»Y£ùx£p¨ ÷Ãx£ ~‹ƒŒpx
xf R¥Ü xm£Mmx
“n S»Y£»p£ñ~ˆG” ~`y£{
v¦l Y£zšp R£MÞY ý{yjxYµ Ä»N R£~‹x£p¨ R£MÞYx lª… {h£l‰ r‹ïãj¨ R£MÞYxY‰
~ƒŒl yfY‰ {p‰»p‰ nYªj© »Y£ùx£{ t{x. c£l³p‰ly v¬z³ Ryv¨nz R¥lª† »z£‰Y
»[£‰zšx R£MÞY ëMj£xY ëMv£rYxp‰ nYªj© »Y£ùx£{ v¦lY µ {Mopx {p R£MÞY
Yq{§»M ~‹f ´x¨j© {« R£MÞYxY‰ ~ƒŒl yfY‰ »z~f “U~~ˆ þK »np‰pf Yfx¨lª Y»…‰
x. »vv ll‰l‰{xf »ƒ‰lª{ »z~ X{§p‰ nÃp‰»p‰ y»G |²v t…Y£x ë~‹ Rx¨ùp‰
Y…vp£Yyjx Yyñp‰ X{§p‰ Rrpxp »Y‰p‰æ Yy [l‰ R£MÞY áY‰vYf lv yf »[p [Œx ë~£
x. A lª… X{§p‰»[‰ Rrpxp ë}ˆr£np r±u{x {¥Õ Y… ë~£ x. »K Rrpxp »{»…q»r£…f
[¥…»rp Rx¨ùp‰ Wyf v¬z³ r±Ürl‰Ü ~ƒ »{pl‰ r±Ürl‰Ü »{p~ˆ Y… ë~£ x.
Rr »K ll‰l‰{x r‹…‹tq { Yl£ Yyp‰»p‰ r~¨[Œxà »Y£…w »r£z‹~ˆ IJh£¹[j»xˆ µ
»Y£ùx£ ÷Ãx£ ~‹ƒŒpx r~¨r~ ´{xp xp Q z¹Y£»N l£y¥j³x r‹…‹tq{ R{o£px »x£v¨
Ãú»Kµx. »Y£ùx£»N ÷Ãx£ zt£ [¥ìv ~qƒ£ r¥{¥l‰»{p u£}£ r±þjl£ ýu£[»xˆ
Rx¥ãKrl‰ zt£ [¥ìv ~qƒ£ R¥Ü {« Sz‰ûv »Y£ùx£p¨ l£p£rÜ R¹| r{£ Ã~‹ã »z~Ãp‰
R»rˆY‰}£ Y… »p£ƒ¥Ã ly»K WYY‰ ýx. »K ~qƒ£ {« Sz‰ûv »Y»~ˆ n Ã{»ƒ£l‰ y»G
pp‰ »n~‹p‰ r¥ñÚ ly¥jxp‰ »Y£…w »r£z‹~ˆ IJh£¹[jx R~z ÷~ˆ{§»j‰ Tf »ry ´p»xˆ
~‹fx. ycx ÷Ãx£ 15,000Y‰ »np t{ Ä{ n »Y£ùx£p¨ l£p£rÜ v£M[ r{~£ Üt¨»j‰
÷Ãx£ 9500Y‰ zt£ »np t{Ã. »K ~qƒ£ ~¨ã~ˆ~p‰ »l£‰y£ [¥ì»K ýu£[x ~qƒ£ zY‰}
[jpY Sz‰ûvY‰ »K {p ýf ëMv£jx þ R¥Ü Rly X{§p‰»[‰ »Y£ùx£p¨ ~‹ƒŒp»xˆ
»p£S{~‹z‰z »Y»lY‰n Ã{»ƒ£l‰ »r£z‹~ˆ IJh£¹[j»xˆ r{Üp {¥f Yh¨ûn ïn »[p »vv
R{~ˆm£ »~þvf lyK X{§p‰ »[‰ Çl‰l »N[ áz‰þ Üïj.
»K ~‹ãþv rnpK Yy»[p Rrf ýv~‹x x¨lª Y£yj£ ÷~Y‰ R¥l. Wx‹p‰ r…v¨{¥p‰p
{p‰»p‰ »Y£ùx£»N ÷Ãx£{zf »vyf ly¥jxp‰ »K lyK Upp‰ã Y{y »ƒ‰lª{Y‰ ë~£n
xp‰px. ´ý Wr£ Ãx£ lv v¨† »~ˆ~lv ýYªj£ Sl£z‹xf r¥p xp‰pf Ul‰~£ƒ Yyp‰»p‰
R¥x‹ n xp‰px. R¥l‰lfv »Y£ùx£»N X{§p‰f z¥»tp‰»p‰ ~¨ã »Y£zy ÷Ãx£ »p£»N.
