|
rl‰lyY£yxYª»[‰ Rl‰áÄK
»nŠ|r£zpexp‰f
{~ˆYý z‹xp ƒ¥Ñ... ‘r~ˆ {~Y p{ áY‰v’ r~ˆ {~ Yp{ áY‰v »{x‹
WY‰nƒ~ˆ pv~‹x Rp¬pv»xˆ
»n~¥KtM 18 {¥ëà »Y£…w p[y ~u£ r‹Ñ»xˆ »Y£Ñp‰»[‰ »t£‰Kt r±ƒ£yxÃp‰
ƒŒfr§ cp£érÜë ap‰çY£ tj‰h£yp£xY Yªv£ylª¹[ vƒl‰ñxf R¥~Y‰ RƒŒñ
Yyñp‰ lª{£z ~‹ã {«{£ x.
1994 µ ap‰çY£ tj‰h£yp£xY Yªv£ylª¹[ vƒl‰ñx tzxf rl‰ þ 1999
R»[£‰~ˆlª v£~x {p ýf r~ˆ {~Y‰ ~Kr«Mj Yy ~‹Ñx£ x. A ëñÜ »Y£f»[p
ycx á{¥p‰l r±a£yY {¥h r‹…‹»{…Y‰ »[p [Œx£ x.
y£c³ v£o³ »vp‰v R¥x ƒ£ ÃGf§»{p‰ ~Ktp‰o{ ~‹Ñ r±|~ˆÜ [xp‰»p£‰ Wà
»~l‰ Yý, R£|ŒM{£n {[p‰Ü rl‰ly{z {»[‰v r£yY‰ »l£fY‰ [£»p‰ »x£‰o
r‹p‰l®y ~ƒŒl »r£‰~ˆfM n r…Yy Rz{£ Üt¨jƒ.
»nŠ|r£zp tzx R¥Ü Y£»z‰ µ R»rˆ »nŠ|r£zp p£xYxp‰ …`f pp‰p£¼ãpp
Rv¨l‰lp‰ ýýo Y²v{z‹p‰ ÃGf§ þv ~£v£p³ ~Kr±àxÃ. tzx p¥Ü Y£z»xˆ R¥x
{£y ÄrxY µ ƒv¨ {§{ n tzx z¥t¬ Y£z»xˆ ´ R¥x v¨j [¥»~p‰pf r§{l‰rl‰
Yz£»N´xYªf »ƒ£‰ [ª{p‰ýãz‹ - y¦r{£ƒŒë |Œz‰r‹xYªf R{~ˆm£{
z¥»tp‰»p‰ Yz£lªyÃë. YzY‰ Q z¹Y£ ënƒ~ˆ rY‰}»xˆ ƒŒl{lªp‰ ƒ£ ÃGf§{
~‹Ñ R¥xf n tzx z¥t¨j r~¨ »YpYª ƒv¨{p‰»p‰ vƒcp ÷~ˆþvY µx. p¥ÜpK
RƒK»tp‰ Y{§y¥ »ƒ£‰ R¥v¥Ü »YpYª»[‰ r‹f§r~ »z‰YK{yxYª»[‰ r‹f§r~
[Œx ýfµ x.
l{l‰ ~‹ùlÃ, tzx z¥ð »YÑ YzY‰ xp ýf tzxf Wp‰pf UnN Y… Rxf n ~‹ã
{p‰»p‰ Rv¨lªv l£»z‰ Yl£{Ã. A Ãxp‰»p‰ »Y£fp‰ R´p Rz‹p‰f ƒ£ »ryƒ»M
»ƒ£qf R¥q r¥zq»[p xp Rz‹ R¥lªp‰f {p ~‹ãþvx‹. »Y»~ˆ »{ll‰ Wà tzx
p¥Ü Y£»z‰ UnN Y… »YpYªf ap‰çY£ tj‰h£yp£xY Yªv£ylª¹[ v¥Üëxf ÃGf§
{p‰pf t¥ù lyK vƒ tz{lªp‰ Yj‰h£xvY‰ R¥x {f Yy»[p ~‹Ñxƒ. ap‰çY£
v¥Üëx lt£ ~vƒy r±tz »z‰YK{yxYª ƒv¨{p‰pf{l‰ t¥ù lyvf …` r£l
~‹Ñp‰»p£‰ r¥yÚxp‰ R¼ãpp‰»p‰ p¥Ü ë~£ Sh z¥»tp‰»p‰ p¥l.
