ïùql‰ ny¥{£l‰
{…rz‰zf x¥{«
r£p‰ny ƒl»M r{§z‰ R£y{§z tãyz‹x
»r£z‹~‹»xˆ ´[ƒ¥y¥j© ƒ¥Ñ
 ]£lpxf
zY‰{« r§}ˆr£, ñx[Œx Ü~£ù ´xÚx, ~¥YYy¥
»à… r£yf UÕp‰ {…Y‰ Yr£ ny¥{£ WƒŒ
{… áv¬ ~¥YYy¥f ïùq ~`{p‰pf l¥pY‰ vlY‰ ýx. A ë{»~ˆ Rl‰Ü{£yvl‰ Tf x£{« r~ˆ
Yj‰Õxl‰ Rly {« Shx. Wl¥pf R¥x X~{£»[p R£ »p£ƒ¥Ã {« ë~£ »tz‰zf zj©
Y¦z‰zY‰ nv£ R¥n»[p R£ ~¥YYy¥ Rl‰Ü{£yvY‰ r~ˆ Yj‰Õxfl‰ Rly {« »Y£f~f R¥x
R¥n nv£ Yj‰Õ»xp‰ r~ˆ Yh£ nvñp‰ R¥x»[‰ ~‹y¥y {~£ nv£ ÜïÚ.
~vp‰ »nýxp‰»[‰ Rhý»xˆµ [£ñÛf r§}ˆr£
ƒv¨{«»xˆ ~‹ùr£ Yy¥j£ Yyp‰pf xp [v»p‰µx. »pl t¥ûñp‰ ƒŒl t¥¼µ ƒn{l‰ x£{«
X{§p‰ Rl»M R£ny ~Ktp‰oxY‰ R¥Ü{p‰pf A lyK Y£zxY‰ [l{«»xˆ p¥l.
W»¾Hy»[‰ r§}ˆr£ r‹±xnM|ì Yz{£p r‹Ñ[z Yp‰n r±»nŠ|»xˆ ý~‹lªp‰ ƒ¥ýù´ ly¥ÚxY
{«{£x. R¥x ÷Ãx£{ Y»…‰ yl‰vz£p R¥`ûK YKƒzYx. YªGÑ[z r±»nŠ|»xˆ Urp‰ [£ñÛ
tj‰h£y ý~‹r~ˆ ƒ¥ýù´ ly¥jxYª ýx. Xƒ¨ [£z‰z nY‰}‹j p£ýY Yq{§»M p£ýY »~t…Yª
»z~ ÷Ãx£{ Y»…‰ x. ƒx v~Y rvj »r±ˆv ~Ktp‰oxÃp‰ r~¨{ »nr£M|‰{»xˆv
R£|ŒM{£nx v¥n X{§p‰»[‰ ý{£ƒx 2007 {~»M µ ~‹ã ýx. ý{£ƒ»xp‰ r~¨{ n ÷Ãx£{
Y… r§}ˆr£ ny¥{£ z¥»tp‰pf …¹ {p ýf ÷Ãx£»{p‰ S{l‰ {«{£ x. Sp‰r~¨ R¥x»[‰
r´¹Çx {«»xˆ [£ñÛ»[‰ YªGÑ[z vƒ »[ny x.
Xƒ¨ ë{£h¨ zt£ r¥ñ»jp lªy¥ R¥x A »nv£r‹xp‰ ~v[ ý~¨{£ x. r§}ˆr£ z¥t¨»N
´xÚxÃ. R¦ Ü~£ù Unx¹[ì tj‰h£yx.
»K ~‹xû ~‹ãþK Rl»M X{§p‰»[‰ R£nyx »nny£ »[£~ˆ R£y{§z‰ R¥Ü{p‰pf rfp‰
[l‰»l‰ [£ñÛ lª… R¥Ü {« ~¥YxY‰ ë~£ x. A ë~£v {¥Õ Yz‰ xp‰pf »ry [£ñÛ»[‰
[»vp‰ r‹f þ X{§ƒ¨ r§}ˆr£»[‰ vƒ»[ny r´¹Çxf r¥ñÚxƒ.
"»vx£ ƒŒp‰à A [»K Sp‰»p »Y£»ƒ£vn? vv p¥Ü»{p »Y£f [»K ~vƒy Rx WY‰Y x£†YK
r{l‰{p‰p [l‰l£."
