|
vv Rj µr§ »Y£z‰»z£‰ r±u£Yyp‰{ v¥y¥{£ Ãxz£
vf þyx£ »{p‰p t¥ƒ¥” -
{p‰ë R£ÐrÜ »KcM »cpy£z‰ Yvz‰ [ªjyl‰p
~‹N{¥ë
T…£K x¨nŠo»xˆ µ 53 {¥ë »~ˆp£¹Yxf Rj ãp‰»p‰ W{Yf ï²»[‰ÕxM Yvz‰
[ªjyl‰p vƒl£ x. Wz‰ÒÒT p£xY »Nûr‹z‰»z‰ r±u£Yyp‰{ ~v£àp»xˆ
~¥lr{«»xˆ ï²»[‰ÕxM Yvz‰ [ªjyl‰p Rjãp‰ 53 {¥ë »~ˆp£¹Y»xˆ »~t†p‰x.
{p‰ë v£p¨}‹Y »v»ƒx¨»K µ á{¥p‰l Y£Mxu£yxY‰ Sf§ Y… »K »~p‰rÜx£ ùýy
Sùà ~¹[²ƒx ~v[ áY‰{« Rnƒ~ˆ »r… [¥»~p R£Y£yxx‹ »K.
“~‹N{¥ë T…£K x¨nŠox ƒ¥v RÜp‰v ~¨ý»|‰}x‹. A
~qƒ£ R{|³ Vc§ »nŠ|r£zp p£xYl‰{x cpérÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl‰vx£ zt£ ãp‰p£. c£ÜxY‰
ý´xf ~‹xûv Q z£¹ÃYxp‰ ~‹xû »u‰n RvlY Yyz£ x¨n cx[²ƒjx »{p¨»{p‰ »r… [¥~¨j£.”
“»nŠ|r£zpx Rrf [¥…»rp »nxY‰ »p£»{x‹.
»nŠ|r£zpx Yyp‰p pK A [¥p »ƒ£q r…r§y¥nŠnY‰ Üïx x¨lªx‹. ƒ~… áp¨vY‰ Üïx x¨lªx‹. A
ë~£ »nŠ|r£zpxf »x£v¨ »{p‰p v»[‰ Ã~‹v Rnƒ~Y‰ p¥ƒ¥. vv »nŠ|r£zpxf ~¨ã~¨ p¥ƒ¥ Ãxp
WY lvx‹ v»[‰ »r°nŠ[z‹Y ý|‰{£~x.”
r±: x¨nŠo»xˆ R{~p‰ r¥»xˆ µ ~fp‰ ï»K ~‹ã {§»j‰
YªvY‰n Ãxp Y£yjx ~Ktp‰o»xp‰ Xt »ƒ£¼´p‰v np‰p{£. A ë~£ Rr‹f Vc§{ Ãxp‰p ~¨ã »Y£Õ
Ryp‰ R£ t{ Ãxp »Y£Ñ p£xYxp‰f »v£Yn {§»j‰ Ãxz£?
r‹ : R{~p‰ ~f»p‰ µ S´ù»xp‰v Sqz£ ~fp‰ »v»ƒx{r§ »Y»pY‰ lvx‹ vv. vv áp¨{l‰{ Ã~‹v
Wz‰ÒÒT p£xY»xY‰ ~¨ã »Y£Õ Ry»[p R£»N p¥ƒ¥. A {£»[‰v ~fpY‰ r{Üp R{~ˆm£{Y µ S´ùxf
Wp l²~ˆl{£µp‰ RƒŒ¹~Yx‹ Ãxz£ Rr‹f Ãxp‰pl‰ t¥ƒ¥. ~vƒy l²~ˆl{£µp‰ vy£»[p v¥»yp
»t£‰Kt t¥q»[p ~£v£p³ cpl£{ {»[‰ ƒv¨à{ S´ùxf R£{£. W»ƒv R¥ýz‰z£ »t£‰Kt r§r§y¥{z£
ƒv¨à »~t†p‰{ ]£lpx Y…£.
