|
Rvy
~vy
“Q z¹Y£»N
»}ˆY‰~ˆr‹xM” W´ùþy ~yDap‰æ
Rvy
»ƒ‰{£vnŠãv
 lªy¥j©
ý»xˆµ, vp»K p£fY»xˆ nM|pxY‰
áp‰ r£~z‰ ë{£h¨{x‹. r‹x£»[‰
l¥r¥z‰ Yp‰»l£‰y¥{f x£tn{ r‹ƒŒf£ Üt¬ ãyYmp ƒ¨{v£y¥ vo³~ˆm£px
r£~z‰ ë{£h¨{ [l Yyp‰pf R¥Ü »ƒ£qv ~ˆm£px t{f Ýyjx Yy [l‰
»r£Õl‰»lY‰ ëly »n»N»z‰ WƒŒ xp‰pf Wp‰pf r§y¥ã{ ~‹Ñ»xˆx. »ƒ‰{£ƒ¥f
r‹ƒŒÑ »K ãyYmp ƒ¨{v£y¥ vo³~ˆm£p»xˆ »~ˆ{x Y… ýp‰~p‰G Bz‰»t²}ˆG pK
vƒl‰vx£ nY‰} [£xY»xÃ. y~{l‰ Ylp‰ny Ä»vƒŒ ƒr»pÃ. ~‹xz‰zfv {h£ Xƒ¨
ãyYmp ƒ¨{v£y¥»N ~‹fv »K~xf lGf§ Yyñp‰ ëly »n»N»z‰ ~‹¹ã Ä»Nx.
R¥l¥K ýf ãyYmp»xp¨l‰ ~‹¹ã Ä»Nx. Xƒ¨»[‰ »K òx£{z‹p‰ SqƒŒf
ë{£h¨{f »[ny Wp ny¥{£ p¬MÜ [› {z‹p‰ »v£‰ƒpx {«»xˆx. A ë~£v
Xƒ¨»[‰ [›l y~xf {|› {« ny¥{£ n{»~ˆ »t£»ƒ£‰ »Nz£ [l Y»…‰
ýp‰~p‰G»[‰ YªÑ»xˆx. ƒ¥vàv Xƒ¨ [xp Rûl‰ [›l{z‹p‰ ëKƒŒK p¥Ü ~lªff
rl‰ ny¥{£ A [› lp¨ ~Mr‹p£»{p‰ {¥x¨»Nx. »[ny [Œx r~¨ r¥yÚ
|Œz‰ršp‰»[‰ f{M»ƒ£‰z‰ [›l l¥Ñ [²¥v»‡£‰px S´ù»xˆ ƒŒq»[p {y¥ [jp‰
{¥x¨»Nx.
r£~z‰ ë{£h¨»N ~‹x ñlªy¥ [£xYx£ ƒv¨þ [› [xñp‰ {xñp‰ ý»p£‰n{p »K
Yªh£ ny¥{£ x¬~ˆf~ˆ »yË»p£‰z‰H n ~‹z‰{£x. x¬~ˆf~ˆ 1914 c§ë 03
{¥ëà yl‰[v [Kv¥nŠ»nŠ»[£h Urp‰»p‰x. A Xƒ¨»[‰ v{»[‰ [vx. r‹x£
RY‰òvpx.
x¬~ˆf~ˆ»[‰ Yªh£ Y£zx »[þ [Œ»xˆ vN»[‰ vƒ »[nyx. Xƒ¨f ~‹Ñ»xˆ WYv
p¥[ÚxÃ. R¦ ~v[ vƒ»[ny ÃGf§»{p‰ {« ~‹¹ƒz r£~zf v¨z‹p‰v RYªy¥ S»[p
[p‰pf [Œx x¬~ˆf~ˆ»[‰ ~‹l r£~»z‰ v¨z‰ [ªy¥lªv£ »Y»M l´p‰ R¥µ
[Œ»xˆx. A v¨z‰ [ªy¥lªv£ ~‹¹ƒz u£}£{, ~p‰»nŠ| Y£{³x, y~£~ˆ{£nx
r‹…‹tq vp£{ U[l‰ y~{»lÃ. W»~ˆv Yªh£ Yz y£Ü² Y¦»vp‰ r~¨ »t£»ƒ£‰
´p{z ë{»~ˆ ~£z»xˆ W…£ [p‰p£ r¥ãyYf þ RKv£l‰, l£l‰l£l‰, p¹[›l‰
~v[ ~‹¹ã Äv n x¬~ˆf~ˆ [›lx »Y»M t¥¼µvf »t£»ƒ£‰ »~x‹p‰ tzr¦»Nx.
