|
~p‰o£p»xp‰
»Y£…wf ñz‹p‰n
Wc£r R»rˆY‰}Yl‰{x l{vl‰
Rýë|‰Çlx‹ - cý»rp‰ ~¨ëz‰ {f[z - ‘SÚv[’ zYªÚp‰, v»p£‰
[»p‰}p‰ lë{v Wx‹
XY‰»l£‰ty»xˆ r¥{¥l‰þvf ëxñl r…£l‰ r£zp
v¥Ü{yjx Rlùp‰ {h£ {¥Õ R{o£pxY‰ »x£v¨{ R¥Ü »Y£…w vƒ p[y
~u£»N p[y£érÜ o¨y R»rˆY‰}Yl‰{xf WY‰~l‰ cpl£ ënƒ~ˆ
~p‰o£p»xp‰ cp£érÜ Ur»nŠ|Y ƒ£ ƒŒfr§ Rv£l³, ñz‹p‰n
»v£y»[£h vƒl£ pK Ãúvf, ëxñl{ R¥l¥x‹ yc»xˆ »c³}ˆg
r±Y£|Y»xY‰ “ùýy Sùà ~¹[²ƒx”f »ƒ…‹ Y»…‰ x.
cy£ÌMj {« »nŠ|r£zp ~Kr±àxp‰»[p‰ t¥ƒ¥y{ [ªj£l‰vY {Ñp£YK
~ƒŒl{ y»G {£Úc R[p[yx r£zpx Ãúvf R¥Ü yc»xˆ R{|³l£»N
´[ª{Y‰ »z~ »v£y»[£h vƒl£f ... |
|
|
 |
|
~‹N ´p Èp ëz
~¹a£yxY ëyl {« cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl£ WƒŒ R{~p‰ ´px
{« ~‹Yªy£à nƒ{z‰ »}p‰»~p‰ƒŒ Sp‰fM»Y£p‰Ñ»pp‰fz‰ »ƒ£‰fz»xˆ
µ Èp cp£érÜ ƒ¬ Ëp‰l£»{£‰ vƒl£ ƒv¨ þ ~¨ƒn ~£YDb£{Y‰
r¥{¥l‰ þx. Èp cp£érÜ{yx£ WƒŒ µ Q z¹Y£ cp£érÜ{yx£
»{p¨»{p‰ ý»|‰} ´{£ »u£‰cp ~¹[²ƒxY‰n r¥{¥l‰ {« Rly
b£x£y¦r»xˆ áY‰»{p‰»p‰ ƒ¬ Ëp‰l£»{£‰ vƒl£ ƒ£ cp£érÜ vƒŒp‰n
y£crY‰} vƒl£ ƒv¨ {« R{~ˆm£{x‹. - b£x£y¦rx : ~¨nl‰
~‹z‰{£
|
|
Space
available for advertising |
|
|
|
Wc£r r…£l‰ r£zp ~uŒYxp‰ 17 à
»Y£…wf Y¥q{x‹
Wc£r ë»x£‰cpx Yyp ~‹xû
r…£l‰ r£zp ~uŒYxp‰ ztp 17 {¥ëà »Y£…wf Y¥qþvf ~Ël‰
»r±ˆvà~ r£M|‰{x Ýyjx Yy R¥l.
y£c[Œùx »~£‰z‹~ˆ |£z£{
ápfvl‰ »vv ƒv¨{ »{p¨»{p‰ X{§p‰ »{p‰Yy»[p R¥Ü Rly WƒŒµ
Yy¥ cx~¬ùx vƒl£{ rY‰} p£xYl‰{xf »[p R£ x¨lª t{f
»x£‰cp£{Y‰ ~Kvl Yy [¥ìvf ~¹ýo£xYxp‰ tz£»r£»y£l‰lª »N.
r~¨[Œx ~‹Yªy£à WY‰~l‰ c£ÜY rY‰} r…£l‰ ~u£ vp‰Ý²{y¥p‰
»Y£…wf Y¥q{ñp‰ ~Ël‰ r£M|‰{x, »v{¥ë »x£‰cp£{Y‰ ~Kvl Yy
[l‰»l‰x. WY‰~l‰ c£ÜY rY‰}x ë»x£‰cpx Yyp r…£l‰ ~u£
vp‰Ý²{y¥ WY~‹x r~ˆ»np£ Rlùp‰ 48 »npYª rvj Tf ~ƒu£[Œ þ
Üt¨Ú. Tf Rvly{ ... |
|
|
r§{l ‰ |
Èp ~¹a£yx ëv{£ cprÜ R£r~¨ r¥ñ»jx‹
cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰}
vƒl£ ~‹x ~‹N´p Èp ëz ~¹a£yx ëv£ Yyñp‰ »~p~¨y£à Rûxv
R£r~¨ r¥ñÚ»xˆ x. Èp ëz ~¹a£yx lª…µ cp£érÜ{yx£ Èp cp£érÜ
ƒ¬ Ëp‰l£»{£‰ ƒ£ R[²£v£l³ »{p‰ Ëx£t£B vƒl‰{y¥ n ƒv¨ þ
nŠýr£M|‰þx ~£YDb£ r¥{¥l‰þx.
ëz ~¹a£y»xˆ R{~p‰ ´px {«
~‹Yªy£à y£Ü²»xˆ »}p‰»~p‰ƒŒ µ R¥yw¨j© ‘x¨ë{M~ˆ AH” »z£‰Y
ý|‰{ýn³£z IJh£ U»…»z‰ ~v£yKuY »v£»ƒ£»l‰ ý»|‰} R£y£él
Rv¨l‰lYª »z~ n cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl£ Tf WY‰ ýx.
R»[£‰~ˆlª 23 {¥ëà nY‰{£ r¥{¥l‰»{p Wv U»…zf »z£‰Y»xˆ
yf{z‰ 110 Y IJhY IJÕY£»{£‰ 13,000 Yf RéY r‹ù~Y‰ ~ƒu£[Œ
»{Ü.
[›²~ˆ xYªp‰ v¾Õp‰p yfr§y£ ~‹ýz‰
R£yY‰}Y {¥hr‹…‹»{…Y‰
yfr§y£ r¥Üy xp [›²~ˆ
xYªp‰»[‰ u›Üx p¥Ü Ãúvf x…‹l‰ ~‹ýz‰ R£yY‰}Y Yñf§ WY‰
÷~ˆYy ý»|‰} R£yY‰}Y {¥hr‹…‹»{…Y‰ yfr§y£ òx£l‰vY Ãúvf
r‹x{y [l‰ t{ »r£z‹~ˆrÜ Wp‰. »Y‰. Sz¹[»Y£‰p‰ vƒl£ “ùýy”f
r¥{~šx.
