|
“»Y£…w ~p‰o£p z¥x‹~ˆlª»N 59 p‰ 15 Y‰ v
Wc£r»xp‰ R£r§ Rxx‹” -
»Y£…w ´~ˆÜ²Y‰ Wc£r vp‰Ý² yý Yy¥j£p£xY
 »Y£…w
´~ˆÜ²Y‰ Wc£r r£Mz‹»Kp‰lª vp‰Ý² yý Yy¥j£p£xY ~v[ Y£zšp »nŠ|r£zëY
Yy¥j© Y£yj£ ÃŒrxY‰ r£nY Yy [ëñp‰ ‘ùýy’ Sùà ~¹[²ƒx r¥{¥l‰ {«
~£YDb£{Ã »K.
r± : WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ v£p{ ƒŒñYK Y{§p‰~‹z»xˆ
18 {¥ë ~¥~‹{£y»xˆ µ z¹Y£{ ~Ktp‰o»xp‰ [p‰p£ zn Ýp‰ã Ýyj Xt »Y£»ƒ£vn Ãx{p‰»p‰?
r‹ : A{£ [¥p Yl£ Yyp‰p Yz‹p‰ v¨z‹p‰v tzp‰p, »K »v£»ƒ£»l‰ µ Wc£rx ýrY‰}xY‰ ý´xf
»v£plyK {[Ã{x¨lª Rp‰nñp‰ ƒ¥~‹»yp{£ n Ãxz£. Rr‹f »v£plyK R{z£n p¥[ª{l‰, vh
[¥~¨{l‰ Rr‹ »K »v£»ƒ£»l‰ ƒ¥~‹»yp ý´ƒ ´ƒ£ tzp‰p. »K Unýx 88-89 Y£»z‰ Yyr§ »nŠ{z‰
Rr‹l‰ Y…£ pK R£j‰h¨»N »y´ [¥z»{p{£. »K Unýx Y…£ {»[‰ Rrfl‰ »K r±|‰p l{ l{l‰
R{§~ˆ~p‰p Üt¨j£. rƒ~¨»{p‰ AY Rr‹f Yyp‰p Üt¨j£. pv¨l‰ »K yff ~¥t¥ýp‰v R£nyx
Yyp‰pp‰ ý´xf »t£y´»xˆ v£† t£p‰p Rr‹ z¥ƒ¥~ˆÜ p¥ƒ¥. W»ƒv p¥lª{ R£j‰h¨{ ÷Ä»K
R{|³l£{Y‰ Rr‹f p¥ƒ¥. »Y£»ƒ£v {§jl‰ R¥Ü þ Ü»tp ll‰l‰{x Sl£v »|£‰aìxx‹. ~‹ã{p »nŠ
r‹…‹tq{ ycx Rr‹{ áp¨{l‰ »p£Y…£f r‹fÜp‰ {£Ml£ {p »nŠ{z‰ ´ƒ£ tznŠµ Rr‹f AY »rì
xp{£. ý»|‰}»xp‰ v ~yl‰ »‡£p‰»~ˆY£»[‰ p£xYl‰{»xp‰ ܲýo ƒv¨à »~t†p‰ z¥t¬ x¨n
cx[²ƒj»xp‰ »nŠ|r£zp {£~‹ zt£[¥ìvf »K ycx Ul‰~£ƒ Y…£ ñ~Y, A r‹…‹tq{ »àh{ »àh{
ƒŒÑx£ ñ~Y Wx‹p‰ r~¨{ Y… x¨lª »nŠ r‹…‹tq R{»t£‰oxY‰ »K R£j‰h¨{f Üt¨»j p¥ƒ¥. »K
~‹ã»{ñp‰ Ü»xp »nŠ{z‰ ´ƒ£tznŠµ AY »ƒ£qfv »r»pp‰pf Ü»xp{£.
r± : ~¨r±Yf ny¥~ˆv£p‰ {£Ml£{ áp‰ WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ v£p{ ƒŒñYK »Y£v~£ù~ˆ{ùxf ƒ£
»Y£ñ}p‰ ~u£rÜëxf »x£v¨Yy Ü»tp{£. lvp‰f »p£np‰{£ W»~ˆ Ãúv r‹…‹tq{ ycx lv ý»y£‰ox
r… Yy Üt¨j£. Wc£rx A [¥p »v£Yn Ãxp‰»p‰?
