“~¨»p‰l²£ r§¹Çf »v£YY‰»n£‰ »{z£...”

Ul‰rz£ ƒ£ r»t£‰à {zN{f ´{ [Œxƒ. Õ¹[Œù v¥ÚY£ S´ùxf ´{¥ýl‰ Ul‰rz£ tà [l‰l£x. “»v£YY‰n {§»j‰ Õ¹[Œù? Y{§n Y¦[ƒp{£ R¥ƒ¨»j‰?”
“vvx‹ Y¦ [¥ƒ¨»N v¥Ú»Y‰... R»rˆ »z£Yª v¥Ú»Yf »v£YY‰»n£‰ »{z£...”
“»v£p{£ »{z£n...?”
Ul‰rz£ vƒ Yªv£ùƒ£ñ»[‰ Y£vyxf ´{ [Œx£ x. R¥q vl ƒyƒf {¥Ò ~‹ƒŒ~¨p‰{ »vp‰ ~‹Ñ R¦ nÃl‰v Ul‰rz£»[‰ ƒn{l ply {«{£Y‰ »vp‰ ýx. Yªv£ùƒ£ñ»[‰ Ur¥~ˆ x¨{… ïv {¥Ò Üïj. rƒl‰ {« r»t£‰à Wx Rlf [l‰l£x. Sù l¥…šš [Œx Y£ax v{£ r¦»N ãY‰ty n~¨pÃ.
“R»p‰ »v£YY‰n »K {§»j‰... »Y£‰ ~¨»p‰l²Y‰Y£...?”
Ul‰rz£ Yªv£ùƒ£ñ»[‰ UyƒŒ~‹p‰ Rz‰z£ »~z{«{£x. r±Üa£yxY‰ »p£zl‰ l¥p R¦ Õ¹[Œù»[‰ v¨ƒ¨j »n~ t¥û»N R~yj ýz£~»xë.
“»v£YY‰n {§»j‰ Õ¹[Œù... »Y£‰ RY‰Y£...?”
“»z£Yª v¥Ú»Y Y£v»Mf »{z£ »àyl‰ {ƒ»[p.... Yl£ Yy£, »ày Rùp‰»p‰ p¦.”
“»v£YY‰n »K {§»j‰...?”
“np‰»p p¦. z‹x¨K R£{£. »Kp‰ »K z‹x¨v tz tz£ S¼´nŠµ lvx‹...”
Yªv£ùƒ£ñ»[‰ Rlf xf{ Üt¬ xvY‰ Õ¹[Œù Ul‰rz£ Rl l¥t¨{£x.
“»v£p{n »K»Y z‹xz£ Ü»xp‰»p?Y{§n »KY W{z£ Ü»xp‰»p‰...”
“Ãx{p‰p v¹ RYªy¥ ~¦~ˆl»M np‰p WYY‰x¥, v¥Ú»Y Ãx{z£ tzp‰f.”
“WN{£ r~ˆ»~ tzv¨... áp‰ Rr‹ RKv{ S~ˆr‹ùl£»z »[ëxv¨.”
“~‹ƒŒ[p‰pf t¥ƒ¥ »p{ v¥Ú»Y. v¹ v¬jf {lªy S~ˆ~£... R¥ƒ¥Y‰{l‰ Rùp‰»p‰ p¦...”
“RKv£... RKv£...”
rƒl‰ {« Ul‰rz£ vƒ Yªv£ùƒ£ñ R¥vlª{ n r‹…‹lªy {«»xˆ ë|‰|Jnl£{v rvÚ. R¥l‰rz£ ãyYmpx »{l ´{ [Œx£ x. »~pyl‰f R¥vlªvY‰ [l‰ pv¨ã Xƒ¨»[‰ c¹[v ãyYmpx òx£ ýyƒŒl Yy Üïj.
“U~£ý [ŒƒŒp‰... SÜp‰ »v£Yn Yyp‰»p‰...?”
“»v£p{£ Yyp‰pf n v¥Ú»Y? Rr‹{l‰ »z£Yª v¥Ú»Y{ WY‰Y xv¨...”
