|
ãf§[¥v¨j© yc§»[‰ ~¦xf Wz‰z{« Rp‰l{£µ R£Y²vjx
“vƒ»vNp£ Ux»p‰
rz‰z‹ »Y»z~ ~¥ã»j‰”
- r£zYxp‰»[‰ Yëp‰ ù¹[p
Rp‰l{£µ v[ÕxY‰
 Rp{~y»xp‰
S´Y… rz‰z‹x, ãf§[¥v¨j© yc§»[‰ u}ˆv£{»|ˆ} l¥p‰rl‰ Y… ãf§ [¥v¨j©
~¦x, Rp{~y S´ÃúK S{l‰Yyp‰p¥x‹ t¨nŠo|£~p Rv£l³£¹|»xp‰ ëYªl‰ {«
z‹r‹x
R»rˆ ~¹~ˆY¯Ü»xˆ Üóù»[x
Rp¨y£or§yx x¥x‹ Ãxp‰pf Rf§{£ ÒY£ R{|³ {p‰»p‰ p¥l. |l{M} [jp£{Y‰
R»rˆ yf r£zpx Y… pyrÜxp‰, yf{¥~‹xp‰ nƒÕx, »z‰, Y¼ã† {[ªy£ ÷Y[l‰
A Uy¥vx Rnfl‰ »z£{f Ãx£r£p‰pf R¥Ü n¯|³v£p RÝl ~¥vy¥K{z‹p‰ »ƒ…‹
{p r±o£pv ~ˆm£px Rp¨y£or§yxx‹.
|l{M} [jp£{Y‰v Rr y»G R[p¨{y »z~ r¥{Ü Rp¨y£or§y»xˆ Rr»[‰ »t°nŠo
R£[v, |Œ}ˆf£a£yx, c£Üx, ÷Yªj© r‹p‰ïvY‰ »z~ »t°nŠo pft¨p‰ Ãx£
r£p‰»p‰x.
Rnfl‰ R»rˆ Rp£[l ryKry£{fl‰ Q z£¹ÃY Uy¥vx Ãx£r£p‰pfl‰, Wx áYtz£
[¥ìvfl‰ R¥l‰»l‰ Rp¨y£or§y»xˆ »W܃£~‹Y »r±°il‰{x Ãx£r£p »t°nŠo
~‹nŠo~ˆm£p ƒ£ pft¨p‰x.
cx Q vƒ£ »t£‰êp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰ R£|ŒM{£nx ztp »K r‹p‰ïv »Y»z~p‰pf
RÝl»xˆ ~‹f ~lªy¥ R£Y²vj ƒ£ ýýo tz»N[ òx£l‰vY {«»xˆx. WƒŒ µ R»rˆ
v¨lªp‰ ñl‰»l£‰ ´ý ryã{f lt£ ~fp‰ Yy A{£ Rp£[l ryr§y »{p¨»{p‰
R£yY‰}£ Yy ãp‰ƒ.
W»ƒl‰ »K {p ýf x…‹l‰ Rr»[‰ »t°nŠo Uy¥vxp‰ {p~p tz»N[xp‰ òx£l‰vY
»{ñp‰ r{Üp‰»p‰x. µ]{£r‹x »t£ã r§nïv, »r£lªýz‰ v¨ƒ¨ã vƒ£ ýƒ£yx,
vƒp¨{y, xƒp‰[z r‹ƒŒÑ r¥yÚ »t°nŠo ~‹nŠo~ˆm£p, v£{p¥z‰»z‰ »n{p[z
»~z‰z‹r‹, t…p‰»[£h Y®y[z »t£ã r§nïK ýp£| Y… R£Y²vÚYxp‰ Rp¨y£or§y
»t£ã r§nïvfl‰ Rl lt£ R{~p‰x.