òf Rvly{ p¥»[pƒŒy r…£lf
x¨n ƒv¨à{ ~v[ WY‰{ ý»|‰} R£yY‰}Y ýéýo£p »xnþvf r‹x{y »[p
R¥l. òf »ƒ‰lª{ þ R¥l‰»l‰ »vv ~‹nŠêp‰ ~Ktp‰o{ Rl‰Rh¹[ª{f
[l‰ ~¥YYy¥{p‰ Sz‰z£ RKr£»M, »r£lªýz‰, U°yÚ, ~vp‰lª»M ƒ£
{£zD»Dp r±»nŠ|{z »r£z‹~ˆ ~ˆm£p{zf r±»nŠ|{£~šp‰ WY‰þ
rƒyµvl‰ ~v[x.
»r£z‹~ˆ Rl‰Rh¹[ª{f [p‰p£ ~¥YYy¥{p‰f nk©{K »np‰p¥x‹
r±»nŠ|{£~šp‰ Sz‰z£ ~‹Ñxµ Wxf »r£z‹~‹x Sh »p£µv ë~£
p¥»[pƒŒy r…£»l‰ R¥l¥v¨p‰ »r£z‹~‹xf rƒy µvf Ul‰~£ƒ Yy
ÜïÚ.
U/»r… Ul‰ly rl² rúY‰}£{f [ªy¥
~¹[v»xp‰ »Y£p‰»nŠ~‹xY‰
»K v~ 31 {¥ë ´pf »ry ~‹x
Sz‰zšK{zf Ro³£rp Rv£l³£¹| »z‰YK WY` »p£{§j»ƒ£l‰ U/»r…
Ul‰ly rl² rúY‰}£ Ãú»vp‰ {¥…Ä {¯l‰Ýx òx£v£M[xYf W…¥»wp
t{ z¹Y£ [ªy¥ ~¹[v»xˆ ~u£rÜ »c£‰~rˆ ~ˆf£z‹p‰ vƒl£ “ùýyf”
r¥{~šx.
U~~ˆ »r… Ul‰ly rl²
rúY‰}£{ R¥yôv »K v~ 31 à ~‹f òx£l‰vY þvf ëxñlx.
lv Sz‰zšK ƒly v¬z‹Y Yy»[p »K v~ r~ˆ{¥ë ´p ~£YDb£{Y‰
r¥{¥l‰ {«{l‰ A ~£YDb£{f Ro³£rp Rv£l³£¹|»xˆ »z‰YK »p£r¥ñÚ
t{l‰, A »{p¨»{p‰ ë»x£‰Ëlxp‰ r¥ñÚ pv¨l‰ [ªy¥ ~¹[vx
ƒ¦z‰û{f zY‰ Y…£ ñ~ r±Ü Ul‰ly »p£ãp‰ t{ ~ˆf£z‹p‰ vƒl£
{¥Õãyfl‰ ~qƒp‰ Y»…‰ x.
lñz‰p£h¨ »r£z‹~‹»xp‰ »vyf
~¹a£yYxp‰f Ur»nŠ|xY‰
Sp‰´x£»N lñz‰p£h¨
r±»nŠ|»xˆ ~¹a£yx Yyp Q z£¹ÃYxp‰ W»~ˆ ~¹a£yx Yyp
r±»nŠ|»xˆ »r£z‹~ˆ ~ˆm£p»xˆ z‹x£r´¹Ç ýx x¨lª t{ lñz‰p£h¨
»r£z‹~‹x r{~x‹.
»v»~ˆ z‹x£r´¹Ç þ»Kµ
lvp‰»[‰ Rpp³l£{l‰ p{£l¥p‰ [p‰p£ ~ˆm£px r‹…‹tq{l‰
»l£ylªy¥ zt£´x x¨lª{ R¥l.
Q z£¹ÃY {p‰np£Yy¥{p‰ 84 »npYª SzY‰Y Yy [ëñp‰ lñz‰p£h¨»N
»{»~p Wz‰.Ò.Ò.T. ƒŒl{£µp‰ r‹ù~Y‰ ý~‹p‰ r~¨[Œx ~Ü»xˆ Wz‰z
Y… r±ƒ£yx ë~£ Q z£¹ÃY ~¹a£yYxp‰»[‰ R£yY‰}£{ r‹…‹tq
[¥fû{Y‰ vlªýx. »K ë~£ Q z£¹ÃY {p‰np£Yy¥{p‰»[‰ R£yY‰}£{
lƒ{§y¥ Ãúvf »v{¥ë òx£v£M[xY‰ Rp¨[vpx Ãúvf Ýyjx Y… t{
lñz‰p£h¨ »r£z‹~ˆ v¬z~ˆm£px {¥Õãyfl‰ r±Y£| Yy R¥l.
y¥Y‰vÛ ~‹ƒŒ{fpx [¥z{« ƒŒfr§ vp‰Ý²
Rl‰Rh¹[ª»N
»ƒ… Rw»M [›l »Y£‰Ãz£ýx
{« y¥Y‰vÛ »nŠýx»[‰ »nŠƒx l¥p‰rl‰ Y… ò[v¨{ ~¨~£p u®ñ»xˆ
Üt¬ WÄ ~‹ƒŒ{fpx [z{£ S{l‰ Y… ƒŒfr§ vp‰Ý²{yxYª ò[v¨{
»r£z‹~‹x v[Œp‰ ~‹Yªy£à Rl‰Rh¹[ª{f »[p R¥l.
~¨~£p u®ñ R£Ðrpl xf»l‰ »vv ~¥YYy¥{p‰ Rl‰Rh¹[ª{f »[p R¥Ü
Rly »vƒŒµ Yh£ ýp£| Y… ~‹ƒŒ{fp r{£ »r£z‹~ˆ u£yxf »[p Ü»J.
~¥YYy¥ ~‹Yªy£à r~ˆ{y¥»N RéYyjx »{l S´ùrl‰ Ãúvf ëxñl{
ÜïÚ.
Urùv cpl£ »~ˆ{xf y£c³ R£xlp Y¥rýx
x¨lªx‹ - cprÜ »z‰YK ë»x£‰[ Yyx‹
vƒcpl£{f »~ˆ{£ ~rxp
yc»xˆ »nr£Ml»Kp‰lª ƒ£ R£xlp{z »~ˆ{£{p‰ Y£Mx¿}v Yyp
»z~l‰, vƒcp ´p»xˆ µ Urùv »~ˆ{£{Y‰ cpl£{f ~¥rxšvf Yfx¨lª
Yyp »z~l‰ cp£érÜ »z‰YK zz‹l‰ þylª¹[ vƒl£ ~‹xûv Rv£l³£¹|
»z‰YK{y¥p‰ »{l ë»x£‰[ Yy Ü»J.
»v£‰fM ym, r±{£ƒp »Y£v~£ù~ˆ Y£Mx£zx R£[vp ƒ£ ý[vp r£zp
»nr£Ml»Kp‰lª{, »nŠ|›x R£àxK, »nr£Ml»Kp‰lª{, r§nŠ[zxp‰
z‹x£r´¹Ç Ãú»K »nr£Ml»Kp‰lª{ R£µ cp Ìýlxf {¥Õ ~Ktp‰oxY‰
R¥Ü y£c³ R£xlp{z Y£Mxu£yx Urùv Y£Mx¿}vl£{Ãp‰ òx£l‰vY
Ãúvf Yfx¨lª Yyp »z~ n þylª¹[ vƒl£ ý»|‰}»xp‰ R{o£yjx Yy
ܻJ.
