|
vƒ»~£‰p‰ ´}ˆÑx
1970 [jp‰{z {§j ~l³x
~‹nŠéxY‰. R»rˆ [Kr…£l‰ A lyK ´x¨j© p¥l. vƒ£v£M[ Sl£v Rtzp‰
ll‰l‰{»xˆ ÜïÚ. »Y£Ñp‰v Yyl‰l r£y{z‰ ýlyx‹ Üt¨»j‰. A n{~ˆ{z Yyl‰l
p¥Ü{v t¥ù {£ƒpxx‹. S~ˆ~y W…ƒyY‰ [£z‰ Y»…‰v p¥l. A ƒyYªp‰ »K
r£»Mvx‹ y£Ü²xf ëà [p‰»p‰. {ƒŒp R»p£‰y£ {¥ƒŒ{zf{ ƒyYªp‰»[‰ »[£v
Yz{K þ r£y »nƒ›xƒ£r§ Yªw¨yY‰ {»[‰ »{p{£. Xp‰p X»ƒ£vx‹ A Y£»z‰
[¥ñxp‰»[‰ Ìýl. tx‹~‹YzxY‰ Ü»tp‰»p‰ W»ƒvl‰ »Y»pYªfx‹.
v£ »K Ãxp p£»[£z‰z£[v v£v£ »nýxp‰ {¥¼´z‹ (tl‰v£z£) r‹ùvƒñp‰
Uh¥Y‰Ã |£~ˆl²»xˆ »Y… r¥ñÚ »Y»pÃ. Xƒ¨ Uh¥Y‰Ãx l£zxf [ƒp‰»p‰ R»pY‰
Uh¥Y‰ÃY£yxp‰»[‰ v¨ƒ¨j{z‰ ´ƒ£ tz£ r±|‰p£Mmx nvñp‰ ƒ£ {»yz‰z£
r§†{p‰pK v»[l‰ WY‰Y ly[xf Ãxp‰p£ {»[‰. ƒ¥t¥x‹ Yý rp‰Üx [£xp£ Yyp
Rƒz [¹ ƒlYfv R¥»ƒp{£ Y£p‰~‹xY‰ p¥Ü{ Rƒ»[p Sp‰p r§†{p‰.
ñm³£ ý|‰{£~ vƒ£ Sƒ…‹p‰ ý|‰{£~ Yyp v¨p‰â ~vƒy »ƒ£z‰vp‰ Yl£ [¥p
Ãxp‰»p‰ Rƒz rƒz [¹{zf [ŒƒŒz‰z£ tl‰v£z£ r‹ùvƒz »[ny Wp ýf ~vƒy
~ˆm£p{z‹p‰ tx {§j ~‹nŠêp‰x. ý»|‰}»xp‰ vƒ»~£»ƒ£p‰ R{l£y [¥p Sl£
ëMu›l ý´ƒfx‹.
A Y£»z‰ ~ÜxYf {yY‰ {»[‰ ø lªp‰x£vxf [»K rp‰~z‰ Yp‰n r¥l‰»lp‰
r…v¨ ‘ƒ¬’ ƒkx‹ »n{p ‘ƒ¬’ ƒk [v v¥nŠ»np‰ T…` ƒ¬ ƒk [»K »Y…{y
z¥x‹v Ãxp R¼ãy¥ v¬~z y¦~ˆ~ ò[~ˆ {ãzY‰ Ü»xp l¥ëp‰ lvx‹. lªp‰{¥ë
ƒ¬{ Ãxp‰»p‰ »K ƒ¬ R¥»ƒp‰»p‰ UÕp‰ xp Yªy¥z‰»zY‰ ƒ¬ Ãxp‰p£ {£»[‰.
