|

ýn³£ t£zp‰»[‰ ƒ£ã»{p‰ »t£z‹{§H r§yx
Y¥z»wx‹!
ýn³£ t£zp‰ »t£z‹{§H r§y{y»xˆ ~¦v »np£»[‰v
R{o£px ´p£»[p ~‹Ñp‰»p‰ ~y£[› [Œë ~‹†{Y‰ ƒ¥Ñxf x. R¥x y`r¦ v¨z‰v Çl²rf»x ~‹fv
r§{l‰ v{p‰ëxY‰ t{f rl‰ {§j£. A {»[‰v R¥»[‰ pv »t£z‹{§H ~‹pv£»N Yh{~K p†{p‰ ÃŒr
»npYª»[‰v pK ~v[ R¦¼ãj£.
»v{y »t£»ƒ£‰ »npYª ýn³£ t£zp‰ [¥p Yl£ tƒ Yyp‰»p‰ R¥x Ã~‹{Yª ~v[ R¥ÜYy[l‰ »rK
r…ƒŒzN{Y‰ ë~£ pK »p£»{x‹. WY‰ly£ Çl²rfxY R¥x »rì ~‹Ñp Sl£vl‰ ~y£[ŒY nM|pxY‰
ë~x‹. »K ~y£[ŒY nM|p»xˆ µ ýn³£ t£zp‰ »t£»ƒ£v Uj©~¨K ~‹r [¥ì»K nM|pxY »rì ~‹Ñp{£.
»K {p ýf »t£z‹{§H r§y{yxv Y¥zô R¥l‰»l‰ ýn³£ t£zp‰»[‰ »K Uj©~¨K ~‹r [¥ì»K nM|px
áYzx‹.
»K Çl²rf»xˆ pv “S}ˆÃx£”. »vƒŒ Ro³Y‰}{yx£ {p‰»p‰ ý|£z‰ t£ynŠ{£F. »K Çl²rf»xˆ ýn³£
t£zp‰ y`r£p‰»p‰ »t£»ƒ£v ~yz ÌýlxY‰ [l Yyp [¥ñ ly¥ÚxY»[‰ aùlxY‰. W»~ˆ {§jl‰ A
“[¥ñ ly¥Úx” »rì ~‹Ñp ~‹r [¥ì»K nM|px pK ~¨†rf§ WYY‰ »p£»{x‹.
ýn³£ t£zp‰ »K ~‹r [¥ì»K »x»np‰»p‰ “RM}£H {M~‹” ~v[x‹.
»K ~‹r [¥ì»K nM|pxf »ryl‰, Çl²rf »nY lªpYv ýn³£ »v{¥ë nM|p{z »rì ~‹Ñx£. pv¨l‰ A
~‹xz‰zfv {h£ »K nM|px R£p‰»n£‰zp£l‰vY t{x‹ r¥{»~p‰»p‰. Ã~‹v txY‰ ~¥YY‰ p¥Ü{ ýn³£
»v{¥ë nM|pxY »rì ~‹Ñ»xˆ »Y»~ˆ áx‹ ~vƒy¥p‰ ývÜx r… Yyp{£.
»Y£x‹ Y{§y¥ Yztz {§jl‰. ýn³£ pK »K [¥p A lyK Yztz þ p¥Ü r£fx‹. »K [¥p ýv~¬
Rxfl‰, R¥x r‹…‹lªy¥ µ Üt¨»j‰ »t£»ƒ£v ~¥ƒ¥z‰û»{p‰.
“»v£Yn vv A nM|px »p£Yy Sp‰»p‰? Xx Çl²rf»xˆ r‹frl v»[‰ Rlf rl‰ {§»j‰ nM|px y¦[l
Yyp‰p Yz‹p‰»p. A ƒŒp‰n nM|p lzxf xp»Y£fl‰ Xx {»[‰ ~‹r [¥ì»K nM|pxY‰ Yyp‰p ~‹ã»{p
t{ áp»[p ~‹Ñx£. SÜp‰ vv BY Y…x‹ Ãxz£ Ü»xp {yn »v£YY‰n? vf pK »K ~‹r [¥ì»K nM|px
[¥p Ã~‹v {¥÷nŠnY‰ p¥ƒ¥...” ýn³£ Xp‰p X»ƒ£v r{~£ Üt¨j£.
