|
[£z‰»z‰ ~‹f »Y£…w r§ƒ¨j©{f
Wp r‹ƒŒp¨K |®ùx [Œƒ£y£
[Œƒ£y£
r£~z‰ ý»xˆ ~‹Ñxµv lv yf
ë»x£‰cpx Yyñp‰ Rp‰lMc£ÜY rnY‰YvY‰ [ëñp‰ nY‰}l£ Rlyf IJhYxYªf Avf
ƒ¥Ã{p‰»p‰ pK Wx lv IJh£ ´ý»xˆ ~¨ý»|‰}š R{~ˆm£{Y‰ {p¨ ëxl x.
z£¹Äx r‹ƒŒp¨K IJh£ »¿}ˆl²»xˆ p¥[› Wp r‹ƒŒp¨K IJÕY£{Y {p [Œƒ£y£
~Çë Rvy~‹¹ƒ r~¨[Œx nYªj© R£~‹x£p¨ IJh£ U»…»z‰ òfM 50 r~¨r~ R£y
ùµ rnY‰Yvl‰, òfM 4×100 ñ|² ~ƒ£x S~N»N ùµ rnY‰YKz£u› Yj‰h£x»K
~£v£ËY£{Y‰ n »{ñp‰ lv£»[‰ nY‰}l£ ~£[‰ IJh£ U»…»z‰ µ r±nM|px Ãúv
lª… R¥xf »vv IJh£»N ´[ª [vpY‰ x¦»K »ƒ£q r±ý}ˆfxY‰ z¥ðv S´ù»xˆ µ
~¨tàxY rÚ{§hxY‰ »[p »np¨ »p£Rp¨v£p x.
[£z‰z ~{§l‰zp‰H~ˆ t£z‹Y£ ý・z‰ Ro³£rpx ƒàyp 15 ƒ¥ýù´ [Œƒ£y£f
»Y£…w r£~z‰ IJhY IJÕY£{p‰f R¥Ü rƒ~¨YK R{v vGfñp‰ z¥t¨j n lv
»»oMxx Ã~‹ ý»fYl‰ Rh¨Yy »p£[¥ì»K r±Üszx {«»xˆ R»rˆ yff rnY‰YK
r‹f rnY‰YK z¥ðv x.
“v»[‰ v¨z‰v r§ƒ¨j©Yy¥ {§»j‰ p¥~š[Œx nñl‰ ap‰æz£z‰. Tf r~¨{ vv
v¨z‰ r§ƒ¨j©Yy¥»[‰ ~»ƒ£‰nyx£ {« vƒ› ap‰æz£z‰ xf»l‰ r§ƒ¨j©{
z¥t¨{£. áp‰ »K {p ýf ë|£p‰l Yªv£yrˆ»ry¥v r§ƒ¨j©Yy¥ xf»l‰
r§ƒ¨j©þK Yyp{£. R¥l‰lfv [£z‰»z‰ Ro³£rpx ztp vv ~‹Yªy£à »Y£…w
R¥ýl‰ r§ƒ¨j© Yfx¨lª{z ëx¥…š Sùà p¥{l [£û xp{£. [£z‰»z‰ rƒ~¨YK
Rh¨þv ë~£ vv ápf »Y£…w R£pp‰n ýãƒz‰ r‹ƒŒp¨K lf£Yx ƒ£ ~¨[là~
[¯ƒ~ˆm IJh£¹[j»xˆ r‹ƒŒp¨K lf£Y»xˆ r§ƒ¨j©þK ztp‰»p‰. »v{y ~ƒu£[Œ
{« ~£[‰ r‹ƒŒp¨K Yj‰h£x»K …£t£zv IJÕY£{ {§»jl‰ vv. »Y£»ƒ£v {§jl‰
ùµ rnY‰YK »nYÃp‰ ~¦ƒ›vYf rl‰þv lª… vv »z£Yª ~lªfY‰ z¥t¨»N ~ƒu£[Œ
{« »vv ly[»xˆ µ »[£hY‰ Rl‰áÄK z¥t¨j ë~£. òf »ry r£Ã~ˆl£p»xˆ r¥{Ü
~£[‰ IJh£ U»…»z‰ òfM 50 r~¨r~ R£y »z£‰Yh rnY‰Yv z¥t¬ vv Sp‰´x£»N
µ òfM 50 ~vp… R£y S~N»N »z£‰Yh rnY‰Yv ´p£ [l‰l£. òf Rvly{
v¥»z‰~‹x£»N Üt¬ »l{¥ë R£~‹x£p¨ r‹ƒŒp¨K ly[£{z‹xf ~ƒu£[Œ »{p‰p
R{~ˆm£{ z¥t¨j£. »v{y »z£‰Yh rnY‰YK ùµ rnY‰YK nY‰{£ »[p Avf z¥ðv
~lªfY‰.”