Yªh£ x¬~ˆf~ˆ»[‰ r‹x£ l¥r¥z‰ »~ˆ{»xˆ z‹r‹Yy¥»{Ã. »K ë~£ r‹x£f
÷Ãx£ ~ˆm£p v£y¥þK z¥»tp z¥»tp r…£l‰{zf x£vf Xƒ¨f ~‹ã ýx. A ë~£v
Xƒ¨f R¥~¨y¥ Yyp‰pf z¥t¨j© r§nŠ[zxp‰n ýýo£Y£yx. p¬MÜ [›xf Xƒ¨{
~òr Y… ýp‰~p‰G ƒv¨{«»xˆ n r‹x£ »ƒ‰{£ƒ¥f »~ˆ{x Yyp W{p‰ WY‰
R{~ˆm£{Yµx. ýýo Rl‰áÄK ztñp‰ »t£»ƒ£‰ r…£l‰ [jpYf xp‰pf ~‹ã{«
ë~£v x¬~ˆf~ˆ U[l‰ r£~z‰ [jp n ý|£zx. A Rly [£z‰z ùDvp‰H ýn³£zx,
r£pã»M |£p‰l »l£‰v~ˆ ýn³£zx ƒ£ [£z‰»z‰ ~{§l‰zp‰H~ˆ ýn³£zx n
»{x‹.
»v»~ˆ r£~z‰ [jp£{Ãp‰ U[l‰ Xƒ¨ »nv£r‹xp‰»[‰ Y¥v¥l‰l rù´ ~‹xû ýu£[
YhSK Sƒ…‹p‰v ~vl‰{ »Y£…w x¨ë{M~‹Ñ »Y£zšËxf R¥lª…l‰ {«»xˆx. WƒŒµ
~‹¹ƒz, r£z‹ ƒ£ ~¹~ˆY¯l xp u£}£ U[l‰ »ƒ‰ 1936µ Tf ~v¨ãp‰»p‰ r…v¨
rp‰Ü»xˆ ~£v£MmxY‰ n ztñë. x¨ë{M~‹Ñ »Y£zšË»xp‰ Ur£éx Sƒ…‹p‰v ~vl‰
{« x¬~ˆf~ˆ 1939µ WYz »t£»ƒ£‰ U[l‰ ly¥j ly¥Úxp‰»[‰ ~‹ƒŒpx þ Üt¬
~‹ýz‰ »~ˆ{£ ýu£[xf »rì ~‹Ñ»xˆx. WƒŒ z‹Ål ýu£[»xp‰ z¹Y£»Nv
r…v¨{¥ëx£ þvf lyK Xƒ¨ {£~p£{p‰l »vp‰v nY‰} {«»xˆx. z‹Ål ýu£[»xp‰
Sƒ… zYªj© »[p ~vl‰ {«{p‰ ƒf {£ÇY ~Kv¨Z rúY‰}jx r¥{¥l‰{§»j‰ ~¨ã
c£ÜYxp‰»[p‰ ~¥ãKzl‰ rúY‰}j vh¨z‰zY‰ S´ù»xˆx.
x¬~ˆf~ˆ »K rúY‰}j vk¨z‰z S´ùxf [Œ»xˆ Rr«y¥ R¥¼ãvY‰ R¥q»[px.
