ùýy [»N}j
~vz‹¹[ŒY »a£‰np£ Wz‰z Yyñp‰ ƒv¨à{
RrÄMÜxf rl‰Yyp Wp‰. Ì. B {¦xvY‰
 AH~ˆ
vMnpx Ãú»K v¨{£»{p‰ yf lª… {³£rˆl Ãúvf Ul‰~£ƒ nyñp‰ ~‹Ñp “~vz‹¹[ŒY”
~¹~ˆY¯Ü»xˆ ýýo r¥ÜYh r‹…‹tq{ r~¨[Œx ~Ü »nY lª… Rr‹ Xt{ áp¨{l‰ Y»…v¨.
»v{y n ùýy [»N}j Ýyx n A »{p¨»{p‰v »{p‰ »N. Rr W»~ˆ Yz‰rp£ Y»…‰
~vz‹¹[ŒYl‰{x r±a£yx Ãúv v¨Z³ »Y£f»[p »vyf òx£l‰vY {¥hr‹…‹»{… r~¨r~ R¥Ü
c£l³p‰ly u®ñY£{ ƒ£ A »{p¨»{p‰ »rì ~‹Ñp R»rˆ y»G {[Ã{x¨lª Sƒ… ëzo£ùp‰»[‰
òx£ Yz£rx yff »ƒ…‹nyN Ãúv {¥n[l‰ x¥x‹ ~¥zY® »ƒx‹ë.
»K ~‹nŠéx r…v¨»{p‰v ~qƒp‰ Yyp‰»p‰ S´ù»xˆ µ vlª Ãúvf tz£»r£»y£l‰lª {p
~‹nŠêp‰ ~Ktp‰o»xp‰ »K ~‹ãþ»K Wp aùl Vc§{v tnŠo{p t¥ýë.
ùýy Rp£{yj»xp‰ r~¨{ ~vz‹¹[ŒY ~¹~ˆY¯ÜxY‰ »vyf {Mopx Ãúv ~qƒ£ »r…[¥~¨j©
tzo£ùp‰ »t£»ƒ£‰ »~ˆ Yztz þ R¥Ü t{ »p£yƒ~Ã. »K ƒ£ ~Ktp‰o{ ~‹Ñp »~°Z³
Rv£l³£¹|»xˆ ëzo£ùp‰ »ƒ£‰ »~°Z³ Rv£l³£¹|»xˆ »z‰YK{yx£ »ƒ£‰ ~Ktp‰o Yy
[¥ìvf Rr áy¦ Ul‰~£ƒx R~£MmY {«»xˆ »t£»ƒ£‰ »npYª UrY²v|›zš{ ƒŒl£vl£v Rr
v[ƒ¥y x¦»K Yz£{ òx£l‰vY Y… »ƒx‹ë.
r~¨[Œx ´pY »Y£…w r‹ƒŒÑ “p[»y£‰nx” »[£hp¥[Œz‰»z‰ WY‰ly£ Y£vyxY yƒ»~ˆ
ƒv¨þvÃ. ~M»{£‰nx R£xlpx ý~‹p‰ ~¹ýo£px Yy Üt¬ Wxf ~ƒu£[Œ {«»xˆ WY‰~l‰
c£Ýp‰»[‰ AH~ˆ vMnp AYY»xˆ r±o£ëx£ (UNAIDS),
r£~z‰ ~‹~¨ýxp‰ Rly Y£p‰l£ ~vz‹¹[ŒYl‰{x {Mopx Ãúv ~qƒ£ »ryv¨j [l‰ r±tz
Y£p‰l£ aùlxY‰ (UNFPA)
ƒ£ c£ÜY z‹¹[£|Œ²l »y£‰[ ƒ£ AH~ˆ vMnp {¥h~fƒ»p‰ r±o£ë»xÃ. (2011.09.22 ´p
»vƒŒ l{l‰ ÷~ˆþvY‰ r¥{Ü Rly A [¥p ~qƒp‰ Ãúv r~¨{f ltv¨.)
z¹Y£»N ~vz‹¹[ŒY ll‰l‰{x ìÜ[l Yy Wx {h£l‰ ~¨yY‰}‹l Yy»[p x¦vf R{|³ r~¨ïv
~Y~ˆ Ãú»K òx£{z‹x lª… ~vƒy c£l³p‰ly aùl ëy¦rjx Yyp¨ ztp‰»p‰ r±tz
u®ñY£{Ã.
WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ AH~ˆ vMnp {¥h~fƒ»p‰ r±o£ëx£ »z~ Yfx¨lª Yyp¨ ztp »HýH
ï²cM»[‰ ~Kr±£rˆÜxl‰ ~v[ Q z¹Y£{ ý~‹p‰ »[£‰zšx Ryv¨nzf S´ùrl‰ »Y£f Üt¬
»x£‰cp£{z‹xn »{p~ˆ{p l¥pf {¥h Yfx¨lª ~¥z»~ˆ. Q z¹Y£»N »x£‰cp£{z‹x cò UùF
pv¥l‰l£ RÜp‰ p¥{l z‹x¥»N. Yªvp »ƒ£‰ tz»N[xY‰ vl Q z¹Y£»{p‰ »[£‰zšx
Ryv¨nz »{l S´ùrl‰ Yyp zn ~¥z¥~ˆv »{p~ˆ{p l¥pf {¥hYfx¨lª ~Y~ˆ »N.
A Rp¨{ {¯l‰Ývx [ÚY£{p‰ (r‹ùñ [¥ƒ¥p¨) r‹ùñ r‹ùñ z‹¹[ŒY ~tql£, vl‰æ{³
ýq[p‰pp‰. »{y…th z‹¹[ŒY ƒ¥~‹úK R¥Ü r‹ù~ˆ AH~ˆ »y£‰[ {³£rˆÜ»xˆ R{àpK
Yj‰h£xK »~ˆ ~zY£ Tf r±v¨Zl‰{x zt£ »np zµ. z¹Y£»N AH~ˆ vMnp {¥h~fƒp ~qƒ£
»[£‰zšx Ryv¨nzf S´ùrl‰ Yyp¨ z¥t¬ »x£‰cp£{z‹x »[£‰zšx Ryv¨n»z‰ v¨Z³
{¥h~fƒp‰{zf [¥…»rp »~ˆ ~Y~ˆ {«»xp‰ Tf Rp¨v¥Üx z¥t¨Ú.
W»~ˆv »[£‰zšx Ryv¨n»z‰ Q z¹Y£{ ~Ktp‰o»xp‰ R£o£y zt£ µvf Ýyjx Yyp¨ ztp
r±o£p vj‰hzxY »[£‰zšx Ryv¨n»z‰ ápf òx£l‰vY {¥h~fƒp ~Y~ˆ Y… l¥p¥l‰l£ »N.
Xƒ¨ Y£zxYf »ry Q z¹Y£»N »~ˆ{x »Y£f R¥Ü »Y»pÃ. Yy¥j© Y£yj£ »v»~ˆ »ƒx‹p‰
»[£‰zšx Ryv¨n»z‰ R£o£y zt£ [¥ìv »{p¨»{p‰ Q z¹Y£{ S´ùrl‰ Y… »x£‰cp£{z‹p‰
~¥Y»~p‰»p‰ Rr y»G R{|³l£{zf [¥…»rp Rx¨ùp‰ »p£{ ýýo tz»N[{z R{|³l£{p‰f
[¥…»rp Rx¨ùë.
Q z¹Y£{ ý~‹p‰ S´ùrl‰ Y… AH~ˆ vMnp ~¥z¥~ˆv »[£‰zšx Ryv¨nz r‹…‹[ì. A Rp¨{
~‹l£ [¥ìvfl‰ »p£ƒ¥Ã á{¥p‰l v¨nzY‰ Rrf »[£‰zšx Ryv¨nz‹p‰ r±n£px Yyp¨
ztx‹. Rrf {£Ml£ {p Rp‰nvf n… {|»xp‰ Wx R¥»vùY£p¨ »h£zM »Y£‰Ñ 50 Ã.
z¹Y£»N v¨nz‹p‰ pK Wx y¥r‹xz‰ »Y£‰Ñ 5000 SY‰v{p‰»p‰x.
