{f v†{
ýv~šv
 R£a£Mx
r£»l‰[v ÍÚ~ˆ~y ƒŒñ
‘»~þv’ xp ~‹y~ˆlzx xf»l‰ [Œx
~Ü»xˆ z‹x¬ {fv†{ Ýy¥»N {ap ÄrxY‰ ~»à~ˆ »z~ ~fƒp‰ þ Üt¨Ú. Wx W»~ˆ
þvf tzr¦ »ƒ‰lª Y£yj£ ýv~£ tzp ýf pþp l£Y‰}jx ë~£ Wx ~‹ãþ R¥Ü t{
áp [p‰pf z¥t¨j£. Wx W»~ˆ {§{l‰ Ýy¥{ ëly Ãx{p Rxf R¥Ü ýx ƒ¥Ã [¥fû
ë~£l‰ ÃŒr »npYª A [¥p ýv~£ ~‹Ñ ë~£l‰ »~þv r‹…‹tq p¥{l ýv~švY‰
Ãú»K Rnƒ~ v£ lª… vlª þ R£{£.
t¨ãnƒ»vƒŒ U[p‰{p¨ ztp ãY r‹…‹tq Rnƒ~ ë~£ ñë~£f ~v£cx lª… op£l‰vY
»z~ ~‹lp‰pf v¹ Rƒ¨yp‰»p‰ xx‹ »Y»pY‰ v£ ~v[ ă.” xp¨»{p‰ z‹x¬
{£Y³x “v¹ Uà Yyp‰»p‰ xx‹” xp¨»{p‰ z‹r‹»xˆ »n{p »En»xˆ r…v¨
{£Y³»xˆ “t¨ãnƒv lyK op Çp‰lp»xp‰ r‹ù l{l‰ WYã nƒvY‰ r‹…‹tq{l‰
»l£ylªy¥ »K »z£‰Y»xˆ àM|ëY Çp‰l£ Rly Üïx »p£ƒ¥Ãx‹” xp‰p “op
Çp‰l»xp‰” »{p¨{f “vƒ£ Çp‰lp»xp‰” xp¨»{p‰ n ƒly {p »En»xˆ r…v¨ {p
»rˆ…‹»xˆ “t¨ãnƒ»vƒŒ U[p‰{p p³£x ñë~ˆ vp~f Ry»[p Wp‰»p‰ op£l‰vY
Çp‰lpxÃ.” xp‰»pƒŒ “U[p‰{p p³£x ‘xp‰pf’ “U[p‰{p {³£c” xp¨»{p‰ n
~qƒp‰ þ Üt¨Ú.
»vƒŒµ »vv ë»à~ˆ Ãúv nY‰{p¨ z¥t¬»N nƒv r‹…‹tq{ R{»t£‰oxY‰ zt£
[¥ì»K Rnƒ~‹p‰ Ãx{p r£gYxYª »p£v[ x£ ƒ¥Ã ë~£x‹. z‹r‹ »z‰Zp »ƒ£‰
»nŠ|pxY‰ ë{¥y´{ R~£ ýv~£ tzp‰»p‰ p¥Ü{ oMvx ýY¯Ü Yyp‰»p‰ x¥x‹
l¥p‰ l¥p‰{z Rnƒ~ˆ r… Yyp oMv v£vY xx‹ Ãxp U[l‰ r‹~ˆ~p‰»[‰ ýY¯Üx
ãy¥þv r‹Ú~x.
r~¨[Œx ~ÜxY R£Mx R}ˆf£¹[ŒY v£M[x r‹…‹tq{ z‹x¬ {fv†{ Ýy¥{
r‹…‹tq{l‰ ÃŒr »n»pY‰v v£ ~v[ X{§p‰»[‰ Rnƒ~ˆ ă. »t£»ƒ£‰ »np£
Ä»N »v»lY‰ Yz‰ X{§p‰ R£Mx R}ˆf£¹[ŒY v£M[x r‹…‹tq{ ~‹l£ ~‹Ñ»xˆ Wx
r§nŠ[z Ìýlxf {h£ »t£»ƒ£‰ R¦Üp‰ Ü»tp WYY‰ »z~ Ãx£ pv¨l‰ A z‹r‹x
Ãxþ»vp‰ r~¨ Wv Rnƒ~ »{p~ˆ þ [Œx t{l‰x. t¨ã ƒŒñxp‰ »n~£ R¥l‰»l‰
[ŒƒŒ »[{z‰ ƒ£ ~v£cx lª… »{»~ñp‰ [vp‰ Y… ƒ¥Ã R£Mx R}ˆf£¹[ŒY
v£M[xY‰ r‹…‹tq{ t{l‰x.