r‹ : »vp‰p »KYx‹, {§»j‰ Ãxz£ R£j‰h¨{ l{v Rr‹f Ãxz£ p¥ƒ¥. Rp¨v£p vl rnpK{ Ul‰ly
»np‰p Rr‹f t¥ƒ¥. R¥l‰lfv {§»j‰ »v£YY‰n Ãxz£ Rr‹ R£j‰h¨»{p‰ Rƒp‰»p A ë~x‹.
r± : R£j‰h¨{ »p£ÃN{£x Ãxz£ ÃN{f WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ vƒ »z‰YK{yx£»[‰ r±Y£|Yx£ {§j©
»nŠ{z‰ Ãxz£ Üt¨j£ »p‰n?
r‹ : Wx£ ÃN{f v´. Wx£ ÃN{ rz‹xf AY ý|‰{£~ Yyp‰p Ãxz n Xt Rr‹f Ãxp‰»p‰? R¥l‰lfv
{§»j‰ »v£YY‰n Ãxz£ ycx r±Y£|xY‰ Y… x¨lªx‹.
r± : R£j‰h¨{ Ã~‹xK »nxY‰ ~`{p{£x Ãxz n Xt Ãxp‰»p‰ ?
r‹ : Rë{£Mx»xp‰ v »t£»ƒ£‰v r¥ƒ¥´z‹{ XN.
r± : Wc£rx ý|‰{£~ Yyp ý´ƒf R£j‰h¨{ ƒ¹[p‰p ƒnp‰»p‰ »v£YY‰n?
r‹ : R£j‰h¨{ »K ƒ¹[p‰p ƒnp‰»p‰ lvp‰»[‰ »p£ƒ¥Ãx£{x‹. A »p£ƒ¥Ãx£{ r‹…‹tq zFc£{Y‰
R£j‰h¨{f Ü»xp{£.
r± : »Y£»ƒ£v {§jl‰ {[Ã{ x¨lª Y£yjxY‰ ~Ktp‰o»xp‰ Wc£rx nY‰{p r±Üa£yxl‰ Tf »n{¥ë
p¥ƒ¥. Xtz£»[‰ »K ƒ¥~‹úv »nŠ|r£zp pr§¹~Y YvY‰ Ãxzx‹ vf ƒŒ»lp‰»p‰?
r‹ : »KY pr§¹~YYvY‰ »p»{x‹. »K yf r‹…‹tq ƒ¥`›vÃp‰ x¨Y‰l »nŠ|r£zpxY‰ Rr‹ Yyp{£. A
ë~x‹ Rr‹ ëƒk{ Sp‰»p‰. Wà ~vƒy¥ Y…£ {»[‰ ~rl‰lª, ~¨G»Y‰~ˆ R~ˆ»~ˆ z‹xÃxýz‹ ƒ¹[»[p
Ìì{£ [ŒƒŒp‰ R£j‰h¨»N »y´ [z{p‰p Rr‹fl‰ r§†{p‰Yv Üt¨j£. pv¨l‰ Rr‹ W»ƒv Y»…‰ p¥ƒ¥.
A Rr‹ »K yff R£nyx Yyp ë~x‹.
r± : ycx ëƒk{ Sp‰p{£x Ãxz£ Xt ÃN{f Ëì{£ p¨{yf [ŒƒŒp‰ Sp‰p vƒŒp‰n ~vy~‹¹ƒ
R¥v¥Ü{yx£ WƒŒ´ v£p{ ƒŒñYK Y{§p‰~‹zx áÕ{ ý»Napx Yy Üt¨j£...