2600 {¥ë ~Kt¨nŠol‰{ cxp‰Üx vƒ Sƒ…‹p‰ ~vyp »K »v£»ƒ£»l‰ Rp³£[ñY
tz»N[xY‰ v[Œp‰ Rr»[‰ Sr¥yÚ »t°nŠo |Œ}ˆf£a£yxf Rl l¥t¨»N n »K{£
~¨÷Ävf {[Ã{x¨l‰lp‰ Rp¨[vpx Yyp ´x£y¥ r±Ürl‰Ü ë~£x.
v¥n»ry´[ ~‹f òx£l‰vY{p Rp‰l{£µ R£[ñY ~¹ýo£pxY‰ ý~‹p‰
Rp¨y£or§y»xˆ »vv R£Y²vjxf v[ ~z~£ R¥l.
»vv R£Y²vÚYxp‰»[‰ SzY‰Yx þ R¥l‰»l‰ Rr yf ry~lªy¥ R£Y²vj{z‹p‰
v¨à»[p WY‰»~ˆ~l‰ Y… ãf§[¥v¨j© yc§p‰»[‰ u}ˆv£{»|‰} l¥p‰rl‰ Yy
l¥p¬ nY‰Åjm«rxx‹.
y¥{p‰v¥z‹ ~¦xf nYªj©r~‹p‰ r‹ƒŒÑ nY‰Åjm«rx S´ {«»xˆ ãf§[¥v¨j©
yc§»[‰ u}ˆv£{»|‰} vlx. ãf§[¥v¨j© yc§»[‰ vyj£~p‰p R£Ð{ {«»xˆ
y¥{p‰v¥z‹ ~¦x »r»pp l¥pY lv R£àƒp Yfx¨lª Y… x¨lª t{x.
ãf§[¥v¨j© yc§»[‰ »nŠƒx R£àƒpx Y… ~ˆm£p»xˆ S´ {« nY‰Åjm«rx
»t°nŠoxp‰ {p‰np£v£p£´x Y… x¨lª »W܃£~‹Y l¥pÃ. R£a£Mx »~pyl‰
ryjýl£p ~¬úp‰f Rp¨{ {z‰ { Üt¬ »vv nY‰Åjm«rx »ƒ{l‰ ãf§[¥v¨j©
yc§»[‰ »~£»ƒ£p‰ [¥t Y¥z¦ {¥µ Üïx µ »~£x£ [p¨ z¥t R¥l‰»l‰ 1946
XY‰»l£‰ty»xˆ rfp‰ R¥yw¨j© r§y£ýn³£ Y¥ÛK{z‹p‰ r~¨{x. 1948 v£Mlª
v£~x {p ýf ƒl÷~ˆ v†{ R{f ~¨p‰t¨p‰ S{l‰ Yy »vƒŒ ~zrlz v†{ r£à»[p
ÜïÚ. {£ƒz‰Yh r‹ƒŒÑ l¥p‰{z [z‰ r§{y¥ vl {« »~z‰z‹r‹ lªp‰{¥ë
~‹x{~f Rxl‰ t²£ƒ‰ò RY‰}y{z‹p‰ z‹xp znŠnY‰ t{ n lƒ{§y¥ ýx.
‘nÃÚýƒy’ »z~‹p‰ »vv »~z‰ z‹r‹{z ~qƒp‰ ýx.
Wà rfp‰ Rn nY‰{£ ~¨÷Ã{ r¥{l R£ nY‰Åjm«r»xˆ »rˆ~£{…z‰»z‰ ~‹f òfM
67Y‰ R¥lª…l Rp‰l{£µ r‹ù~Y‰ ý~‹p‰ lv c£Ü»xˆ Rpp³l£{ Xrˆr§ Ãúv
~qƒ£ »~£»ƒ£pY R£Y¯ÜxY‰ ~ƒŒl{ yƒ~‹[l{ S´Yy Üt¬ rz‰z‹xY‰ »K {p ýf
vlª þ R¥l.