»vx R»rˆ »nŠ|r£zpx lª… ël¥Üp‰v òx£l‰vY {p ~‹nŠéxÃ. rl‰lyY£yxYª
{|»xp‰ Wx vf n {yY‰ »n{yY‰ rvjY‰ »p£{ {£y ÃŒrxY‰v tzr¦ R{~ˆm£
Wvf x.
»nŠ|r£zpexp‰ tzxf R£ ýf r¥yÚ Rx RvlY Y…l‰, Yz£Y£y»x£‰,
»z‰ZY»x£‰, ~¹[›le»x£‰, ýn³£e»x£‰ ~‹xû »np£v rl‰ly{z Rx ~v[
WYv¨lªx. tzx R¥Ü Y£z»xˆ µ »vp‰v tzx p¥Ü Y£z»xˆ µ n X{§ƒ¨ lvp‰»[‰
r¥yÚ Yƒf »l‰ Y»H µ Yƒf »l‰ U[ªy »tà»[p »t£p‰»p£‰ x. WYf WY
»K~»xˆ µ Yp‰»p£‰x. »»{yx, »Y²£‰ox p¥l‰»l£‰x. »nŠ|r£zp v¥yxp‰»[‰
»[KtM{zf n WYv¨lª{ v¨ƒ¨j »np‰»p£‰ x.
»K Y£z»xˆ vv “v¥n»ry´[“ r§{l‰r»l‰ YMl¯{yx£ x. WƒŒ Ur»nŠ|Yx£
{«»xˆ cxp‰l Yp‰pp‰[y vƒl£ x.
Xƒ¨ ƒv¨þvf ap‰çY£»[‰ »r£‰~ˆfyxY‰ U~¨z£»[p Rv¨l‰»lY‰ R£»Nx. v£ Tf
Yz‹p‰ Xƒ¨ áp ~‹Ñ»xˆ p£f³ ë}ˆr£nYxYª »z~x. l{l‰ RlÃp‰ r£~z‰
[ªy¥{y»xÃ. YzY‰ xp ýf Ro³£rp Ro³Y‰}{y»xÃ. Xƒ¨ ý|‰{ýn³£z»xˆ
~‹Ñnе [£z‰»z‰ r±Yf |Jn ýn³£exYª {p »Y£‰à»[£h p£xY ƒ£v¨ãy¥{p‰»[‰
ÃGf§ ÐÜ{yxYª {|»xë. Xƒ¨ Y¥zÚ»xˆ oMv£»z£‰Y ýn³£z»xˆ A Y£z»xˆ
»~ˆ{x Y… Rly pñp‰ Rr‹ “»F. A. Ö” x¥x‹ R£ny»xp‰ R¥~¨y¥ Y… R»xÃ.
Xƒ¨»[‰ pv »F. A. Ö. »r»My£ x.
“r~ˆ {~Y p{ áY‰v
p{~‹x {~Y ãy áY‰v”
A »r£‰~ˆfyxx‹.
»K »r£‰~ˆfy»xˆ |Jn v£l²£ {~ˆ {´p{£. »KY ƒùxf {~ˆ YýxY‰ {»[‰.
v¥hKf ýrlY‰ »{p‰p r‹…‹{p‰. AY ƒùxf ýrl‰ÜY£yx‹.
»F. A. Ö. , cxp‰l Yp‰pp‰[y S´ù»xˆ lMY ýlMY Yyñp‰ Ãx£ ~‹Ñ»xˆ x.
»K lMY Rlyf cxp‰l Yp‰pp‰[y vƒl£ v£ “v¥n»ry´[“ YMl¯ {|»xp‰
Y¥»qN»N A [¥p lMY Yyp‰pfx.
t¥pM, r§{l‰rl‰, »r£‰~ˆfM »K áp‰þv vƒ ýrlY‰ »~ˆ »F. A. Ö. »r»My£
vƒl£ Sp‰n[ªy¥† ýn³£{, |Jn ýn³£{, R¹Y ýn³£{ ƒ£ Rry´[ »{pl‰ ýn³£
~v[ Rrf Wl¥p µ »rp‰{£ ãp‰ƒ.
r±tz cpv£o³ r±a£yY R¹|xY‰ t£y{ ~‹Ñ ‡£~ˆG R¥H~ˆ RérÜ »r±ˆK
´~£p£xY vƒl£f vv »K ~‹nŠéx [¥p ãyYmp»xp‰ Yl£ Y»…ñ.
