|
“~vƒy IJhYxp‰f WY r¥l‰lx‹
»rˆp‰»p‰” -
ty S~‹zš»K
~¹[v»xˆ ~u£rÜ Ãxx‹
 »v{y
~£[‰ IJh£ U»…»z‰ R»rˆ IJhYxp‰»[‰ nY‰}l£ r‹…‹tq Yl£ Yyp ýf {h£l‰
S´ù»xp‰ ~‹Ñp IJh£{ »z~ ty S~‹zš»K IJh£{ pK Y… ƒ¥Y‰»Y‰ yp‰ rnY‰YK
2Y‰, ùµ 2Y‰ ƒ£ »z£‰Yh rnY‰YK 2Y‰ zt£ R¥Ü »ƒx‹ë.
Rp‰lM c£ÜY ly[xYµ »v»~ˆ ty S~‹zš»K yp‰ rnY‰YK »nYY‰ ztñp‰ áY‰{«
nY‰}l£ [¥p c£ÜY ty S~‹zš»K ~¹[v»xˆ ~u£rÜ p£zY »ƒ‰{£vnŠãv vƒl£
Rnƒ~ˆ nY‰{ñp‰ »v»~ˆ Ä»Nx.
“r~¨[Œx {~y »nY lª… ~¹[v»xˆ r±o£ëx£ »z~f »vv IJh£»N »z£Yª
r±[ÜxY‰ z¥t¬ t{l‰ »K ~qƒ£ »t£»ƒ£‰ »np£»[‰ ~ƒ£x z¥t¨j© t{l‰
{[Ä»vp‰ Ãxp‰p r§†{p‰.
Rrf IJh£ Rv£l³£¹|x lvp‰f ƒ¥Ã Urùv»xp‰ Rp¨[²ƒx áY‰{«{£. ~vƒy ýf
IJhYx‹p‰ nÃp‰»p‰ WY r¥l‰lx‹. WpK Rh¨r£h¨ ýlyx‹. Al‰ z¥»tp »nŠ
[¥p R¥[xšvY‰ »p£Ãúv Yp[£f§{f Yy¥jY‰. Rn R»rˆ ty S~‹zš»K IJhYx‹p‰
rùƒyjx Yyp ~¦v IJh£ u£j‰hxY‰v IJh£ Rv£l³£¹|»xp‰ zt£ ãp‰ A{£ t{
Ã{ x¨lªx‹. »K ë~£ IJh£ UrYyj r¥l‰»lp‰ ~‹xû »nŠ IJhYxp‰f ~rx£ µ
Ü»tp‰»p‰. ý»|‰}»xp‰v c£ÜY Yj‰h£x»K ~‹Ñp ~‹xû IJhYxp‰f r§ƒ¨j©þK
~qƒ£ rƒ~¨YK zt£ µz£ Ü»xp{£. òf Rvly{ R»rˆ Çp‰lp ýàp»[‰ »{l IJh£
Rv£l³£¹|»xp‰ v£~‹Y{ v¨nz‹p‰ y¥r‹xz‰ 50,000Y‰ zt£ »np{£. »K ë~£
Ã~‹ ý»fY »Y»pYªf »a£‰np£ Yyp‰p t¥ƒ¥ »K IJh£{f »v£Yªl‰ Yyp‰»p‰
p¥ƒ¥ Ãx£.” W»z~ r¥{~¬ ~u£rÜ{yx£ l{ãyfl‰ »v»~ˆn r¥{~¨»Nx.
“ý»nŠ| ~¹a£y ~qƒ£ v¨nz‰ ~¥rxšv n IJh£ Rv£l³£¹|xx‹ ~rxp‰»p‰. »KY
»z£Yª r‹Ñ{ƒzY‰. òf Rvly{ R»rˆ IJhYxp‰»[‰ R¥¼ãK ~qƒ£ Rp¨[²ƒx
~~ˆfcp‰’ Ãùr‹Ñ ~v£[»vp‰ zt£ ãp‰p£. »K ë~£ r¥ƒ¥´z‹{ Ã{ x¨lªx‹
IJhYx‹p‰f »r°nŠ[z‹Y »nŠ{z‰ »p£z¥t¨j£f Yj‰h£xvY‰ »z~f rƒ~¨YK ~z~£
ܻtp t{.