»Y£»ƒ£v {§jl‰ vv áÕ {[Ä»vp‰ R{o£yjx Yyp{£ Xx Ãxp Ã~‹v Wz‰ÒÒT p£xY»xY‰ ~¨ã »Y£Õ
Ryp‰ ƒv¨à{f u£y »{p‰p »p£R£r§ t{. X{§p‰ v¥x‹ 18 {¥ëà r£p‰ny R»rˆ R£yY‰}Y {…z‰z
Yh£»[p R»rˆ ƒv¨à »~t†p‰f vy£»[p v¥»yp r±ƒ£y Wz‰z Yy»[p R¥lª…f R£{£. WƒŒ µ Rr‹
X{§p‰f r±Ür±ƒ£y Wz‰z Y…£. ~fp Rlylªy lvx‹ Xx p£xYxp‰ ~‹xû »np£v ñx[Œ»xˆ. A ë~£
Y£f{l‰ Ãxp‰p t¥ƒ¥, ~¨ã »Y£Õ Ryp‰ R£{£ Ãxz£. pp‰´Yj‰h£z‰ S{§»M T~£p »Y£f»~ˆ ƒv¨à
R£yY‰}Y {…z‰z Yh£»[p rƒy »np‰p R£r§ Rx lvx‹ Xx r§z‹»nŠ{p‰z£, y»K}ˆz£, p»H~p‰z£.
r± : Xt ~¨ã »Y£Õ Yl£{ r±ÜY‰»}ˆr Y…£f c£l³p‰ly r±c£{ Q z¹Y£{ ƒv¨à{f ~ƒ R£yY‰}Y
»z‰YK{yx£f x¨n Rry£o »a£‰np£ Wz‰z Yyp{£. Rn ƒv¨à»N ÄMÜp£vx c£l³p‰ly {|»xp‰ ýp£|
»{z£ »p‰n?
r‹ : p¥ƒ¥. W»ƒv »{z£ p¥ƒ¥. ƒ¥t¥x‹ W»ƒv Yyp‰p »t£»ƒ£‰ »np£ Ul‰~£ƒ Yyp{£. pv¨l‰
Rr‹ c£l³p‰lyxf r¥ƒ¥´z‹ Yyz£ »np{£ R¥l‰lfv ~‹ã {§»j‰ »v£YY‰n Ãxp Y£yjx. Rr‹ »K
x¨nŠox ~‹ã Y»…‰ Sl£v ýpx[y¥Y{. ~‹ýz‰ cpl£{f R{v ƒ£ëxY‰ ~‹ã{p R£Y£yxf lvx‹ Rr‹
x¨n »v»ƒx¨K ~¹ýo£px Y»…‰. A {»[‰v »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰»[p‰ v¨n£[l‰ ~‹ýz‰ cpl£{f R{|³
rƒ~¨YK zt£ »np‰pl‰ Rr‹ Urùv {|»xp‰ v¥´ƒl‰ {§j£.
R¥l‰lfv Rr‹ Y»…‰ x¨nŠoxY‰ »p£»{x‹, v£p¨}‹Y »v»ƒx¨vY‰. »z£‰Y»xˆ Ã~‹v yfY‰ Rr‹
{»[‰ x¨nŠo Y»…‰ p¥ƒ¥. ~£v£p³ æýh cpl£{»[‰ Ìýl »Jy£ [ëñp‰ Rr‹ Y»…‰ Sl£ R~šy¥
Yfx¨l‰lY‰.
ýýo Rx ýýo »nŠ{z‰ Ãxp‰p r§†{p‰. x¨n cx[²ƒjx r‹…‹tq{ Q z¹Y£»N RÜ tƒ¨lyxY‰ ~lªf§
{§j£f A [¥p ~lªf§ »p£{§j© r‹ù~Yªl‰ y»G ƒŒÑx£»p‰. A {»[‰ lvx‹. c£l³p‰ly r±c£»N
{¥Õ »Y£f~Y‰ R»rˆ x¨n cx[²ƒjx R[x Yyp{£ Ãxp ~ˆm£{y»xˆ lvx‹ vv Sp‰»p‰. xK r‹ù~ˆ Tf
W»yƒŒ »{p‰pl‰ r§†{p‰. Y{§y¥ r±|¹~£ Y…l‰, Y{§y¥ ý»Napx Y…l‰ R»rˆ y»G cpl£{ R»rˆ
cx[²ƒjx R[x Yyp{£. Rr‹f A R¥Ü.