X{§p‰f »t£»ƒ£‰ ýf Wyf cpl£{ r±ÜY‰»}ˆr Yyp R{àpK ~ƒŒl Yf§Y, »{»ƒ~Yy ÷Ãx£
R{~ˆm£ z¥»tx‹. ~¹[›l ~¹nM|p{zµ z{Y‰ »n{Y‰ p¥Ü{ pfp, Y¥l‰lf Uáz‰zf »K
y»Gµ YKv¥z‹ ly¥jxp‰ »K ~‹xû ll‰l‰{ S{~£ ny£ [ëñp‰ lvp‰»[‰ l£y¥j³x »K
Yf§Y ÷Ãx£{zf ´x£y¥ Yyp‰pf ~¬àpK {p‰»p‰ ƒ¨»nY‰ Wx‹p‰ z¥»tp R£MÞY {£~‹
ë~£vx. Q z¹Y£{ {¥ë yfY v£~ [jp£{Yµ Urx£ [l x¨lª v¨nz X{§p‰f »Y£ùx£»Nµ
WY‰ v~Ãp‰ Urx£ [l ƒ¥Ãx.
Rr »K »v£»ƒ£»l‰ »K ~¹nMu»xˆ ~‹f ~¥zÃx x¨lª Y£yj£ ÷~Y‰ [¥p t¥z‹x x¨lª{
R¥l. òf n|Y lªpYf rvj »ryµ nYªj© »Y£ùx£»N R£MÞYx ~ƒ Q z¹Y£»N R£MÞYx Rly
»t£»ƒ£‰ ãyf ~v£pYK Üt¨Ú. W»ƒl‰ r~¨[Œx Y£zx lª… »Y£ùx£p¨{p‰ ý~‹p‰ ~‹ã Yyp
zn á{¥p‰l R£MÞY ýrMx£~{z r±ÜszxY‰ »z~ »K {pýf ´x¨j¨ »{ñp‰ r{Üp yf{z‰
»[£p‰»pp‰ ´x¨j© yf{z‰ »[£p‰pf {¥»fp‰pf ƒ¥Ãx£{ z¥ð R¥l. R»rˆ AY r§nŠ[z
R£àxv R¥»vùY£p¨ »h£zM 2000Yf R£~p‰p »{nе (Wx x£p‰lñp‰ »ƒ£‰ SY‰v{£
R¥l‰pK A t~ˆp£ƒŒy r…£»l‰ rvÚ) »Y£ùx£»N AY r§nŠ[z R£àxv R¥»vùY£p¨ »h£zM
30000Ã. »K Rp¨{ tzp Yz X{§p‰ »v»~ˆ S´ùxf R£»N Y£»[‰{l‰ r‹ƒŒ»fp‰ »p£{
X{§p‰ ~lª { r{Üp Rr±Üƒl »»oMxx ~ƒ R£MÞYx r‹…‹tq{ Üt¬ AY£xp n¥Y‰v ë~£x.
Rn R»rˆ ly¥jxp‰f »Y£ùx£p¨{p‰f ~£»rˆY‰} { Yªj© »Y£z‰zxf ly¥j |²vx
ýYªjp‰pf ~‹ã{ R¥l‰»l‰ »K ë~£x. »Y£ùx£{ rvjY‰ »p£{ v¥n »ry´[, Sl£z‹x
R¥lª† yf{z‰ »t£»ƒ£vxY‰ Q z¹Y£»N |²vx Rh¨ v¨nzf zt£ [¥ìv ~qƒ£ Yfx¨lª
Yyñp‰ ~‹Ò. »vv ll‰l‰{xf Wv yf{zf »à~ˆ p¥[Œx »p£ƒ¥Ãx. »Y£ùx£»N ÷Ãx£{zf xp
ly¥jxp‰ Rvl£ X{§p‰ f »à~ˆ p¥[Œx »p£ƒ¥Ãx. W»ƒl‰ »Y£ùx£p¨ ÷Ãx£ Sz‰ûv ƒyƒ£
p¥[ªj¨ YÜY£{ Q z¹Y£»N ýrˆzþx ~v£c£MÞY YÜY£{Yf rnpK nvp‰pY‰ t{ ~ƒ »vyf
r±Ürl‰Ü ~Kr£npx Yyp‰pp‰ ~ƒ A r‹…‹tq { Ýyjx Yyp‰pp‰f ýv~‹x x¨lª Yy¥j©
÷~Ã.
