|

R»vùY£{f x…‹ x…‹l‰ rƒy
»np ~¨…‹ Yªj£f§
ýn³£{
ƒ£ l£Y‰}jx »YlyK ´x¨j© {§{n, »nŠ|r£zp ƒ£ R£MÞY tzx »[£hp[£»[p
Üt¨»j‰ n ~ˆ{u£ýY Rplªy¥ S´ù»xˆ »z£‰Y tz{lªp‰ R~yj {p Rp‰nv
r~¨[Œxà cr£p»xˆ ‡§Yª}‹v£ ~¨p£ñ»xp‰ »v£p{f r~Y‰ ýx. áp‰ »K ´p{z Q
z¹Y£»N »t£»ƒ£‰ »r»n~ˆ{zf o£y£Úr£l {¥~‹ R¥n ƒ¥»…p Rly R»vùY£
WY‰~l‰ cprnx ƒyƒ£ »f£‰M»p‰»h£‰ ~¨…‹ Yªj£f§ ƒv£ xñp‰ ~‹ãYyp ýp£|x
n Tfv ën~¨pÃ.
R[‰ë´[ R»vùY£»N R¥zt£v£ r±£p‰lx R¥lª† »r»n~ˆ{z ~¨…‹ Yªj£f§
»ƒ‰lª»{p‰ r~¨[Œx ´p ÃŒrx R¥lª…l ~‹ã {« vyj ~¹Z³£{ »n~šxYf
R£~p‰px. R¥zt£v£ r±£p‰l»xˆ 128 »npYª ñx»[£~ˆ R¥Ü Rly ñ~~‹r‹
r±£p‰l»xˆ 32 Y‰n, »c£‰MËx£ ƒŒ 11 Y‰n, »fp~‹ ƒŒ 14 Y‰n, {MËëx£ ƒŒ
8 Y‰n ñx »[£~‹ë. WrvjY‰ »p£{ 83,000 Yf »~{j »np R¥zt£v£ƒŒ
f§~ˆYü~£ p[yxl‰ ~¨…‹ Yªj£f§»{p‰ tyrlz »z~ ýp£| þ R¥Ü t{ n {£Ml£
ýx.
»f£‰M»p‰»h£‰»N ƒk ãKùxY |JnxY‰ »vp‰ R¥~¨j© t{ p[y {¥~‹»x£‰ r{~Ü.
y£Ü²x {p ýf ýãz‹tzx òx£ ýyƒŒl {« ë~£ f«~ˆYü~£ p[yxv R¼ãùp‰ {¥~š
[Œ»xˆ x. p[y»xˆ r±o£p »y£‰ƒz‹p‰ 500 Yf RéY lª{£zYy¥{p‰f r±ÜY£y
»np¨ z¥ïj.
p[y»xˆ R¥l¥K »r»n~ˆ{z‹p‰ ~¨…`f [~£»[p [Œx ýýo UrYyj ~¥lr§K 50 Y‰
rvj R¦Üp‰ ƒv¨ {« t{ n r¥{»~ˆ.
»K {p ýf R»vùY£p¨ cp£érÜ t¥yY‰ Xt£v£ R¥zt£v£ r±»nŠ|xf R{|³ YÕpK
R£o£y ~¥rxšv ~qƒ£ R¥zt£v£ R£j‰h¨Y£y »y£tMG »fp‰Ñzš ~v[ ~£YDb£
»Y£f r‹x{y »[p R¥l. ápf ~Ü ÃƒŒrxY‰ Ü~ˆ»~ˆ R[‰ë´[ R»vùY£{f tzr£p
Rxƒrl‰ Y£z[ªj ll‰l‰{x S´ùxfl‰ r{Üp Rly S´ù ´p ÃŒr»xˆl‰ ln{¥~‹
ƒ£ ~¨…‹ Yªj£f§ R¥Üýx ƒ¥Ã t{ r¥{»~ˆ.
yý cxp‰l
***
t¥¹Yª»N ~z‰z‹ »N»x£‰ Y£z£!
rù~ˆ~vf
l¥t¬ »nx R¦z‹x£{f [Œx£ {»[x‹ xp‰p R»rˆ cp{ƒ»M Wp r±Yf ÃxvpÃ.