R¥l‰lfv ty S~‹zš»K ~¹[vx »r£ã»N IJhYxp‰»[‰ R{|³l£ ~qƒ£ RZj‰h{
»{»ƒ~¨j£. »r°nŠ[z‹Yl‰{xf {h£ Yj‰h£xK R{|³l£ ~qƒ£ Rr‹ »{»ƒ»~p{£.
A lª… Rr z¥t¬ r±Üsz [¥p Rr‹ ~lªff rl‰ »{p{£”
“Çp‰lp ýàp»[‰ ý»n~ˆ r§ƒ¨j©{ [¥p hY£ p¨{yµ r{~£ Üt¨j£. R¥l‰lfv
Çp‰lp »{l R{§y¥ã »nYYf Yz‹p‰ c£ÜY Xz‹Kr‹Y‰ Yñf§{ R¥»vùY£{f {~y
»nYY |Œ}³l‰{xY‰ zt£ ãp‰p£. »vx zt£ ãp‰»p‰ Xƒ¨ »r£ãy£c³ vj‰hzšx
yp‰ rnY‰YK z¥t¨j© r~¨{x‹. Wx Çp‰lp zt£ [l‰»l‰ p¥ƒ¥. »vx »p£»[p
Xƒ¨ »r°nŠ[z‹Y X~ˆ»G±z‹x£p¨ ~¹a£yxYf ~ƒu£[Œ {§j£. »K ë~£ »v{¥ë
rƒ~¨YK »p£z¥t¨j£ x¥x‹ IJhYxYª r¥{~šv Rp£[l IJhYxp‰f z¥»tp
{yr±~£n Rh¨þvfl‰ »ƒ‰lª{Y‰ »Ný” ~u£rÜ p£zY »ƒ‰{£vnŠãv R{o£yjx
Y»…‰x.
“R¥l‰lfv R»rˆ ty S~‹zš»K IJhYxp‰f z¥t¨j© »nŠ{z‰ »[£h£Y‰ Ü»xp{£.
A{£ Ü»xp [vp‰ l{ »nŠ{z‰ »np‰p Ä{f Ã~‹ {ynY‰ p¥ƒ¥. IJh£ Rv£l³£¹|x
R¥lª† »t£»ƒ£‰ r‹ù~Y‰ »K IJh£»N ´x¨j©{ r‹f§r~ ~‹Ñx t{ »rp‰{£ ´x
x¨lªx‹. ý»|‰}»xp‰ ‘~~ˆfcp‰’ ~v£[v y¥r‹xz‰ 2,50,000 c£ÜY
|®yl£{»xˆ Rp¨[²£ƒYl‰{xf r¥ñÛv ~lªff Yy¥jY‰. »K v¨nz‰ »r°nŠ[z‹Y
R{|³l£{zf »p£»{x‹. »r£ã»N ~‹xû IJhYxp‰f. »vv ~v£[K WlyK r±a£yxf
RY¥v¥Ü {§{l‰ IJhYxp‰ ý»fY »v£Yªl‰ »p£z¥»J x¥x‹ r¥{~šv Yp[£f§{f
Yy¥jY‰ xx‹ ~u£rÜ{yx£ {¥Õãyfl‰ r{~x‹.