Q z¹Y£»N |²v »{»…q»r£… r‹…‹tq{ ~¥zÄ»Kµ »vp‰v »vyf ý»nŠ| ýëvx Sr¥xš»K
v£M[ r‹…‹tq { ~¥zÄ»Kµ »vyf ý»nŠ| [l Q z£¹ÃYxp‰ »[‰ àxYl‰{x »p£~zY£ ƒz
»p£ƒ¥Ãx. Q z¹Y£»N ý»nŠ| ýëvx Ul‰r£np»xˆ v¨z‰ v£M[ lªp lª… ~‹Ñp »vv ý»nŠ|
|²ñYxp‰ r~¨[Œx {~y lª… Q z¹Y£{f W{£ R¥Ü v¨nz R¥»vùY£p¨ »h£zM ñz‹xp 44Ã.
Wx r~¨[Œx {~yf ~£»rˆY‰}{ ~‹xxf 35Y rvj {¥Õ þvY‰ t{ {£Ml£ »rp‰p¨K Yyx‹.
»vv ll‰l‰{ ~¥zÄ»Kµ Rrf »rì xp Yy¥jY‰ {p‰»p‰ {¥Õ {¥Õ»xp‰ ý»nŠ| yf{zf
R¥»np‰pf »vyf r§ƒ¨j¨ ~ƒ p¨r§ƒ¨j©¨ |²ñYxp‰ Yfx¨lª Yy R¥Ü t{x.
Rr‹ t¨nŠé [zpx r‹…‹‹tq { {~y [jp£{Y ~‹f Yl£ Yyp‰»pv¨. A t¨nŠévl‰, U[l‰
ly¥j {¯l‰ÜYxp‰ ´x¨j¨ yf{zf R£YM}jx Yy [¥ì»K r{Üp Y²»v£‰r£xxp‰ r‹…‹tq{ x.
W»vp‰v »t£»ƒ£‰ »np£ R{o£px »x£v¨ »p£Yyp Yy¥jY‰ {p‰»p‰ U[lªpf ~£»rˆY‰} {
{¯l‰Ýx vGf»K »p£{p p¨r§ƒ¨j¨ |²ñYxp‰f ý»nŠ|{zf »[p‰þvf ~ƒ x¥þvf Yfx¨lª
»x£np R£Y£yxx‹.
»vƒŒµ Rrf ~zY£ t¥z‹x x¨lª Yy¥j© ÷~Y‰ R¥l. WYY‰ {p‰»p‰ Q z¹Y£»N R£MÞY»xˆ
R¥Ü»{ñp‰ r{Üp r±»t£‰oxx‹. »K ll‰l‰{x lª… Q z¹Y£»N n |²v »{»…q»r£»…‰
RMt¨nxY‰ R¥Ü þv {¥…¥Y‰ýx »p£ƒ¥Ãx. »K {pýfl‰ R¥l¥K {¯l‰Ýp‰ ~qƒ£ r§ƒ¨j©
|²ñYxp‰ »~£x£ [¥ìv vƒl‰ ã}ˆYy ll‰l‰{xYf rl‰{ R¥l. »vyf R£MÞY»xˆ r±o£p
YMv£p‰làxYxYª {p R¥`ûK YMv£p‰lxf »K {pýf ~‹xû {yr±~£n ~ƒŒl{ »~ˆ{Yxp‰
tq{£ [¥ìv ~qƒ£ yf r§y£ á{¥p‰l r±a£yj {¥h r‹…‹»{…Y‰ ´xl‰ Yyp‰pf Rà…
Y‰»}ˆl²xf ~‹ã{ R¥l. »K Sz‰ûv ë~£ »vv Y‰»}ˆl²{z f »[{p ñz n ~£»rˆY‰} {
{¥Õ þ R¥l.
{lª YMv£p‰lx ~Ktp‰o»xp‰ n r{Üp‰»p‰ á{¥p‰l RMt¨nxÃ.»vv YMv£p‰l{zµ Urx£ [l
ƒ¥Ã v¨nz R¥l¥K ýf v¥n »ry´[ »~ˆ{xf »[£~ˆ Urx£ [¥ìv R~šy¥x. »t£»ƒ£‰ ýf
»vyf Y£p‰l£{p‰ v¥n »ry´[ xp‰»p‰ y¥r‹xz‰ 15000l‰ 20,000l‰ Rly {¥f§rYfx.
