ]£lpx r‹…‹tq{ nyp Rnƒ~ W»~ˆx. vv Xƒ¨»[p‰ A
r‹…‹tq{ ýv~¨»{ñ.
“Q z¹Y£{f [{x£ ~KrlY‰. R»rˆ y»G v~ˆ r‹Ú~ [{xp‰ R¥Ü Yyp‰»p‰ p¥ƒ¥.
Ãù[{x£, ý»|‰}»xp‰ »nŠ|›x Ãù[{x£ Rr‹ ÷Y[l x¨lªx‹. »t²£x‹zM YªYªz£
~ƒ »[£‰{£ »[ÕxY‰ Rly »{p~Y‰ v£ nÃp‰»p p¥ƒ¥. [{v~ˆ r£ù»u£‰cpxf
R{|³ pK »t²£x‹zM YªYªzp‰ {£»[‰ v~ˆ r‹Ú~ [{xp‰ R¥Ü Yyp‰p Bp¦.
p¥ÜpK v~ˆ r‹Ú~ [{xp‰ R¥Ü Yyp yfÃp‰ [{v~ˆ »[p‰{p‰p Bp¦. Wl»Y£f
R»rˆ »nŠ|›x Ãù [{x£l‰ ÷»Yp{£ [{ v~ˆ r£ù»u£‰cpx Yyp Rx»[‰
R{|³l£{l‰ S}ˆf »{p{£.”
R£x¨»t£‰{p‰ Ãx£ lvp‰ Rvlp‰pp‰ r‹…‹[p‰p£ »nŠ|›x [{ ~Krl ÷Y[l x¨lª
x¥x‹ ƒkp[p »K Rr«y¥ S~ˆz£K uY‰ÜY v¨~ˆz‹K c£ÜYx£ lvp‰ u£y [p‰pf
~¬àpK »{p »vv lplªy S~ˆz£K nƒvf rfƒ¥ë »p£{p t{ r{~p‰»p‰ »z£‰Y»xˆ
S~ˆz£K nƒv Rnƒp r‹…‹r´p »t£»ƒ£‰ yf{z‰ UàƒyjxYf [ëñë.
Bp¦v ÷Ãx£{Yf xp ýf r…r§y¥nŠn tzx‹. Öp‰ vƒl£f R†»[£‰~¨ lplª»M
Ã~‹ã r…r§y¥nŠnY‰ p¥l. ÷Ãx£{f »ry Wv ÷Ãx£{ ƒyƒ£ Y… x¨lª Y£Mxxp‰
r‹…‹tq{ r§ƒ¨j©{Y‰ zt£ µv n »t£»ƒ£‰ ýf ~‹ã»N. Öp‰ vƒl£f R†»[£‰~¨
lplªy u£y[¥ìvf »ry r§ƒ¨j©{Y‰ z¥ðvf R{~ˆm£{Y‰ n p¥l.
~fƒp ƒ£ b£x£y¦r:
~¨ëz‰ »r£yvkz |
