v£p¨}šx òx£p‰ýl»xˆ ryv þy ýu®}j
rnY‰Yv ëM»nŠ|Œl yjýy¥»{£‰
vƒ ~x¨y v¥n v¨ƒ¨ã »Y£Ñ »ln ïq ´ý
r‹ä p£ýY »~p‰rÜx£
~‹x ´ý ryã{f lt£ ~fp‰ Yyñp‰ AÄx
yfY‰ »{p¨»{p‰ y¥ãy¥ l²~ˆl{£nx {p~£ áò»K Ru›l Ryv¨j »ryáù{ ~fp‰ Y… ýy¥{p‰
S܃£~[l {p‰pf {«»xˆ Rn T»xˆ »p£»N.
lv Ìýlx RƒŒñ {p t{ áp ápl‰ X{§p‰ ~lªy£f W»yƒŒ{ ~fp‰ Y»…‰ ´ý ryã{f ltñë.
T…£K x¨nŠox S܃£~x r§y£{fv ~‹Ñ »v{p‰ ýy¥{p‰ Rl»M ~¨ý»|‰}š {« Rx n
~‹Ñ»xˆx.
lv ~»ƒ£‰ny »~£z‰àã{p‰ »Jy£[¥ì»K ryv »Dlp£»{p‰ ƒ£ Yq{§»M R£yY‰}£{ lY£ ´ý
r‹ä{p‰ n A Rly ýx. »v{p‰ ~¨ý»|‰}š ƒv¨à ýy¥{p‰ T…£K x¨nŠox r§y£ ~‹Ñ»xˆ
Rl»…£~ˆ~Ã. Wv ýy¥{p‰»[‰ ëMu›lu£{xl‰, yj|®yl‰{xY‰ R¥[xšv {~ˆ x¨n »~t…Yªf
´x ƒ¥Ã Sl£v {Ñp£ {«l‰ U~~ˆv {«l‰ rnY‰Yv {p ‘ryv þy ýu®}j rnY‰Yv’ Q z¹Y£
yc»xˆ cp£érÜ ý~‹p‰v ý»|‰} ~Kv£p r‹ùp¥ò»K Ul‰~{xYµ r‹ùpvp¨ ztp‰»p‰x. »vx
y»G cprÜ ý~‹p‰ r§np¨ ztp þyl‰{»xˆ U~~ˆv ~Kv£px n {p‰»p‰x.
cp£érÜ»[‰ Rl‰~p ~ƒ ëz v¨æ£{ xf»l‰ »Y»yp Y¥qþK ë»x£‰[xY‰ Rp¨{ r¥{¥l‰»{p
Ul‰~{xYµ »vv rzqp£{ r‹ùp¥»vp Rly »vxf ƒŒñYK Ãxp ýy¥{p‰»[‰ pK Q z¹Y£
r±c£l£p‰Ü²Y ~v£c{£µ cpyc»xˆ [¥~G rl²»xˆ r… Y… x¨lªx. A ~‹xû »np£»[‰ p£v
»z‰ZpxY‰ cp£érÜ»[‰ ýo£px xf»l‰ r{l‰{£»[p x£v n ~‹ã{p‰»p‰x.