R»rˆ yff ~£»rˆY‰}{ »[p tzp Yz »vx á{¥p‰l v¨nz‰ ~Ku£yxÃ. òf Rvly{n »K
{³£r¯Üxf ~Ktp‰o{p r‹ù~ »{p¨»{p‰ ƒŒñ{p {yr±~£n y£|ŒxÃ. A Rly ý»nŠ| ~¹a£y,
v£~‹Y »Nlpxf Rvly{ »[{p¨ ztp ýýo µvp£ y£|ŒxY‰ ~ƒŒlx.
»v{¥ë á{¥p‰l µvp£{Y‰ yff z¥»tp ýf WƒŒ ýëýnu£{xY‰ Üïx x¨lªvx. AH~ˆ ¿}x
»y£‰[x ƒ£ v¥»z‰ùx£{ r‹…‹tq »[£‰zšx Ryv¨nz‹p‰ z¹Y£{f z¥t¨j© »vv á{¥p‰l
R£o£y v¨nz ~Ktp‰o»xp‰ WlyK R{»t£‰oxY‰ {[Ã{x¨lª l¥p‰{zf »p£v¥Ü t{x‹ »K
r‹…‹tq Yyp zn »~£x£ t¥zšK{z‹p‰ Rrf r¥ƒ¥´z‹ {«»xˆ.
»vv Yl£»N R{£~p£{p‰lv ll‰l‰{x áp‰ Rr‹ Xtf Ãxv¨. 2011 v¥x‹ 19 ~‹f 27
nY‰{£ c£l³p‰ly ý|‰»z‰}Yxp‰ Ü»npYª ƒ£ Q z¹Y£»{p‰ »n»npYª R¥lª…l‰ {«
Yñf§{Y‰ v[Œp‰ Q z¹Y£»N AH~ˆ {³£r¯Üx r‹…‹tq{ S´ùrl‰ »Y£f R¥Ü {£Ml£{ Q
z¹Y£{ ~Ktp‰o»xp‰ [l‰ Y… RÜ|x »|£‰aìx WYÃ.
»v»lY‰ AH~ˆ »y£‰[x {³£rˆl ýx ƒ¥Ã Rp‰ly£àxY »Y£f~ˆ Rly Q z¹Y£»N x¨n ƒv¨à{
n pK »Y£f R¥l. Wv {£Ml£»N 5 r‹f§»N ƒl‰{¥ë »Enx xf»l‰ »K Rûl‰ {M[ Ãúv
~‹ã»Y£f R¥l.
27 r‹f§»N »K r‹…‹tq {¥Õ ý~ˆly R¥lª…l‰ »N. x¨nƒv¨à»N Y£p‰l£{p‰ ~ƒ ýo£xY
ëzo£ùp‰ R¥lª…l‰ »p£{p »~ˆ Yyp zn ~ò¿}jxÃp‰ zt£ [l‰ nl‰l »K ~qƒ£ »x£à [l‰
t{ X{§p‰ »rp‰{£ »nŠ. X{§p‰ »rp‰{£ »np R£Y£yxf R{~p‰ v£~ 12 R¥lª…l
r§nŠ[zxp‰ »n»npYª »ƒ£‰ Tf {¥Õ r‹ù~Y‰ ~v[ ~vz‹¹[ŒY{ ƒ¥~‹ú R¥Ü x¨n ƒv¨à
~£v£ËYxp‰ ~¹Z³£{ 18% Ã. Wv {£Ml£»N ~v~ˆl x¨n ƒv¨à»N ~£v£ËYxp‰ ~¹Z³£{
~qƒp‰ {p‰»p‰ 120,000 Ã. A Rp¨{ 18% ~Y~ˆ þ R¥l‰»l‰ 120,000f Rp¨{ x. pv¨l‰
Rr»[‰ áì»K ƒ¥Ñxf Wv ~¹Z³£{ ë{¥y´ »p£»N. n… {|»xp‰ Rn{p ýf x¨n ƒv¨à»N
~£v£ËY ~¹Z³£{ 300,000 f RéYx.