“v£l‰ áY‰Y£... Al‰ BY R»rˆ {¥hY‰ »p»{x‹. Xx Rûl‰ YGÑxY {¥hY‰...
»v£p{£ Yyp‰pn?” Xƒ¨ vf W»~ˆ Ä»Nx.
T…`f »KY {[Ã{ x¨l‰lp‰f np‰{p‰p x¥x‹ cxp‰l Yp‰pp‰[y vƒl£ v»[p‰
Sz‰zšvY‰ Y»…‰ x.
cp£érÜëxf l{l‰ ƒŒl{l‰ YGÑxY‰ Yyp òx£{Y pyY r¥l‰l Ãxp‰pf
[Œx»ƒ£l‰ {p‰»p‰ ýrlY‰ x¥x‹ vv ~‹lª»{ñ.
cp£érÜëx …` ~‹Ñ Sƒ…v ÃGf§ ëzo£ùx£f vv ãyYmp»xp‰ Yl£ Y»…ñ.
Xƒ¨f vv »F. A. Ö. »[‰ lMYx z‹x£ x¥N»{ñ.
r…v¨ {¥Ãx
“r~ˆ {~Y p{ áY‰v
r~ˆ ‘{~ - Yp{“ áY‰v
r~ˆ {~ Yp{ áY‰v
r~ˆ-{-~Y- p-{ áY‰v”
»n{¥ë {¥Ãx
p{~‹x {~Y ãy áY‰v
p-{ ~‹ x - {~ - Yãy¥ áY‰v
R¥~f nv£ Üt¬ 21 ƒ£ V RYª»M Y¥r§v n ~ƒŒl{ “z‹x£ x¥{« z‹r‹xf
r‹…‹lªyY‰ »p£z¥t¨j ë~£ ~ÜxÃp‰ »z£Y‰Y£f Yl£ Y»…ñ.
Xƒ¨ z‹x¬ Rxl‰ R¹Y ýn³£ex£l‰ R{lY‰»~ˆy¥{f zY‰ Yyñp‰ »KY r‹~ˆ~¨
Yl£{Y‰ x¥x‹ Ýyjx Y»…‰ x.
Wlëp‰ Rr‹ ëƒk {§»jv¨. l{l‰ Yl£ Yyp‰pf »p£[Œ»xˆ “[vy£zf v[
»rp‰{p‰pf Y¥»z‰ µ r‹ƒŒf {« pùy£zf [»K µ ~‹ã {« R¥t¥nŠ´x ~‹ƒŒ
Yyñë.
R»rˆ Yl£{ ~Ü ÃƒŒrxYf xfrl‰ ýx.
»n~¥KtM 18 {¥ë à y£Ü² »Y£…w p[y ~u£ r‹Ñ»xˆ µ ap‰çY£ tj‰h£yp£xY
Yªv£ylª¹[ v¥Üëx »t£‰Kt r±ƒ£yxYf zY‰ ýx.
Rr Ä R£Y£y»xp‰v R¥xf R¥~Y‰ RƒŒñ Yy lª{£z ~‹ã ýx. »r£‰~ˆfy»xˆ
~qƒp‰ R¹Y Rp¨{ A »t£‰Kt 21 »npYªf vy¥ Y¥qýx.
ap‰çY£ tj‰h£yp£xY v¥Üëx …` ~‹Ñ »z£Y‰»YYªf R»rˆ z‹xv»p‰ Yl£{
Y{§»n£‰ Ãx£ Üt¨Ú.
n{~ˆ ÄrxY‰ Yz‰[l ýx. v¥Ü{yjx n Xp‰p »vp‰p x. »F. A. Öl‰ vvl‰
ýrl‰Ü [¥p |£~ˆl²x Rp¨{ Yl£ Y»…v¨.
v£ ƒv¨{p‰pf Rv¨l‰»lY‰ R£»Nx.
“vƒl‰lx£ n Ruxr£z Ãxp‰»p‰...” Xƒ¨ v»[p‰ r±|‰p Y»…‰ x. “vv XN”
x¥x‹ r‹…‹lªy¥ ãëñ.
v»[‰ z‹r‹x »rp‰{£ Xƒ¨»[‰ {[lª[ »ƒ…‹ Y»…‰ x. vv ......... R£yY‰}Y
ëzo£ù x¥x‹ Xƒ¨ vf ~¨ƒn{ Yl£ Yy Rrf »K vƒl‰lx »~£x£ [p‰p Bp. Xƒ¨
vf »F. A. Ö. »[‰ pv »rp‰{ñp‰ Ä»N x.
rl‰lyxY r§{l‰rl‰ Yz£»N´xYª»[‰ x¨lªYv {p‰»p‰ lv£f »l£ylªy¥ ~rxp
l¥p¥l‰l£ ÷Y [¥ìvx. r§{l‰rl‰ Yz£ ìÜ»xˆ Ã~‹v l¥pY lv£f »l£ylªy¥
~rxp r§nŠ[zx£ r£{£ µvf Ã~‹v Rx‹ÜxY‰ ìÜx lª… p¥l.