Sp‰´x£p¨ R¥¼ãvY‰ {p »o£‰Üx R¥q [£p‰é »l£rˆr‹x ƒŒ~ r¥zq ~Kv¨Z
rúY‰}jxf r¥ñÚ »K ly¥jx£ ãf§ rúY‰}j vj‰hz»xˆ r±o£ëx£ {« vƒ£a£Mx
v£M~ˆ l¥Ü [¥p‰vf »vp‰v ývÜxf rl‰ {«»Nx. ´p [jp£{Yf r~¨ rúY‰}j»xˆ
r±Üsz ëYªl‰ ýx. zYªj© lªp‰~‹x»xp‰ x¬~ˆf~ˆ zt£ Üt¨»j‰ zYªj©
rƒ»…£{Ã. z‹Ål rúY‰}j»xp‰ r±mvx£ {« »ƒ‰ A {£y»xˆ {£ÇY rúY‰}j»xp‰
~‹~¨»{Yª z¥t¬ R{v zYªj© z¥t ~‹ýz‰ »~ˆ{£ ýu£[»xˆ »n{p »Y£f~‹p‰
R~vl‰ {«»xˆx.
Sp‰ r~¨{ »Y£…w |£p‰l »l£‰v~ˆ, |£p‰l ršly R¥lª† ýn³£z [jp£{Y
[ªy¥{yxYª »z~ ~‹x »~ˆ{£ Ìýlx R¥yw¬ ly¥j x¬~ˆf~ˆf |£p‰l
»l£‰v~»xˆµ ‘l£»[£‰M’ x¥x‹ pvY‰ n WƒŒ ~‹~¨p‰ ý~‹p‰ rft¼´p zµ.
»v»~ˆ YzY‰ [ªy¥{yxYª »z~ …v¨p‰ R¥~¨»M Yz‰ x¥{« »ƒ‰ Sp‰r~¨
»z‰Y‰ƒ{§~ˆ R£xlpxf t¥¼ã»j‰x. A ~‹¹ƒz |Jn»Y£‰} Y£Mx£z»xˆ ~ƒY£y
YÞY£a£Mx{yxYª ƒ¥Ñxf ƒ£ r±Y£|p R¹|»xˆ ëzo£ùxYª »z~l‰x.
»v»~ˆ ýýo ÷Ãx£ Yyñp‰ Y£zx »[{§{n Xƒ¨»[‰ ~‹»l‰ ƒ£ [»l‰ »{…š Üt¬
Yz£ ƒ¥Ãx£{ ƒ£ R£|£{ ´»pp‰ ´p nûz£ {¥h¨j£ ñ~ Rh¨ {«»xˆ p¥l.
»z‰Y‰ƒ{§~ˆ R£xlp»xˆ ÷Ãx£{ Yyñp‰ ~‹Ñxµv ly¥j x¬~ˆf~ˆ»[‰ ý{£ƒx n
~‹ã ýx. Rx‹z‹p‰ pK ~‹x »rK{Üx ƒ£ ý{£ƒ {« x¬~ˆf~ˆf R¥»[‰
r£M|‰{»xp‰ ý|£z àx£nxY‰ ƒŒñ ýx. xvY‰ YvY‰ Üt¬ r{§zY x¨{ÜxY‰ {«
Rx‹z‹p‰»[‰ r‹x£ R¦ »{p¨»{p‰ y¥r‹xz‰ rp~ˆ nƒ~Y v¨nzY‰ X{§p‰
»n»np£f ãp‰»p‰x. A p{ x¨{…f »[xY‰ »àyY‰ ƒà»[p ~¥r{l‰ ´ýxY‰
R¥yôvfx.
W»ƒl‰ ~‹x ïùq ƒ£ ~£YDb£ Y… x¬~ˆf~ˆ Wv v¨nz‹p‰ ~‹x ƒŒ»l‰ Y£zxY‰
r§y£ ~`{£»[p ~‹Ñ Y¥v¥l‰lY‰ Sf§ Yy [l‰»l‰x. A »[xY‰ »àyY‰ ~£à
[¥ìv »{p¨{f Sp‰´x£{f »[£~ˆ |£p‰Ü ë»Y‰lpxf R¥lª…l‰{ ~¹[›lx
ƒ¥âúvfx. R¥»[‰ Y¥v¥l‰l z¥t¨Ú. Sp‰´x£{f [Œx x¬~ˆf~ˆ vƒ£ ~¹[›le
yþp‰æp£l‰ l£»[£‰M ~òr»xˆ |£p‰Ü ë»Y‰lp»xˆµ ~¹[›lx ƒà»…‰x. {~y
ÃŒrxY‰ ~¹[›lx S»[ìvf Y£zx [l Y… Xƒ¨ R£r~¨ z¹Y£{f r¥ñÚ»xˆx.