r± : Xt»[‰ ƒv¨à Ìýlxf áp‰ »Y£Day Yz‰n?
r‹ : R{§y¥ã ý~‹Rfƒv£yY‰ »{p{£.
r± : »ƒ£qx‹ Xt Rrf Ãxp‰p, A Y£zx lª… S{y Yyp‰p t¥ù{§j© x¨nŠox {~y lªpY Y£zxY‰
R¥lª…l S{y Yyp‰p r§†{p‰ {§»j‰ »Y£»ƒ£vn Ãxz£...?
r‹ : Yy¥j© ÃŒrxY‰ Ü»xp{£. »nŠ|xY‰ ý´xf, c£ÜxY‰ ý´xf Rr‹ WY£ {»[‰ p¥[› ~‹Ñ»xˆ
»v{y rvjx‹. r…v¨{¥ë, »n{¥ë ~ƒ »l{¥ë T…£K x¨nŠo{z µ A WYv¨lªYv R¥Ü {§»j‰ p¥ƒ¥.
pv¨l‰ ~‹N{¥ë T…£K x¨nŠox ƒ¥v RÜp‰v ~¨ý»|‰}x‹. A ~qƒ£ R{|³ Vc§ »nŠ|r£zp p£xYl‰{x
cpérÜ vƒŒp‰n y£crY‰} vƒl‰vx£ zt£ ãp‰p£. c£ÜxY‰ ý´xf ~‹xûv Q z£¹ÃYxp‰ ~‹xû »u‰n
RvlY Yyz£ x¨n cx[²ƒjx »{p¨»{p‰ »r… [¥~¨j£.
A Y£»z‰ vf n{~Yf z‹x¨K ~‹x [jpY‰ Wp{£. »r£Õ …vx‹ z‹x¨K W{p{£. A Rx Ãxp{£ Yvz‰
[ªjyl‰p v£»K, Xtf ~ƒ ƒv¨à»N v£vz£f ëxl cx, Xtf t¨ã ~yjx‹, »ný r‹ƒŒfx‹. »K ý´xf
Yªh£ ny¥{£»[‰ rfp‰ {¥ÕƒŒÑ r§nŠ[zx£ nY‰{£ ~‹xûv »np£ WYv Ryv¨jY‰ »{p¨»{p‰ Y¥r
{§j£.
A {»[‰v R»rˆ y»G »nv{§r‹»x£‰ ܲýo ƒv¨à{f, »r£z‹~‹xf, ~‹ýz‰ R£yY‰}Y t…Y£xf
lvp‰»[‰ ny¥»{£‰ ãp‰p£. r§»l‰ [ŒƒŒp‰ yf »Jy£ [ëp‰ Ãxz£ X{§p‰ lvp‰»[‰ ny¥{p‰{ x¨n
»ryv¨jf WN{£. ~¦v »np£v r±£Mmp£ Y»…‰ l²~ˆl{£n»xˆ R{~£px rvjx‹.
r± : Xx r±£Mmp£{ òf Yz‹p‰ Üt¨»j‰ p¥nŠn?
r‹ : vv ƒŒlp‰»p‰ »K r±£Mmp£{ Üt¨j£f AY Sf§ Yyp‰p r~¨ïv ~Y~ˆ »{z£ Üt¨»j‰ p¥ƒ¥.
~‹N{¥ë T…£K x¨nŠo»xˆ µ, »{p Y{yàY{l‰ »p£Üt¨j© y£c³ p£xYl‰{x ~ƒ y£c³ Rp¨[²ƒx Rr‹f
z¥t¨j£. A {»[‰v v£o³»xˆ ~ƒ»x£‰[x Rr‹f z¥t¨j£. x¨nŠoxY‰ cx[²ƒjx Yyp‰p R{|³ ~‹xûv
»nŠ{z‰ Rr‹f z¥t¨j£. WƒŒ R{~p‰ r±Üszx lvx‹ x¨n cx[²ƒjx.