»F. A. Ö. »r»My£ vƒl‰lx£ pK áp‰ yf [ŒƒŒp‰. vv yƒ~ˆ »r£z‹~ˆ
ëzo£ùx£f Ä»{ñ. W»ƒl‰ A {p ýfl‰ »F.A.Ö v£ …`x.
Rr‹ »np‰p£v WYlª þ z‹x¬ z‹x¨»K Yl£p‰nyx Xƒ¨f Ä»{v¨.
yƒ~ˆ »r£z‹~‹»xˆ ëzo£ùx£ T…`f Yl£ Y»…‰ z‹x¬ l¥p¥l‰l£ Ãx¬ l¥p¥l‰l£
Rl‰Rh¹[ª{f [p‰p£ ~‹Üýz‰z vl »p£»N.
~‹x »z£Y‰Y£f n ãyYmp»xp‰ Yl£ Yy xp‰pf [Œ»xˆ x.
T…`f R£»N »r£z‹~ˆ »z£Y‰Y£ …`f Rr{ Y¥q{£»[p xp‰pfx.
W»ƒl‰ A »r£z‹~ˆ »z£Y‰Y£ …`f [Œ»xˆ v»[‰ YMl¯ vj‰hz Ur»nŠ|Y cxp‰l
Yp‰pp‰[y vƒl£»[‰ Ur»n~ˆ rù´ v£ rvjx.
R»J... tx p¥Ü{ xp‰p. v¹ r‹f§r~ˆ»~p‰ Sp‰p{£. [ŒƒŒp‰ A Yl£{ Ãxp‰p”
Xƒ¨»[‰ »tp‰~ˆ Y£yx n vf r£ýDÇ Yyp‰pf ãp‰»p‰ x.
»r£z‹~ˆ »z£Y‰Y£»[‰ Y£vyxf vv R¥lª† {§»jñ.
“»r£z‹~ˆ ëzo£ùx£ v£{ ƒ¼ãp‰{£ »np‰pfl‰ Yz‹p‰ Xƒ¨ r§y¥ã »[£‰yp£h¨
Yf ƒ¥ù»xˆ x.
“»KY£n RyY z‹xr§ WY£” ryj r§y¥ã u£}£»{p‰v »r£z‹~ˆ »z£Y‰Y£ Ãxnе
v£ ~v[ [Œx ëzo£ùx£ v»[‰ ÷Y{yjx ~qƒ£ Yy¥j© Ãxp‰pf rfp‰ [l‰»l‰ x.
»K vƒl‰lx£ »K Yl£{ R»rˆ Rxf áp¨K µ Üt¨j£. »K Yl£{ z‹xz£ Ü»xp‰»p‰
»r£‰~ˆfMY£yx£. Wx£ v¥hK»[‰ …` Sp‰»p‰... R¹Y ýn³£ ý»|‰}e áp¨v R¥Ü
vƒl‰vx£ r‹fyf [ŒƒŒp‰ Rn »ƒf Aý. »K Rx y»G Sƒ…v áp¨v R¥Ü
ëzo£ù»xY‰.
»F. A. Ö. »r»My£ vƒl£ T…`f »r£z‹~ˆ »z£Y‰Y£f Bp¦ {§»j‰ lvp‰ [¥p
»r°nŠ[z‹Y{ xvY‰ áp Ãx£ [p‰pf x.
»r£‰~ˆfyx ~Y~ˆ Y»…£‰ Wl¥ëp‰ r~¨{ WûpY£f R¥`Œz‹ ´Y‰ Yy [l‰ƒ.
ÑY YzY µ »F. A. Ö. »r»My£f Yz£ ýu®}j ~Kv£px z¥t¨»j‰x.
A {p ýf »r£‰~ˆfy»xˆ {[p‰Ü»xˆ r… ýr£Yx z¥ð r¥{Üj.
WD. hJz‹N. Ruxr£z |