r‹ : Rn U~ˆ ƒ¾Õp‰ »]£‰}£ Yyp »K R¥v¥Ü{y¥ R¥Ü þ Ü»tp ll‰l‰{x r‹…‹tq{ r¥ƒ¥´z‹{v
{[Ã{ x¨lªx‹. Wà a¥pz‰ »‡£‰ p£z‹Y£{ Q z¹Y£ R£yY‰}Y R¹| ~£v£ËYxp‰f W»yƒŒ{ þÕ»x£‰rf
r±nM|p YynŠ´ Wxf W»yƒŒ{ U~£ý xp t{ »K Rx ÃN{£. U~£ý [Œx£ n ? p¥ƒ¥. R¥x‹ [Œ»xˆ
p¥l‰»l‰? Rh¨v ly»K Rrƒ£~ ph¨{Y‰{l‰ »[ëDan? A ~qƒ£ r‹f»Y£p‰nY‰ »K R£j‰h¨{f Üt¨»j‰
p¥ƒ¥. W»ƒv rƒ~¨»{p‰ Yyp‰p r§†{p‰Yv Üt¨j© »nŠ{z‰ »p£Yy Wl¥p [ŒƒŒp‰ »t£y¥ y`r¦K
Yyp{£. »v»ƒv Yl£Yyp vƒŒp‰n ~vy~‹¹ƒ [¥p ‘ýÄz‹Y‰~ˆ’ »{J Rhý»xˆ Üt¨»j‰ »v£p{n?
y£cr¿}{y¥p‰»[‰ òx£Yz£r ~Ktp‰o»xp‰ ~¨ãƒ¨p¨ [¦vf [ŒƒŒp‰ lvp‰»[‰ »nŠ|r£zp Ìýlx
ïz‰zf l¥ðvf ~¬àpK p¥Ü t{ vƒŒp‰n ~vy~‹¹ƒ »y£tG B J»z‰Y‰f Yyr§ r±Y£|xY‰ ‘ýÃzšY‰~ˆ’
r±~‹nŠo Yy Üt¨j£. Wlªv£ AY »t£y¥ Ãxz£ l{v Ãxz£ p¥ƒ¥. »K {»[‰ R¥v¥Ü{y¥p‰ lvp‰»[‰
Y¥ïpG W»Y‰ Üx£[p‰p y£cr¿}zf r§†{p‰ n?
r± : r~¨[Œx à Xtf »y£tG ‘B’ J»z‰Y‰ { v¨j© [¥~¨j£. Wl¥pµ Xt Xx ‘»Y‰tz‰’ WY [¥p
J»zY‰»[p‰ R¥ƒ¨{ n?
r‹ : »v»ƒvx‹. AY Rr‹ Rly ~‹ã{§j© »r°nŠ[z‹Y ~£YDb£{Y‰. AY yƒ~‹[l{ Yyr§ ~£YDb£{Y‰.
r± : Xtzf Yl£ Yyp‰p Xx lyK yƒ~ˆ Üt¨j n?
r‹ : p¥l‰pK. A Yl£Yyr§ ~vƒy »nŠ{z‰ r±~‹nŠé»xˆ Ãxp‰p r§†{p‰. ~vƒy »nŠ{z‰ W»ƒv
t¥ƒ¥.
r± : W»ƒv Rr‹f Ãxp‰p r§†{p‰ »nŠ{z‰ »v£p{n?
r‹ : R£j‰h¨»N òx£Y£ùl‰{x ý»|‰}»xp‰ v R£j‰h¨{ bp‰n Yyp R£Y£yx, v£o³ vMnpx,
ýy¥nŠo r£Y‰}‹Yxp‰ SzY‰Y Yy »[p ~‹ã Yyp‰p£ {« Rhp‰»l‰GfK Ãúv, tzx Rë~‹ »z~ »x£à
[¥ìv R£µ Y£yj£ y£|ŒxY‰ r‹…‹tq{ Rr‹ Yl£ Y…£.
r± : WƒŒµ A ~Ktp‰o{ Xƒ¨ áY‰ {«»xˆ »v£p ý´»xˆ r±Üa£yxY‰ n?
r‹ : r±c£lp‰l²{£nx lƒ{§y¥ Ãúv, Wx R£yY‰}£ Ãúv r‹…‹tq{ »z£Yª Upp‰ã{Ãp‰ x¨lª{ Xƒ¨
Yl£ Y…£. Rël‰ Rlf Xƒ¨ z¹Y£»N Y£zxY‰ ƒŒfr§ »Y»pY‰. A ë~£ »v»ƒ‰ »{p »nŠ{z‰ [¥p
Xƒ¨f Rv¨lª»{p‰ Ãx£»np‰p R{|³ p¥ƒ¥.