ryv þy ýu®}jx
~ˆ{Äx
Ìýlxf n, R£l‰v£yY‰}£{f n ~‹ã ýx ƒ¥Ã Uræ{ [¥p »p£lY£ ~‹x ~[xp‰»[‰
Ìýl£yY‰}£{ »p£»ƒ£l‰ ~‹x t…Y£»xˆ Y£Mx Ryv¨j v¨ãp‰rl‰ Yy [¥ìv U»n~£ ~òx
»~ˆ{£ Y£zx lª… µ ~ˆ»{Db£»{p‰v ~lªy£f v¨ƒ¨jr£ñp‰ ýY²v£p‰ýl {«n, Ru›l u£{x
r±nM|px »Y»yp‰p£ {«n òx£{p‰ƒŒ »r°nŠ[z‹Y{v »xãp£ {« n, Q z¹Y£
r±c£l£p‰Ü²Y ~v£c{£µ cpyc»xˆ {M} 1981 Y‰ {« ~¥rˆl¥KtM v~ 01 ´p R¹Y 156 /5
nyp RÜ ý»|‰} [¥~G ë»Nnp»xƒŒ ryv þy ýu®}jx r‹ùp¥òv r‹…‹tq »y[ªz£~‹p‰ƒŒ
ìMjx »Y£f áY‰»{p ëxvxp‰ ƒ£ »Y£p‰»nŠ~‹ Rp¨{ »x£‰[³ x¥x‹ x¨n ƒv¨àrÜ, p£ýY
ƒv¨àrÜ »ƒ£‰ [ª{p‰ ƒv¨àrÜ ý~‹p‰ ëM»nŠ| Yyp¨ ztp‰p£ {« n Q z¹Y£
r±c£l£p‰Ü²Y ~v£c{£µ cpyc»xˆ x¨nŠo p£ýY ƒ£ [ª{p‰ ƒv¨à{p‰ƒŒ ~ˆÞy ƒ£
~ˆ»NDb£ t…»~ˆp£{z ëx¨Y‰l ~¦v ly£ÜyvYfv Rxl‰ ~‹xûv r§nŠ[zxp‰f »vv rzqp£{
r±àpx Y… x¨l‰»l‰ x.
ûÜpp‰
Yv£p‰hM c«H zY‰v£z‰
x£rp»xˆl‰
R{f ärl‰{zl‰ ý»|‰} »»{n³ r±ÜY£y R{|³ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ r‹ù~Y‰ ܲYªj£vzx {y£x
nY‰{£ »[p Avf ‘p£[»y£‰v£’ p¥{ [vp‰ R¥yw¨»Nx. »K 1996 v£Mlª 30 {¥ëàx.
»h£‰y£ {M[»xˆ r±ƒ£yY x£l²£ »nYY‰ n RÜ»MY r±ƒ£yY x£l²£ ÃŒrxÃp‰ n
p£[»y£‰v£ p¥{f R£yY‰}£{ ~z~£ ÜïÚ. »K [v»p‰ µ x£p‰Ü²Y »n£‰}xYf zY‰{ Üt¬
ûÜpp‰ Yv£p‰hM c«H zY‰v£z‰ ý»Flª¹[ Rjãp‰ P 458 »h£‰y£ r±ƒ£yY x£l²£{ n
Rûl‰{¥Õx£ Yfx¨lª ~qƒ£ p¥{ v[Œp‰ ܲYªj£vzx nY‰{£ R¥n»[p R£»Nx. R£yY‰}Y
x£l²£{z n [ª{p‰ ƒv¨à »ƒz‹»Y£rˆfM x£p£ »nYÃp‰ n ÷Y{yjx v¥n ~£v£p³ {¥~‹xp‰
»[p p£[»y£‰v£ p¥{ ܲYªj£vzxf Wp‰pf a»zx‹ r±»nŠ|x r~¨ Yyñp‰ ~‹Ñ»xˆx.
»K »v£»ƒ£»l‰ »K ~‹xû x£l²£{p‰ƒŒ r±o£ëx£ {|»xp‰ Yfx¨lª Y… ûÜpp‰ Yv£p‰hM
»y£‰ƒj »r»My£ ƒf »Mh£M Üy»xˆ RplªyY ~¹Ð ´~ˆ {§»j‰x. A a»zx‹ »{y»…‰ ~‹f
p£[»y£‰v£ p¥{ »n~f »N[»xp‰ R¥µ Wp »Y£Ñ »t£‰Gf§ ~v¬ƒxÃ. »K lMcpx {ƒ£v
p¥»[pƒŒy p£ýY R£ÐrÜ{yx£f áp¨K ãp‰»p‰x. áp¨K µvf Rp¨{ [ª{ëp‰ ƒ£ v¨ƒ¨»np‰
RÜ»MY ~ƒ£x z¥ðvf »ry ~¨j© ~fpY‰ R¥y»wl¥x‹ r±o£p Rj»np ëzo£ùx£ ƒf A
»v£»ƒ£»l‰ {¥fƒŒÚ. A ë~£»{p‰ Xƒ¨ {ƒ£ Ur»n~ˆ ãp‰»p‰ p£[»y£‰v£ p¥{fl‰,
R£t£él{ »[p R£ »h£‰y£ x£l²£{fl‰ R»pYªl‰ x£l²£ »nYfl‰ Wv ~ˆm£p»xp‰ vqY‰
[¥w¨y¥ v¨ƒ¨nf xp »z~fx. A ~v[v r±ƒ£yY x£l²£ ~‹xz‰z S´ùxf »[£~ˆ »Y£Ñ
x£l²£{zf r±ƒ£y Wz‰z Yyp‰pf rfp‰ [l‰»l‰x.