»Y»~ˆ {§jl‰ R{~p‰ ~£[‰ U»…»z‰ ùµ rnY‰YK z¥t¬ [Œƒ£y£ lv£»[‰ IJh£
´ýx Xr{l‰ Ãúvf àxYl‰{x »np lv »nvNr‹xp‰, r£~z‰ ýãƒz‰rÜëx,
Urýãƒz‰rÜëx R¥lª† R£a£Mx vj‰hzx Y¯l[ªj r«M{Y{ ~‹ƒŒrl‰ Yyp¨»xˆ »K
~¥v»[‰ àxYl‰{x lª… lv IJh£ ´ýx ~£MmYl‰{x Yy£ »[p x£vf ƒ¥Ã þ R¥Ü
t{ r±Y£| Yyñë.
“R¥l‰lfv [£z‰»zp‰ r¥ñÚ r‹ƒŒp¨K IJÕY£{Y‰ »z~ vf R£hKtyx‹ Rn
c£l³p‰ly lz»xˆ nY‰}l£ áY‰þvf ƒ¥Ã þv. [£z‰»z‰ l{l‰ nY‰}l£ R¥Ü
r‹ƒŒp¨K IJhYxp‰ R¥Ü. Al‰ R£MÞY ã}ˆYyl£ vl X{§p‰f S´ùxf Wp‰p
R»r£»ƒ£~l‰.” »K ë~£ »v£{§p‰f ë~‹ rƒ~¨YK z¥»J pK l{l‰ nY‰}l£ R¥Ü
r‹ƒŒp¨K IJhYx‹p‰ Rrf  Yyp‰p ƒ¥Ã»{p t{ [Œƒ£y£»[‰ Rnƒ~x‹.
“R¥l‰lfv Rr r£~»z‰ r‹ƒŒp¨K lf£YxY‰ p¥ƒ¥. v¨ƒ¨»nŠ r‹ƒŒìK Yyñp‰
lvx‹ vv v¨z‹p‰v »vv IJh£{f »x£v¨ {§»j‰. ápf zx‹G ƒ{§~ˆ »ƒ£‰fz»xˆ
r‹ƒŒp¨K lf£Y»xˆ vv r§ƒ¨j©þK ztp{£. R»rˆ ýãƒz‰rÜëx [›l£ë
ýcx[ªj{Mop vƒl‰ñx R¥lª† [ªy¥ vj‰hzx vf ƒ¥v ýfv »»oMxx zt£ »np{£.
»Y£…w R»rˆ r£~»z‰ R£´ |Œ}³ ~¹[vx, ý»|‰}»xp‰ Ur£z‹ y£crY‰} vƒl£,
´z‰Yª}š ý»Fp£xY vƒl‰ñx, zx‹G ƒ{§~ˆ »ƒ£‰fzxf v»[‰ ý»|‰} ~ˆlªÜx
r‹ùp¥ñx x¨lªx‹. ƒ¥výfv Ro³£rp Yfx¨lª{zf n v¨z‰ l¥p »nñp‰ r‹ƒŒp¨K
IJh£»N »x»np [Œƒ£y£ R»r£~ (~£»r…) ýu£[x ~qƒ£ v£~ 6Y‰ rvj IJh£»N
»xµv lyvY‰ Rh¨ Ãúvf tz£»r£»y£l‰lª »{p t{ r¥{~¨»N Ro³£rp
Yfx¨lª{zf v¨z‰l¥p µv r£~z‰ IJhYxYª»[‰ {[Äv {p »ƒx‹ë.
[Œƒ£y£»[‰ {l‰vp‰ r§ƒ¨j©Yy¥ {p ë|£p‰l r{~p¨»xˆ Rh¨ rƒ~¨YK xf»l‰
IJh£ Yyp [Œƒ£y£ {¥ë IJÕY£{p‰f òf {h£ rƒ~¨YK z¥ðv S´ùxf {h£
tz£»r£»y£l‰lª lt£ [¥ìvf »ƒ‰lª{Y‰ t{x‹.
“[Œƒ£y£ [£z‰»z‰ Sqp‰ t~»xp‰ R¥ýl‰ »Y£…w ~Ü Rp‰l»xˆ r§ƒ¨j© þ
zt£[l‰ r±[Üx [¥p R{¹Y{ ~lªf§ »{p‰p r§†{p‰. [Œƒ£y£ »v{y ~£[‰ òfM
50 r~¨r~ R£y ùµ rnY‰Yv z¥t¨»N ll‰ry 34.56Ãp‰ ly[x ëv£ Yyñp‰.
R¥»[‰ R£yKu»xˆ ~‹ã {« ~¨† r±v£nx »p£{p‰pf yp‰ rnY‰YvY‰ [p‰p ƒ¥Ã
»{p{£. »Y»~ˆ »{ll‰ »v{¥ë nY‰}l£ R¥Ü IJhYx‹p‰ ƒ¼ãp£»[p X{§p‰f
xÑlz rƒ~¨YK zt£ µv lª… Rrf S´ù»xˆ µ {h£l‰ »ƒ£q R£»x£‰cp z¥»tp t{
~ˆÞyx‹.” r§ƒ¨j©Yy¥ ë|£p‰l Yªv£yrˆ»ry¥v r¥{~¨»N R»rˆ ~Krl‰{z‹p‰
Urùv r±»x£‰cp [¥ìvf òf {h£ ~¥zÃz‹vl‰ ýx x¨lª t{ n r¥ƒ¥´z‹ Yyñë.
oKñY |