r± : Ëì{£ ƒŒ {§j© »nŠ{z‰ R£j‰h¨»{p‰, áp[p‰p Xtzf R{|³ p¥ƒ¥»p‰. Xtz»[‰
r£Mz‹»Kp‰lª vp‰Ý²{y»xY‰ W»ƒ‰ [Œx£ »p‰n?
r‹ : AY Rv¬z‹Y »t£y¥{Y‰. cxzl‰ cx{Mop vp‰Ü²lªv£ »Y£»ƒ‰{l‰ [Œ»xˆ p¥ƒ¥. Wlªv£
ò[v¨»N R»rˆ bp‰n {³£r£yx »v»ƒx{p{£. R£j‰h¨»N v£o³ »K lyK rƒl‰ ll‰l‰{xf rl‰þv [¥p
Rr‹ Yp[£f§»{p{£.
r± : Xƒ¨ v£p{ ƒŒñYK ~¥~‹{£yxf ~Ktp‰o Ãúvf rY‰}x Upp‰ã »p£{§»j‰ R¥x‹ ?
r‹ : xp‰p ƒ¥ã{l‰ Rr‹f xp‰p Sh »np{ n? W¹[zp‰»lµ Rr‹f xp‰p ãp‰p n? »K R£j‰h¨{f
R{|³ ý´ƒf pfp‰p Rr‹ Ã~‹»~ˆl‰v z¥ƒ¥~ˆÜ p¥ƒ¥. Rr‹ Sp‰»p yf yÃp‰p, cpl£{ yÃp‰p ñ~Y‰
R£j‰h¨{ yÃp‰p »p»{x‹.
r± : »v£p RMm»xp‰ t¥û{l‰ »K {p ýf r¥ƒ¥´z‹ c£l³p‰ly ršhpxY‰ z¹Y£{ »Y»yƒŒ Wz‰z þ
Üxp{£. ycx »K »v£»ƒ£»l‰ YªvY‰ Y… x¨lªx Ãxz n Wc£rx Ãxp‰»p‰?
r‹ : z¹Y£»N Ru³p‰ly Y£yj£{zf c£l³p‰lyx R¥`Œz‹ »p£[¥~‹x x¨lªx Ãxp ~ˆm£{y»xˆ Rr‹
Sp‰p{£. AY Rr‹ Rnl‰ Ãxp{£. »ƒfl‰ Ãxp{£. pv¨l‰ R£j‰h¨{Y‰ ý´ƒf R£j‰h¨{ lvp‰»[‰
{¥»H ƒùxf »p£Yy Tf r~ˆ»~ˆ »z£‰Yx£f R¥`Œz‰z ´Y‰ Yyz£ {¥hY‰ p¥ƒ¥. lvp‰»[‰
»p£ƒ¥Ãx£{ {ƒ[p‰p ýr¿}xf t¥jz£ {¥hY‰ p¥ƒ¥. Rë{£Mx»xp‰ v c£l³p‰lyxl‰ WY‰Y r¥ƒ¥´z‹
~£YDb£{Yf »K ~Ktp‰o{ x£ x¨lªx‹. pv¨l‰ »K R£j‰h¨»N Unýx R¥»vùY£{f [ŒƒŒp‰ nj[ƒp{£.
Sp‰´x£{f [ŒƒŒp‰ v¨Yª† Yyp{£. »v»ƒ‰ R¥ýl‰ tÚp{£. c£l³p‰lyxl‰ WY‰Y »v»ƒv [p¨»np¨
Yyp‰p r§†{p‰ n? Ì.Az‰. ršù~ˆ Ãxp‰»p‰ ý|‰{£~ Y… ƒ¥Ã r§nŠ[z»xY‰ n? ap‰çY£l‰ WY‰Y
Sp‰p»Y£f Wx£ ap‰çY£f »ƒ£qv cp£érÜëx Ãxz£ Ãxp{£. yëz‰ …`f R£{ƒv yëz‰f {h£ »ƒ£q
»Y»pY‰ p¥ƒ¥ Ãxz£ Ãxp{£. vƒŒp‰n …`f R£{ƒv Ry »np‰pfv {h£ »vx£ »ƒ£qx‹ Ãxp{£.