Yj‰h£xK yƒ~ˆ »ƒ…‹ Y… vp‰Ý²f ýpx
r‹x{y Sz‰zx‹
rY‰}»xˆ r£Mz‹»Kp‰lª
Yj‰h£xK ÷~ˆþv lv c¹[v ãyYmpx ƒyƒ£ v£o³»N´xYªf R~p‰pf
~¥z¥~ˆ {« vp‰Ý²{yx£ ~Ktp‰o»xp‰ ýpx òx£ v£M[ [p‰p£ »z~
Wc£r vp‰Ý²{y¥p‰ Ãr »npYª WƒŒ p£xY yëz‰ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£»[p‰
Sz‰zšvY‰ Yy R¥Ü t{ áp [p‰pf Ü»J.
r~¨[Œx R`ƒy¥{£à r¥{¥Ü
Wc£r vp‰Ý² Yj‰h£xK ÷~ˆþv RÜ|x Uj©~¨K v¨ƒ¨j©{yY‰ [l‰ Rly
WƒŒµ ~‹ã{« â Rà… vp‰Ý²{yx£ lv c¹[v ãyYmpx òx£l‰vY Yy
v¨† yffv R¥»~p‰pf ~¥z¥~ˆþx.
rY‰}»xˆ Ru³p‰ly yƒ~ˆ r‹flf zt£ µvf Yfx¨lª Ãúv rY‰}»xˆ
ýpx ìÜúÜ Uz‰z¹]px ÃúvY‰ t¥ýp‰ {ƒ£v Rà… vp‰Ý²{yx£f W»yƒŒ{
ýpx rúY‰}jxY‰ Y… x¨lª t{ Wc£r vp‰Ý²p‰»[‰ Sz‰zšv þ R¥l.
c£Ü»xp‰ v ~v¨[l‰ »c³}ˆg y£c³l£p‰Ü²Y ëzo£ùx£
ò}£p‰l »y£»K}ˆ cx~‹¹ƒ
 Q
z£¹»Y‰x r|‰a£l‰ x¨n ~v»xˆ »[£‰zšx ñlªnK {Mopx Yy [¥ì»K y£c³
l£p‰Ü²Y »v»ƒ»xƒŒ »xãj© ý»nŠ| Rv£l³£¹| »z‰YK{yxYª{ ~‹Ñ ò}£p‰l
»y£»K}ˆ cx~‹¹ƒ vƒl£ SYªl‰ ~¼ãà ´p»xˆ... c£Ü»xp‰ ~v¨[l‰»l‰ x.
A vƒl£ Ru£{r±£rˆl {p ýf 55 {¥ë ý»xˆ r~¨þx. »YÑ Y£zxY‰ R~ìr
ll‰l‰{»xp‰ r~¨ {« cx~‹¹ƒ vƒl£ Q z¹Y£ ý»nŠ| »~ˆ{x ƒ£ ~Ktp‰o{ ~‹Ñ
»c³}ˆg U~~ˆ ëzo£ù»xÃ. cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl£ ý~‹p‰ Xƒ¨ ý»nŠ|
»z‰YK{yx£ »z~ rl‰Yyp znŠ»nŠ 2009 XY‰»l£‰tM v£~»xˆ µx. {M} 2011
v£Mlª v£~»xˆ µ cp£érÜ Ur»nŠ|Y{yxYª {|»xp‰ n rl‰þK ztp lªy¥v
cx~‹¹ƒ vƒl£ ý»nŠ| »z‰YK rnýx áúx. c[l‰ vƒ»z‰YK t¦p‰-Ä-v¬p‰»[‰
Ur»nŠ|Y Yñf§{ ý~‹p‰ Q z¹Y£{ ~Ktp‰o»xp‰ ëYªl‰ Yyp zn {£Ml£{
r‹…‹tæ{ c£l³p‰lyxf Yy¥j© áY‰þ»K Yfx¨lª{zµ v¬z‹Yl‰{x »[p Yfx¨lª
Y… Rx Rly »y£»K}ˆ cx~‹¹ƒ vƒl£ n ý»|‰} Y£Mx u£yxY‰ Sf§ Y»…‰ x.
ƒn{l‰ ~¥l‰YvYf »nny¥ r‹x£ UnN
Sz‰zx‹
 pùxv¨z‰z,
ƒz‰»rˆ-òù[v z‹r‹p»xˆ r´¹Ç ëvz‰ »r±ˆvap‰æ vƒl£f Sl£
SY‰vëp‰ ƒn{l‰ ~¥l‰YvY‰ Y… x¨lª t{ R£~‹ù »y£‰ƒ»z‰ »»{n³
v¨t£yY‰ vƒl£ ý~‹p‰ ëM»nŠ| Yy R¥l. W´»pà Yªzš{¥h Yyñp‰
Ì{l‰ {p ~v¯nŠéz£uŒxYª {p »v£ƒ¨ »nny¥ r‹»xÃ. »K ë~£
~¥l‰Yv ~‹ã Ãúvf R{|³ v¨nz‰ »~£x£ [¥ìv Rrƒ~¨ þ R¥l. A
»{p¨»{p‰ Xt ~‹xû »np£»[‰ ~ƒ»x£‰[x zt£ »np »vp‰ ëvz‰
»r±ˆvap‰æ vƒl£ Sz‰zšvY‰ Yyx‹. |
| |
|
 |
|
cp»~l |
 |
|
ùýnƒy |
|
|
|
|
|
|
|
»nŠ|r£zp |
»Y£p‰»nŠ~‹ {¥»G ƒŒy{§j©
~£YDb£
»Kn{~ˆ{z Y£»[‰l‰
Yl£tƒf zY‰ {«»xˆ Ulª»M RMt¨nxf »nŠ|r£zp ý~¼ãvY‰
»~þvf ycx ƒ£ »nv… c£ÜY ~p‰o£px Rly r¥{¥Ü ~£YDb£
r‹…‹tq{x. v£~ RfY‰ rvj Ü~ˆ»~ˆ r¥{¥Ü »K ~£YDb£ Rlyv[
p{Üp ll‰l‰{xY‰ áp‰ ëMv£jx »{ñp‰ Ü»tp t{ »K ´p{z
z¥»tp R£y¹Ç v£M[{z‹p‰ »r»p‰. c£ÜY »vp‰v c£l³p‰ly{n
~¨ý»|‰}š R{o£pxY‰ ´p£ [¥ìvf ~vl‰{ Üt¬ »K ~£YDb£
R»rˆY‰}‹l Ryv¨jf x¦vf Yz‹p‰ »v»~ˆ p¥{Ý»K zYªj© Uàþv
Ulª»M RMt¨nxf »nŠ|r£zp ý~¼ãvY‰ tz£»r£»y£l‰lª {«
»t£»ƒ£‰ r£M|‰{ ývÜxf rl‰ Y… »ƒ‰lª{Y‰ þ R¥l. {£Ml£{p
ƒ¥Ñxf »K ~£YDb£ òx£{z‹x »v{¥ë l¥pYf lz‰û þvf v¬z‹Y{
tzr£ R¥l‰»l‰ »nv… c£ÜY ~p‰o£px ý~‹p‰ S´ùrl‰ Yyp¨
z¥t¬ »Y£p‰»nŠ~‹xÃ.