r± : x¨nŠox Ãxp‰»p‰ »nŠ|r£zp»xˆ WY‰ly£ ´[ª{Y‰ Ãxz£ Ãxp{£. x¨nŠoxY µ {h£l‰ {¥n[l‰
{p‰»p‰ x¨nvx p£xYl‰{x n »p£W»~ˆ pK »nŠ|r£zp p£xYl‰{xn?
r‹ : r…v¨{¥ë, »n{¥ë ~ƒ lªp‰{¥ë T…£K x¨nŠo{z µ Rr‹ »‡‰z‰ {§»j‰ R¥x‹n Ãxp Y£yjx
r‹…‹tq{ R{o£px »x£v¨ Y»…£l‰ AYf »np‰p Ü»xp WYv r‹…‹lªy lvx‹ Rr‹f ëxv »nŠ|r£zp
p£xYl‰{xY‰ »p£z¥ðv Ãxp WY. ý»nŠ| tzr¦K ƒv¨»N, »{pl‰ tzr¦K ƒv¨»N »nŠ|r£zp
p£xYl‰{x r~¨t¥~ˆ~£. »ƒ£qv Uàƒyjx lvx‹ {hv£yDÇ »v»ƒx¨v. Wl¥pµ Sp‰´x£»N tzr¦v vl
x¨nŠox ply {§j£. ïx[ªû c£ÜxY‰ ý´xf lvx‹ Rr‹ Ì{l‰ {§»j‰. Rr‹ ƒ¥v Ü~ˆ»~ˆv Rz‰zr§
yff txx‹. Rr‹ ƒ¥v Ü~ˆ»~ˆv txx‹ Rël‰ Rx Rr‹f »à~ˆ Ãxx‹ Ãxz£. Rr‹ »v»ƒv Y»…£l‰
Ryx£ Rr‹f »v»ƒv Yyx‹ Ãxz£ Rr‹ txx‹. pv¨l‰ »v{y »nŠ|r£zp p£xYl‰{x »p£~¥zš ~‹Ñx£.
vv »nŠ|r£zp rY‰}{zf ~Ktp‰o »Y»pY‰ »p£»{x‹. vv ƒv¨à ëzo£ù»xY‰. pv¨l‰ vv áYr§ R[x
Y… x¨lª »nxY‰ lvx‹ »nŠ|r£zp p£xYl‰{x »p£~¥zš ~‹Òv. Sp‰´x£{ Y¦[ƒ»[p R£{£.
x¨»y£‰ršx yf{z‰ tzr¦K Wz‰z Y…£. R¥»vùY£{ Y¦[¥ƒ¨{£. A ƒ¥v »Nz£»Nµv »nŠ|r£zp
p£xYl‰{x ÃN»N, »KY R»rˆ r±|‰pxY‰, »KY Rr‹f ý~q[p‰p Sh »np‰p Ãxz£. »nŠ|r£zp
p£xYl‰{x Rr‹f ÃN»N r‹Ñp‰ Wp tzr¦K Rr‹ tz£ [p‰pK, B»[£z‰»z£‰ x¨nŠox Yyp‰p Ãxz£. A
{»[‰ ~ƒÜYxY‰ Rr‹f zt£ ãp‰p¨ ë~£ Rr‹f R»rˆ y£cY£ùx Yyp‰p r§†{p‰ {§j£. R»rˆ
y£cY£ùx lvx‹ x¨nŠo Ãúv. Rr‹ A y£cY£ùx Ülf Y…£. R»rˆ y£cY£ùx ƒùxf Yyp‰p »z£Yª
|Y‰ÜxY‰ {§j£, »nŠ|r£zp p£xYl‰{x. »nŠ|r£zp p£xYl‰{x [¥p r¥ƒ¥µvY‰ »p£Üt¨j£ pK ƒv¨à
»~t†p‰ S´ùxf xp‰»p‰ p¥ƒ¥. »v£Yn X{§p‰f ý|‰{£~xY‰ Ü»xp‰p Bp, »K r£y »K »nŠ ƒùxf
»Y»yp{£ Ãxp WY [¥p. W»ƒv p¥lª{ »K r£yl‰ S~ˆ~y {»[‰v t£»[f [ƒz£ ƒ¥ùz£ Wp‰p »{p{£
Ãxp ƒ¥`›v »~t†p‰»[‰ ~‹l‰ lª… R¥Ü{§j£ pK Rr‹f »K {»[‰ S´ùxf xp‰p r§†{p‰ »{p‰»p‰
p¥ƒ¥. »[{z‰»ày{z‰, Rw¨ny¥{p‰ ~‹xz‰z RvlY Yyz£ S~ˆ~yƒf xp‰p Rr‹f ƒ¥Ã {§»j‰
»nŠ|r£zp p£xYl‰{»xp‰ z¥t¨j© |Y‰Üx ë~£.