W»ƒl‰ A x¬~ˆf~ˆ »yË»p£‰z‰H n ~‹z‰{£ »p£»N. T.R£M.n.W~ˆ. ~yl‰ap‰æ
pñë.
~‹x pv W»~ˆ »{p~ˆ Yy »[p »vyff r¥ñÚ Xƒ¨ r~¨{ x…‹l‰ W´ùþy
~yl‰Dap‰æ »z~ pv »{p~ˆ Yy [l‰»l‰x. z¹Y£{f r¥ñÚ r~¨ ~yl‰ap‰æxp‰f
»Y£…w x¨ë{M~‹Ñ »Y£zšË»xˆ r£z‹ R¹|»xˆ ~ƒY£y YÞY£a£Mx{yxYª »z~
»~ˆ{xf WY‰{p »z~ vƒ£a£Mx Ì.rš. vzz»~ˆYyxp‰ ý~‹p‰ R£y£op£ Y»…‰x.
A {p ýf WpK 1942 µ »Y£…w x¨ë{M~‹Ñ »Y£zšËx z¹Y£ ý|‰{ýn³£zx t{f
rl‰{ Üt¨Ú. »vv R£y£opx r‹…‹»[p ÑY YzY‰ r£z‹ R¹|»xˆ ~ƒY£y
YÞY£a£Mx{yxYª »z~ »~ˆ{x Y… ~yDap‰æ r~¨{ Sp‰ S{l‰ þ zp‰hpx tz£
[Œ»xˆx. A zp‰hp‰ ý|‰{ýn³£zxf R¥lª…l‰{ tfƒŒy nM|px r‹…‹tq r|‰a£l‰
Ur£éx ƒ¥âúvfx. WƒŒµ ‘u£{¹[ Çl‰lx’ r‹…‹tq{ Y… rM»xˆ}j Y¯Üx U»n~£
Xƒ¨ R£a£Mx Ur£éx zt£ [l‰»l‰x. Sp‰r~¨ p¥{l z¹Y£{f r¥ñÚ
~yl‰ap‰æxp‰f 1952 µ {Mlv£p ~‹¹ƒz ~£ƒŒl³x S[¥p‰þK r‹Ú~
ý|‰{ýn³£z»xˆ ~‹¹ƒz R¹|»xˆ YÞY£a£Mx o¨yxY‰ ƒŒñ ýx.
»K p{ lplªy Xƒ¨»[‰ Yz£ Ìýl»xˆ ~p‰é~ˆm£pxY‰ t{f rl‰ ýx. W»ly p£f³
Yz£{p‰ ƒ¥âúvf »yY»‡zM v¬z³£xlp»xp‰ |Œ}³l‰{xY‰ zt£ Sp‰´x£{,
cr£px, R¥»vùY£{ R£µ »p£»xY‰ yf{z ~¹a£yx Ãúvf n »K Y£z»xˆ
~yDap‰æf R{~ˆm£{ Uà ýx. W»~ˆv z¹Y£»Nn »t£»ƒ£‰ [K ëxK[K{z R¥ý´ñp‰
ã}ˆYyl£ »t£»ƒ£‰ »~ˆ ý¼´ñp‰ [¥ñ p£fY ƒ¥âúvf n Y£zx {¥x Y»…‰x.
»v»~ˆ Urp‰ ï»vl‰ Sp‰ t¥ƒ¥yl‰ p£f³ Yz£{, ~¹[›lx Url ztp ƒ¥Ñ, Srµ
{¥»hp ƒ¥Ñ Ro³xpx Yyñp‰ »{»ƒ~ {« ~yDap‰æxp‰ »K ~‹xû |ŒY‰}jxp‰
R¥~¨»yp‰ 1956 »p£{¥KtM 03 {¥ëà ‘vp»K’ p£fYx ëMv£jx Yy v¨z‰{yf y`
áY‰{«»xˆx. ´p ƒlyY‰ WY ´[f zxpz‰ »{p‰fH |£z£»N y`áY‰{« vp»K
p£fYx Wà ~‹¹ƒz »N´Y£»N ~¥t¦ v¨ƒ¨j©{y vlª Yy ãp‰»p‰x. ~‹¹ƒz p£f³
Yz£{ Rûl‰ v¨ƒ¨j©{yYf »x£v¨ Y… ~yDap‰æ ~‹¹ƒz p£f³ Yz£»N »nŠ|›x
úÜx »~£x£ [l‰»l‰x.