ƒŒÑ ƒ¥Ñ»xˆ r´¹Çx »{p~ˆ Ãúv [¥p [£ñÛ Ä»N W{p‰ Yl£{Ã. r´¹Çx »{p~ˆ {«{£ Ãx£
X{§p‰ Rl»M R¥Ü{p‰pf [l‰ R£y{§z‰ p¥{lª»j‰ n p¥l. »K ~‹xû [¥f§K Rl»M Y£zx
»[{§»j‰ x. ´xÚx n ~v[Œp‰ r§}ˆr£»[‰ vƒ»[ny X{§p‰»[‰ ~ˆÞy r´¹Çx »{nŠµ 2010
R{~p‰ Y£z»xˆ µ X{§ƒ¨ vlª[v tãyz‹»xˆ »pûY¥Ñx »Y…‹p‰Yp‰»np‰ »l‰ ShvY‰ ñz µ
[l‰ƒ. RY‰Yy »nYY rvj ShvY‰ {« WƒŒ RY‰YyxY rvj »l‰ {[£ Yy Üt¨Ú. v¥Ñ [¥~¬
U† »~ýz‹ Y… Yªh£ ë{~Y‰ n WƒŒ S´ Y…ƒ.
[£ñÛ ÷Ãx£{ Y… ë~£ »l‰ Sh»K Yfx¨lª {¥Õr§y »~£x£ t¥û»N r§}ˆr£ ý~‹ë. A Shvf
ûz£‰òfyxY‰ lyK ãùp‰ r§}ˆr£»[‰ r§¹Ç RKv£ »Y»pY‰ n ý~¨{£ x. A ë~£ ~ÜxYf
{yY‰ WƒŒ r¥ñ»jp r§}ˆr£ r§¹Ç RKv£ …` ´pY‰ »nYY‰ p¥{Ý »l‰ Sh»K Yyp‰pf R¥Ü
{¥h Yy x…‹l‰ Yz{£pf xp‰pf ƒ¨y¥ þ ~‹Ñx£ x. X{§p‰»[‰ Ìýl Y£Mx tƒ¨z Yyñp‰
Y£zx »[{§jl‰ v¨z‰ R{´»xˆ ~‹f R¥Ü {« r{§z‰ R£y{§z‰ p¥Ü »p£{§»j‰ x. W»~ˆ
r{§z‰ R£y{§z‰ v¥´p‰ ý{£ƒ»xp‰ ~‹N{¥ë {~y n »[þ [Œ»xˆ x. ´xÚxf {x~ R{§y¥ã
»nYƒv£yY‰ n {§»j‰ x.
»[{§j© v£Mlª 16 {¥ëà r§y¥ã ý´ƒfv p¥{ll‰ [£ñÛ ƒ£ r§}ˆr£ Rl»M [¥f§vY‰ R¥Ü
{§»j‰ x. [¥f§v ãy´[ [Œ»xp‰ r§}ˆr£ Yz{£p »r£z‹~‹xf »[£~ˆ r¥ñÚz‰zY‰ Y…£ x.
»r£z‹~‹»xp‰ n r~¨{ ~vm vj‰hz»xp‰ n R¥x»[‰ r¥ñÚz‰z ýu£[ »Yy¥Ú.
"R£»x yj‰h¨ »{p‰»p p¥lª{ Rr‹ »ƒ£¼´p‰ Sp‰p{£." R»r±ˆz‰ 23 {¥ëà ~vm
vj‰hz»xˆ µ X{§p‰»[‰ R£y{§z ~vmxYf rl‰{ r¥ñÚz‰z ýu£[ þ R{~p‰ {§»j‰ x.
»n»np£v x…‹l‰ ~‹xû lyƒ{z‰ RvlY Yyñp‰, ~v£àp {«ƒ.
"Rr‹ »vl¥pf »{z£ Sp‰p ƒŒp‰à lvx‹ XY‰»Y£v r±|‰p R¥Ü »{p‰»p‰. Rr‹ Sh»v
[ŒƒŒp‰ r´¹Ç »{v¨."