r± : ~‹N{¥ë T…£K x¨nŠox ~‹ã Yyp‰p R{|³ Rý R£x¨o R{|³ r±v£jxf Xtf yc»xp‰ z¥t¨j£n?
W»ƒv p¥ÜpK Xt x¨nŠo Y»…‰ Sl£ R{v rƒ~¨YK xf»l‰ n?
r‹ : Rr‹f R{|³ Rý R£x¨o ~‹xz‰z R{|³ r±v£jxfl‰ {h£ Rr‹f z¥t¨j£. x¨nŠo Yyp»Y£f
~vƒy¥ Ãxp{£ ƒŒ`p‰p£»[‰ x¨nŠox Ãxz£. »vlp ƒŒ`p‰p£»[‰ x¨nŠoxY‰ Ã~‹»~ˆl‰v Üt¨»j‰
p¥ƒ¥. Rr‹ »r£»ƒ£~l‰ ý´xf x¨nŠo Y…£ Ãxz£ vf Ãxp‰p r§†{p‰. »{z£{Yf Rr‹f r§ãv
ƒŒlªj£ ycx »vDay »nŠ{z‰ Rr‹f »np‰»p‰ »Y£»ƒ£vn Ãxz£. Bp ÃN{ ƒ¥v Rý R£x¨oxY‰v ycx
Rr‹f zt£ ãp‰p£. Rr‹f Ã~‹v R[ƒŒ`YvY‰ Üt¨»j‰ p¥ƒ¥. R»rˆ »{Õ tzx Urùv vGfvY Üt¨j£.
l²~ˆl{£µp‰ r~¨t¥~ xp‰p Wx r±tz »ƒ‰lª{Y‰ {§j£. ƒ¥v »nxY‰v Urùv {|»xp‰ z¥t¨j£.
r± : ~‹N{¥ë T…£K x¨nŠo»xˆ µ p£ýY ƒ£ [ª{p‰ ƒv¨à»{p‰ z¥t¨»j‰ »v£p {»[‰
~ƒ»x£‰[xY‰n?
r‹ : Sl£ »ƒ£q ~ƒ»x£‰[xY‰ z¥t¨j£. »[£hïv l²~ˆl SzY‰Y ýp£| Ãú»K µ [ª{p‰ ƒv¨à{ ý|£z
Y£Mxu£yxY‰ Sf§ Y…£. ý»|‰}»xp‰v »Y£Ñ r~ˆt¥ñ ýp£| Ãú»K µ X{§p‰ x¨n ƒv¨à{f ƒ¨`Y‰
UnN {§j£.
A {»[‰v p£ýY ƒv¨à{l‰ lvp‰»[‰ y£cY£ùx Sl£ »ƒ£¼´p‰ Sf§ Y…£. »Y£Ñ R£x¨o p¥N ýp£|
Yyp‰p, ܲýo ƒv¨à »~t†p‰ r±{£ƒpx Yyp‰p, v¨ƒ¨ã »Y£Ñ t…Y£x ýp£| Yyp‰p p£ýY ƒv¨à{
Yfx¨lª Y…£.