r«c£u®ñ ~¹{Mop {³£r¯Üx xf»l‰ r§y£ýn³£ ShK{z S´Yy R¥Ü Rp{~y S´ÃúK
S{l‰ Yyñp‰ xp Rl»M »vv rz‰z‹x ƒv¨ýx. Y¥z¦ »y£nY‰ lª… yƒ~‹[l{ S´
{« »vx r§y£ýn³£ u®ñx lª… »Y£p‰Ä²G »x£à S´Yy Üt¬ Rly yc Yz Rr»[‰
»r°y£ÚY »{»ƒy ýƒ£y{zf »xä [z‰ Yj© vlf tàv lGf§ nv£ A{£ »~£x£[l
»p£ƒ¥Ã Rx¨ùp‰ ~Y~ˆ Yy R¥Ü t{ n áY[l ƒ¥Ãx.
~¥áƒ¥{lªp‰»[‰ r±»x£‰cpx ~qƒ£ R£yY‰}Y »z‰YK »[£‰g£ux y£crY‰}
vƒl£»[‰ Ur»n~ˆ vl R£yY‰}Y ƒv¨à »x£n{£ R¥yw¬ vƒ»vNp£ Uxp
~Kr«Mj»xp‰v »ƒ…‹ »r»ƒ…‹ Ãú»K Yfx¨lª{z µ »vv rz‰z‹x ƒv¨ ýx.
Qvƒ£ »t£‰êp‰ {ƒp‰»~ˆl‰, nY‰Åjm«rxl‰, cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl£
ý~‹p‰ S´Yyñp‰ r{Üp ~q[Œù ~¦x »ƒ{l‰ yjýy¥ ~¦xl‰ Rly »ƒ£y yƒ»~ˆ
S´Yy Üt¬ »vv rz‰z‹x ƒv¨ þ ÜïÚ.
»K ~Ktp‰o{ ~‹¹ƒz ~¹{Mop ~¹ýo£p»xˆ »z‰YK ë»y£‰}p‰ ý»F~‹¹ƒ vƒl£
ý~‹p‰ r§y£ýn³£ {¥fzšK AYYx »{l v¨z‰v r¥ñÚz‰z S´ùrl‰ Yyp¨ z¥t¬
Rly Rp¨y£or§y, ~ˆ{Mjv£z‹ v£{»l‰, »nŠý vƒ£v£x£ R£y£v»xˆ {¥h ~‹Ñp
r«c³ RvloKv ƒŒñxp‰ ý~‹p‰ R£yY‰}Y »z‰YK{yx£ »{l r¥ñÚz‰zY‰ S´ùrl‰
Yyp zµ.
r«c£ u®ñ ~¹{Mop {³£r¯Üx xf»l‰ Q vƒ£ »t£‰êp‰ {ƒp‰»~ˆ R{f r§y£ýn³£
u®ñ vl Rp{~y»xp‰ S´Yy Üt¬ »t°nŠo ý|²£v |£z£, ý|£z t¨ã r‹…‹v
»vp‰v ~‹z‰ v£l£ R£y£v r{£ S{l‰ Yyp‰pf ~‹ã ýx. W»vp‰v r§y£ýn³£
»nr£Ml»Kp‰lª{f Rxl‰ r§y£ýn³£ Y£Mx£z r{£ Yh£ S{l‰ Yy ÜïÚ.
»K Rl»M ìÜ ý»y£‰ê »z~ S´ {« rz‰z‹»xˆ »Y£f~ˆ ~¥áƒ¥{lªp‰ ý~‹p‰ Yh£
ïq áv¨{l‰ »c³}ˆg »r£z‹~ˆ ëzo£ùxYª»[‰ v[»rp‰þv xf»l‰ »Y£p‰Ä²G Yj©
~ýYyñp‰ Wv rz‰z‹x p¥{l S´Yyñp‰ r{Üp t{ r«c³ RvloKv ƒŒñxp‰ ý~‹p‰
R£yY‰}Y Rv£l³£¹|xf r¥ñÚz‹ Yy ÜïÚ.