[£ñÛ Y… »x£‰cp£{f r§}ˆr£ n WY` {§j£ x. A Rp¨{ x…‹ Yz{£»p‰ »[nyf »p£r¥ñj
Wàv ´xÚx n ÷»[p r§}ˆr£ ƒ£ [£ñÛ Yz{£»pp‰ r‹f þ »Y…‹p‰ Yp‰n »l‰ Sh»K {«
r§¹Ç »[nyf r¥ñÚxƒ.
Sy R{y[Œùp‰ t¥~ [Œ»xˆ l{l‰ ÷xYf Sh »nñë. Uà{p »ƒf n{»~ˆ ~‹f R£y{§z‰ p¥Ü
Rûl‰ ÌýlxY‰ R¥yô»K ~¨t ~‹ƒŒp nÃñp‰ r§}ˆr£ ´xÚx ƒ£ [£ñÛ ~v[ ëp‰nf
{¥f§»j£‰ x. R»r±ˆz‰ 24 {¥ëàf rƒp‰ {§»j‰ x. Uâ~p 10.00f rvj [£ñÛ ë{~‹p‰
r‹f{ xp‰pf ~¬àpK »{p¨ A R£~p‰p Sh»K {« R~z‰{¥~‹x£ ãf§»N x. Xƒ¨ R¥q ~‹Ñ
Ò. Yñ~»xˆ UyƒŒ~ »Y£f»~ˆ »z‰ r¥z‰zvY‰ n Ü»tp¨ R~z‰{¥~‹x£f »rëÚ.
"Xx R»l‰ »z‰ »v£Yn? R~z‰{¥~‹x£ [£ñÛ»[p‰ R¥~¨»N x.
"Y®h¥z‰»zY‰ Y£z£..." [£ñÛ A [¥p ~¥zÃz‹vl‰ »p£»{ñp‰ Ä»Nx.
"Y®h¥z‰»zY‰ Y£z£ X»ƒ£vl‰ »z‰ Wp{ n?"
A Ul‰ly»xp‰ ~¥Y ~‹lªj© R~z‰{¥~‹x£ p¥{l n Ä»N x.
"»p£‰px‹ ny¥{x‹ T»x ƒ{~ »t»ƒl‰ »[p‰p Ãxz£ [Œx£. l{vl‰ R£»{ p¦. vv Rn
{¥hf xp‰p Bp¦. A Rx R£{v Ãxp‰p vv {¥hf [Œx£ Ãxz£."
R~z‰{¥~‹x£»[‰ ƒŒlf Rv¨l‰lY‰ áp¨»j‰ x. A »ryà [Œx ïùq ~ƒ ny¥{£ l{vl‰ »[ny
»p£r¥ñÚ t{ Ävl‰, Xƒ¨»[‰ R»l‰ {« »z‰ ~zYªjY‰ x.
"T»xˆ [Œx Rx R£»{ p¥l‰lK Rrf Ãxz£ ƒù xp‰»p p¦»p‰. R¥z‰z »r£z‹~‹xf
[ŒƒŒz‰z£ r¥ñÚz‹ Yyz£ xp‰p." R~z‰{¥~‹x£ Ä»N x. pv¨l‰ [£ñÛ Tf Upp‰ã{Y‰
áY‰{«»xˆ p¥l. Xƒ¨ »r£z‹~ˆ v¨y»r£… »{l »p£x£ r‹f{ xp‰pf ~¬àpK {§»j‰ x.
"xv¨. xv¨. »r£z‹~‹xf Ãxzv xp‰p, v£l‰ Wp‰pK."
W{y R~z‰{¥~‹x£ Xƒ¨ v£»Y…‹R¥z‰z »r£z‹~‹»xˆ »r£z‹~ˆ v¨y»r£… »{l Y¥q{£»[p
[Œ»xˆ x. A »v£»ƒ£»l‰ »r£z‹~ˆ v¨y»r£»…‰ ~‹Ñ ëzo£ùp‰ [£ñÛ»[‰ Yl£{ R~£ ~‹Ñ
Rly Xƒ¨ A »v£»ƒ£»l‰ »rp‰p¨K Y… ~ˆ{y¦rx [¥p ~¥YxY‰ R¥Ü {§»j‰ x.
