»~°´ Ry£ï»xˆ [¯ƒ »~ˆýY£{Y »z~ ÷Ãx£{Yf [Œx v£ly, ܃»[£h tf§ýf [²£v»xˆ r´¹Ç Wz‰. Ì. R£ùx{Ý vƒl‰ñx v¨ƒ¨j r¦ »|£‰aìx Syjv Ãx£r£p¨»xˆ v¥n »ry´[ ÷Ãx£ ~ˆm£p{z r{Üp Rp£yY‰}‹lu£{»xˆ ƒy~ˆYhx‹. ~‹xû ìl³p¨Y®z R{~y zt£»[p WƒŒ [Œx R£ùx{Ý vƒl‰ñx r~ˆ v~Yf r~¨ p¥{l »vyff R£»N »vyf yc Y£»z‰{l‰ »p£ãp‰ {oƒŒ¹~£{p‰ƒŒ zr Y¥…¥z‰ rvjY‰ »p£{ xYh R¥j 23 Y‰ n ~‹x ~‹y¥y lª… Üïx µ x.
[ŒëxK Yyp zn xYh R¥jxY‰ lt£ Rz‰»r»pl‰lY‰ r¦[› Wx n|vxY‰, »nYY‰ R¥lª…f YYª»…‰ R¥p¨j© ýf á»pp ~‹»x£…`v »Nnp£»{p‰ »r…p Rx¨y¥ [¥p Rv¨lª»{p‰ Ã{ x¨lª p¥l. A Rp¨{ tzp Yz R¥x ý¼´p‰pf R¥l‰»l‰ »Y£rvj Rr£ ãYY‰áx‹ xp‰p Sl£ r¥ƒ¥´z‹ x.
n|Y »nY lªpY rfp‰v R»rˆ yff {¥Õr§yv ý»nŠ| ýëvx »[p R£»N R»rˆ |²v ~Kr»l‰ r±o£pv r§y¥Y {« v¥n »ry´[ ÷Ãx£{z ëyl ´ùx Ylªp‰ x. [¯ƒ v¬z‹Yx£ »p£»ƒ£l‰ ë{»~ˆ R£àxK ~ùY… x¨lª r±o£p ë{¥~‹x£ »vyf lt£ »K Y£p‰l£{p‰ v¥n »ry´[ t¥z »v»ƒ{yf xp‰»p‰ ~‹x r{§z‰{z R{v R{|³l£{p‰ »ƒ£‰ ë~‹x£Y£y{ ~r§y£ [¥ì»K AY£xp Ryv¨j ë~£ x.
Wà rfp‰v v¥n »ry´[ yf{z »t£»ƒ£‰ »~ˆ{£ ~ˆm£p{z »p£{§jl‰ Q z£¹ÃY Y£p‰l£{p‰f »vt¼ã Y¯¯y {o ƒŒ¹~£ rv¨j©{p Üù~p‰ ƒ£Kr§l‰lª n Wvf ~‹ÑÜ. lvp‰ »~ˆ{x Yyp ë{»~ˆ ~ˆ{£ñ ´xÚx ý~‹p‰ r§û~ˆ~p¨ z¥t¬, [¯ƒ v¬z‹Yx£»[‰ Rl{yxf zY‰ {«, Rl‰ r£ Yh£ áv¨j© l{l‰ R£ùx{Ýz£ ~‹x »n»pY‰{l‰ ~‹xû »~ˆ~l n RƒŒñ{ {£M}‹Y{ x…‹ »vyff r¥ñ»jÜ. Yf§p£xYf »[£~ˆ »nrx‹p‰ [ª{p‰ x£pxf »[£h{§j© R»rˆ ~vƒy »~£x¨ùxp‰ ƒ£ RKv£{y¥ x…‹ »vyff Wp‰»p‰ »y£‰n r§f§{z‹p‰ x. ~vƒy¥p‰»[‰ v¨† Ìýl Y£zxv »[{p‰pf ~‹ã{p‰»p‰ »K »y£‰n r§f§»N x.
l{l‰ ~‹x [jpY‰ v¥n »ry´[ yf{z R¥Ü Rp£m Yq{§y¥{zf þ Rr£ ãY‰ ý¼´Ü. ~{§´»xˆ X»zx‹x£ Rp£m Yq{§y A ~qƒ£ ´x ƒ¥Ã »ƒ£qv UàƒyjxÃ.