»nŠ{£pKr‹xÜ~ˆ~ yclªv£ ý~‹p‰ vƒ£ ~¹]x£f r«c£ Y… »vv u®ñx lª…
R»t°nŠo Ã~‹v Yfx¨l‰lY‰ Ãúvf Sh »p£»np »z~l‰, »t£ã ï»K W†{p‰ vy£
~‹ã Yyp r«c£ p{l‰{p »z~l‰ r«c³ RvloKv ƒŒñxp‰ ý~‹p‰ Sz‰z£ Ü»J.
»K [¥p »~£x£ tz£ »p£rv£{ Yfx¨lª Yyp‰p¥x‹ R£yY‰}Y Rv£l³£¹|x v[Œp‰
MOD/COS/1/S/1 nyp z‹r‹»xp‰ t¨nŠo |£~p ƒ£ R£[ñY Yfx¨lª Rv£l³£¹|x
»{l áp¨K µ Üt¨»j‰ »K Rp¨{x.
»K Rp¨{ Q vƒ£ »t£‰êp‰ {ƒp‰»~ˆ R~z Ü»tp »vv rz‰z‹x {ƒ£v S{l‰ Ãúvf
R{|³ r‹x{y »[p WƒŒ {Mlv£p ll‰l‰{x r‹…‹tq {£Ml£{Y‰ »np‰p¥x‹ t¨nŠo
|£~p ƒ£ R£[ñY Yfx¨lª Rv£l³£¹|x vo³v p¨{y[K r…£»l‰ r±£»nŠ|›x
»z‰YK{yx£f ƒ£ »r£z‹~‹xf »vv ~¥rˆl¥KtM 06 à z‹Ål{ áp¨K µ R¥l.
ãf§[¥v¨j© yc§»[‰ u}ˆv£{»|‰} l¥p‰rl‰ Y… l¥p lv R£[»K
~£p‰lª{yxYª»[‰ t{ Ãxp‰pf ~£Y‰}‹ WYlª Yyp‰pf »vv rz‰z‹x l¥p¬
Rp‰l{£µp‰ Ul‰~£ƒ ny£ R¥Ü t{ »K {p ýf »ƒ…‹ þ R¥l.
òf »ry »vv Rp‰l{£µp‰ ý~‹p‰ v£{p¥z‰z »n{p[z r‹ƒŒÑ »t°nŠo »~z‰z‹r‹
R¥~‹H nv£ ýp£| Yy S܃£~x vY£ áòvf Ul‰~£ƒ »[p ÜïÚ.
ò.r«. »n{¥ë ~‹x{~f Rxl‰ »t°nŠo pft¨p‰ ~ƒŒl Y®y[zf Y»…‰ n »v{¥ëv
»nxÃ. t¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ z¹Y£{f {¥hv Y… »v£»ƒ£»l‰ ´{£ ýƒyjx Y…
~ˆm£p»xˆ S´ Y… Y®y[z r‹ƒŒÑ »t°nŠo »»al³»xˆ pft¨p‰ ƒ¥y ~‹xz‰z
Rp‰l{£µp‰»[‰ R£Y²vj»xp‰ ýp£| þ R¥l. vƒ£a£Mx »~pyl‰ ryjýl£p ~¬úp‰
ý~‹p‰ »vƒŒ Üð »~£x£[l‰ t²£ƒ‰ò RY‰}y ~ƒŒl »~z‰z‹r‹ lª»pp‰ »nYY‰
ýp£| Yy A »{p¨{f Ry£ï t~‹p‰ »Y£fp zn »~z‰z‹r‹ WƒŒ »[p¥ýl‰ nv£
Rx‹Üx Xrˆr§ Ãúvf Rp‰l{£µƒ¨ ~¬àpvY ~‹ÑÜ.
vƒ£a£Mx ryjýl£p ~¬úp‰»[‰ Y¥ÛK{z µ Y®y[z »ƒ£‰ Rp¨y£or§y nY‰Åjm«r
u®ñ»xˆ »t°nŠo ~‹nŠo~ˆm£p ƒ¥y »{pl‰ Ã~‹{Y‰ ƒv¨ þ »p£v¥Ü t{
rl»r£»lƒŒ ~qƒp‰x.