***
~z‰v£p‰»[p‰ Yùp£f zY‰} »nYƒv£yY l¦[‰[Y‰
~z‰v£p‰ ~ƒ Yúp£ r~¨[Œx Y£z»xˆ ÷¼µ ~‹Ñ»xˆ
X~ˆ»G±z‹x£»N. A Çl²rfxY y¦r[l ÃúK{zf ~ƒu£[Œ þvfx‹. »K y¦[l Ãúv Rly{£y»xˆ µ
~z‰v£p‰»[‰l‰, Yúp£»[‰l‰ ñl² ~Ktp‰ox »t£»ƒ£v |Y‰Üvl‰ »{z£ Ü»xp{£.
»t£z‹{§H r§y»xˆ ~z‰v£p‰ Z£p‰ r±~‹nŠo nhJtyxYª
ƒ¥Ñxfx‹. »K nhJtyYv ë~£v ~z‰v£p‰ ýýo R{~ˆm£{z ýýo r±|‰p{zf v¥´{§j£. Xx nhJtyYK
[¥p Yl£ Yyp Rl»Mv ƒ¨` »n»pY‰ ~z‰v£p‰»[‰ ƒn{»l‰ Ü»xp UlªK ñë~ˆ [ªj£¹[ [¥pl‰ Yl£
»p£Yyp{£ »p»{x‹. ý»|‰}»xp‰v ~z‰vp‰»[‰ SY‰vëp‰ Uj©»{p ~‹l ~ƒ Rp¨p‰f UnN Ãúvf Xƒ¨
lª… R¥Ü R£|£{ [¥pl‰ »t£»ƒ£‰ »npYª Yl£ Yyp{£.
~z‰v£p‰»[‰ »K »ƒ£q [ªj£¹[ [¥p r~¨[Œxà r§p r§p£ Yl£»Y£f Üt¨»j‰ »t£z‹{§H ~¨y¦r‹ÚxY
{p Yúp£ Yr«M.
~z‰v£p‰ ~ƒ Yúp£ r~¨[Œx Y£z»xˆ ÷¼µ ~‹Ñ»xˆ X~ˆ»G±z‹x£»N. A Çl²rfxY y¦r[l ÃúK{zf
~ƒu£[Œ þvfx‹. »K y¦[l Ãúv Rly{£y»xˆ µ ~z‰v£p‰»[‰l‰, Yúp£»[‰l‰ ñl² ~Ktp‰ox
»t£»ƒ£v |Y‰Üvl‰ »{z£ Ü»xp{£.
X{§p‰ »vz‰tMp‰ p¨{y ÷¼µ ~‹Ñx WY‰ R{~ˆm£{Y µ Yúp£ ~£rˆr§ ~{£ù»xˆ x¦vf ~¬àpK þ
Ü»tp{£. pv¨l‰ R¥xl‰ ~v[ x¦vf Ã~‹{Yª ƒŒq p¥ƒ¥. A »v£»ƒ£»l‰ Yúp£»[‰ lëxf R¥xl‰ ~v[
~£rˆr§ ~{£ù»xˆ x¦vf ~ˆ»NDb£»{p‰v S´ùrl‰ þ R¥l‰»l‰ ~z‰v£p‰. »K ~£rˆr§ ~{£ù»xˆ µ
Yúp£ lvp‰»[‰ v{f, »~£x¨ùxf »vp‰v p¦â ƒŒl{lªp‰f R{|³ Yyp »t£»ƒ£‰ »nŠ{ûl‰ ñzµ »[p
Ü»tp{£. »K ~‹xûv »nŠ R{~£p»xˆ R¥x ïz »[þvf Y{§p‰fyx »{l [Œx£v Y{§p‰fy»xp‰ R¥xf
áp¨K µ R¥l‰»l‰ Wv ~‹xûv u£j‰h{zf ïz »[{£ R¥Ü t{x‹. »K R{~ˆm£»N Yúp£ r§ãv»xp‰
r§ãvxf rl‰ {§j£. R{~£p»xˆ »~£x£ t¥û{v »K ïz »[{£ Ü»tp‰»p‰ ~z‰v£p‰.
WrvjY‰ »p£»{x‹. Xƒ¨ »K ~¹a£y»xˆ µ R¥xf Sp‰´x£p¨ y¥r‹xz‰ zY‰} »nY ƒv£yY‰ {Ñp£
rM~ˆ WYYªl‰ Ry»[p µ Ü»tp{£. A l¦[‰[Y‰ ƒ¥Ñxfx‹.
|