A ë~£v R¥lª…l YªÑxYf »[p [Œx [£ñÛ{ X{§ƒ¨ rùY‰}£ Y…ƒ. Xƒ¨»[‰ nYªj© t£ƒ¨»N
{«»xˆ Y¥r§K lª{£zxÃ. W»vp‰v xf R¥¼ã»K c¹[v ãyYmpxY‰ n ~`{£»[p ~‹Ñ»xˆ x.
Wx‹p‰ [£ñÛ »Y»yƒŒ ~¥Y R¥Ü {«»xp‰ Xƒ¨ »r£z‹~ˆ v¨y»r£… u£y»xˆ yq{£»[p
R~z‰{¥~‹x£ ƒ£ »r£z‹~ˆ »Y£~ˆl£rz‰{yxYª [£ñÛ»[‰ ë{~f [Œxƒ. Yªh£ ë{»~ˆ »ày
c»p‰z {~£ Üt¨Ú. ë{~f x£{« r~ˆ Yj‰Õ»xp‰ Rûl‰ r~ˆ [¥zþ Üt¬ Rly ë{~ ~òr»xˆ
»à… R~z »z‰ r¥z‰zK Ü»tp¨ R{f rùY‰}£ YynŠ´ X{§p‰ áY R¥l. l{l‰ »r£z‹~ˆ
ëzo£ùxYª v¨y»r£»…p‰ WƒŒ »[p‰{£[l‰ »r£z‹~ˆ »Y£~ˆl£rz‰{yx£ [£ñÛ ƒ£ Xƒ¨»[‰
ë{~ r‹…‹tq tãyz‹x »r£z‹~ˆ ~ˆm£pxf áp¨K ãp‰»p‰ x. A Rp¨{ tãyz‹x »r£z‹~ˆ
~ˆm£p£érÜ{yx£ R¥lª† »r£z‹~ˆ Yj‰h£xvY‰ A [¥p »~£x£ t¥zšvf r‹fl‰{ [Œx Rly
X{§ƒ¨ v¨z‹p‰v [£ñÛ yq{£ ~‹Ñ v£»Y…‹R¥z‰z »r£z‹~ˆ v¨y»r£… »{l r¥ñÚxƒ. Wýf
»{z£{ nƒ{z‰ 1.30 f rvj ýx. »t»ƒl‰ »[»pp‰pf »[£~ˆ »[ny r¥ñÚ»xˆ p¥l¥x‹ Ä
r§}ˆr£ ƒ£ ny¥{£ [¥p ~ˆm£p£érÜ{yx£ ~¥YYy¥»[p‰ r±|‰p Y»…‰ x. Xƒ¨ A r±|‰p
ÃúK ƒv¨»N ëƒk{ ~‹Ñ»xˆ x. pv¨l‰ ´[Œp‰ ´[fv Y… r±|‰p ÃúK ƒv¨»N ~¥YYy¥f Yl£
Yyp‰pf ~‹ã {§»j‰ x.
"r§}ˆr£ v¥y¥j£. vv r‹ƒŒ»xp‰ R¥pz£ r§}ˆr{ v¥y¥{£." ~¥YYy¥ Ä»N x.
"Tf r~ˆ»~ »[‰ [£{ {¥…û{£."
"Wl»Y£f ny¥{£?" »r£z‹~ˆ ~ˆm£p£érÜ{yx£ r±|‰p Y»…‰ x.
"r§}ˆr»[ R¥`f xf »{z£ …vxl‰ v¥y¥j£.."
"…vx£ »Y£»ƒn?" »r£z‹~‹»xˆ r±|‰p{z‹p‰ ~¥YYy¥f v[ƒ¥yx »p£ƒ¥Ã ýx.
"»à…f UÕp‰ {…Y‰ Yrz£ {… áKv£..."
~¥YYy¥ Ä»Nx. Xƒ¨»[p‰ zn »l£ylªy¥ r‹…‹tq{ rùY‰}j r¥{¥l‰þvf A »v£»ƒ£»l‰v
tãyz‹x »r£z‹~‹»xp‰ r¥ñÚ »r£z‹~ˆ Yj‰h£x»vp‰ »Y£f~Y‰ ~¥YYy¥»[‰ »[nyf r‹fl‰
{«ƒ. A Rlylªy ~¥YYy¥ ý~‹p‰ ~‹ã Yyp zn ]£lpx r‹…‹tq{ ´[Œp‰ ´[fv r±|‰p
»Yy¥»j‰ x. Rry£ox ~‹ã Y… Rx¨y¥ Xƒ¨f ~¼[{£»[p ~‹Ñp‰pf »p£ƒ¥Ã {§»j‰ x.