Wc£r p£xYl‰{ R{§z Uj©~¨K »N
Yy¥ cx~¬ùx{ r¿}
p£xYl‰{xf »x£‰cp£ Ãú»vp‰ Rplªy¥{ ~Ël‰ r‹»z‰ Y£z ~fƒp
»t»ƒýp‰ Y£Mxtƒ¨z þ Ü»J. ´prl£ v r£»ƒ‰ ~£YDb£
r{l‰{ñp‰ X{§ƒ¨ lv S´ù {¥h r‹…‹»{… r‹…‹tq{ òx£Y£ú{
~‹ÑÜ. r~¨[Œx ~¼ãà »ry{y¥»N W{¥ë WY‰ ~£YDb£{Y‰ ~Ël‰
»r±ˆvà~ vƒl£»[‰ »y£‰xz‰ r£Y‰ ë{»~ˆ µ r¥{¥l‰{§Ú. YðM
ƒ}šK, »y£‰~‹ »~ˆp£p£xY, R»|£‰Y R»J~‹¹ƒ, lzl£
Rlª»Y£‰y£z, y¹Ël‰ vnŠãv tj‰h£y, Ur§z‰ cx~¬ùx,
»y£pz‰H »r»My£ {¥ë r‹ù~Y‰ A ~qƒ£ ~Ktp‰o þ ~‹Ñxƒ.
»v´p SñÜx£~ˆ t£ÃM v£Y£M ƒŒfr§ Rv£l³{yx£»[‰ Urp‰ ´px
{« v¨l‰ Wx áp ~‹Ñ»xˆ Xƒ¨»[‰ r£~z‰ ~`xYª {« y¹Ël‰
vnŠãv tj‰h£y rvÚ.
|
|
´ývp‰~z |
r£l£zx
ïz‹[l‰ yfY‰ {Ñp fx‹»Y£p‰»h£‰ |®yx£
r£~z ëv£ {§j r~¨ r§¹Ç ~¨ñp‰n
ƒ¥vàvl‰ »z£Yª Rx‹x£f r¥ñÚz‰zY‰ Y»…‰ x. A rp‰Ü»xˆ …vx‹p‰ Xƒ¨f rƒy
»np t{ Ãxñë.
“vf …vx‹ [ƒp{£ RK»K” A r¥ñÚz‰z ~¨ñp‰n »[ny R£ ~¥Úp‰ RKv£f n
Ãxp‰»p‰ ƒkp‰pf v¨ƒ¨j ƒà»[pvx. Yf§p£xY »y£‰v£p¨ Y»l£‰z‹Y r£~»z‰
r…v¨{¥ë »|²‰Ú»xˆ ~‹f lªp, ƒly rp‰Ü{zf xplªy¥l‰ ~¨ñp‰n»[‰ r¥ñÚz‰z
RKv£fl‰ »z£Yª Rx‹x£fl‰ z¥t¨Ú. Al‰ rƒ, ƒx rp‰Ü{zf xnŠµ ~¨ñp‰n [ªÑ
Yp‰pf A lyK tx {§»j‰ p¥l. A W»~ˆ rƒy »np …vx‹p‰ Är »n»pYªf rƒyY‰
»np‰pf lyK “þyxYª” þ ~‹Ñ ë~£x. |
|
ý»|‰}£¹[ |
|
~Ü»xˆ R£MÞY ý[²ƒx
R£~‹x£»N S´ù R£MÞY r‹Kv ~ƒ WƒŒ Q z¹Y£»N ë»x£‰cpx
»K »[þ xp‰»p‰ R£~‹x£»N {£~p£{p‰l
Y£zx t{ c[l‰ R£MÞY ý»|‰}e»x£‰ ~qƒp‰ YyÜ. X{§p‰ W»~ˆ Ãxp‰»p‰
R¥x‹? »z£‰Y»xˆ Rry´[ Yz£rxf {h£ »ry´[ Yz£rx »N[{l‰ ~¹{MopxYf
zY‰ýx ƒ¥Ã t{ UrYz‰rpx Yyp ë~£x. X{§p‰»[‰ UrYz‰rp ë{¥y´ t{
nY‰{ñp‰ R£~‹x£{ ´x¨j© »{ñp‰ Ü»J. tfƒŒy yf{z‰ [jp£{Y‰ R£MÞY r±|‰p
ƒv¨»N RuŒ»x£‰[{zf v¨ƒ¨j »nñp‰ ~‹Ò. r~¨[Œx {~y ý~ˆ~ lª… »z£‰Y
R£MÞYx »n[ªjxÃp‰ {Mopx {p ýf R£~‹x£»N R£MÞYx lªp‰ [ªjxÃp‰ {Mopx
þ R¥Ü Rly {~y 2030 {p ýf »z£‰Y R£MÞYx ápf r{Üp vGfv ~‹xxf rpƒÃp‰
ƒ£ R£~‹x£»N R£MÞYx ~v~ˆl R£MÞY»xp‰ lª»pp‰ WYY‰ lyvf r±~£jx ýx
ƒ¥Ã t{ c£l³p‰ly v¬z³ Ryv¨n»z‰ rM»xˆ}j {£Ml£ Rp£{yjx Yyx‹.
»p‰ý R~¹Y»[‰ Rry£o ÷~Y ~¨zv¨z »ƒ…‹»{x‹
ñìv¥y¥K, v¹»Y£z‰zY¦K R¥lª† Rry£o
÷~Yf ~Ktp‰o t{f ~¥Y Yyp r£l£z »z£‰Y»xˆ r±tzxYª {p »p‰ý R~¹Y
R¥lª† Yj‰h£xvY‰ »vv 10 à Rlªy¥[Œùx »r£z‹~‹x v[Œp‰ »Y£~ˆ{l‰»l‰µ
»Y£f§ Yy [l‰»l‰x.
rp£»[£h r±»nŠ|»xˆ r´¹Ç »p‰ý R¹~Y »p£»ƒ£l‰ ƒ~¹Z »t£»l‰c§, [x£p‰
ap‰np »p£»ƒ£l‰ [Œx‹x£ ~ƒ Ur§z‰ ~¹Ì{ »Y£‰yz»[‰ xp Ü»np£
Rl‰Rh¹[ª{f [p‰p£ ýf ý»nŠ| yfY ë}ˆr£´l ñz‹òfM Rf {M[»xˆ [Œë RýxY‰
n ƒv¨ýx. ~¥YYy¥{p‰ [vp‰ Y… ëz‰ r¥ƒ¥Ü vy¥Ñ Y£M ymxY‰ n »r£z‹~ˆ
u£yxf [¥ëÚ.
p£ýY ƒv¨à ý»|‰} x£l²£ tz]p»xˆ »~ˆ{x Yyñp‰ ~‹Ñxµ Sp‰ r¥pýl‰ r£l£z
»z£‰Yxf r±ý}ˆf {« »p‰ý R~¹Y »p‰ý y¥{p‰ ~v[ WY‰þ r£l£z
òx£Y£yYK{z ëyl þ R¥Ü t{l‰ Wv Yz‰z‹ »nY »nYh þ R¥Ü t{ R£p£{yjx þ
R¥l‰»l‰x.