»vv {¥f§r Q z¹Y£»N [¯ƒ {³£r£yxY‰ ë~‹ Rx¨ùp‰ ~‹ã Y…n Urx£ [l ƒ¥Ãx. A Rp¨{
tzp Yz »vv ll‰l‰{ ëMv£jx þ Ü»tp‰»p‰ »vyf |²v t…Y£x ~Ktp‰o»xp‰ ë~‹
Y…vp£YyjxY‰ »ƒ£‰ v£M»[£‰r»nŠ|pxY‰ ~‹ã{ p¥Ü ë~£ t{ r¥ƒ¥´z‹x.
»vƒŒµ Q z¹Y£»N |²v t…Y£x ~Ktp‰o»xp‰ r{Üp l{l‰ t£oYxY‰ {p‰»p‰ R£Yz‰r{z‹p‰
Rr »Y£f§ þ Üðvx. »Y£ùx£»N xp‰pf ~¨ã~¨YK z¥ï»K Ryv¨Úp‰ »r£z‹~ˆ IJh£¹[p»xˆ
{¥f [¥zþvf Y£x |Y‰Üx R¥Ü Q z£¹ÃY l£y¥j³xf »K ÷Ãx£ r‹…‹tq{ R¥Ü R£Yz‰r {¥f
[¥zþ»K Çl‰l |Y‰Üx p¥Ü n xp Yy¥j R{o£pxf »x£v¨ Y… x¨lªx. R£Yz‰rvx {|»xp‰
»vy»G ly¥j ryr§y Q z¹Y£»N |²v »{»…q»r£… lª… ~ˆm£{y Ãú»K {[Äv [p‰pf
Y{§y¥l‰ p¥l.
»Y£ùx£p¨ r±|‰px {f£ Rr nÃp l{l‰ »nŠ|r£zp ñm³£{Y‰n R¥l. A Rn R¥l¥K
R¥v¥Ü{y¥p‰»[‰ vp£r WY‰÷~ˆ Ãú»K x£p‰l²j»xˆ |Y‰Üvl‰ »v{zvY‰ t{f yf y~ˆ~£
zt£ µv r¥{Ývx. »K »nŠ|r£zp tz RéY£ùxn |²v »{»…q»r£… ƒv¨»N R»rˆ ly¥j
ryr§y Rp‰nvp‰n Yyþvf »ƒ‰lª{Y‰ þ R¥l.
l{ãyfl‰ Q z¹Y£{f ý÷Ãx£{ r±|‰pxY‰ »p£»N. r±|‰px þ R¥l‰»l‰ Rrf R¥Ü |²v
~Krl‰ ë~‹ Rx¨ùp‰ Y…vp£Yyjx Ãú»K r{Üp [¥fû{x‹. R¥`ûK Y‰»}ˆl²xf {¥ýz‹
Y‰»}ˆl²xf Rvly{ {~y 2016 ñz‹xp 2.5 ~¹a£yY SzY‰YxY‰ ûƒ¨t¼´p Q z¹Y£»N
~¹a£yY Y‰»}ˆl²xfn |²ñYxp‰ »t£»ƒ£‰ »~x‹p‰ R{|³ {p‰»p‰x xp‰p »K {p ýf
R{o£pxf zY‰{ R¥Ü Yy¥jÃ. W»ƒl‰ ~‹xz‰z ~»v£‰o£ëY {« {¥h r‹…‹»{…Y‰ òx£l‰vY
{p‰»p‰ p¥l. »K {¥h r‹…‹»{… »vyf cpl£{»[‰ ~‹lªK r¥lªK R£Yz‰r ~ƒ »vyf
~¹~ˆY¯Üx ~v[ tnŠo {«l‰ R»pY‰ RÜp‰ p{ l£Y‰}jx, p{ n¥p¨v ~v[ tnŠo {«l‰
WYY‰ ýx x¨lªx. W{¥ë {¥h r‹…‹»{…Y‰ ë|‰Çl {|»xp‰ òx£l‰vY {p‰»p‰ pK Q
z¹Y£{f R¥l¥K ýf r‹fyÑp‰ |²ñYxp‰ »[p‰{p‰pf ~‹ã þvf n Sh R¥l.
|