@

 
   
HOME
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 


r~ˆ~£ »à»yp‰ U~ˆ~£»[p [Œx ny¥~ˆv£p‰ {£Ml£{

Rr »K ~fƒp z‹xp »v£»ƒ£»ll‰ Xt »K ~fƒp Ãx{p »v£»ƒ£»ll‰ z‹ïx£»N [h£‡‹ »[‰ r£zpx r‹…‹tq { ƒ£¹Yý~‹xY‰{l‰ »p£np‰p£ Ãù ~rˆrxp‰ R¥lª† RƒŒ~¹Y cpl£{ WƒŒ R[ p[yx {p ѱ»r£z‹ n t£ë {£z‹H, ~M»G ~ƒ ïy£Y‰ {¥ë [K r±»nŠ|{z »p‰»f£‰ ~ƒ£x ztp ýrˆz{Y£yx‹p‰»[‰ »[£ãy¥ t{f SzY‰Y [l »{ñp‰ ~‹ÑÜ. R¥»vùY£{ ~ƒ x¨»y£‰rx r±v¨Z »K »z£‰Y “aj‰Öp‰” »[p xp á{¥p‰l {¥h r‹…‹»{… ƒv¨»N X{§ƒ¨ Rn ï»xp‰ l¥Ü[¥p‰»vp‰ ~ƒ Yª~[Œp‰»pp‰ |£úùY { ~ƒ v£p~‹Y{ lª{£z ztñp‰ [l YyÜ.
U»nŠf t~ˆ W»Yp‰ ãKù»xp‰ ~‹l ~lªÑp‰ y£cY£ùxf x£vf {l‰ ënƒ~Y‰ »p£Üt¬ »t£‰Kt ï»xp‰ R¥z†j© Q z£¹ÃYxp‰f »v{¥ë ~‹ƒŒ ÃúvÃp‰ lv r¦y¥j© vlYx lª… »Nnp£{Y‰ ~‹lf áìv ~£v£p³ x. Rn Rr ý¼´p »K v£p~‹Y ~¨Zx Rl‰ rl‰ Yy [¥ìvf Q z¹Y£»N ܲýo ƒv¨à{p‰f yf r£zpx Y… r£zYxp‰f »vp‰v »K ~‹xz‰z ny£»[p ~‹Ñ »vyf ~‹xû cp »Y£f~ˆ{zf r~¨[Œx Y£zx lª… ýýo Y¥r ÃúK Yyp‰pf ~‹ãýx. A lª… yfY‰ »z~ Rn Rr‹ ~¥p~švf rl‰{ ~‹Ñp‰»pv¨. W»ƒl‰ »K ~¥p~šv »n~ ~¥p~‹z‹ R¥~‹p‰ x¨lª { tzp‰pf c£l³p‰ly YªƒYxp‰f ƒ¥Ãx£{Y‰ p¥Ü t{ r~¨[Œx ~Üx lª… c£l³p‰ly Yy…‹»xƒŒ Q z¹Y£{ ~Ktp‰o»xp‰ p¥[ªj© vl{£n Rp¨{ nY‰pf ƒ¥Ã ýx.
»K ~‹xz‰»z‰ »Y‰p‰æx {«»xˆ Q z¹Y£{ Rrƒ~¨l£{f rl‰ Ãú»K c£l³p‰ly YªƒYxp‰ ý~‹p‰ ~Y~ˆ Yyp zn Tëx£ ny¥~ˆv£p‰ {£Ml£{x‹. Q z¹Y£»N l²~ˆl vMnp òx£p‰ýl ~v»xˆµ ~‹ã {«»xˆ xx‹ Ãxp v£p{ ƒŒñYK YhþK ~Ktp‰o»xp‰ Ur»n~ˆ zt£ [¥ìv ~qƒ£ WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ vƒ »z‰YK t¦p‰ Ä v¬p‰ ý~‹p‰ rl‰ Yyp zn ny¥~ˆv£p‰ r±v¨Z Yñf§»N {£Ml£{ WY‰~l‰ c£Ýp‰ »[‰ v£p{ ƒŒñYK Y{§p‰~‹zxf S´ùrl‰ Ãúvf t¦p‰ Ä v¬p‰ vƒ »z‰YK{yx£ ý~‹p‰ [p‰p£ zn r‹x{y »vv Yl£ tƒf rnpK ýx.