»h£zM »Y£‰Ñ rpƒYf RéY á{¥p‰l v¨nz‰ Yp‰ny£{Y‰ Q z¹Y£»N AH~ˆ, ¿}x »y£‰[ ƒ£
v¥»z‰ùx£ vMnpxf »{p‰ {«»xˆ ápf {~y ÃŒrxYf »ry S´ùrl‰ Yyp zn {£Ml£{Y‰
~¥zÃz‰zf »[px. YÕv¨Õ»xˆ lYƒëxY‰ RûÜp‰ {£Ml£ ~Y~ˆ Yy Wxf Q z¹Y£ ƒv¨à»N pv
R¥lª…l‰ Ãúv tyrl… [¥fû{Y‰ t{ Rv¨lª»{p‰ Ã{ x¨lª »p£»N.
Ü~ˆ {~yYf RéY Y£zxY‰ Ü~ˆ»~ˆ v{§ïv »{…£[l‰ Yªùy¥ y¥ãy¥ l²~ˆl{£n»xp‰ yf
v¨n{£ [¥ìvf R¥~ˆ, S~ˆ, v~ˆ vlª »p£{ Ìýlxn np‰ ãp‰»p‰ R»rˆ yjýy¥»{£‰ x.
Ìýl rùl³£[»xp‰ l²~ˆl [²ƒj»xp‰ v{§ïv v¨à [¥ì»K RÜ á{¥p‰l ýrˆzþx òx£p‰ýlx
»p£S{~¬ y£c³ »p£{p ~¹ýo£p{z r£ »z{Yp th»[£‰~ˆly{£µ »[{z [¥l‰lp‰ r‹ù~Y‰ n
Rr yf lª…v ~‹Ñp t{ r~¨[Œx Y£zx lª… yfY‰ {|»xp‰ Rr v¨ƒ¨j ãp‰ ~‹nŠé{z‹p‰
r¥ƒ¥´z‹x.
l²~ˆl{£nx ry£cx Y… {ynf »nŠ|r£zp p£xYxp‰ ƒ£ yjýy¥{p‰ c£l³p‰ly nk© Y»qŠ
[~£, RDa§ Yyp‰pf nl Y¦»N »vyf x¨nŠox nhòv£ Ì{l‰ {« c£l³p‰ly Wp‰.Ì.B. phx
t{ p¥{l p¥{l Ã{ x¨lª p¥l. A ~¦v R{~ˆm£{Yµv Q z¹Y£»N »r°y¥}xf ƒ£ë Ãúvf
X{§p‰ áy¦ l¥l R~£MmY ýx.
áp‰ áp‰ »K Rûl‰ yf£{Ãp‰ YzW…‹ t¥~ R¥l‰»l‰ W{¥ë l{l‰ Yªvp‰l²jxY xÑY®Gf§
{¥hr‹…‹»{…Y‰ áx‹ xp ~¥YxY‰ Rr lª… R¥l. »v{¥ë Yªvp‰l²jY£ú ã}ˆf tz»N[ Xh¨
ã{p‰pf vl‰»lp‰ A [¥p »~£x£ tz£ {ƒ£v R{|x r‹x{y [¥ìv {[Ã{x¨lª tzo£ùp‰»[‰
{[Äv t{ ~‹ƒŒrl‰ Yyp¨ Y¥v¥l‰»lv¨.
»K {£Ml£{ ƒyƒ£ ëxl {|»xp‰v c£l³p‰ly S´ùr~ Rr»[‰ ý»y£‰o£y yjýy¥{p‰ áÕ »z~
ƒ¦z‰û {p t{ Rr‹ Y{§y¥l‰ {fƒ£[l x¨lª »{v¨. »Y£Ñ l²~ˆl{£nx ry£cx Yyñp‰
»z£‰Yx RuŒx~ lªv¨z zYªjY‰ ~zYªj© Y… R»rˆ ý»y£‰o£y ƒv¨à{p‰ »K R£Y£y»xp‰
RrÄMÜxf rl‰ Ãúvf Yfx¨lª Ãúv ƒyƒ£ »K ïv nvp‰pf »{y nyp‰»p‰ R»rˆ y»G
ÄMÜp£vxx‹. »YY‰»Yp‰ t¥ùpK »Y£Y‰»Yp‰ Ãx£ Yl£{Y‰ R¥l. »K ~‹ã{p‰»p‰ A
{¥»Háx‹ Rr lª… ~¥Y ~¹Y£ rƒz þv ~£o£yj »p£{p‰»p‰ Yªvp »ƒ‰lª{Y‰ vln?
