|
vh [¥~švf W»yƒŒ{ nŠýl‰{ r±ƒ£yxY‰
- ‘[£vì’ Çl²rfx »np
rÚýhx »z£{fv »[p x£ x¨lªx‹
 »[£‰g£ux
y£crY‰}, ~yl‰ þy»~ˆYy
r§y£ R{§y¥ã 30Y‰ Ü~ˆ»~ˆ
z¹Y£»N r¥{Ü r±u£Yyp‰»[‰ l²~ˆl{£nx »Y£»p‰»nŠ~‹ ýyƒŒl{ v¨z‹p¨r§f£
áòvf zY‰ ycxl‰ cpl£{l‰ ~vl‰ {«ƒ. Ã~‹à r±u£Yyp‰ r¥y´x »p£ƒ¥Ã x¥x‹
v¥l »nh¬ l²~ˆl{£µp‰»[‰ t¥z »v»ƒ{y Y… Unýxf l²~ˆlxp‰»[p‰ YrˆrK
[l‰ Unýx n X{§p‰f ƒŒlñl² ý»nŠ|›x y£c³ »p£{p l²~ˆl{£µp‰ n
r±u£Yyp‰»[‰ Rp‰l ry£c»xp‰ Yªr‹l {«ƒ. Wx‹p‰ R~ƒpxf rl‰ ýýo
Yj‰h£xK þ»y£‰ày yjýy¥{p‰fl‰ ycxfl‰ W»yƒŒ{ ýýo Ru®l »a£‰np£ Wz‰z
Ãúvfl‰ »p£»xYªl‰ vh r±ƒ£y ´xl‰ Ãúvfl‰ {ƒ£v r‹x{y [l‰ƒ.
n|Y lªpY‰ Ü~ˆ»~ˆ Q z¹Y£ cpl£{ ~‹¹ƒz, »nv…, v¨~ˆz‹K, tM[M cpl£{
l²~ˆl{£µp‰»[‰ Rv£p¨}‹Y r±ƒ£y ë~£ Rp‰l R~yj ll‰l‰{xf rl‰{ ~‹Ñxƒ.
Wz‰.Ò.Ò.T. l²~ˆl{£µƒ¨ RƒŒ¹~Y ~‹ýz‰ cpl£{ Rv¨ Rv¨»N vy£ áv¬ƒ.
uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ ]£lpx Y…ƒ. »t°nŠoxp‰»[‰ v¨ãp‰ vz‰Yh {« Q n…à
v£z‹[£{ ƒ£ Q vƒ£ »t£‰éxf ny¥j© r±ƒ£y Wz‰z Y…ƒ. Wv r«cìx ~ˆm£p{z
µ ~‹x [jpY‰ U{¥~‹ U{¥~‹xp‰ n uŒY‰}«p‰ {ƒp‰»~ˆz£ n ëyry£»nŠ vy£
áv¬ƒ.
l²~ˆlxp‰»[p‰ x¥r§p ƒ£ ápfl‰ x¥»rp R¥l¥K »nŠ|›x ƒ£ ý»nŠ|›x
cpv£o³»Nµp‰ n y£c³ »p£{p ~¹ýo£p n Wà »ƒ£‰ Rn Ã~‹v ý»fY
l²~ˆlxp‰»[‰ »K Rv£p¨}‹Y òx£ [¥p {apxY‰{l‰ »n£‰}£»y£‰rjx »p£Y…ƒ.
pv¨l‰ 2009 v¥x‹ v~ v£p¨}‹Y »v»ƒx¨»K R{~p‰ ~v»xˆ ~‹ã {«{£ x¥x‹
Ãxp ~‹Üp‰ v{£ [l‰ Rry£o Y»…‰ x¥x‹ R»rˆ yjýy¥{p‰f »v£{§ƒ¨ ´[fv
»n£‰}£»y£‰rjx YyÜ. A[¥p ýýo Rx r±Üa£y áY‰{§{ n Wx WlyK ~£MmY
r±Üsz »[p ãp‰»p‰ p¥l.
r~¨[Œx à zY‰v{f RÜ|x‹p‰ R£nyx Yyp zY‰ v¦Úxp‰»[‰ RÜc£l r§l²x‹p‰
»n»n»pY‰ »K vh[¥~švf ýynŠo{ ý|Œ}ˆf òx£v£M[ »nYY‰ [l‰ƒ.
r…v¨{¥p‰p r±u£Yyp‰ ~v¬z ]£lpx Y… v£p¨}‹Y »v»ƒx¨»K r±o£p p£xYxYª
{« y£c³ R£yY‰}Y »z‰YK »[£‰g£ux y£crY‰} ý~‹p‰ Xƒ¨»[‰ ëzo£ùp‰»[‰ n
~ƒ»x£‰[x R¥lª{ RÜ ý|Œ}ˆf ~¹x¨Y‰l l¥ÑxY‰ W…‹ áY‰þx. Wx
‘LIES AGREED UPON’
pñp‰ x¨Y‰l »N. WƒŒ Ã{ x¨l‰l Sl£ r±tz{l‰ »YÑ»xp¨l‰ nY‰{£ R¥l.
»t£y¥{f ëà ~‹Ñp »nŠ|›x ƒ£ ý»nŠ|›x »æ£‰ƒ›p‰»[‰ R¥~ˆ R¥yþvf »K
~¹x¨Y‰l l¥Ñx vƒl‰ »~ˆ r±»x£‰cp{l‰ {p¨ R¥l.