»vƒŒµ WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ vƒ »z‰YK{yx£ òx£ Yy R¥l‰»l‰ c£l³p‰ly y£c³ l£p‰Ü²Y »z‰YK{yxYª »[‰ u®ñY£{ n p¥l»ƒ£l‰ ‘vƒ »Y‰zKYy¥{Yª’ »z~n xp r±|‰px Rrf ýv~p‰pf ~‹ã{ R¥l‰»l‰ Wx ~‹ã{ R¥Ü R£Y£yx »n~ ýv~‹z‹ R¥~‹p‰ tzp ýfµ x. ny¥~ˆv£p‰ {£Ml£{ ~Y~ˆ Ãúv ~qƒ£ vj‰hzxY‰ rl‰ Yyp R{~ˆm£»Nµ Wxf Q z¹Y£»{p‰ WY‰~l‰ c£Ýp‰ »[‰ vƒ»z‰YK{yx£f r±tz ý»y£‰oxY‰ Wz‰z ýx. A Y{yY‰ ë~£{l‰ »p£{ Wx‹p‰ Q z¹Y£»N ~v~ˆl cpl£{ »[‰ Rx‹Üxf, v£p{ ƒŒñYK{zf ~ƒ Q z¹Y£»N ~ˆ»»{úl‰{xf »vp‰v Q z¹Y£{ »z£‰Y l²~ˆl{£nx vMnpx Ãú»K µ ãp‰ RnŠýÝx »z£‰Y R£nM|x ƒ¦z‰û{f zY‰ {p ë~£x. A R{~ˆm£»Nµ vƒ »z‰YK{yx£ r{~£ ~‹Ñ»xˆ »vx ƒ¨»nY‰ y£c³ l£p‰Ü²Y vGf»K ~¥zÄvf [p‰p£ {£Ml£{Y‰ »p£{ lvp‰f »vv Y£yjx ~Ktp‰o»xp‰ Ur»n~ˆ Rnƒ~ˆ zt£ [¥ìv ~Ktp‰o»xp‰ rl‰ Yyp vj‰hzxY‰ ~ƒ A v[Œp‰ S´ùrl‰ »Y»yp Ru³p‰lùY z‹xýz‰zY‰ t{x. W»~ˆ Ä vƒ »z‰YK{yx£ [»K »[£»H Yªvp‰l²jY£yxYª »z~‹p‰ »K {£Ml£{ ÷»[p »[£~ˆ WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ v£p{ ƒŒñYK ë»x£‰Ël p{ìnp‰ r‹z‰»z‰ ~ƒ Wv »Y£ñ~»K ~u£rÜ »z£‰y£ h¨rˆ z¥~»M »{l u£y ãp‰»p‰x. »K òx£{f W»yƒŒ{ r±tz ƒkY‰ p¥[›vf v£p{ ƒŒñYK r‹…‹tq { Q z¹Y£ cp£érÜ{yx£»[‰ ë»x£‰Ël Rv£l³ vƒŒp‰n ~vy~‹¹ƒ vƒl£ r‹x{y [l‰»l‰ x.
x¨»y£‰r£ »Y£ñ~»K R¥l¥K yf{z‰ R¥lª† tz»N[ ÃŒrxY‰ Q z¹Y£{f »vv W»yƒŒ Yªvp‰l²jx r~¨r~ YyY¥»{x‹. »K Rp¨{ X{§p‰ Ul‰~£ƒ Yyp‰»p‰ c£l³p‰ly y£c³ »p£{p ~¹ýo£p vj‰hz ë»x£‰Ëlxp‰ ÃŒr »npYª WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ vƒ »z‰YK{yx£»[‰ “~¨† R{|³l£{Y‰ »{p¨»{p‰ ~Y~ˆ Yyp zn rY‰}r£Ý R~vlªz‹l ny¥~ˆv£p‰ {£Ml£{ ƒv¨»N lt£ Q z¹Y£{ c[l‰ Yy…‹»xˆ n¹»[Õxf lz‰û Ãúvx.