»K v¥n »ry´[ yf{z ìÜ áÕ {§{l‰ WƒŒ n tyrl… ƒŒz‰ Ü»tp t{ R£ùx{Ý v£l£{f ~‹ã {« R¥t¥nŠ´x »ƒ£qv ën~¨pÃ. ìÜ»xp‰ {¥y´Yy¥{p‰ {p‰pp‰f v¥»yplªy¥ rƒy µv, Rl‰ r£ Y¥ršv »vp‰v [z‰ [~£ vy£ áòv n v¥n »ry´[ yf{z µ z¥»tp nk©{K x. Wv yf{z RY£y¥ÚY K»z‰Dbxp‰»[‰ ìÜ»xp‰ rùt£ƒŒy ƒŒ¹~pxp‰ n Tf »n{¥ë »p£{p t{ lƒ{§y¥ {p‰»p‰ R£ùx{Ý v£l£{»[‰ ~‹nŠé»xë.
R£ùx{Ý v£l£{ yc Y£»z‰{l‰ »p£ãp‰ K»z‰Db ƒŒùƒ¥y ýq ~‹x Ëýlx n »Jy£»[p x…‹ »vyff rx [~p‰pf lyK {£~p£ [ªjxÃp‰ x¨Y‰l {«{£ x. W»ƒl‰ W{¥ë {yvY‰ »p£z¥ð Rr£ ãY‰ ýq v¥n»ry´[µv vy¥ lªy¥zf [Œx Ä»xp‰ Ä »n»pY‰ l{l‰ ~‹Ñl‰n? r±|‰px R¥l‰»l‰ Wl¥p x.
»vyff {¥Õv ý»nŠ| ýëvxY‰ »[p »np v¥n »ry´[ »~ˆ{x Yyp Y£p‰l£{p‰»[‰ R£yY‰}£{ ƒ£ ÷Y{yjx ~Ktp‰o»xp‰ Rr Rp¨[vpx Yyp òx£ rÑr£Ñx »vl¥ëp‰ Wƒ£ v¨†vëp‰v r±Ü~¹ýo£pxYf zY‰ ýx x¨lª{ Ü»J. R£ùx{Ý v£l£{»[‰ ~‹nŠéx »vy»G ~‹xû {[Ã{x¨l‰lp‰f »np tyrl…v rÚ{§hx Wxx‹. n|Y »nY lªpY‰ Ü~ˆ»~ˆv W»ly µ »vt¼ã ãY‰ [¥ƒ¥f ý¼´ R£ùx{Ýz£f ë~‹ r‹…‹~yjY‰ z¥t¨j£ n xp‰p r‹…‹tq{ ë~‹ r~¨ ýryvY‰ Y…»ƒ£l‰ Rr yf R»rˆ ý»nŠ|[l |²ñYxp‰ »{p¨»{p‰ Rp¨[vpx Yyp òx£ rÑr£Ñ»xˆ ƒŒz‰ rvjY‰ »p£{ {…{z‰ n R¥Ü{[ R¥`Œz‰»zp‰ Rëñp‰ »rp‰{£ ´x x¨lªn »p£»ƒ‰. Wà ~‹Ñ »vp‰v Rn Sp‰p£ tzo£úƒ¨ n A ~‹xz‰z »ƒ£¼àY£y{v nëÜ. pv¨l‰ A ~qƒ£ ý~¼ãK »np r±£»x£‰[ŒY òx£àvx »tzƒ›p{ {¥Üy ~‹Ò. R£ùx{Ý v£l£{»[‰ ~‹y¥y lª…f [ŒëxK Y… xYh R¥j üà t~ˆ~{p‰»p‰l‰, X»zx‹x£ {¥ë Rp£m Yq{§y¥{z l{l‰ R£ùx{Ýz£ ~‹x [jp‰ Rr£ ãY‰ ý¼´p‰»p‰l‰ A ë~£ x.
Rnfl‰ v¥n »ry´[ µ Rp£m{ ãY‰ [¥ƒ¥f ý¼´p »~£x¨ùxp‰ ƒ£ RKv£{y¥p‰ [¥p ë~‹ r~¨ ýryvY‰ »ƒ£‰ Y²v£p¨Y®z ~¨t~£op {³£r£yxY‰ ´xl‰{p t{Y‰ »r»pp‰pf p¥l. Wx‹p‰ lƒ{§y¥ {p¨»xˆ Rr»[‰ v¥n »ry´[ ý»nŠ| »~ˆ{£ x£p‰l²jx lª… r{Üp tyrl… Y£MñY »n£‰}xp‰ x. v¥n »ry´[ yf{z Ü»tp R»rˆ |²ñYxp‰ [£z‰ Y… Rp£m Yq{§y¥ Üy~£y A{£ t{f rl‰{ Ü»tp‰»p‰ Wt¼ã Y£MñY »n£‰}{zf r‹…‹xK »xµvf rl‰ Y… ‘Y£MñYxp‰’»[‰, S¹Ë»p‰y¥ vƒl‰l¥p‰z£»[‰ {yn ë~£ x. »vx Rnf rvjY‰ »p£{ Wàfn {z¹[ªx.