»v»~ˆ Üïxµ Rp¨y£or§y »t£ã ï»vp‰ Y®y[z »vp‰ ~lªp‰ vy£ »z‰
{[ªy{ñp‰ r§n r«c£ r{l‰{p‰pf Rp‰l{£µp‰ Ul‰~£ƒ nynŠµ {[Ã{x¨lª
r£M|‰{xp‰ ëƒk{ tz£ ~‹Òv Yp[£f§{f Yy¥jÃ. Wà t¨nŠo[x£{ »Jy£[p‰pf
Rp[£ùY oMvr£zlªv£ S´ùrl‰ {« R£Y£yx Rr ~‹ƒŒrl‰ Yy[l x¨lªx.
~‹¹ƒz »t°nŠo S܃£~x »{p~ˆ Yyp‰pf Ul‰~£ƒ nyp Rp‰l{£µp‰ l{l‰
UrY²vxY‰ òx£l‰vY Yy R{~p‰x. A r±»nŠ|»xˆ »nŠ|r£zp tz{lYª»[‰ UnN
UrY£y vl ~¹a£yY v[»rp‰{p‰pp‰ »z~ ý»nŠ|ŒYxp‰f Rp¨y£or§y»xˆ pft¨p‰
[¥p ý~ˆly Ãúvf lv R£[»K Rp‰l{£µp‰ UrY²v|›zš{ »xnþvx. »v£{§p‰
ý»nŠ|ŒYxp‰ ƒf »rp‰{p‰»p‰ »vx lvp‰»[‰ R£[ñY pft¨p‰ »z~ t{ »K {p
ýf »ƒ…‹»{ñp‰ r{Ý.
»K Rx¨ùp‰ Rr»[‰ »W܃£~‹Y t{ »Y»…~nŠµ {[Ã{x¨lª tzo£úp‰f l{ãyfl‰
â~ˆ r‹x£»[p ~‹Ñx »p£ƒ¥Ãx. R£[ñY ~‹nŠo~ˆm£p {f£ ~¥z~¨K ~ƒ[l »z~
Rp‰l{£µ r{§z‰ r´¹Ç Yyþv ´[Œp‰ ´[fv ~‹ã {p‰»p‰x.
»vx ~‹¹ƒz, »nv…, v¨~ˆz‹K, tM[M ~‹xû »np£ Ì{l‰ {p AÄx Q z¹Y£{Ã.
Rr»[‰ y»G »W܃£~‹Y t{ ÷Y[¥ìv »K ~‹xû Q z£¹ÃYxp‰»[‰ {[ÄvÃ. W»~ˆ
Üïx µ Y£»[‰{l‰ U{vp£{f Rr»[‰ »W܃£~‹Y Uy¥vxp‰ ýnƒ£ nY‰{p »K
p}ˆg£{»|‰} {p~p‰pf Sh »p£´x x¨lªx.
Rp‰l{£µ ~¹ýo£p Wà Y… ýp£|xp‰ S´ùxfl‰ Ãúvf Sh »np‰»p‰ n? zJtf
l¥t¬ Rl r§ƒ¨zfl‰ lt£ R{~£px. »K ýp£|xp‰ p¥{¥l‰þvf {[Ã{x¨l‰lp‰
{ƒ£v òx£l‰vY ýx x¨lªx.
Ü~ˆ~ yþp‰æ »r»My£ |