Rrf rÚ{§hxY‰ »[»pp vz‰ Y¥Yª…Y ƒ´~‹
ý»x£‰{
r§¹Ç ƒ~‹ë »ƒf »z£{ ~y~p‰pf
r‹»rp‰pf ~‹Ñ r§¹Ç r§¹Ç vz‰ Y¥Yª…Ã. R¥x ~‹Ñ»xˆ yl‰pr§»M
»zz‰»z£r‹Ñ»xˆx. RKv£fl‰ l£l‰l£fl‰ ~‹Ñ WYv ny¥ r¥Ñx£ R¥xx‹.
x£p‰lK R{§y¥nŠn r‹y¥j£ ýlyx‹ R¥xf »n»{ë R{§y¥nŠnf r‹x X~{p‰p
z¥t¨»j‰ p¥l.
»p£~‹lr§ »v£»ƒ£lY R¥x R£»xl‰ ~¨y¹[p£ »z£‰Yxfv [Œ»xˆ r§¹Ç vz‰
Y¥Yª…Y‰ ƒŒÑ RÕ»xˆv r¥ã»yp‰ ñ´z£ ~¨…»`‰ r£þ [Œ»xˆ RKvf l£l‰l£f
ýlyY‰ »p£»{x‹ v¨† [vY‰v ƒk{ñp‰.
ƒ~‹ë a£Mñ r§¹Ç ´xÚx»[‰ RYz‰ ý»x£‰{ Rƒp Ãxp ƒ¥»v£‰»[v ⃌p‰ Y¼ã†
{¥z‰ Yh£ {¥f§»j‰ S»Jfvx. »K ~‹nŠéx Rƒp Ãxp ƒ¥v »Y»pYª»[‰v â~ˆ
Y¼ã…‹p‰ r‹ú xp‰»p‰x. ~vƒyY‰ vN{y¥ YKv¨»z‰ Rl Üx£ ~¨~¨K z¦»N
ny£[p‰p t¥ù ãY {£ lzxf r‹f Yyñë.
yf Yzwp [²›~ˆ xY‰Yª
“»K áp‰ [²›~ˆ xY‰Yª »np‰»pY‰
vyz£ ƒr§l»z‰ {l‰lY” t²ƒ~ˆrÜp‰à nƒ{z‰ 1.30 rvj ‘ùýy’ Y£Mx£z»xˆ
ãyYmpxf z¥t¨j© R¥vlªvY‰ zt£ [l‰ Rr ñl²»xY‰ lyvY‰ U~ˆ ƒ¾Õp‰ Ä»Nx.
“ƒl‰ »npYª»[‰ ÒK WYY‰ R¥ýl‰ Ü»xp‰»p‰. {l‰»l‰ µ nû Yhp [¦p¨p‰f
Yyny Yyp‰p ƒnp »Y£f ñë~ˆ~¨ [ƒz£ vyz£. »K áp‰ vƒ n{£»z‰” »K ãyYmp
R¥vlª»K ~£y£¹|xx‹. [²›~ˆ xYªp‰ r‹…‹tq Rr Y£Mx£z»xˆ n l¥p l¥p {«
Yl£tƒ »K ãyYmp R¥vlªvl‰ ~v[ Yy…‹xf r¥ñÚ»xˆx.
“áp‰ Sp‰»p‰ pK Ry S~ˆ~y ƒŒfr§ RƒŒ¹~Y [²›~ˆ xY£ »p»vx‹”
“S~ˆ~y [²›~ˆ xY£ R£»N lëxv. áp‰ ÒK r‹Ñp‰»p‰ Wp‰»p‰. RëY vƒ
n{£»z. »{pà [²›~ˆ xY£ »ƒ£z‰vp‰ Y»…‰ øf»p‰”
“WY r£yfv »Y£»ƒ£vn »KY ÷z‰zY‰ {»[‰ v¨† yf r§y£v r¥Üy¥»j‰. »K»Y
xf »v£YY‰ ƒù Ü»xp r£fx‹.”
“vfl‰ ƒŒ»lp{£. »v£Yn {¥»Hf »r£z‹~‹x Rl àp‰»pl‰ p¥Ü [£px‹. Rz‰zz£
[ŒƒŒp‰ »np [²›~ˆ xYl‰ ùzš~ˆ Yyp{£»p‰. Xx ñë~ˆ~¨ »r£z‹~‹xYf [ƒzl‰
Üt¨j£.”
»{»…q»r£…f [Œx t£z ~‹»vp‰Ü
t£z »rf±z‰ v£l£Y£{f S~‹w¨{Y‰
»p£zt£ l{l‰ 't£z {M[»xˆ Yl£{Y‰ Yy…‹xf v£o³xf »[p Wp‰pf rfp‰
[l‰»l‰ r~¨[Œx ~Ü»xˆµ x. »K 't£z' Yl£{ »v{y R£»N ~‹»vp‰Ü vÜë.
»K {p ýf Y£fl‰ ~‹ã þ R¥Ü »nx r¥ƒ¥´z‹x. WpK Q z¹Y£»N ~Kvl ìÜ
»y[ªz£~‹{zf Rp¨{ ~‹»vp‰Ü ~qƒ£ W~ˆ.Wz‰.W~‰. r±ñÜ ~ƒÜYx Rë{£Mx
{§{n »K {p ýf W{¥ë r±ñÜ ~ƒÜYxY‰ »p£v¥Ü ~‹»vp‰Ü »{»…q»r£…f ëYªl‰
þ Üðvx.
»vv ~‹»vp‰Ü r±|‰p WY‰ly£ p£fYxY ~ˆ{y¦rxY‰ [l‰»l‰ x. WƒŒµ v¨z‹p‰v
~‹ã {«»xˆ c£ÜY ~v¬rY£y vj‰hzx lvp‰ ý~‹p‰ »[p‰{p zn ~‹»vp‰Ü
»l£[xY‰ r±ñÜ ~ƒÜYx ëYªl‰ Ãúv r±v£n Ãúv ë~£ {y£»xˆ ƒŒy þ R¥Ü t{
x. Wv vj‰hzx v[Œp‰ »a£‰np£ Yyp znŠ»nŠ ~‹»vp‰Ü ƒŒ`xY‰ y»G r{Üp
R{~ˆm£{Y ~‹»vp‰Ü{zf Rà… r±ñÜ ~ƒÜYx ëYªl‰ Ãúv r±v£n Ãúv r‹…‹tq{
yc»xˆv R£xlpxY‰ {p Q z¹Y£ r±ñÜ R£xlpxf x.
cprÜ Èp ëz ~¹a£y»xˆ ý»|‰} R{~ˆm£...