»K tz»N[ z¹Y£{f ƒ´ ƒ¬ëxK Yyp‰pf rfp‰ [l‰»l‰ Rn T»xY ~‹f »p£»N. l²~ˆl ƒ¥`›»vp‰ XnŠnz‰ {« »nv… {M[{£µ hx~ˆ»r£‰y£»N R£|ŒM{£nx ztp »K x¨»y£‰ršx ~ƒ R¥»vùY£p¨ ~Ku{xY‰ ~ƒŒl tz»N[ »{l »K ~qƒ£ x¨»y£‰ ñz‹xp [jpY‰ {¥x Yy R¥Ü t{ r¥{»~ˆ. X{§p‰ Q z¹Y£{f W»yƒŒ{ [l‰ WY‰ r‹x{yY‰ {p‰»p‰ x¨»y£‰r£ ~¹[v»xp‰ Q z¹Y£»N Rrpxp ë}ˆr£np vl zt£ ãp‰ Ì.W~ˆ.rš rˆz~ˆ tã ~ƒpx RƒŒñ Ãúvx. W»ƒl‰ Wx‹p‰ X{§p‰f Q z¹Y£»N Rrpxp R£MÞYx »ƒ£‰ x¨»y£‰rxf »Y»yp Rrpxp vGf§ Ãúvf »p£ƒ¥Ã ýx. »K {pýf jx RMt¨n ~ƒ n¥Õ R£MÞY RuŒ»x£‰[ v¥n ršhpxf zY‰{ Ü»tp x¨»y£‰rx ~ƒ R¥»vùY£{f lv ‘v¬z³ R¥v’ ù~‹ »~ˆ ~¹{Mopx {p yf{zf áñx »p£ƒ¥Ã þ Ü»J. A »{p¨{f p{ R£MÞY »z£‰YxY‰ Èpx R¥lª† R£~‹x£Yy»xp‰  þv »K ~¨ã ~v r‹…‹tq{ ƒ›pv£p»xp‰ »r»…p YªƒYxp‰f ny£ [l »p£ƒ¥Ã{ Ü»J. »K {pýf Èpx , R¥lª† yf{z‰ Q z¹Y£{f z‹ƒŒz‰ »Y£p‰»nŠ~‹ vl jx zt£ µvf r‹x{y [p‰p£ Rly »vv òx£{z‹x r‹…‹tq{ n ù~ˆ~švY‰ X{§p‰f p¥Ü t{ »rì xx‹.
Ëì{£ ƒŒµ »tãK{£µ vlx nyp p{ìnp‰ r‹z‰»z‰ R¥lª† Yj‰h£xv Q z¹Y£»N v£p{ ƒŒñYK r‹…‹‹tq{ R{o£pxf zY‰ Yynе Tf Rà… r§{lY‰ v¥þvf R¥»vùY£»N nYªj© R£~‹x£p¨ Yz£rx u£y y£c³ l£p‰Ü²Yx£ {p »y£tG B J»z‰Y‰n r‹x{y [l‰»l‰x.Xƒ¨ r~¨[Œxà Q z¹Y£{f r¥ñj v£p{ ƒŒñYK ~Ktp‰o»xp‰ p¥{l ƒk p[p‰pf ýx.»vxn c£l³p‰ly p³£x rl²»xˆ l{l‰ WY‰ R¹[xY‰ rvÚ. r~¨[Œx à Q z¹Y£ cp£érÜ{yx£ Èp ~¹a£yxYf xp »v£»ƒ£»l‰ Q z¹Y£»N [ª{p‰ ~šv£ SY‰v{ñp‰ “{¥yµvÃp‰ ”R¥»vùY£p¨ x¨n [ª{p‰ x£p£ r‹x£ ~¥y¥»Nx. Wxn »K p³£x rl²»xˆv WY‰ »Y£f~Y‰ »p£»Náx‹ Ã{ ƒ¥Y‰»Y‰ »Y»~ˆn?
c£l³p‰ly »Y‰zKYy¥{Yª»[‰ u®ñY£{f R£~p‰p y¹[pxY »x»np WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ vƒ »z‰YK{yx£fl‰ »y£tG B J»z‰Y‰ r±v¨Z c£l³p‰lyxfl‰ »vv »v£»ƒ£»l‰ R{o£px »x£v¨ Y… x¨lª Yy¥j© ÃŒrxY‰ Ü»J. Wx‹p‰ WYY‰ {p‰»p‰ Q z¹Y£{ »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰»[p‰ »l£y þ»vp‰ r~¨{ zt£ R¥Ü ~¹{Mopxx‹.