“»{z£{f Rvz‰ R¥l‰»ll‰ p¦.”
r»t£‰à r¥{~¨»N ~¹»N[»xë.
“Õ¹[Œù... »r£Õ tj‰h{ {£ƒpxY‰ »[‰p‰p x{p‰p... Rr‹ RKv{ z¦~ˆÜ Yyv¨.”
“r§¹Ç... Rl‰lKv»[ Yfl‰ R¥n»{z£ {»[x‹ »p‰n...?”
“XN r»t£‰... vf »l‰»yp{£ »v£YY‰n »{z£ Ü»xp‰»p‰ Ãxz£... [ŒƒŒp‰ ~¨»p‰l²Y‰Y{ Yl£ Yy»[p Wp‰p. Rr‹ lë Ýy»j‰f {¥h Yyz£ »à~ˆ Rƒp‰p »{x‹.”
r»t£‰à ~¨»p‰l²£»[‰ Y£vyx »{l ´{ [Œx£ x. Är{yY‰v »àyf lGf§ Y… n, »ày ý{¯l Yyp {[Y‰ »p£þx. r»t£‰à »à»yƒŒ R[ªz YyY¥{«{£x. R[ªû nv£ »p£Üt¬ »ày ý{y ýx. v¹[z ~£ùx ƒŒ»~ˆ ~‹f »r£y{£[l‰ ~¨»p‰l²£ Y£vy»xˆ ïv {£Õ þ ~‹Ñx£ x. r»t£‰à»[‰ r¥ñÛv r‹…‹tq{ l¥ÄvY‰ »p£Y… R¦ Ã~‹{Y‰ r{~£ vƒ ƒ¾Õp‰ ~‹p£~¨j£ x. ïx {« r»t£‰à R£r~¨ ƒ¥ú Y£vy»xp‰ r‹flf ´{ [Œx£ x.
“»Y£‰ r»t£‰ ~¨»p‰l²Y‰Y£?’
vƒ Yªv£ùƒ£ñ ƒ¥q ~‹Ñ X~ùx ë~‹ »z~ ~Y~ˆ Y… Ul‰rz£ R¥~¨{£ x.
“~¨»p‰l²£ r§¹Çf »v£YY‰»n£‰ »{z£...”
r»t£‰à r¥{~¨»N ƒ¥k©K ƒ¾Õë.
“»v£YY‰n...?”
“np‰»p‰ p¦. »{Õp‰ ~£ù WYl‰ »r£y{»[p lëxv Ãx{ Ãx{£ ƒŒp£»{p{£.”
“AYl‰ W»ƒvn?”
Ul‰rz£ R¥~¨»N ~p‰~¨p‰ »z~‹ë. Yªh£ ~‹ãþvYf {§{ n v£p~‹Y{ R¥n {¥»fp ~¨»p‰l²£ lª… R¥Ü{p »y£‰[› ll‰l‰{x ƒ¼ãp£»[p ~‹Ñ t¥ýp‰ Ul‰rz£ ý~ˆvxf rl‰ »p£{«{£ x.
“RKvf »r±}M {¥Õ»{z£... »Y£‰ Õ¹[Œù... »r£Õ tj‰h{ {£ƒpxY‰ »[‰p‰p x¥{§{n?”
“x¥N{ v¥Ú»Y... R»p‰ Rrˆ»r...”
Õ¹[Œù Yªv£ùƒ£ñ»[‰ ƒŒ~ r‹ùv¥nŠ»nŠ »|£‰Ä ƒ¥`›»vë.
“R¥x‹ »nx‹x»p‰... r¥~M {¥Õ »p£þ Rùx‹n... [»ƒp‰ »[Õ Wp‰p {»[ Yyny Wp»Y£f....?”
vƒ Yªv£ùƒ£ñ»[p‰ lv£fl‰ »r£Õ tj‰h£fl‰ ~‹ã {« Y¯¯yYK ~‹lª{K rfY‰ »~ˆ v¥þ »rp¨j n Õ¹[Œù»[‰ ~‹l Urp‰»p‰ »|£‰YxÃ.