R»[£‰~ˆlª 08 {¥ëà ~‹f 12 {¥ëà
nY‰{£ Èp»xˆ ëz ~¹a£yxY ëyl {« cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl£ WƒŒµ Èp
cp£érÜ ƒ¬ Ëp‰l£»{£‰ ƒ£ R[²£v£l³ »{p‰ Ëx£t£B xp vƒl‰{y¥p‰ ƒv¨ýx.
Wv ƒv¨þv »ny»G ñl²|›zšu£{x ƒ£ ~¨ƒnl‰{x l{l‰ Ý{± Yyp ~£oYxY‰
{«»xˆ cp£érÜ{yx£ 2005 {~»M µ tzxf rl‰ þ»vp‰ Rplªy¥{ ~‹ã Y…
r~ˆ{¥ë Èp ëz ~¹a£yx Wx þvx‹.
cp£érÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl£ ~v[ »vv Èp ëz ~¹a£yxf ý»nŠ| Rv£l³
vƒ£a£Mx Ì. Wz‰. ršù~ˆ, U~~ˆ Ro³£rp Rv£l³ W~ˆ. ð. ´~£p£xY,
r£Mz‹»Kp‰lª vp‰Ý² ~Ëp‰ {£~ˆ [ªj{Mop, cp£érÜ »z‰YK zz‹l‰ þylª¹[,
ý»nŠ| Rv£l³£¹| »z‰YK Yy¥j£ÜzY Rv¨j¨[v, {y£x RéY£ù»xˆ ~u£rÜ
R£a£Mx r‹±xl‰ tp‰ã ýY²v xp vƒl‰{y¥p‰ R¥lª† r±v¨Z ... |
|
ùý»pl |
|
|
|
|
IJh£ |
Q z¹Y£
òYG r‹zf WY‰ ´p »|‰²Ú[l Ãú»K S´ùxf x¦vf pK...
Q z¹Y£ òYG r‹zf WY‰´p »|‰²Ú[l
Ãú»K R¹Y WY ~ˆm£pxf x¦v ~qƒ£ áp‰ r¥{¥l‰»{p B~ˆ»G±z‹x£p¨ ly[£{z‹x
ly[ 4-1 »z~ cx zt£[l x¨lª {§{n r±mv ly[x rz‰»zY¥»z‰µ Rp»rˆY‰}‹l
ry£cxYf rl‰þv áp‰ r±tz RuŒ»x£‰[xY‰ þ R¥l‰»l‰ S´ùxf r¥{¥l‰»{p ly[
ƒlyv cx [¥ìv lª… rvjY‰ Q z¹Y£ r‹zf WY‰´p {M[›Yyj»xˆ r±mv ~ˆm£pxf
x¦vf R{Y£| R¥Ü »ƒx‹ë.
»Y»~ˆ {§{l‰ Rn (R»[£‰. 14 Sùà) ƒKtp‰»l£f vƒŒp‰n y£crY‰}
Rp‰lMc£ÜY IJh£¹[j»xˆ r¥{¥l‰»{p »n{p WY‰´p ly[x »nr‹zfv Ýyj£l‰vY
ly[xY‰ {p¨»xˆ Q z¹Y£ r‹zf ry£c»xˆ v£p~‹Yl‰{x ýq [¥ìvfl‰,
B~ˆ»G±z‹x£p¨ r‹zf cx[²£ƒ› v£p~‹Yl‰{x ÷Y [¥ìvfl‰ »vv ƒKtp‰»l£f
ly[x {¥n[l‰{p »ƒx‹ë.
rz‰»zY¥»z‰ µ r¥{Ü B{y 20-20 ly[ »nY cx Rl‰Yy[l‰ Q z¹Y£ r‹z
r¥{¥l‰ {« r±mv WY‰´p ly[»xˆ µ áY‰{« ´x£y¥ r‹Üƒywx lª… ry£cx {¥…q
[¥ìvf ƒ¥Ã {« t{ r{~p p£xY Ò. WK. Õz‰}£p‰ Wv {yn ë{¥y´ Yyñp‰
»n{¥ë ly[xf v¨ƒ¨j µvf ~¬àpK t{ r±Y£| Y… n B~ˆ»G±z‹x£p¨ p£xY
vx‹Yz‰ Y‰z£Y‰ r{~p¨»xˆ z¥t¬ cx lª… lv Yj‰h£xv S´ù ly[ ~qƒ£ »ƒ£q
rp‰pyxY‰ z¥t¬ t{x‹.
“~Çl‰ rÜyj c£ÜY r‹zf Y{à ƒù ~KrlY‰ »Ný” -
vo³v r…£l‰ òYG r§ƒ¨j©Yy¥ ~¨ëz‰ r±p£p‰ã
Wà »Y£…wf ~šv£ þ Üt¨j© òYG
IJh£{ Rn Sp‰ XJtf vƒp¨{y, [£z‰z, v£ly xp r±»nŠ|{z {¥Õr§y r±az‹l
þv lª… W{¥ë ãy t¥ƒ¥y r±»nŠ|{z‹p‰ c£ÜY r‹zf WY‰þ ~‹Ñp IJhYxp‰
r±v£jx {¥Õ þ R¥l.
»Y£…óp‰ t¥ƒ¥y [£z‰z, ƒKtp‰»l£f, nw¨z‰z, rz‰»z‰Y¥»z‰ Rp‰lMc£ÜY
IJh£¹[j R¥Ü þvn òYG IJh£{ r±az‹l þvf S{ƒz‰ þ R¥Ü t{ »p£yƒ~Ã.
v¦l Y£z»xˆ vƒp¨{ùp‰  {« nY‰} òYG IJhYxp‰ [¥p Yl£ Ãú»K µ
X{§p‰»[‰ r‹f§r~ ~‹Ñ IJhYxp‰»[‰ nY‰}l£ Xrˆ p¥¹{« r§ƒ¨j©Yy¥{Yª {«
~¨ëz‰ r±p£p‰ã vƒl£ “ùýy” ~v[ ~¹{£nxf WY‰ {«»xˆ rz‰»z‰Y¥»z‰ »v{y
ly[ r¥{¥l‰»{p Rlylªyµx.
c£ÜY òYG r‹zf WY‰ {Y{£p¨{Y òYG IJhYxp‰ Ü»npYª WY‰{y  Ãúvf
r§»y£‰[£ò {« r§ƒ¨j©Yy¥»{Ã, ~¨ëz‰ r±p£p‰ã. A R»rˆ v¨l‰lx‹x£
v¨yz‹nyp‰, y¥{p‰ Yz‰r»[‰ ƒ£ r‹xz‰ ý»Flª¹[x. »K Ü»np£v n`rp‰ã
x{p‰pp‰ {« Rly v¨yz‹ Rn c[l‰ òYG r‹Ñ»xp‰ ~v¨[l‰ln Yz‰r»[‰ ƒ£
r‹xz‰ ý»Flª¹[ c£ÜY r‹»z‰ ël³ rp‰ã ÷Ä»K ƒ£ n`rp‰ã x¥þ»K
r§ƒ¨j©Yy¥{p‰ þvn ý»|‰}l‰{xÃ.