v¦lYµ »Y£f~ˆ »{»…q»r£… ƒyƒ£ ý|£z {l‰YK r±v£jxY‰ ƒŒñ Yy [l‰ [»vp‰  {« »vyf r±o£p »r»…‰ R£»x£‰cYxYª ~qƒp‰ Y»…‰ x¨nŠo»xp‰ r~¨ [l {« {~y »nY lª… »Y£…w »Y£f~ˆ »{»…q»r£… áY‰{« U»n³£‰[Œvl‰ ~ˆ{u£{x v£p{ ƒŒñYK RÜp‰ ~ƒ v£p{ ~¹{Mop nM|Yxp‰ RÜp‰ zt£ R¥Ü ´x¨j©{x‹. Wx »K {pýf ÃŒr {yY‰ Q z¹Y£{f r¥ñj x£rpxf n ~¹a£yx Yy R¥Ü »y£tG B J»z‰Y‰ R¥lª† Yj‰h£xvf »K r‹…‹tq{ r¥ƒ¥´z‹ R{»t£‰oxY‰ R¥Üx xp‰p ý|‰{£~ Y… »p£ƒ¥Ãx. »v{¥ë ~¹{MopxYf ~ƒ£x »np¨ ñ~ p¥[ŒÑp Q z¹Y£»N YYª»zp‰ R¥µv »v£p lyK YªƒYYvY‰n xp‰p X{§p‰ ý~‹p‰ R{»t£‰o Yy [l x¨lª{ R¥l.
W»vp‰v »K {pýf »lz‰{zf [Œc§ { v¥n »ry´[ [Œz [¥ìv ~qƒ£ ëp‰´l r±xl‰pxY »x»np R¥»vùY£{, »p‰»f£‰ WYv¨lª{ r±v¨Z tfƒŒy tz»N[ ý~‹p‰ ~‹ãYyp »vv á{¥p‰l v£p{ ƒŒñYK Yh ÃúK r‹…‹tq{ X{§p‰»[‰ ~ˆm£{yx »z£‰Yxf »ƒ…‹ Ãúvf R¥»vùY£{ ~ƒ x¨»y£‰rx lª…‹p‰v ýýo tz»N[ {Mopx »{ñp‰ R¥l. »z£‰Yxf vƒ£ »{p~Y‰ ~‹ã Yyp‰»p‰ xx‹ vƒ£ ƒkY‰ p[ñp‰ »z£‰Y cpl£{f tz£»r£»y£l‰lª R¥Ü Y… Xt£v£ r±v¨Z R¥»vùY£{ Rn z‹ïx£»N Yyp‰»p‰ YªvY‰n? »{p~ þ R¥l‰»l‰ òf YzYf »ry »nýxp‰ Rnƒ£»[p r£h¨»N Ì{l‰ {« z‹ïx£p¨ cpl£{ Rn Yª~f RƒyY‰ [lf »t»ƒlY‰ »p£v¥Ü{ »K ëp‰´l òx£p‰ýl ƒv¨»N ï»xp‰ l¥Ü[¥p‰þ ~£[»l‰ ñx x£vx. »K rzY‰ p¥Ü ýxnKY£ú ƒŒ¹~p {³£r¯Ü ƒv¨»N R¥»vùY£p¨ cpl£{f n ~‹ã{ R¥l‰»l‰ R£MÞYvx {|»xp‰ RuŒ»x£‰[ ÷~Yf v¥´ þvfx. »v{¥ë vƒ »r£»…£{ p¨ƒ¨zp Rry£o Yyp Rx Q z¹Y£{ pK ~¨p‰ny r§¹Ç y»G l²~ˆl{£nx ~£MmY »z~ vMnpx Ãú»K {ynf v£p{ ƒŒñYK nk©Y»qŠ [¥~švf l¥l‰Yyp c£l³p‰ly Y¥Ãz‰»z‰ Ýp‰ã{zf Rr W»yƒŒ ýx x¨lªx. »K »{p¨»{p‰ Yz£ršx ~¹ƒŒ¼´x£{Y‰ R¥ÜYy [¥ì»K R{|³l£{ »K {pýf vlª{ R¥Ü t{ Rr R{o£pxf zY‰ Y… x¨lªx.