2011.10.22 ´p ~M»{£‰nx R£xlp»xˆ v¬z‹Yl‰{»xp‰ z‹¹[£|Œ²l »y£‰[ ƒ£ AH~ˆ
vMnpx ~qƒ£ {¥hv¨†{Y‰ »Y£…w p[»y£‰nx R£xlp»xˆ r¥{¥l‰ {« t{ Rr‹ nëv¨. Sl£v
~šñl r‹ù~Y‰ ~ƒu£[Œ {« »vv {¥hv¨†{ yƒ~‹[l{ r{l‰{p‰pf »ƒ‰lª þ Üt¨»j‰ v£o³
»{l »l£ylªy¥ [z£ x¦v {…Yp¨ r‹Ú~x. »vxf ~ƒu£[Œ {« r‹ù~ {«»xˆ z‹¹[£|Œ²l
»y£‰[ vMnp AYY»xˆ {³£r¯Ü ëzo£ú, ~M»{£‰nx R£xlpx r{§z‰ »~°Z³ ~¹ýo£px ƒ£
[vp‰ v»[‰ ~ƒYy¥»{£‰ pv¥Ü ~vz‹¹[ŒY ~¹ýo£pxx‹.
»vv {¥hv¨†{n ~vz‹¹[ŒYxp‰ ~qƒ£ r{l‰{p znŠnÃ. WƒŒµ v£o³ lª…‹p‰ Wz‰z{p
ý»Nap áÕ »z~ »ƒ…£ ãf§ [vp‰ v»[ƒŒ ~ƒYy¥»{£‰ pv¥Ü ~vz‹¹[ŒY R£xlp»xˆ Sƒ…
ë»x£‰Ël»x£‰ A{£ {¥…¥Y‰þvf r‹x{y [l x¨lª t{ áÕ{ Ãx£ ~‹Ñ»xˆ x.
»Y»~ˆ »{ll‰ Rrf pK »r»pp‰»p‰ ~M»{£‰nx R£xlpxl‰, z‹¹[£|Œ²l »y£‰[ vMnp
AYYxl‰, r{§z‰ »~°Z³ ~¹ýo£pxl‰, z¹Y£»N AH~ˆ vMnpx Ãúvf v¨{£ þ r‹Kr‹ phxY‰
ƒ¨ylz‰ Yyñp‰ X{§pf ù~‹ »~ˆ ƒ¥~‹úvf v[ ~Y~ñp‰ lvp‰»[‰ YªGÑx ~£Y‰Yª»N nv£
[p‰pf nyp {¦xvÃ.
Q z¹Y£»N z‹¹[£|Œ²l »y£‰[ vMnp AYY»xˆ ~vƒy ëzo£ùp¨l‰, ~M»{£‰nx R£xlpxl‰,
r{§z‰ »~°Z³ ~¹ýo£pxl‰ pfp‰»p‰ R»rˆ yf ~vz‹¹[ŒYxp‰»[‰ »nŠ|xY‰ t{f rl‰
Ãúvf {…‹Yp c£l³p‰ly YªƒY tz»N[{z rnxfx‹. »v»ƒv {¥hYfx¨lª ~¥z~¨j»ƒ£l‰ {¥Õ
R¦lY »p£x£v Q z¹Y£»N ~vz‹¹[ŒYxp‰»[‰ »nŠ|x »z~ ƒ¹{h¨ [¥»~p¨ {…Yp¨ »t£y¥x.