»rˆy£»nÚx ý|‰{ýn³£z»xˆµ v£ U[l‰ ~‹xûv [ªy¥{y¥ ý|Œ}ˆf r¾Õ{y¥p‰x.
Rn »vp‰ »r°nŠ[z‹Y t~ˆ »~ˆ{£ ƒŒñ, »{pl‰ »{…»ƒ…àK Yyp p¥l‰pK
Ñx¨}p‰ Yh Yyp YÞY£a£Mx{y¥ »ƒ£‰ vƒ£a£Mx{y¥ Wà »rˆy£»nÚx
ý|‰{ýn³£z»xˆ »p£~‹Ñxƒ. Wà ~‹Ñ U~~ˆ [ªy¥{y¥ Rlùp‰ Ü»n»pY‰ ~¨ý»|‰}
{«ƒ. A S܃£~x ƒ£ r§y£ýn³£ R¹|»xˆ vƒ£a£Mx »~pyl‰ ryjýl£p, u£}£ ƒ£
{³£Yyj, Rp‰lMc£ÜY u£}£ R¹|»xˆl‰ vƒ£a£Mx Ö.T. »ƒGÑR£yDÇ ƒ£ Yz£
R¹|»xp‰ vƒ£a£Mx W´yþy ~yD‰ap‰æ xp [ªy¥{y¥p‰x.
~yDap‰æxp‰»[‰ vp»K p£f³, p£f³ oMò v[ [vp‰ Y… ~‹¹ƒz p£f³ Yz£{f
r§py£»z£‰YxY‰ zt£ ãp‰ R[² [j»xˆ p£f³xY‰ »~ˆ ~¥z»Y‰. z¹Y£»N nYªj©
r…£»l‰ »Y£‰zK ~ƒ p£h[K ~Kr±à»xp‰ S´ùrl‰ Y… vp»K p£f³»xˆ Wp ~‹xûv
[›l r£»ƒ‰ vƒl‰ »~ˆ cpr±‹x ýx.
vp»K p£f³»xp‰ r~¨ 1961 ‘~‹¹ƒt£ƒ¨’ p£f³x ëMv£jx Y… ~yDap‰æxp‰
~‹¹ƒz p£f³ Yz£{f l{l‰ ý|Œ}ˆf Yz£ Y¯ÜxY‰ àx£n Y»…‰x. ý~‹{p
~‹x{»~ˆ z¹Y£»N {« ý|Œ}ˆflv p£f³x »~ˆ R¥l¥K ýa£yYx‹p‰ ƒ¼ãp‰{p
‘~‹¹ƒt£ƒ¨’ p£f³x ~qƒ£ vƒ£{¹|»xˆ Wp ~‹¹ƒt£ƒ¨ r§{l »l£‰y£ [l‰
~yDap‰æxp‰ p£h[K »»|z‹x Rp¨{ Wx yap£ Yyp znŠ»nŠx.
~yDap‰æxp‰ RÜp‰ y~{l‰ p{Yl£ y£|ŒxY‰ n z‹x¥ýÚ. A v…[Œx R¥l‰»l£‰,
v…{§p‰»[‰ R{§y¥ã à, {z‰vl‰ þ ƒ~yY‰ p¨ãÑñ, »z£Yª r§l£ »p£»ƒ£l‰
tp‰ãz»[‰ ry£{Mlpx, »ƒf WDay Y†{y p¦, Curfew and
Full Moon, With
the Begging Bowl, Foam Upon the Stream x. òf Rvly{ Y£zx£»[‰
R¥{¦»vp‰, v£x£y¦rx, y¦r ~¨p‰nú xp »YÑYl£ n z‹x¬ »ƒ‰ yap£ Yy R¥Ü
p£f³ [jp ý|£zx.