“R¥l‰lfv Rr‹l‰ ý»n~ˆ r§ƒ¨j©Yy¥»{Y‰ »z~f Çp‰lpf Xƒ¨ Sz‰zp
r£Ã~ˆl£p¨ r§ƒ¨j©Yy¥ [¥p »~N{£. Xƒ¨ r£Ã~ˆl£p¨ ty S~‹zš»K ~¹[vxf
~Ktp‰o »Y»pYª »p£{p t{ Rr‹ WƒŒµ z‹Ål{ »~£x£ t¥zš»vp‰ lƒ{§y¥ Yy
[l‰l£. Xƒ¨»[‰ ~¨ã~¨YK r£Ã~ˆl£p ty S~‹zš»K ~¹[v»xˆ p¥ƒ¥. »v{¥ë
ll‰l‰{xY‰ xf»l‰ Rrf »K r§ƒ¨j©Yy¥ »[p‰þvf t¥ƒ¥. R¥l‰lfv Rr‹f
ý»n~ˆ r§ƒ¨j©Yy¥{Yª »[p‰þ»K R{|³l£{Y‰ Ü»xp{£. A ~qƒ£ c£ÜY
Xz‹Kr‹Y‰ Yñf§{ »x£‰cp£ Yy Ü»tp‰»p‰. R¥l‰lfv »vv IJh£»N IJhYxYªf
{h£ ý»n~ˆ r§ƒ¨j©Yy¥{Yª»[‰ »~ˆ{x R{|³ {p‰»p‰ R»rˆ
r§ƒ¨j©Yy¥{p‰fx‹. r§ƒ¨j© ~¥~‹xY‰ ~qƒ£ »vƒŒµ ý»n~ˆ r§ƒ¨j©Yy¥»{Y‰
»YÑ Y£zxY‰ ~‹Ò»vp‰ r~¨r~ Y… »nŠ »[p x£vx‹. R»rˆ r§ƒ¨j©Yy¥{p‰
~‹Ñx x¨lªx‹. »K ë~£ »nŠ|›x{ »ƒ£q nY‰}l£ R¥Ü r§ƒ¨j©Yy¥{p‰f ý»n~ˆ
r§ƒ¨j©Yy¥{p‰»[‰ »~ˆ{x zt£ µv {h£l‰ ~£MmY r±Üsz »[p »np t{x‹ R»rˆ
ƒ¥`›v. »vx µM] Y£zšp R£»x£‰cpxY‰ t{ »ƒ£¼´p‰ r¥ƒ¥´z‹x‹. Rr‹ [Œx
{~»Mµl‰ c£ÜY Xz‹Kr‹Y‰ Yñf§{ v[Œp‰ R»rˆ r§ƒ¨j©Yy¥{p‰f ´p nƒxY
r§ƒ¨j© ~¥~‹xY‰ zt£ ãp‰p£. y¥~‹x£p¨ r§ƒ¨j©Yy¥»[‰ »~ˆ{x »vƒŒµ
z¥t¨j£. »K ë~£ »v{¥ë r±Üsz {h£l‰ r±ÜszàxYx‹.
R¥l‰lfv Rn IJhYxp‰ nY‰}l£ áY‰{« ýf X{§p‰ lvp‰f v[ »rp‰{« Rx R[x
»p£Ãúv Yp[£f§{f Yy¥jY‰. »K ~qƒ£ »Y»pYª »r°nŠ[z‹Y{ R¥[xšvf zY‰
Ãúvf t¥ƒ¥. »K r‹f§r~ »t£»ƒ£‰ »n»pY‰ Sp‰p{£. Rn »K ~£[‰{zµ z¥t¬
cx r‹…‹tq ~¹[K ~u£rÜ »z~ vvl‰ »r°nŠ[z‹Y{ »[°y{x [p‰p ~¬àpK p¥ƒ¥.
»K ~qƒ£ àxY {« »t£»ƒ£‰ »Y£f~ˆ r‹f§r~ Sp‰p{£. A ë~£ ~lªf§ {p l¥pµ
~¥v »np£fv Wx r‹ùp¥ñx x¨lªx‹.” p£zY »ƒ‰{£vnŠãv R{~£p»xˆ r¥{~šx.
oKñY
|