c£l³p‰lyxl‰ WY‰Y [p¨»np¨ Yyp‰p »K Rxf r§†{p‰ n? »K Rx»[‰ »p£ƒ¥Ãx£{ Rn¿}l£{ ë~£
ý»nŠ| y£c³xp‰ ƒ£ R£xlp WY‰Y [p¨»np¨ Ãúvf vƒcp ~Ktp‰ol£ ~v£[K{z »~ˆ{£{ zt£[¥ìvf Q
z¹Y£ ycxf ~‹ã þ Ü»tp{£. »KY vƒ Rry£oxY‰.
r± : Xt »Y£…w ´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ Wc£r p£xYx£x‹. XY‰»l£‰tM Rf{¥ëà r¥{¥l‰»{p v¥Ü{yjx
xf»l‰ »Y£…w r…£l‰ r£zp R£xlp 04 Y v¥Ü{yjx r¥{¥l‰»{p{£. A v¥Ü{yj»xˆ µ Wc£rxf
»Y£…w lª… Y… ƒ¥Ã tzr¦v »v£p {»[x‹ n?
r‹ : r±c£lp‰l²{£nx {…zñp‰, Wc£rx Y¦z‹ Y¦z‹{zf »tnñp‰ R»rˆ rY‰}x ´x Yyp‰p R£j‰h¨{
Ul‰~£ƒ Yyñp‰ Sp‰p{£. W»~ˆ Yyñp‰ lvp‰»[‰ »p£ƒ¥Ãx£{ l{ãyfl‰ S´ùxf »[ëxp‰p »K Rx
Ul‰~£ƒ Yyp{£. 1956 ´l‰ »K »~z‰zv Yyp‰p ƒ¥ã{£. 56 ´p¨{f r~ˆ»~ˆ áp‰ SÜp‰ x¬R¥p‰r‹x
YKv¨lªx‹ Ãxz£ r§y~£yK »nh¨{£. pv¨l‰ »FR£M cx{Mopz£ ~¨[là~z£ WYlª þ »Y£…w vƒ p[y
~u£ v¥Ü{yjx cx[²ƒjx Ãúvl‰ WY‰Y r¿}x p¥{l cx[²£ƒ› ršz‰zf R¥lª† Yy [l‰l£. A ý´ƒfv
»K v¥Ü{yj»xˆ´l‰ »Y£…w Sp‰p R»rˆ R£nyÛx cpl£{ Wc£rx ´x Ãúvf ƒnp R£j‰h¨»N »K
Ul‰~£ƒx Rë{£Mx»xp‰ v ry£n Yyp{£. A r‹…‹tq 100% Y áÕ ý|‰{£~xY‰ vf Ü»xp{£. Rn
»Y£…wf ly[ Yyp ~p‰o£p z¥x‹~ˆlª{ [l‰l£ƒv A 59 p‰ 15 Y‰v Sp‰»p‰ x¬R¥p‰r‹»xp‰ R£r§
Rx. A {»[‰ ll‰l‰{xY´ lvp‰f »v£Yn »{p‰»p‰ Ãxz£ »Y£…w Sp‰p r£yKrùY Qzër
R£o£yYy¥{p‰ Rn tyrl… »z~ Yz‰rp£ Yyp‰p rfp‰ »[p Ü»xp{£. S{~¨{£ »ƒ£qfv R¥Ü Ãxz£
Ãxp‰p X{§p‰ rfp‰ »[p Ü»xp{£.
r± : WY‰~l‰ cpl£ ënƒ~ˆ ~p‰o£px »Y£…w cx[²ƒjx Ãúv »{p¨»{p‰ »z£Yª tyY‰ àz£ Ü»xp t{
t¥ü t¥z‰vf »r»pp{£. X{§p‰ »v{y lv r§yrÜ R»rˆY‰}Yx£ »z~ »Y£…wf S´ùrl‰ Yy R¥l‰»l‰
ƒŒfr§ r±tz R¥v¥Ü{y»xY‰. W{¥p‰»pY‰ v¥Ü{yjxf S´ùrl‰ þvl‰ WY‰Y »Y£…w´ x¬R¥p‰ršxf
»z£Yª ~fpY‰ »v{y Ü»xp{£ »p‰n?