Wx‹p‰ Rnƒ~ˆ {p‰»p‰ {¥Õ R£yY‰}£{ rl£ ý»|‰} ~¥zÃz‰zÃp‰ l¥t¬ »nxY‰
Rp»rˆ¿}‹l Rp‰nñp‰ ýp£| þ R¥Ü t{ x. Sp‰´x£»N Ul‰lM r±£p‰l»xp‰
r~¨[Œx à W{p‰ ~‹ãþvY‰ {£Ml£ ýx. Ul‰lM r±£p‰l»xˆ tytp‰Ã
´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ r‹ƒŒÑ Sp‰µx y£c³ t¥¹Yª»N ‡¥fr«M |£Z£»N l¥p‰rl‰ Yy
Üt¬ Sp‰µx y¥r‹xz‰ »Y£‰ÑxY v¨nz‰ »p£‰Gf§ »Nxp‰ Y£ ýp£| Yy Üðv Wv
~‹ãþvx‹.
»Y»~ˆ pv¨ã R»rˆ cp{ƒ»M Wp Ãxvp »vp‰ ‡¥fr«M t¥¹Yª |£Z£»N v¨nz‰
l¥p‰rl‰ Yy Üt¬ [p¨»np¨Yy¥{p‰f ãY‰þvf »ƒ‰lª{Y‰ »p£v¥l. v¨nz‰
»p£‰Gf§ »Nxp‰ Y£ ýp£| þv t¥¹Yª»N »p£~¥zÃz‹vl‰Yñp‰ ~‹ã{ R¥Ü »nxY‰
»ƒ‰lª»{p‰ l¥p‰rl‰Yy¥{p‰f ƒŒñ v¨nz‰ W»z~v zt£µvf Sp‰µx y£c³
t¥¹Yª»N Y…vp£Y£úl‰{x Ýyjx Yy Üðv Wxf »ƒ‰lª{x‹.
2008 {M}»xˆ µ n »K R£Y£y»xˆv ~‹ãþvY‰ M r±£p‰l»xˆ ~‹ã þ R¥l.
nŠ{£ùY£ r±~£nŠ pK Ul‰lM r±£p‰l »{»…p‰nYª WƒŒ t¥¹Yª |£Z£{Y
SÜùÃú»K [Œj©vf l¥p‰rl‰ Yyp zn v¨nz‰ »p£‰Gf§ ý|£z r±v£jxY‰ »K
R£Y£yxfv »Nxp‰ Y£ ýp£| Yy nv£ Üt¨Ú.
“2008 {M}»xˆ ~‹ãþ»vp‰ r~¨ Rr r‹x{yY‰ [l x¨lª{ Üt¨j£. Al‰ Wx W»~ˆ
~‹ã þ p¥ƒ¥. »KY t¥¹Yª»N »p£~¥zÃz‹vl‰Yñp‰ ~‹ã þ Ü»tp »nxY‰. »vxf
{[Ã{ x¨lª ëzo£ùp‰f W»yƒŒ{ [l x¨lª r‹x{y r‹…‹tq{ Rr ~zY£ tzñp‰
~‹Ñp{£.” Sp‰´x£p¨ y£c³ t¥¹Yª»N ~£v£p³£éY£ù{yx£ R»tx‹ ~‹¹ W»z~
r{~£ Üt¨Ú.
R¥x {¥Õãyfl‰ r{~p‰»p‰ v¨nz‰ »p£‰Gf§ R£yY‰}‹l »~ˆrˆr§{z [th£
Ãúvfl‰, ~¦v v£~ »nYYfv {yY‰ A{£ rúY‰}£ Yy tzp »z~l‰ t¥¹Yª»N ~‹xû
|£Z£{z r±o£ìp‰ ƒf áp¨K µ R¥Ü t{ x. ý»|‰}»xp‰ v¨nz‰ »p£‰Gf§
»Nxp‰»[p‰ R£yY‰}£{p R£Y£yxf [th£ Yyp »z~ X{§p‰f Ur»n~ˆ zt£ µ
R¥l.
»Y»~ˆ pv¨ã »Nxp‰ Y£ ýp£| Yy nvp zn Sp‰µx y¥r‹xz‰ »Y£‰ÑxY v¨nz‰
»p£‰Gf§{z‹p‰ tƒ¨lyxY ƒ¼ãp£[¥ìK R¹Yx ýp£| þ »p£v¥l.
ƒ~‹l Yªy¥rˆr§ |