23 {¥ëà Yz{£»p‰ ~‹f r¥ñj »l‰ Sh»K ë{»~ˆ ÷x rƒp‰ »{nŠ´ r£pny 4.00f rvj
X{§p‰ »n»np£ Rly R£y{§zY‰ R¥Ü {« t{ ~¥Y Yy¥ Ãx£ ~‹Ñ»xˆ x. WƒŒµ R£y{§z ãy
´[ [Œ»xp‰ r§}ˆr£ r‹ƒŒxY‰ »[p ~¥YYy¥f »Y£f£ W…‹xf r¥p‰p t{l‰, R¥x r~¨r~
rp‰p£ »[£~ˆ »à… r£y ~òr»xˆ µ R¥xf r‹ƒŒ»xp‰ R¥p‰p t{l‰, r§}ˆr£ r‹ƒŒ
rƒy{z‰ Y£»[p ïv R¥n {¥»fp ýf A …` ~‹Ñ ny¥{£ n R¥xf xf {« t{f Xƒ¨
r£»r£Da£yjx Y»…‰ x. p¥{l A ~ˆm£pxf r¥ñÚ Xƒ¨ X{§p‰ »n~ t¥û»N r¥x »nYYf
rvj r~¨{ t{l‰ Wýf ïùql‰ ny¥{£l‰ ñx »[£~ˆ ~‹Ñ t{l‰, Xƒ¨ »r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰
S´ù»xˆ r±Y£| Y»…‰ x.
»à… r£yf UÕp‰ {…Y‰ Yr£ ny¥{£ WƒŒ {… áv¬ ~¥YYy¥f ïùq ~`{p‰pf l¥pY‰ vlY‰
ýx. A ë{»~ˆ Rl‰Ü{£yvl‰ Tf x£{« r~ˆ Yj‰Õxl‰ Rly {« Shx. Wl¥pf R¥x X~{£»[p
R£ »p£ƒ¥Ã {« ë~£ »tz‰zf zj© Y¦z‰zY‰ nv£ R¥n»[p R£ ~¥YYy¥ Rl‰Ü{£yvY‰ r~ˆ
Yj‰Õxfl‰ Rly {« »Y£f~f R¥x R¥n nv£ Yj‰Õ»xp‰ r~ˆ Yh£ nvñp‰ R¥x»[‰ ~‹y¥y
{~£ nv£ ÜïÚ.
Rplªy¥{ Sh»K Üt¬ Y¥Ãz‰z [~ˆ [z{£ »[p{§l‰ A vl ~‹f§{£ R¥l. »l‰ »y£h©,
Slªy¥ {« tl‰, ryj Yªj¨ »y£h¨ R£´x n WƒŒ nv£ Wv ~ˆm£px ryj Yªj© »[£hY
~ˆ{y¦rxf Xƒ¨ ~Y~ˆ Y»…‰ x. Rplªy¥{ ë{»~ˆ Üt¬ X{§p‰»[‰ R¥¼ãK »r£»ƒ£y UyxY
nv£ Sh»K R¦l ~`{£ l¥t¨»N x. r§}ˆr£»[‰ ãyYmpx n xf R¥¼ã»K ~`{£[l‰ ~¥YYy¥
÷Ãx£{f xp t{ R~z‰{¥~‹x£f Ãx£ »[nùp‰ r‹f{p‰pf ~¬àpK {«»xˆ Sp‰ r~¨{x.
~¥YYy¥»[‰ ë{~f r¥ñÚ »r£z‹~ˆ Yj‰h£xv Xƒ¨ Ä ~ˆm£p »~£x£ [l‰l n
v»ƒ‰~ˆl²£l‰{yx£»[‰ r¥ñÛv ~‹ã{p »lY‰ X{§p‰f Wv ~ˆm£p rùY‰}£ Y… »p£ƒ¥Ã ýx.