“÷ËpY‰ {»[‰ Up‰p¨ vp¨~ˆ~x£... »nx‹x»p‰... ƒyƒ£ {¥Ñz Sp‰p{£ áY‰Yv rr§{ »ƒ£‰~ˆ [£z£ xp{£.”
Õ¹[Œù v¥ÚY£ lv£fv r{~£ [l‰l£x. »v»lY‰ vƒ Yªv£ùƒ£ñ»[‰ S»jƒŒ ÷¼´ xlªy¥ Y¥÷z‰z Rlf [l‰ Ul‰rz£»[‰ »n»pl‰ Y¼ã…‹p‰ r‹ùj.
“»KY Ryp‰ Üxp‰p r»t£‰... t£rˆr£ R£{v »KY t£rˆrf t£y »nv¨...”
“~¨»p‰l²£ v¥Ú»Yf »v£»Y£‰ Yyp‰»p‰ v¥Ú»Y?”
Õ¹[Œù v¥ÚY£ R¥~¨{£x.
“ápf Y£v»M »ày {ƒz£ Üxp‰p... RKvf Rv£y¥x‹... S~ˆr‹ùl£»z p{l‰lz£ R¥ýl‰ RY‰Yf Yyp »nxY‰ [¥p tzv¨.”
“XN ƒ¥t¦f... ëz»v»[p¨l‰ Rƒp‰p Wr£x¥”
»r£Õ tj‰h£ Yzt»zxp‰ ´{ R£»N x. Xƒ¨ Yl£ Y»…‰ ƒÜzñë.
“{£ƒ»p‰ »[p£{£... SY‰vpf »zh£{ Ryp‰ xv¨...”
“v¥Ú»Y{ U~ˆ~p‰f pK »z‰~‹ »{p‰»p‰ p¦.”
Ul‰rz£ vƒ Yªv£ùƒ£ñ W~þvf rƒl‰ {«{£ x. R¥»[‰ R¥~‹p‰ {f Y¼ã…Y‰ Yªv£ùƒ£ñ»[‰ p…z vl {¥Ò »t£q ýx.

****
´p ÃŒrxYf r~¨ p{£l¥pf r¥ñÚ lv ƒ£Kr§l£»[p‰ r±|‰p R~£ »{»ƒ~p‰pf [ªjr£zf »p£~‹Üj. r¥ñÚ »v£»ƒ£»l‰ ~‹fv ƒ¥q ~‹Ñ R¥¼ãv r‹Ñp‰v {£Õ þ ëvY‰ »p£v¥Ü Yz‰rp£{Yf {¥Ò ~‹Ñp Rvz‰ R~z‹p‰ Är {yY‰v Wƒ£ »vƒ£ [Œx n Rvz‰ Xƒ¨ »p£ãf§{£Y‰ »vë. l{vl‰ {apxY‰ »ƒ£‰ »p£r¥{~¬ Xƒ¨ »{»ƒ~p‰pf »p£~‹lªj© v¨l‰ Xƒ¨»[‰ ëƒkl£{ ny£ ~‹Òvf [ªjr£zf Rrƒ~¨ ýx. ~‹l áÕ Yy[l‰ Xƒ¨ Rvz‰ R~zf r£ p¥[ª»Nx.
“vƒl‰lx£...”
“R¥x‹ [ªjr£z...?”
Rvz‰ R¥~¨»N ~£v£p³ »z~ x.
“»l‰ »[‰p‰pn...?”
“áp‰v v Wr£. p£zv »t£v¨.”
“A r¥l‰lf {ƒŒp{n vƒl‰lx£?”
“{ƒŒp{n... p¦... {ƒŒp‰»p‰ p¦...”
“R»rˆ »p£‰px‹ vƒl‰lxx‹ ~ì»rp‰ R¥Ü?”
“XN... Sp‰p{£...”
“n{~Yf xp{£ Ãxz£ ÃN{f n{~ˆ »nY lªpY‰v p£{v vf tx ƒŒlªj£. »z£Yª »p£‰p£f Yl£ Y…£v WDay ý~ˆly Ãxp‰p Upp‰ã{Y‰ p¦ Ãxz£ vf ƒŒlªj£.”