»K x¨nŠox Rr‹ ~‹xû »np£v WYlª þ zt£[l‰ cx[²ƒjxY‰. »K x¨nŠo»xˆ cx[²ƒjx Rr‹
ƒ¥»v£‰fv Rx‹Üx‹. »K cx[²ƒx Rx‹Ü vf ýlyx‹ Ãxz£ Y£f{l‰ Ãxp‰p t¥ƒ¥.
v»[‰ »~ˆp£¹Y»xˆ »~t†p‰ lvx‹ r±u£Yyp‰{ v¥y¥»N. x¨nŠo»xˆ Sƒ…v cx[²ƒjx lvx‹
r±u£Yyp‰{ ]£lpx Ãúv. W»ƒv Ãxz£ vf Ãxp‰p t¥ƒ¥, vv lvx‹ þyx£ Ãxz£. vf »Y²ÕG WY
[p‰p t¥ƒ¥. R»pYªl‰ ~‹xûv »~ˆp£¹Y WYf WYlª»{z£ lvx‹ r±u£Yyp‰{ pp‰´Yj‰h£z‰ Yzr§
Ýyxf »Y£f§ Y»…‰. AYx‹ vv Ãxp‰»p‰ »KY ~£v¬ƒŒY Ul‰~£ƒxY r±ÜszxY‰ Ãxz£.
r± : áp‰ »[£hïv x¨nŠox S{yx‹. pv¨l‰ Xt ƒŒlp{£n x¨nŠox ~Kr«Mj»xp‰v R{~p‰ Ãxz£?
r‹ : vv »vƒŒ µ WY‰ Y£yjxYf r‹…‹lªy¥ ´x x¨lªx‹. x¨nŠox cx[²ƒjx Y…£v ~vƒy¥ ÃN{£,
Wz‰ÒÒT ~¹ýo£px Ãxp‰»p‰ Rr‹ ƒŒlr§ lyK tz[lª l²~ˆl{£µ ~¹ýo£pxY‰ »p£»{x‹, X{§p‰
»vrvj Y£zxY‰ ~‹ã Y»…‰ v{£r¦vY‰ Ãxz£. pv¨l‰ AY W»ƒv »p£»{x‹. Wz‰ÒÒT ~¹ýo£px
Ãxp‰»p‰ Sl£v tz[lª l²~ˆl{£µ ~¹ýo£pxY‰. Rr‹ »K R{§y¥ã 2 x‹ v£~ 10 lª… »Y£Ñ 23,000
Y‰ ]£lpx Y…£. Tf Rvly{ ápf 12,200 Y‰ Wz‰ÒÒT l²~ˆl{£µp‰ Rl‰Rh¹[ª{f Ryp‰ Ü»xp{£.
ñx[Œx 23,000x‹, »K 12,000 x‹ [l‰l£v 35,000 x‹. A Ãxp‰»p‰ XY‰»Y£‰v 40,000 Y ýly
uf r‹ù~Y‰ Sqz£ Ü»xp{£. W{¥ë ý|£z r‹ù~Y‰ ƒŒfr§ á{¥p‰l »{Õ tzxY‰ Üt¨j©, [ª{p‰ x£p£
Üt¨j©, r±ƒ£yY x£l²£ Üt¨j©, Y£zlª{Y‰Yª Üt¨j©, x¨n f¥¹Ã Üt¨j© ~¹ýo£pxY‰ ~v[ lvx‹
Rr‹ x¨nŠo Y»…‰.
»K ~f»p‰ µ R»rˆ 27,000 Y‰ lª{£z {§j£. 6000 Y‰ Ìýl rùl³£[ Y…£. A {»[‰ Y¥rþvY‰
Yyz£ lvx‹ Rr‹ cx[²ƒjx Y»…‰. A ë~£ »KY »W܃£~‹Y cx[²ƒjxY‰ »z~ ƒ¼ãp‰{p‰p r§†{p‰.
A {»[‰v »z£‰Y»xˆ ny¥j©v l²~ˆl{£µ ~¹ýo£px Rn òx£Y£ùl‰{xY‰ »p£v¥Ü ll‰l‰{xYf
rl‰»{z£ Ü»xp{£. pv¨l‰ R»rˆ Rl‰Rh¹[ª»N ~‹Ñp l²~ˆl{£µp‰ 12,000 Rly l{vl‰ vl{£µvx
{|»xp‰ »{pv y£c³xY‰ r‹…‹tq{ Rnƒ~ˆ Ü»xp‰p r§†{p‰. A ë~£ X{§p‰{ r§py¥l‰m£rpx Yyz£
A ~‹xû Rnƒ~ˆ X{§p‰ »{Üp‰ S{l‰ Yyz£ ë{¥y´ v£M[xf [¥ì»K {[Äv Rr‹ ~lª{ Ü»xp{£.
r± : ycxf u£y{§j© »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ 12,000 S´ù»xˆ µ »v£p R£Y£yxf n r§py¥l‰m£rpx
Yyp‰p tz£»r£y£l‰lª »{p‰»p‰?
r‹ : ycxf u£y{§j© »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ Rr‹f »Y£f~ˆ ÃŒrxY‰ xf»l‰ {M[ Yyp‰p r§†{p‰.