»v£»ƒ£lÃp‰ »nr‹ù~v v¨ƒ¨jf v¨ƒ¨j z£ ~¨j© ~fpY‰ R£yKu {§»j‰x. »p£p{l‰{£
~‹ã{p r±ƒ£y Rl»M »Y£Ñ »t£‰Gf§{Y‰ [Œë [¥ì ýp£| ýx. Èp x£l²£»N ´ý ryã{f
lt£ [vp‰ Yyñp‰ ~‹Ñ Rj»np ëzo£ù ûÜpp‰ Yv£p‰hM »r»My£f n »{Õ {¥ãj© Rly
Xƒ¨»[‰ x£l²£{f n ƒ£ë ~‹ã {§»j‰x. pv¨ã p£ýY r±ƒ£yY x£l²£ r~¨ »p£t¥~ Y…
~f»p‰µ »Y£Ñ x£l²£ [jp£{Y‰ ýp£| Yy [Œz‰{£ nvp‰pf ƒ¥Ã ýx. A {p ýf p£ýY
»t£‰Gf§{z ~‹Ñ »n»n»pY‰ ÌýlY‰}xf rl‰{ ~‹Ñ Rly l{l‰ r‹ù~Y‰ lª{£z zt£ n
~‹Ñ»xˆx. A {p ýf »K ~ˆm£px ã»vp‰ {¥~š ÜïÚ.
»Y£Ñ x£l²£ ýp£| Yy »v£»ƒ£lY‰ »[»{p‰pf »ry a»zx‹ r±»nŠ|»xp‰ l{l‰ »Y£Ñ
»t£‰Gf§ lªpY‰ »n{p {l£{fl‰ ~fpf Wñp‰ ~‹Ñ»xˆx. A x£l²£{p‰f n p£ýY r±ƒ£yY
x£l²£ r±ƒ£y Wz‰z Yyp‰pf ~¬àpK »{nе »Y£Ñ x£l²£ WY‰{yv r¥ñÚ ´|£{ »{p~ˆ
Yyñp‰ p£[»y£‰v£ p¥{ »n~f »N[»xp‰ o£{px {§»j‰x. »K {p ýf p£[»y£‰v£ p¥{
÷Y{z‰{z‹p‰ S{l‰{ [¥w¨y¥ v¨ƒ¨»nŠ Üt¬ Rly R£t£él{ R¥n»[p Wñp‰ Üt¬ P 458
»h£‰y£ x£l²£{ n »x£l‰ Yr£ nv£ [¥w¨y¥ v¨ƒ¨»nŠ Üt¨»j‰ WY‰ R¥p‰ËvY‰ òx£
ýyƒŒl{ WY ´[f »t£»ƒ£‰ ãyY‰ [vp‰ Y… »p£ƒ¥Ã ll‰l‰{xÃë.