v¨nz£z‹»[‰ »ry…‹x, Yr§{£ Y»r£‰Ü, ƒ¥¹[Œ »ƒ£y£, {…ƒ£, tƒŒp Yz£{
»p£»ƒ£l‰ ~¹~ˆY¯ÜY »Y£v~£ù~ˆ, ~l‰{ Yy¥j£{, Ul‰ly y£v aùlx, rt£{Ý,
»{n ƒfp, yl‰lyp‰, AYf vf ƒŒp£ ƒŒp£, {… Sƒ»[p Y¦v, W»z£{ [ŒƒŒp‰
»v»z£{ R£{£, vƒ£~£y p£fYx, Yà {…û, »rv»l£‰ c£xÝ »~£»Y£,
»{z‰z{¥ƒ¨K, »{~ˆ~p‰ly, »z£‰vƒ¹~ p£fYx A RÜp‰ cpl£{ Sl£ R£ny»xp‰
{¥zq[l‰ A{£x. »[£Kvp‰ »YÃÚx pñp‰ v¨æ£ p£f³xY‰ ~ƒ {¥zrû{x‹ Yr§»f£
÷zx‹, p¦â»x£‰, [l‰Yy¥ r‹~ˆ~¨{ ƒ£ R¦ p¨{p‰ z¥t¨{£ pñp‰ [ª{p‰ýãz‹
p£f³ ÃŒrxY‰ Xƒ¨ ý~‹p‰ ëMv£jx Yyp zµ.
W»~ˆv r±¹| »YÑYl£, y¥~‹xp‰ »YÑYl£, v¥ÚY‰ ~£ñ, l{l‰ Yl£,
Sinhalese Literature pñp‰ rù{Mlp Y¯Üx n R»rˆ ýl‰Ü, R~Kr«Mj a£ùY£
~fƒp‰ ƒ£ r‹p‰ R¥Ü ~y~ý {yvY‰ »np‰»p‰ xp Y¯Ýp‰ n Xƒ¨ RÜp‰
z‹x¥{§Ú. ý»|‰}»xp‰v Xƒ¨ z‹x¬ Y¯Ü Rly |£~ˆÝ²x [²p‰m{zf
r±v¨Z~ˆm£pxY‰ ƒŒñ »N. Modern Sinhalese Fiction, ~£ƒŒl³ ýn³£{,
~‹¹ƒz p{Yl£ S܃£~x ƒ£ ýa£yx, The Sinhalese Novel, The
Folk Drama
of Ceylon, Buddhist Psychology of Perseption, Yz‰rp£ »z£‰Yx,
p£f³ [»N}j, ~‹¹ƒz [¥ñ p£fYx, »{~ˆ v¨ƒ¨j© n ~¥t¦ v¨ƒ¨j© n ƒ£
oMñ}ˆf ~v£cx Wv [²p‰mxp‰x.
»K Rlùp‰ Xƒ¨ ëMv£jx Y… ‘rt£{Ý’ p£f³ n vp»K ƒ£ ~‹¹ƒt£ƒ¨ lyvfv
cpl£{ Rly vƒl‰ r±~‹nŠéxf rl‰ {« WYÃ. WƒŒ Wp rt£{Ý, Yª~ yc Rlƒ¥y
nv£ [Œx r~¨ ~‹x ãY r{~ñp‰ Yª~ {¥z»rp Rx¨y¥ Ãx»{p »và R{y[Œy
v¨ãëp‰ [Œz‹»ƒp’ [›lx Rr»[‰ ~‹¹ƒz ~£ƒŒl³»xˆ R¥Ü ýyƒ [› Rlùp‰
ý|Œ}ˆflv WYY‰ z£ ~¥z»Y‰.
{z‰vl‰{ Üt¬ ~‹¹ƒz p£f³ Yz£{f v¹zYªj© »rp‰{«»xˆ Xƒ¨»[‰ ‘vp»K’
p£fYxx‹. W»~ˆv ~‹¹ƒz p£f³ Yz£{ UDalv ~ˆm£pxf rl‰ Y»…‰ ‘~‹¹ƒt£ƒ¨’
p£f³xx‹.