p£»[£z‰z£[v v£v£ Ãxp‰»p‰ »~£»ƒ£p£»[‰ r‹…‹»{… X»ƒ£v lvx‹ »~£»ƒ£p£
xp‰»p‰ UÕp‰. ƒ¥»v£‰v txx‹. Ã~‹ »Y»pY‰ »K r‹…‹tq{ »ƒ£x£ tzp‰»p‰
p¥ƒ¥. »K{£ ~‹xz‰zv vf Rý|‰{£~x‹ A ë~£ vv Ýyjx Y…£ »Y£»ƒ£v ƒù l{
»Y»pYª»[‰ UnN»{p‰ »K »~£»ƒ£p£ Rz‰z£ [¥ìvf l{ »Y»pY‰ »ƒ£x£ [p‰»p‰
»Y£»ƒ£vn Ãxz£ ~‹lp »Y£f R»rˆ »[{z‰ …`v ~‹Ñp ly¥jxYªf ÃN{£ »K
y`r¦v vp¨}³xYª»[‰. Rr‹ »np‰p£ »K vp¨}³ »N|»xp‰ Wp »~£»ƒ£p£
Rz‰zv¨x‹ Ãxz£. »K r§nŠ[zx£ r¥Ã…švY‰ p¥Ü{ ƒ£ Ãxr§ ë~£ n{~ˆ »nY
lªpY‰ R»rˆ »[ny z¦~ˆÜ »{z£ ƒŒÑx£. Y¥l‰lY‰ »ƒ£q »f£‰D WYY‰ W»ƒv
…¹ Yy»[p Xp‰p lªp‰»{ë n{»~ˆ y£Ü² 11.00f ýly r…v¨ »{ë ‘ƒ¬{‘
R¥ƒ¨j£. rp‰~z r¥l‰»lp‰ vv Ry r§nŠ[zx£f ÃN{£ ƒù ã{v¨ »{z v¥´p‰
(»YÑ r£y z¥x‹v Ãxp ~ˆm£pxf) Y¥l‰lY‰ Ryp‰ »{z v¥nf »[£~ˆ r~ˆ~
ƒ¥ùz£ t¥û{£. Ry v»[l‰ WY‰Y R£{ r§nŠ[zx£ txf Wx£»[‰ »[ny …` ply
»{z£. Wl»Y£fv »n{¥ë ƒ¬{ R»rˆ »[{z‰ …`Œp‰ ([K v¥nŠ»np‰) R¥ƒ¨j£.
vv ƒŒlf »»oMxx Ry»[p Y¥l‰ll‰ Ry»[p »f£‰D WYl‰ Ry»[p lªp‰»{ë ƒ¬{
Ãxp Ry z¥x‹v Ãxp ~ˆm£pxf (»[{z‰ Ã~‹{Y‰ p¥Ü R¼ãy¥ ~ˆm£px) [Œx£.
t¥ù»{z£{l‰ »f£‰D WY rl‰lª {§»j‰ p¥l‰pK vf »nýxp‰»[‰ r‹ƒŒf
R£yY‰}£{ ñ~ »{p Ã~‹{Y‰ p¥ƒ¥. áp‰ ëxv ~ˆm£p»xˆ vv Sp‰p{£ t»xˆ
[¥ƒŒ, [¥ƒŒ. Wl»Y£fv lªp‰»{ë ƒ¬{l‰ v»[‰ »f£‰D W»Y‰ W…‹xl‰ WYv
r£yf òx£l‰vY {§j£. r§ãvxÃ. tx‹~‹YzxY p¥[ªj© vƒ »~£»ƒ£p‰p¨
»n»n»pY‰ Wp{£ S~ˆ~yƒf (»K »np‰p£ S~ˆ~y »p£Kvy W»Y‰ t¬y¥Y£yx‹p‰
»np‰»pY‰. Wx‹p‰ WY‰»Y»pY‰ »K v¦lY ñx [Œx£) v»[‰ ƒŒlf r§ãv
»»oMxxY‰ R£{£. tx‹~‹Y»z‰ fxyx UÕp‰ Y¥l‰l Üxz£ ý~ˆlyx R¥ƒ¨{£.
t¬y¥ [ƒz£ r¥yãp t{l‰ RyY‰Yª ðz£ »{ù {« t{l‰ ý»p£‰nxf [Kv¥nŠ»nŠ
Rx tx Yyp‰p »K n{~ˆ{z ‘ƒ¬’ Ãxp t{l‰ X{§p‰ vf ÃN{£. Xp‰p vƒ
»~£»ƒ£p‰ R{l£yx.
R¥K.R¥K. R£ùxyl‰p, Sƒ…[v, [z‰[v¨{ |