Wt¥ýp‰ »vl¥p‰ rfp‰v v¥n »ry´[ yf{z òx£l‰vY ý»nŠ| »~ˆ{£ x£p‰l²jx ‘~Mý~ˆ’ Yyp‰pf p¥l»ƒ£l‰ WƒŒ ‘Wp‰Ëp‰’ ƒ£ ‘[ŒxM »t£‰Y‰~ˆ’ v£y¥ Yyp‰pf Y£zx r¥ñj R¥Ü t{ Rr‹ ~‹xû {[Ã{x¨l‰lp‰f »K »v£»ƒ£»l‰ µ Sl£ áÕ{ R{o£yjx Yyv¨.
R£ùx{Ý v£l£{ ý¼´ K»z‰Db ƒŒ¹~pxp‰ r‹…‹tq{ Rr»[‰ »~°´ Ry£ïx£p¨ l£p£rÜ{yx£ R¥lª† WƒŒ R»pYªl‰ {[Ã{x¨l‰lp‰ òx£ Yyp R£Y£yx, R¥xf ƒŒ¹~£ Y… {§p‰ r‹…‹tq{ »~°´ Ry£ïx£p¨ tzo£ùp‰f Al‰lª [p‰{£ X{§p‰ ìÜx ƒv¨{f rv¨j©{p‰pf v¹ »rl‰ ý{y »Y»yp l¥pf Yfx¨lª Yyp »p£Yyp R£Y£yxl‰, ~‹ã {« {o ƒŒ¹~£{p‰ »{p¨»{p‰ R£ùx{Ý v£l£{f zt£[l ƒ¥Ã {p‰´ ë~‹x£Y£y{ zt£ »np‰pf Yfx¨lª »Y»yp R£Y£yxl‰ Rp¨{ »K x£p‰l²j»xˆ »Yy¥{£{p‰ r‹…‹tq{ vp£ Ro³xpxY‰ Y… ƒ¥Ã t{ Rr»[‰ {¥fƒ›vx‹.
WrvjY‰ »p£»N, Ry£ï yf{z Rp£m Yq{§y¥{z [£z‰{ Sp‰p£ R»rˆ RKv£{y¥ ƒ£ »~£x¨ùxp‰ »p£rv£{ »vyff »[p‰{£ [p‰pf Rnf rvjY‰ »p£{ Rp£[lxf n {z¹[ª YÕpK x£p‰l²jxY‰ »K »v£»ƒ£»l‰ rfp‰{l‰ òx£l‰vY ýx x¨lª x. R£ùx{Ý v£l£{»[‰ ~‹nŠéx A ~qƒ£ YÕpK{ òx£ Yyp‰pf z¥t¨j© Ul‰»l‰cpxY‰ »z~ ~¥zÃx x¨lªv x.
ñp‰ S´ùxf{l‰ Rr»[‰ v¥n »ry´[ ý»nŠ| »~ˆ{£ x£p‰l²jx lª…f R»rˆ |²ñYxp‰ [¥p vp£ {¥fƒ›vÃp‰ òx£ Y… ƒ¥Ã Y£Mx¿}v tzo£ù ƒ£ ëzo£ù ~¹x¨ÜxY‰ Wp‰pl‰ Yyp‰pf ~‹xû tzo£ùp‰ {[tz£ [l x¨lª t{ Rrf Ãxp‰pf ~‹ã{ R¥l‰»l‰ A x£p‰l²jx [MƒŒl{ {¥Üy ~‹Ñp t{Y‰ R»rˆ ƒŒlf rvjY‰ »p£{ R¥`f n á»pp ë~£ x. Wv yf{z »vyf Y£Mx vj‰hz{z ëx¨lª ~vƒy Yhrˆr§z‹xp‰ Y£p‰l£{p‰f r‹…‹~yj þvf X{§p‰»[‰ R¥` v~ˆ Sz‰zp‰pf lyK Üù~p‰ {±l»xƒŒ ëyl{p t{ Rv¨lª»{p‰ Ã{ x¨lª p¥l. yc Y£»z‰ nk©{K z¥ïx x¨l‰»l‰ A R{c£lYxp‰f ñ~ R~yj RƒŒ¹~Y R£ùx{Ýz£f »p£»N.
Wt¥ýp‰ R£ùx{Ý v£l£{»[‰ ~‹nŠéx v¥n »ry´[ ý»nŠ| x£p‰l²j»xˆ ëp‰n Yhp Rlªz‰ rƒyY‰ t{f rl‰ Yy A ~‹xû ƒŒz‰ {~£ áñx ƒ¥Ã p{ x£p‰l²jxYf Rp¨[l {p‰pf ~‹xû {[Ã{x¨l‰lp‰»[‰ R¥~ˆ R¥»yp¨ R¥nŠá’x‹ p¥nŠáx‹ xp‰p [¥p Rr‹ áÕ ýv~‹z‰»zp‰ tz£ ƒŒ¼´v¨.