~yDap‰æ »rp¨»vp‰ Sl£ Yªh£ ñë»~Ã. pv¨l‰ Rrf ƒ¥výfv Xƒ¨ …[p‰p£~¨û
r§nŠ[z»xÃ. Ã~‹ ´»pY Xƒ¨»[‰ »nŠ|p{zµ Rr‹ ~fƒp‰ z‹N»N p¥l. pv¨l‰
R»rˆ ƒŒ»l‰ {¥Õr§yv ~ƒ »ƒ£¼´p‰v l¥Krl‰ þ Üt¨»j‰ Xƒ¨ Y… »nŠ|p{z
Rh¹[ª Yy¥j© Y£yj£x. Rnfl‰ Xƒ¨»[‰ v¨ýp‰ [Œz‹ƒ¨j© R¥l¥K r£hK
»Y£f~ˆ vf Yfr£hKx. Xƒ¨ 1970µ WYz ~‹Ñ Ro³£rp R¥v¥Ü{yx£ {«
Tùx»[£z‰zf ýy¥nŠo{ Yªz‹x£r‹Ñ»xˆ Q z¹Y£ ënƒ~ˆ rY‰}»xˆ ÷~ˆþK
»N´Y£{f p¥[ª»j‰x. vƒ£ cpY£xY‰ ÷~ˆ{« Wv ÷~ˆþv ~yDap‰æxp‰ r¥{¥l‰{«
WYv ÷~ˆþv n ýx. Tùx»[£z‰z 1947 ~‹f »p£r¥yµ ÷Y[l‰ Yªz‹x£r‹Ñx
R£~px 1970 µ ry£cx Yy{p‰pf lyK Wà ~yl‰ap‰æ »N´Y£{f p¥[ Y… Yl£{
r±tz ýx. ~yl‰ap‰æ pK »K Yªh£ ñë~£ ~lª ~‹ýz‰ tzx »Y£lyK áx‹ Wà
Rrf r~Y‰ ýx.
1974 ~‹f 77 {p »lY‰ ~yDap‰æf r±¹|-Q z¹Y£ l£p£rÜ »z~ »~ˆ{x Ãúvf
R{~ˆm£{ Uà ýx. ýl‰ n »t[Œp‰ »t£‰z‰ p{Yl£{ Urp‰»p‰ Wv »~ˆ{»xˆ
~‹Ñxµx. Sp‰r~¨ 1977-79 »lY‰ R¥»vùY£»N ƒ{£x‹ cprn»xˆ T~ˆG »{~ˆG
»~p‰fMƒŒ rM»xˆ}Y vƒ£a£Mx{yxYª »z~ »~ˆ{x Yy r~¨{ z¹Y£{f r¥ñÚ»xˆx.
~yDap‰æxp‰ ƒ£ Rxz‹p‰»[‰ ý{£ƒ»xp‰ r~¨ X{§pf pp‰´l£ ƒ£ ~¨»p‰l²£
pñp‰ ´xÚxp‰ »n»n»pYª {«ƒ. pp‰´l£ ý|‰{ýn³£z»xˆ Rr ~v[ WYf U[l‰
R»rˆ ñlªùxY‰ n {«{£x. r~¨{ 1965 v£Mlª 29 {¥ëà zz‹l£ ~v[ »n{p {yf
ý{£ƒ {« ~yDap‰æxp‰f Ã~£»[£‰lò, x»~£‰ny£ ƒ£ y¹~‹ µrp‰Yy pñp‰
ny¥{p‰ Ü»n»pYª n {«ƒ.
{yY‰ r±¹| cp£érÜ Õ»[£‰z‰»[p‰ Xƒ¨»[‰ ~[»xY‰ »v»~ˆ R~£ ~‹Ñ»xˆx.
“vƒ£ »z‰ZY Ëp‰ »r£‰z‰ ~£»l² ycxf ýy¥nŠo{ z‹r‹ »z‰Zp z‹xp »Y£f Xt
Xƒ¨ ƒŒyu£yxf »p£[l‰»l‰ R¥x‹?” Wýf Õ»[£‰z‰ cp£érÜ{yx£ Tf ãp‰»p‰
»v{¥ë r‹…‹lªyÃ.