“A RKv»[ ƒ¥Ñ»p [ªjr£z...”
“ïp¬ »p£‰p£ ~ì»rp‰ R¥Ü...”
ƒŒq ~‹Ñ r§f§»{p‰ p¥[Œf[l‰ Rvz‰ Yñ~x [z{£ [ªjr£z »n~f þ~‹ Y»…‰ x.
“v`ªz‰ »[ny Yfx¨lªl‰ áp‰ …` …`v R¥Ü...”
t¥ëxvn [z{£ [ªjr£z »n~f þ~‹ Y… Rvz‰ r£{ƒp‰ x¨{… r§f§{ xff lz‰û Y»…‰ x.
“Y£»[‰ v`ªz‰ »[ny n [ªjr£z?”
Rvz‰ R¥~¨»N ~ynK ýz£~»xë.
“R¥x‹ »nx‹x»p‰... »{p Y£»[{l‰ x¦... vƒl‰lx£»[x‹ ïp¬ »p£‰p»[x‹»p...”
“AY »Y»yp‰»p‰ p¦ [ªjr£z...”
“»ƒ‰lª{?”
“»ƒ‰lª{ R»ƒ‰lª{ lvx‹... ƒ¥t¥x‹ v»[‰ »p»vx‹...”
“W»ƒpK?”
“ïp¬»[‰...”
“v`ªz‰ »[ny »vDay …¹ »{z£ Ü»xnŠµ?
“ïp¬»[‰ ƒŒl Y{à{l‰ WY l¥pY Üt¨»j p¥ƒ¥»p [ªjr£z. RKvz£ »p£áp ƒŒÑ »nŠ{z‰ »t£»ƒ£‰vxY‰ v¹ áp»[p ƒŒÑx£.”
“ƒ¥t¦f...?
“RKvz£ ~lªf§ Yyp‰p Y¥v¥Ü {§j£f v»[‰ ƒŒ»l‰ Y{à{l‰ ïp¬f Y¥v¥l‰lY‰ Üt¨»j‰ p¦ [ªjr£z.”
“v¹ »p£np‰p{x¥?”
[ªjr£z r¥{~¨»N »Nnp£»{ë.
“ïp¬ ~¹[›lY£y»xY‰ WY‰Y r¥fz‹z£û... Wx£ t¼´p‰p Bp Ãxz£ v»[‰ v¬jfv ÃN{£...”
“arz [¦ë»xY‰ »p£{¥...”
Rvz‰ ƒkp[£ ~‹p£~¨»j‰ x.
“[¦p©p‰»[‰ ƒ¥Ñ X»ƒ£vvx‹... RKvr vƒl‰lx£... RKvr...”
Rvz‰f ~‹p£{ p{l‰{£ [l »p£ƒ¥Ã ýx.
“W»ƒv Ãxp‰p Wr£... ƒ¥»v£‰v vx¨y£{Ý {»[‰ p¦... vv p£»[p Wp‰pK. y~ˆ»pp‰ »Y£‰r‹ ÑYY‰ ƒnz£ Üxp‰p...”
“vƒl‰lx£ Sp‰»p ã»Yp‰n?”
“R»r£x‹ p¦... ~lª»fp‰. r§ãv£Y£y ~¥ƒ¥z‰û{Ãp‰. UyaY‰Yyv£»z [¥z{§j£v »z‰~‹ r£~¨ ~¥ƒ¥z‰û{Y‰ »p»vx‹ n [ªjr£z?”
[ªjr£z»[‰ UyƒŒ~f lGf§{Y‰ áv¬ Rvz‰ »[lª…f [Œ»xˆ x.
“B¹ vƒl‰lx£... vf Y£yj£{Y‰ Ãxp‰p RvlY {§j£...”
[ªjr£z Rvz‰ r~¨r~ ´{[Œxv¨l‰ A {p ýf Xƒ¨ p£p Y£vyxf {¥µ »ày n {~£»[p ƒv£y x.
ztp ~Üxf...