X{§p‰ Rl»M Sp‰p{£ Rl‰ U~ˆ~£»[p S´ùxf R£r§ Rx. A Ãxp‰»p‰ ƒv¨à{f u£y {§j© Rx. Tf
Rvly{ Sp‰p{£, ~yj£[lxp‰ ~v[ Sqz£ r~¨{ Rr‹f u£y{§j© Rx. A {»[‰v ~yj£[l cpl£{ Rly
ƒ¥¹[Œz£ Sqz£ Rl‰Rh¹[ª{f [¥p¨j© Rxl‰ Sp‰p{£. »K lªp‰»[£z‰»z£‰v Rr‹ r§py¥l‰m£rpx
Y… x¨lªx‹. A Yfx¨l‰l u£y µz£ Ü»xp‰»p‰ »KcM »cpy£z‰ nx£ yl‰p£xY vƒl‰vx£f. Wlªv£
r§py¥l‰m£rp Yfx¨lª [¥p Sƒ… áp¨vÃp‰ rùr«Mj »Y»pY‰. Wlªv£ xf»l‰ lvx‹ A Yfx¨lª
~‹ã»{p‰»p‰.
r± : Xt {p‰ë v£p¨}‹Y »v»ƒx¨»K »t£»ƒ£v S´ù»xp‰ ƒŒfr§ »~p‰rÜ»xY‰. Xtf cpl£{ Rlyl‰
Sƒ… r‹…‹[¥ìvY‰ Ü»xp{£. A ë~£ »nŠ|r£zpxf Wp‰p R£~£{Y‰ p¥nŠn?
r‹ : ƒv¨à »~ˆ{x vv ~zYp‰»p‰ Ul‰lúly »~ˆ{xY‰ ý´xf. vv ƒv¨à »~ˆ{»xˆ »xµ Sp‰»p‰ Sl£
RuŒv£p»xp‰. A {»[‰v v£ R¥lª† v»[‰ »~t†p‰ yff Sf§ Y… »~ˆ{x Sl£ Ul‰lúly »~ˆ{xY‰
ý´xf vv ~zYp{£. Rr‹ [l Yyp‰»p‰ ƒv¨à ÌýlxY‰. Rr‹ ƒ¥~‹»yp‰»p‰ ƒv¨à ëzo£ùp‰ »z~.
»nŠ|r£zpx Rrf [¥…»rp »nxY‰ »p£»{x‹. »nŠ|r£zpx Yyp‰p pK A [¥p »ƒ£q r…r§y¥nŠnY‰
Üïx x¨lªx‹. ƒ~… áp¨vY‰ Üïx x¨lªx‹. A ë~£ »nŠ|r£zpxf »x£v¨ »{p‰p v»[‰ Ã~‹v Rnƒ~Y‰
p¥ƒ¥. vv »nŠ|r£zpxf ~¨ã~¨ p¥ƒ¥ Ãxp WY lvx‹ v»[‰ »r°nŠ[z‹Y ý|‰{£~x.
r± : Xt Y¥v¥Ü p¥nŠn cpl£{ Rlyf [ŒƒŒp‰ ~v£c»xˆ Y¥rš »r»pp “aùlxY‰” »{p‰p?
r‹ : vv ý|‰{£~ Yyp{£, x¨n ƒv¨à ëzo£ù»xY‰ ƒ¥Ñxf vf ápfvl‰ Ã~‹xK r‹…‹[¥ìvY‰ yf lª…
Ü»xp{£ Ãxz£. A r‹…‹[¥ìvf {h£ r‹…‹[¥ìvY‰ vf R{|³ p¥ƒ¥.
~¼ãp‰ Ì{p‰l
b£x£y¦rx-
añz Yy¥j£yl‰p |