[¥w¨y¥ v¨ƒ¨»nŠ ~‹Ñ P 458 R£t£él »h£‰y£ x£l²£»N Rj »np ëzo£ù ûÜpp‰
Yv£p‰hM c«H zY‰v£z‰ ý»Flª¹[ p£[»y£‰v£ »n~f »N[»xp‰ r¥ñ»jp »Y£Ñ »t£‰Gf§
ãf§»Nx. ~‹ãþvf xp ýp£|x {ƒ£ R{»t£‰o Yy[l‰ ëMu›l yj|®y, ý|›}ˆf ëzo£ùxYª
{« Yv£p‰hM{yx£ ~‹x Ìýlx ryã{f lt£ Y‰}ÚY ÝyjxY‰ [l‰»l‰x. A p£[»y£‰v£ p¥{
~lªyp‰ Rlf rl‰ þvf »ƒ£‰ ýp£| þv {…Yñp‰ »Y£Ñ x£l²£ ~v[ ~fpf W…¥ôvx‹. A
Rp¨{ P 458 R£t£él »h£‰y£ x£l²£{ ~ƒ Y£Mx vj‰hzx ~v[Œp‰ »Y£Ñ S´ùxf
r¥ñ»jñp‰ Üt¬ »Y£Ñ »t£‰Gf§{zf r±ƒ£y Wz‰z Yyp‰pf rfp‰ [l‰»l‰x. »K
»v£»ƒ£»l‰ r±ƒ£yY x£l²£ »nYY‰ ýp£| Yyp‰pf X{§p‰f ƒ¥Ã {« Rly A {p ýfl‰
R¥p‰Ëv òx£ýyƒŒl{ WY l¥p v¨ƒ¨»nŠ p¥{Ý lªp‰{¥ë »Y£Ñ »t£‰Gf§{f X{§p‰ r±ƒ£y
Wz‰z Yyñp‰ ~‹Ñxƒ. W»ƒl‰ WY‰{yv »Y£Ñ x£l²£{ »N[»xp‰ ýl‰ »h£‰y£ x£l²£{
»n~f vy£»[p v¥»yp r±ƒ£yxY‰ Wz‰z Ãúvf ~¬àpK ýx. A ~v[v P 458 »h£‰y£
x£l²£»{p‰ Wz‰z Y… r±ƒ£y»xp‰ »h£‰y£ x£l²£{ R~zµv »Y£Ñ »t£‰Gf§{ r§r§y£
[Œ»xˆx. Wx‹p‰ »h£‰y£ x£l²£»N ~‹Ñ r‹ù~ n v¨ƒ¨nf {¥Ñj. r~¨{ r¥ñj UrY£yY
x£l²£{zf WY‰ RxYª»[‰ Ìýlx »Jy£[l ƒ¥Ã {« Rly »h£‰y£ x£l²£»N Rj»np ëzo£ù
ûÜpp‰ Yv£p‰hM c«H zY‰v£z‰ ý»Flª¹[ R¥lª† p{ »npYª ~f»p‰µ Rlªy¥np‰ ýx.
p£[»y£‰v£ p¥{ ~ƒ Ìýl ~‹x [jpY‰ ÷Y [¥ì»K »Dlp£»{p‰ vyjx »rë »rì ~lªy£ ƒ£
~fpf »[£~ˆ vƒ ~x¨»M Rlªy¥np‰ {« ûÜpp‰ Yv£p‰hM c«H zY‰v£z‰ ý»Flª¹[ ‘ryv
þy ýu®}j’ ~Kv£p»xp‰ r‹ãK ztp¨ z¥ðx.
Yyp‰»nÚ»xˆ »r£yYp‰n [»vƒŒ 1967 »rty{£ù 03 {¥ëà Urp‰ ûÜpp‰ Yv£p‰hM
ý»Flª¹[ 1987 R»[£‰~ˆlª v£~»xˆµ »Y£lz£{z R£yY‰}Y ýn³£ ršgxf Y¥»hG
ëzo£ùxYª »z~ R¥lª…l‰ ýx. Rplªy¥{ p£ýY ƒv¨à »~ˆ{xf WY‰{« Xƒ¨ »nŠ|›x ƒ£
ý»nŠ|›x r£gv£z£ ÷~Y‰ n r|‰a£l‰ Ur£éx n ƒày£ R¥Ü Rly ï²l£p³ y£cÄx p£ýY
R¥Yhñ»xˆ n ~£v£ËYl‰{x r‹ù pv£ R¥l.
ïx¹Y£ p£p£xY‰Y£y |