{fv†{ {§{vp£»{p‰ Ãx{p r£gYxp‰ ~‹Ñp t{ ~v£c[l Ìýl»xˆµ áp R¼ãp£
[p‰pf z¥»tx‹. A{£ Ãx{£ áp U»[p [p‰p£ Rx ~ƒ ~¥y ry¥} ~ƒ v¨ã ~¨v¨ã
Rnƒ~ˆ z‹x£ W{p‰pp‰ r‹…‹tq Y¯lel£ r«M{Y ƒ¥`›vY‰ vlª»{x‹.
»z£‰Yx lª… ýýo R£[ñY S[¥p‰þz‹ nY‰pf z¥»J. t¨ãnƒv A ~‹xû R£[ñY
S[¥p‰þK{zf {h£ »{p~ˆ {« »{pl‰ WYÃ. t¨ã nƒ»vƒŒ v¬z‹Yl‰{x »np¨
ztp‰»p‰ lvp‰»[‰ ƒ¯n ~£Y‰}‹xfx‹. ~v£c»xˆ Ì{l‰ {p ñë~£ lvp‰»[‰ ƒ¯n
~£Y‰}‹xf WY`{ Ì{l‰ þv t¨ã~v»xˆ R[x Yyx‹. »t£»ƒ£‰ ñë~¨p‰f r±|‰p
vlª »{p‰»p‰ lvp‰»[‰ ƒ¯n ~£Y‰}‹x [¥p »p£{ Rp‰ Rx»[‰ ƒ¯n ~£Y‰}‹x
r‹…‹tq{x‹. Wx nƒvf rY‰}r£l Rnƒ~Y‰ »p£»N.
»z£‰Yx ~ƒ lv£ {|»xp‰ R¹| »nYÃ. t¨ãnƒ»vƒŒ U[p‰{p¨ ztp‰»p‰ lv£
r‹…‹tq{x‹. r…v¨{ n »n{p¨{ n »l{p¨{ n lv£ Y… »p£Ä »nx [¥p rvjY‰
»~£x£ ýv~£ t¥z‹x x¨lª t{x‹. Yyp Ãxp ƒ¥v »nxY‰v W»~ˆ ýv~£ tz£ Y…
x¨lª t{x‹.
W»~ˆv ~v£cxY ~¨np ãnp xp¨»{p‰ n »Y£f~ˆ »nYY‰ »{x‹. Sy r£xp l¥pl‰
Sy t¥~ xp l¥pl‰ Rly r{Üp ãy r±v£jx »Y£rvj n Wx Ã{ ƒ¥Ã {§{l‰ ~q
r£xp l¥p ~ƒ ~q t¥x xp l¥pl‰ Rly r{Üp ãy r±v£jx »Y£rvj n Wx Ã{
ƒ¥Ã {§{l‰ ~¨np ~ƒ ãnp xp »n»np£ Rly r{Üp ãy »Y£rvjáx‹ Ã{ »p£ƒ¥Ã
t{ t¨ã~v»xˆ nY‰{£ Ü»J. WY …`v [¥{»~ñp‰ WYfv Ì{l‰ {§{l‰ »K »n»np£
~‹lªýz‹ ~ƒ Rnƒ~ˆ RÜp‰ ~‹Ñp‰»p‰ »Y£rvj ãyY n xp {[ ƒ¼ãp£ [l ƒ¥Ãx.
t¨ãnƒ»vƒŒ U[p‰{p WY Yy¥jY‰ »l‰y¥K [¥ìvf »Y£rvj Yz‰rp£ Y… x¨lªn
ƒŒlp‰p ƒŒlp‰p WƒŒ [¥w¨y {¥f»ƒx‹. nƒ»vƒŒ Ãxp Yy¥j© r‹…‹tq{ lv
Ðp»xp‰ »v»pƒŒ Yy t¥zšv lª…‹p‰ rvjY‰ Wx v¥pýp‰ R¼ãp£ [l ƒ¥Ã »{x‹.
~¨np ãnp Rly ~‹lªýz‹ rylyx r¥ƒ¥´z‹ Ãúv ~qƒ£ u£ýl Yy»[p Ü»tp Urv£
[¥p p¥{l n p¥{l n ƒŒlp ýf ~‹lf á»pp Rnƒ~ˆ ñë~ˆ vp~ »x£v¨ Yy{p¨
ztp‰»p‰ Ìýl [¥w¨y R{»t£‰o Yy [¥ìv ~qƒ£x‹. ~v£c»xˆ xK xK Rx»[‰
tzr¦K lv Ìýlxf r¥ñÚx n lv Ìýl r±Ürà{ A Rp¨{ »{p~ˆ Yy[l x¨lª p¥l.
pyY ñë»~Y‰ »rl‰~K zš{ n lv£ n Wxv »p£Yyp‰p£Y‰ »vë.
|