~¨ëz‰ r±p£p‰ã r§ƒ¨j©Yy¥ Rnfl‰ ~¥t¥ýp‰v òYG IJh£{fn, òYG
IJhYxp‰f n l´p‰ R¥z‰v Yyp Rl»M vo³v r…£»l‰ òYG r§ƒ¨j©Yy¥ »z~
Svƒl‰ »~ˆ{xY‰ vo³v r…£l‰ òYG IJh£{ »{p¨»{p‰ ~‹ã Yyx‹.
Wà Yf§[~ˆ»l£f |£p‰l Rp‰»l£‰ë ýãƒz‹p‰ v¨yz‹, r‹xz‰, y¥{p‰ òYG
IJhY ܲl‰{x c£ÜY lzxf WY‰ Yyp¨ z¥t¬ ~¨ëz‰ r±p£p‰ã Rn {p ýf
vƒp¨{y, p¨{yW…‹x ƒ£ Y¦[z‰z ´~ˆÜ²Y‰ lªpfv r§ƒ¨j©Y£y o¨y»xp‰ Yyp
»v»ƒ{y R¥[x‹x x¨lªx.
»»{n³ÜzY l£Y‰}ÚY vzz IJh£ ëzo£ú »z~ Èp»xˆ ~¹a£yxY
W…»wp R»[£‰~ˆlª 16 à ~‹f Èp»xˆ
»}p‰}p‰ p[y»xˆ R¥y»wp 26 {¥ë ~vM x¨ë{M~x‹H (»z£‰Y ý|‰{ýn³£z) vzz
IJh£ ly[£{z‹»xˆ Rp‰lMc£ÜY vzz IJh£ l£Y‰}ÚY ëzo£ùxYª »z~f
rš.WD.Ö. »»{n³ÜzY vƒl£ Yfx¨lª Ãúvf ëxñl t{ {£Ml£ »N.
»v{y »z£‰Y ý|‰{ýn³£z ly[£{z‹»xˆ ~v£yKuY Ul‰~{xf cp£érÜ vƒŒp‰n
y£crY‰} vƒl£ n ~ƒu£[Œ {p Rly »l{¥ë {yfl‰ »vv ly[£{z‹xf »»{n³ÜzY
vƒl£f R¥yx¨K z¥ðv Y¥rš »r»p‰. òf »ry 2007 ƒ£ 2009 »vv ly[£{z‹»xˆ
l£Y‰}ÚY ëzo£ú »z~ »»{n³ÜzY Yfx¨lª Yy R¥l.
[ct£
~¨rM »Y²£~ˆ 2011 R»[£‰~ˆlª 28 à
R£yY‰}Y Yfx¨lª{zf rvjY‰ ~šv£
»p£þ Sp‰ XJtf [Œx ýýo {« òx£Y£yYK{z ëx¥»…p [ct£ »yË»Kp‰lª{
v[Œp‰ [ct£ ~¨rM»Y²£~ˆ »v£‰fM ym ƒ£ xlªy¥r¥´ ly[£{z‹x ~¹ýo£px Ãúv
~¨ý»|‰}š ~ˆm£pxY‰ ƒŒñYy[p‰p£ Rly “[ct£ ~¨rM»Y²£~ˆ 2011” ly[£{z‹x
»v{yn [ct£ »yË»Kp‰lª vo³~ˆm£p ~¨rM»Y²£~ˆ o£{p rm»xˆ µ R»[£‰~ˆlª
28 {p ´p RÜ Ul‰YM}{l‰ Rp‰nñp‰ r¥{¥l‰þvf Yfx¨lª ~¬àpK Yy R¥l.
[ct£ ~¨rM»Y²£~ˆ ly[£{z‹x 1999 R»[£‰~ˆlª v~ 22 {p ´p »yË»Kp‰lª
vo³~ˆm£p ~¨rM»Y²£~ˆ o£{p rm»xˆ µ R£yKu Yyp zµ. Wl¥p‰ rfp‰ 2007
{M}x nY‰{£ RZj‰h{ r¥{Ü »vv ly[£{z‹x x¨nvx ll‰l‰{x »ƒ‰lª»{p‰ {~y
ÄrxY‰ »p£r¥{l‰{§{n, x¨nvx ll‰l‰{x rƒ{»[£~ˆ yff ~£vx Uàþvl‰ ~v[
2010 {~»M µ p¥{ll‰ [ct£ ~¨rM»Y²£~ˆ ly[£{z‹x r¥{¥l‰þvf »vv
»yË»Kp‰lª{ Yfx¨lª Y»…‰ x.
p£l‰lj‰Õx oKñ~ˆ~y ýãƒz R{~p‰ ly[ lªpYf ~¨ã~¨YK ztx‹
p£l‰lp‰Õx oKñ~ˆ~y vo³ vƒ£ ýãƒz
ƒ£ v£nK»rˆ »~ˆp£p£xY vo³ vƒ£ ýãƒz »v{y Ö.W~ˆ.Rx‹. ~¨rM ~ˆ»r£‰G~ˆ
r£~z‰ »{£z‹»t£‰z‰ ly[£{z‹»xˆ r‹ùñ R{§y¥ã 18p‰ rƒ… R{~p‰ ly[xf
~¨ã~¨YK zt£ R¥Ü Rly Wv {x~ˆ Y£j‰h»xˆ Y£p‰l£ R{~p‰ ly[xf
Rp¨y£or§y vo³ vƒ£ ýãƒz ƒ£ R£jvh¨{ vo³ vƒ£ ýãƒz ~¨ã~¨YK zt£ Üðv
Y¥rš »r»p‰.
R»[£‰~ˆlª 19 ƒ£ 20 ~¨[là~ [¯ƒ~ˆm IJh£¹[j»xˆ r¥{¥l‰»{p R{~p‰
ly[{z µ R{§y¥ã 18p‰ rƒ… r‹ùñ ƒ£ Y£p‰l£ R{~p‰ ly[x Üx¨j©
v¨ƒ¨j©{yY‰ [p¨ ztp¨ R¥l¥x‹ ý|‰{£~ »Y»M.