{[Ã{ x¨l‰lp‰»[‰ R{o£px r‹Ú~x‹'
»z£‰Y»xˆ Yªùy¥lv l²~ˆl{£µ ~¹ýo£px »z~
pK ny£ ~‹Ñ Wz‰ÒÒT K»z‰Db ~¹ýo£px »r£»…£{f ~vlz£ »Y£f Q z¹Y£{ p¥{ll‰
AYbl² Ãú»K »[°y{x ƒŒñ{p‰»p‰ »vyf R£yY‰}Y R¹|{zfx.
Ã~‹{Yª Ã~‹à v¬»z£‰l‰r£gpx Yyp¨ R¥l¥x‹ »p£~‹l® Q z¹Y£»N l²~ˆl{£nx
v¨z‹p¨r§f£ áòv ë~£»{p‰ Rp‰lMc£ÜY ýýo R{~ˆm£{£µ YªƒY tz»N[ ƒyƒ£ »nŠ|»xˆ
v¨y »nŠ{l£{p‰f [z£ R£»N R{vp‰x. [¥yƒ¨Kx.
A ~‹xz‰z S´ù»xˆ X{§p‰ »p£~¥zš »nrx‹p‰ ~‹f A ~‹xz‰z cx[l‰»l‰ »z£{ R¥Ü
ýpx[y¥Yv R£yY‰}Y ~£v£ËYxp‰ ~‹Ñp‰»p‰ Q z¹Y£»N t{ p¥{ll‰ r~Y‰ Yyñë.
pv¨l‰ A r±Üy¦rx x…‹ã ýp£| Ãúvf R{¥~‹ r‹w¨y¥rlY‰ p¥{l Yy…‹xf r¥ñj R¥l.
“AH~ˆ ¿}x »y£‰[x ƒ£ v¥»z‰ùx£{ r‹…‹tq »[£‰zšx Ryv¨nz” v[Œp‰ W…‹ nY‰{£ R¥Ü
{£Ml£{Y AH~ˆ »y£‰[x rlªy¥{£zš»K R{àpK »Y£f~Y‰ {|»xp‰ Q z¹Y£{ x¨n ƒv¨à{
pK »Y£f R¥l.
»vv ~¹ýo£p c£zx òx£l‰vY {p R£Y£yx »n~ tzp ýf Q z¹Y£ x¨n ƒv¨à{ c£l³p‰ly
{|»xp‰ Rrƒ~¨l£{Yf rl‰ Ãú»K Y®f {¥hr‹…‹»{…Y‰ »K ƒyƒ£ òx£l‰vY »N x¥x‹
~£o£yj ~¥YxY‰ Rr lª… R¥Ü»N.
»K {£Ml£{ r‹…‹tq {[Ã{x¨l‰lp‰»[‰ R{o£px YÕpñp‰ »x£v¨ þ A ~qƒ£ R{|³ òx£
v£M[ SY‰vëp‰ [l x¨lª »N. »p£W»~ˆ pK c£l³p‰lyx ƒv¨»N »t£y¥ rlªy¥{£ Rr»[‰
yjýy¥{p‰»[‰ ÄMÜx r†ã Ãúvf nyp£ YªƒY R{~ˆm£{£µ Ul‰~£ƒx cx [p¨ ëxlx.
ë{¥y´ Ãúvx‹
2011.09. ´p ùýy r§{l‰r»l‰ r… {«
~vz‹¹[ŒYxp‰ ~Ktp‰o »l£ylªy¥ Rh¹[ª z‹r‹»xƒŒ {zN{l‰l r£»M ~vz‹¹[ŒY ~v£cx
r‹ƒŒÑ»xˆ ~»~Y‰~ˆ c£l³p‰ly u®ñ»xˆvx xp¨»{p‰ ~qƒp‰ {«»xˆ r±v£nxÃë.
~vz‹¹[ŒY ~v£cx r‹ƒŒÑ»xˆ ~»~Y‰~ˆ c£l³p‰ly r£~zf x£tn{x xp¨»{p‰ Wx ë{¥y´
ýx x¨lªx.
ap‰np Y£ùx{~K
chandana@rivira.lk |