Wxf Rvly{ ‘HUMINITARIAN OPERATION FACTUAL
ANALYSIS JULY 2006-MAY 2009’
pñp‰ W…‹nY‰{£ R¥l. »vx ñm³£ vl ïq »ƒ…švfl‰ vh [¥~švf W»yƒŒ{l‰ ´x
ƒ¥Ã R[p£ r‹…‹lªyÃ. »vv ~¹x¨Y‰l l¥Ñxl‰ »K [²p‰mxl‰ ƒ¥Ã lyK
ý»nŠ|›x yf{zfl‰ ý»nŠ|›x R£j‰h¨{zfl‰ y£c³ »p£{p ~¹ýo£p{zfl‰ zt£
µvf Yfx¨lª Y… x¨lªx.
»[£‰g£ux y£crY‰}»[‰ »K UlªK r±xl‰pxf Rvly{ 2006 ~‹f 2009 nY‰{£
r¥{Ü R{~£p v£p¨}‹Y »v»ƒx¨»K S´ù»xp‰ ~‹Ñ »~p‰rÜxYª {« R£a£Mx ùxM
RnŠñy£z‰ ~yl‰ þy»~ˆYyxp‰ ý~‹p‰ Ro³Y‰}jx Yyp zn ‘[£vì’ Çl²rfx vh
r±a£yx Yyp‰pp‰f ´x ƒ¥Ã r±tz r‹…‹lªyÃ. 1947 µ R£yKu {§j ~‹¹ƒz
~‹pv£ {¹|£{z‹»xˆ R[p£ v¥ÚYY‰ »z~ ~¥zÃx ƒ¥Ã »K ý|Œ}ˆf Çl²rfx Ü~ˆ
{~yY‰ Ü~ˆ»~ˆ r¥{Ü l²~ˆl{£n»xˆ Rv£p¨}‹Yl‰{xl‰ ãrˆrl‰ RƒŒ¹~Y cpl£{
ý¼´ Rp‰l R~yj ãY‰Z »n£‰vp~ˆ~ rù»nŠ{xl‰ »K R[p£ ~‹pv£ Y¯Ü»xp‰
»ƒ…‹ »N. r±o£p p†{£ {« ïvz‰ cx»Y£Õ »KcM ýYªK»[‰ aùlxf rj »r£{x‹.
v¨† Çl²rf»xˆv þy{ùx ´z‰ƒ£ë AYp£xYx. R¥x ~¨»z£‰ap£ pK {«
[ªy¥{ùx»[‰ aùlx lª… Ì{l‰ »N. hJ. cx~‹ù pv¥Ü ý|Œ}ˆf y¹[p |Œz‰r‹x£
»v»lY‰ y` r¦ ~£MmYv aùlx Çl²rf»xˆ ƒ£v¨ãy¥{p‰ »z~ S´ùrl‰ Yyx‹.
»vv Çl²rf»xˆ ƒ£v¨ãy¥{p‰»[‰ Rl{¥~‹x£ (R¥ïl‰l£) »z~ y`r£ñp‰ ùÑ[z
~¨»Ko Rûl‰ p†»{Y‰ »z~ ~‹pv£{f WY‰»{x‹. ùÑ[z R¹[K»r£y r‹…‹tq ápf
z¹Y£»N ~‹Ñp ý»|‰}ex£ {p ùÑ[z ~¨»Ko»[‰ y`r¦v RÜ|x‹p‰ ~£MmYx.
Wz‰ÒÒT l²~ˆl{£´ p£xYx£ »z~ y`r£p nM|p‰ Wv aùlxf ~£o£yjx Sf§
Yyx‹. ~£cp‰ yj~‹¹ƒ»[‰ aùlx ëy¦rjx Yyp Yªv£y Üùv£ãy l{l‰ ý|Œ}ˆf
y¹[pxY ëyl »N. c[l‰ añz (~¨ëvz‰) v¨lª ly¹[£ (v£z£) nñl£ R»Jyl‰p,
~¨c£ë »KpY£ ([²£v£yY‰}Y»[‰ »rK{Üx), þj£ cx»Y£Õ (l²~ˆl{£´x£»[‰
v{), ~¨ñp‰n ~‹ù»~ˆp (»z£Yª S~ˆ»Y£‰»z vƒl‰lx£), ´{³£ (Yªh£ æýh
…vx£) »K ~¦v »Y»pY‰v lvp‰»[‰ x¨lªYK »Y£f~ v¥pýp‰ Sf§ Yyñp‰
ý|Œ}ˆf y¹[pxY ëyl »{x‹. »K Çl²rfx Rlªy¥ ~‹ãy¥ p¥Ü{ l{vl‰ ~‹pv£
|£z£{z nM|px Yyp¨ z¥»J.
cpv£o³ ƒ£ r±{¯l‰Ü Rv£l³£¹|x ý~‹p‰ »K R{~ˆm£»N Y… x¨lª c£ÜY
YMl{³xY‰ pK [£vì pK »K ý|Œ}ˆf Çl²rfx S¹[›²~‹, r±¹|, cMvp‰, æýh
R£µ u£}£{z‹p‰ Ur~‹÷~‹ R¥Ü{ »z£{ r§y£ r±nM|px Ãúvx.
»vv UlªK Yfx¨lª »nY c£Üx »{p¨»{p‰ Sf§ Ãúv [¥p »[£‰g£ux
y£crY‰}fl‰ ~yl‰ þy»~ˆYyfl‰ c£Ü»xˆ »[°y{x r±j£vx ƒŒñ ýx x¨lªx.
Rvy »ƒ‰{£vnŠãv |