R¥»vùY£»N vzz IJh£{ ƒày£ R»rˆ yff RuŒv£px »[p »np »~£p£z‹
z£¹Äx vzz IJh£ »¿}ˆl²x [¥p Yl£
Ãú»Kµ ~¨~p‰ÜY£ cx~‹¹ƒ, nvxp‰Ü nM|£, |Œ²x£ë Yªz{¹|, ~¨[l‰ ÜzYyl‰p
{¥p‰pp‰ [¥p v¦lYµ »t£»ƒ£‰ Yl£tƒ Y»…‰ X{§p‰ R»rˆ yff Rp‰lMc£ÜY
lz»xˆ rnY‰YK y£|ŒxY‰ zt£ µ yff »[°y{xY‰ »[p ãp‰ t¥ýë.
Rn {p ýf ~¨~p‰ÜY£, nM|£, |Œ²x£ë, ~¨[l‰ R¥lª… ~‹xû »np£ vzz
IJh£»{p‰ ~v¨»[p R{~£px. »K ë~£ »K Rh¨{ r‹yþvf Rr »t£»ƒ£‰ Upp‰ã
{p¨»xˆ R»rˆ vzz IJh£{ l{ãyfl‰ c[l‰ vGf»K r{l‰{£ [¥ìvfx. Rf§{£
ÒY£ »v»~ˆ r¥{~¨»N r~¨[Œx ´p{z ƒ´~‹»xˆ z¹Y£{f r¥ñj c£ÜY vzz IJh£
|®y22{»~ñp‰ Ro³£rpx ƒày£ vzz IJh£{f ~òx{ WY‰»{ñp‰ ~‹Ñp Rly v¦lY
~‹f Q z¹Y£{ ë»x£‰cpxf WY‰ {« p¥[› Wp vzz IJÕY£{Ã.
R¥x R¥»vùY£»N vzz IJh£{f r±ý}‰f{ ápf áÕ Y¥rþvÃp‰ r§ƒ¨j©{ ztp‰»p‰
r~¨[Œxà cr£p»xˆ »Y£‰»J p¨{y r¥{¥Ü R£~‹x£p¨ vzz IJh£ |®yl£{z‹»xˆµ
R»rˆ yf »{p¨»{p‰ IJh£Yy »z£‰Yh rnY‰YvY‰ ´p£ [¥ìv ~lªff Yy¥jÃ. A,
|Œ²x£ë Yªz{¹| »[p‰ r~¨{ c[l‰ vGfvf xp Yh¨û r¥ì»K |®ùxY Rrf
»p£~‹Ñ »ƒx‹ë.
R¥l‰lfv »~£p£z‹ r~¨[Œx ~ÜRp‰l»xˆ ´x[v vƒŒp‰n y£crY‰} IJh£¹[j»xˆ
r¥{¥Ü c£ÜY vzz IJh£ |®yl£{z‹»xˆ òfM 400 Yh¨û r¥ìv cx[l‰»l‰ òfM
50 Y‰ rvj S´ù»xp‰ ly[x {h£l‰ »N[»xp‰ ëv£ Ãú»vë. »K lª… R¥xf
z¹Y£»N Ã~‹ã ly[xY‰ p¥Ü t{ »ƒ£¼´p‰v r±l³¿} ýx. {l‰vp‰ c£ÜY vzz
IJh£ ~¹[K ~u£rÜ »KcM »cpy£z‰ r£z‹l r±p£p‰ã vƒl£»[‰ áÕ Ul‰~£ƒx vl
z£¹»Y‰x vzz IJh£{f WY‰ {« »~£p£z‹ Rn R»rˆ yf ë»x£‰cpx Ãúv ...
{~y
lªpYf r~¨ p¥{l Y¥q{« n`rp‰ã x{p‰p£ ´z‰y¥{p‰ »r»My£
áp‰ r¥{¥l‰»{p Q z¹Y£ -
X~ˆ»G±z‹x£ òYG ly[ v£z£»N p{Y IJhYxp‰ Rly nY‰}l£ RÜp‰ lªp‰
SùxN»{p‰v S´ù»xp‰ ~‹Ñp p{YxYª rz‰»zY¥»z‰ Rp‰lMc£ÜY òYG r‹Ñ»xˆµ
S~ˆvlª {«»xˆ R»rˆ òYG Rp£[lxf l{l‰ ~¨t rÚ{§hxY‰n WY‰ Yyñë. A
r£pãy r±»nŠ|»xp‰ R»rˆ òYG r‹Ñxf WY‰ {« ´z‰y¥{p‰ »r»My£ pv¥Ü 29
ƒ¥ýù´ IJhYx£x.
´z‰y¥{p‰ òYG r‹Ñ»xµl‰, Sp‰ r‹flµl‰ Sl£ ëƒk W»vp‰v ëƒlv£ì
IJhY»xÃ. r±mv B{y 20-20 ly[»xˆµ r‹fn` rp‰ã»{p‰ nY‰}l£ Rlyf WY‰
{« ´z‰y¥{p‰ »r»My£ lv£»[‰ B{y ƒly lª… zYªj© 26 f Yh¨û 3 Y‰ zt£
»p£»np‰pf X~ˆ»G±z‹x£p¨{p‰f ly[x »n£‰zpx þ»K ƒ¥Ãx£{ Üt¨Ú. ly[»xˆ
‡{M rˆ»z‰ R{~ˆm£»N r‹fn` rp‰ã x{p‰pYª »z~ rp‰ã{ Rlf [l‰ ´z‰y¥{p‰
»}£‰p‰ v£}ˆ Yh¨z‰z v¨{£ ... |
|
{l‰Yv
|
|
|
|
ývM|p |
ùýy [»N}j
c£Ü»xˆ Ãù ~Krlfl‰ Yj »Y£Y£ ƒkx‹n?
»vyf
rù»u£‰cpx ~qƒ£ {~yYf R£pxpx Yyp¨ ztp Ãù r‹Ñ r±v£jx »vѱY‰ »f£p‰ R~¬àƒl‰
Rp¬àƒl‰ Rly r±v£jx Ã. Ãù U[ªyY‰ »t£p‰pf r‹fyff Rlr£p‰pf ~‹ã þ R¥l‰»l‰
Sz‰ûvf r±v£j{l‰ lyK Ãùr‹Ñ ë}ˆr£npxY‰ R»rˆ y»G »p£{p ë~£ x. |
|
[ªj
»à~ˆ |
vƒ
r¥yYªK yc§»[‰ »r£»…£p‰py¥ ~šl v£z‹[xf [Œë l¥t¬ Rov»x£‰ Y{§n?
Rov r£rlyxp‰ r‹ù~Y‰ ý~‹p‰
Sr¥yÚ r§y£{~ˆl®p‰{zf ~‹ã Yyp zn »p£ƒŒY‰v¨j© òx£{Y‰ r‹…‹tq{
»W܃£~‹Y »r£»…£p‰py¥ r§y{y»xp‰ R¥»~ˆ. A R»pYY‰ »p£{; vƒ£
r¥yYªKt£ yc§»[‰ {~p‰l v£…‹[x t{f ~¥z»Yp ~šl v£z‹[x [Œë lt£
{¥p~š»K Rry£oxx‹. |
|
ùýlyj |
|
|
|