A {p ýf ø »t£‰ þ Üt¬ ë~£ ~‹y¥y¥ {¥…ü ~ˆm£p{zf »r£z‹~ˆ R£yY‰}£{ »xn {«
Rly r~¨à v»ƒ‰~ˆl²£l‰{yx£»[‰ r¥ñÛ»vp‰ r~¨ rúY‰}j Yfx¨lª R¥yw¨»j‰ x.
v¨z‹p‰v r§}ˆr£ {… áv¨{£ x¥x‹ ~¥YYy¥ r±Y£| Y… ~ˆm£px rùY‰}£ Ãúv R¥yw¨»j‰
x.
r~ˆ{z‹p‰ {~£ Üt¬ r§}ˆr£»[‰ ~‹y¥y ÑÃp‰ ÑY vlª {§»j‰ x. ëz‰ r¥ƒ¥Ü ~yvÃp‰
R¥x {~£ nv£ Üt¨»j‰ x. y£Ü² ënp [{§vÃp‰ ~¥y~š ~‹Ñ R¥x»[‰ ~‹y¥»M
r‹ƒŒrƒy{z‰ lªpY‰ Üt¨Ú. Uny»xˆl‰, Yp …`l‰, R¥zr»l‰l‰ Üt¬ A ny¥j© r‹ƒŒ
rƒy{z‰{z‹p‰ [z£ [Œx y¥éyx n R¥x»[‰ ~‹y¥»M nY‰pf ýx.
Rplªy¥{ Ü~£ù ´xÚx {… áv¬ t{ Ä ~ˆm£p»xˆ rúY‰}j R¥yw¨Ú. ë{~f òfM 700 Y‰
rvj ãùp‰ {« »à… r£yf UÕp‰ Yªh£ r±v£j»xˆ RÕ »nYY‰ rvj [¥w¨÷Ü {…Y‰ lª…
~‹`Œl‰Üx {… nv£ Üt¨Ú. R¥x»[‰ ~‹y¥»M Ã~‹ã lª{£z ~zYªjY‰ Üt¨»j‰ p¥l.
r§}ˆr£ ñx »[£~ˆ Üt¨»j‰ r‹ƒŒrƒy{z‹p‰ ~‹ã {« lª{£z »ƒ‰lª»{p‰ t{f r|‰a£l‰
vyj rúY‰j {£Ml£»{p‰ r±Y£| {« Rly áùx ñx »[£~ˆ Üt¨»j‰ v¨Zx ƒ£ p£~x
»lyrš»vp‰ R¥Ü {« ƒ¨~ˆv ~‹yþvÃp‰ t{ n r|‰a£l‰ vyj rúY‰}j {£Ml£»{p‰ r±Y£|
þ Üt¨Ú. ~¥YYy¥ r§}ˆrf r‹ƒŒrƒy Wz‰z Y… r‹ƒŒx ë{»~ˆ Üïx µ ƒv¨ {§»j‰ x.
~¥YYy¥ 25 {¥ëà vlª[v U~£ýxf S´ùrl‰ Ãú»vp‰ r~¨{ 2011 v¥x‹ ƒx{¥ëà nY‰{£
yY‰}‹l tp‰op£[£y [l »YùÚ. ~‹ãþv r‹…‹tq tãyz‹x »r£z‹~ˆ ~ˆm£p£érÜ »r£.r.
nñl‰ cxÜzY vƒl£»[‰ r±o£pl‰{»xp‰ Rry£o R¹| ~ˆm£p£érÜ U.»r£.r. |£z‹l,
»r£.~¥. ~¨ëz‰ (27454), »r£.~¥. ~¨vpþy (27184) »r£.»Y£. »~£ñl‰ (53416)
»r£.»Y£. ~¨ñl‰ (35040) »r£.»Y£. nx£pp‰n (25172) »r£.»Y£. Çp‰lY (62901)
»r£.»Y£.Ãl‰~‹ù (55277) R¥lª† Yj‰h£xvY‰ rùY‰}j ~‹ã Yyp Rly v£»Y…‹R¥z‰z
»r£z‹~ˆ v¨y»r£»…‰ ~¥yxp‰ z‹xp»[‰ ~ƒ »r£.»Y£. vƒŒp‰n xp ëzo£úƒ¨ »vƒŒ
rúY‰}j Yfx¨lª{zf ~Ktp‰o {«ƒ.
ïx¹Y£ p£p£xY‰Y£y
b£x£ oMvr±‹x z‹xp£yDÇ |