“vv r±¹|»xˆ cp£érÜ rvjx‹. ~£»l² Ãxp‰»p‰ r±¹|x. Xƒ¨{ ƒŒyu£yxf
[p‰p{£ Ãxp‰»p‰ v¨† r±¹|xv ƒŒyu£yxf [l‰l£ {»[‰”
Wà ~£»l²f r±¹|x r§y£ Üt¬ ~‹ýz‰ tzxf ~v£p ~‹ýz‰ tzxY‰ »K x¨[»xˆ
~yDap‰æxp‰f n ýx.
~‹¹ƒz p£f³xf, ~£ƒŒl³xf ~yl‰ap‰æxp‰ ý~‹p‰ Y… »~ˆ{x »{p¨»{p‰ Xƒ¨f
»vyfµ »vp‰v r‹fyf{z‹p‰ n ~Kv£p y£|ŒxY‰ r§n »Yy¥Ú. W»~ˆv R£a£Mx
Ur£é n ÷~Y‰ r±àpx Yyp zµ. A Rlùp‰ ÷»v£p‰ v¥[‰»[‰»~ˆ ~Kv£px Xƒ¨f
r±àpx »Yy¥»j‰ »rˆy£»nÚx ý|‰{ýn³£z»xˆ YªzrÜ{yx£ »z~ ~‹Ñxµx. W»~ˆv
u£yl»xp‰ r‹ùpvp ‘Yªv£yp‰ R|£p‰’ pK ý|‰{ ~Kv£p»xp‰ r‹ãK zn WYv Q
z£¹ÃYx£ {p‰»p‰ n ~yDap‰æxp‰x. òf Rvly{ »rˆy£»nÚx, x£rpx ƒ£ Q
cx{Mopr§y xp ý|‰{ýn³£z{z‹p‰ Xƒ¨f ~£ƒŒl³~¬ú ~Kv£p Ur£é r‹ùp¥ñÚ.
Ìýl»xˆ R{~£p Y£z»xˆµ {¥´lp‰Ü²»[‰ W´ùþy ~yDap‰æ pñp‰ ~‹x pv x…‹l‰
{yY‰ »{p~ˆ Yy[l‰ »K vƒ£ ~£ƒŒl³»N´x£ 1996 R»[£‰~ˆlª 16 {¥ëà vp»K,
~‹¹ƒt£ƒ¨»[p‰ rvjY‰ »p£{ R»rp‰ ~ƒ v¨† ~£ƒŒl³ »z£‰Y»xp‰v ~v¨»[p
â~ˆ r‹x£ [l‰»l‰x. Xƒ¨»[‰ R{v¹[z Ul‰~{x »vyf ý|‰{ýn³£zxÃp‰ u£y»[p
~‹ã Y… WYv R{v`ªz ýx. »Y£…w ý|‰{ýn³£z»xˆ IJh£ r‹Ñ»xˆ ny ~¦xY
Xƒ¨»[‰ R{~p‰ Yfx¨lª ~‹ã »YùÚ.
v£pýY v£pýY£{p‰ ~‹x nƒ~ˆ [jpYf ~‹rˆ ~ly »tà ãp‰, nl‰ »nŠ
S[¥p‰{«, »p£nl‰ »nŠ p¬[¥p‰{«, nl‰ »nŠ [¥p Yl£ Y…, »p£nl‰ »nŠ [¥p
Yl£ »p£Y…, »K vƒ£ ~£ƒŒl³»N´x£ ñx [Œx n Xƒ¨ ~‹¹ƒz ~£ƒŒl³xf ƒ£
ý|‰{ ~£ƒŒl³xf SÜù »Y£f [Œx »t£»ƒ£‰ â R¥l. Rr‹f x…‹ x…‹ nÃp‰pf,
ýv~p‰pf, R[xp‰pf. Wxx‹ vƒ£ ~£ƒŒl³Yy¥{Yª »z£{f SÜù Yy xp opx.
~Y~ˆ Y»…‰
v»p£‰ù Y†[Kr‹Ñx |