r‹ : Xx Ãxp r§nŠ[zx£»[‰ ƒ¥Ãx£{l‰ WY‰Y, tyY‰ Ãxp »nŠ Xt RMmYmpx Yyp ý´ƒ vf »l‰y¥K
[p‰p ÑYY‰ Rv£y¥x‹. r~¨[Œx vƒ£ bp‰»n´ Wlªv£ ly[ Y…£. pv¨l‰ »Y£…w p£[ùY ~šv£»N µ
Wlªv£f bp‰n p{nƒ~ˆ rp‰~‹xxY‰{l‰ z¥t¨»j p¥ƒ¥. ‘tyY‰ R¥Ü’ aùlxY‰ ý´ƒf ƒ¼ãp‰{ñp‰
~p‰o£px S´ùrl‰ Yy R¥l‰»l‰ W»ƒv »Y»pY‰. Rël‰ Rlf Wlªv£ R¥v¥ÜYK nyz£ Üt¨jf »v£p{n
cpl£{f Yyz£ Ü»xp‰»p‰? Wlªv£ v¥Ü{yjxf S´ùrl‰ þvl‰ WY‰Y R»rˆ cx[²ƒjx ~ˆÞy {§j£.
r¥ƒ¥´z‹{v »v{¥ë Ã~‹ã tyY‰ p¥Ü, Wc£rx r±ÜY‰»}ˆr Y… aùl v¥Ü{yjxf S´ùrl‰ Yyp
ll‰l‰{xf Rn ~p‰o£px rl‰{ ~‹Ñp{£. Rr‹ »Y£…wf pKYy Ü»xp‰»p‰ Qz£¹ÃY»xY‰{x‹. A {»[‰v
x¬R¥p‰rš Y£y»xY‰{x‹. T…`f ~£v£p³ cpl£{ Ì{l‰ {p ƒ¥Ñ np‰p r§nŠ[z»xYªx‹. pv¨l‰ »vx£
YNn? R¥»vùY£p¨ r§y{¥~‹»xY‰. r~¨[Œx p[y ~u£ v¥Ü{yj»xˆ µ Wc£r z¥x‹~ˆlª{ ‘Ñ»rY‰~ˆ’
Ãúv r‹f§r~ ƒŒÑ vƒ »v£…Y£yx£ {§»j‰ »K r§nŠ[zx£x‹. A Y¥l [p¨»np¨»Nµ »vx£f ~ƒ£x
{§j© vƒy¦‡§l‰ »K {p ýf R£j‰h¨{f WYlª þ ~‹Ñp{£. »K Rx r‹…‹tq{ »Y£…w cpl£{f
Ü»xp‰»p‰ r‹…‹YªzY‰.
r± : Xtf ~Ktp‰oxY‰ Ü»xp »Y£‰G»G vƒ p[y ~u£ v¥Ü{yjxl‰ »v{y r¥{¥l‰»{p{£. r¿}»xp‰
p£v»x£‰cp£ »p£z¥ðv lª… r£yKrùY Wc£r r£Y‰}‹Yxp‰ r‹ù~Y‰ »v{y Yh¨{ zYªÚp‰ ~ˆ{£êp{
»Y£‰G»ff ly[ Yyp{£. »KY Wc£rxf R{£~‹xY‰ »p»{x‹ n?
r‹ : p¥ƒ¥ Ã~‹»~ˆl‰v p¥ƒ¥. YNn Xx Unýx? lvp‰»[‰ {l‰YK ƒ£ t¥yYK r±Y£| »np‰p t¥ù
p£[ùY vp‰Ý² o¨yx ~z‰z‹{zf ýÃj© t{f ~£oY Ü»xp rY‰} ýpx Y¥h¬ t{f Xrˆr§ þ Ü»xp
r‹ù~ˆ. R»rˆ rY‰}x ýpx[y¥Y rY‰}xY‰. ýpxY‰ p¥Ü Unýxf »K rY‰}x lª… l¥pY‰ p¥ƒ¥.
R{§y¥ã [£jY‰ »nŠ|r£zpx Y… ý´ƒf Yl£Yyñp‰ R£j‰h¨{f Y»H xp »K Rx »v£pv ý´xÃp‰{l‰
RuŒ»x£‰[xY‰ »p»{x‹.
a£vy zY‰}£p‰ Yªv£y
chamara@rivira.lk |
