|
»r£»ƒ£‰ ´p{z r£rlyxp‰f
yc nƒpY‰ þ...
Rn xY£f xp Rp¨yr§y yƒlªp‰ rx [¥~¬
r‹p‰ ïv
 v¥´p‰
r§y r~»…£~ˆ{Y r§p‰ »r£»ƒ£x »xµ Üt¨»j‰ v£Mlª 10 {¥ëàfx. W´p Rp¨y£or§y
|ªnŠo u®ñx ~¥áƒ¥{l‰ »t£ã cpl£{»[p‰ r‹ú ÜïÚ.
y¥{p‰{¥z‹ vƒ£ »»al³ y£cx£jp‰ Rïx~ r¥{¥l‰»{p RZj‰h {£M}‹Y r‹ùl‰
~F„£xp£ {¥h~fƒp (»à»…£~ˆ v»ƒ‰ r‹ùl) ë~£ r¥ñ»jp ~¥áƒ¥Ü cpx£»[p‰
{¥Õ þvl‰ nY‰pf z¥t¨Ú. r«c£ u®ñ r±»nŠ|x ~‹~£y£ r¥Üy xp Wv r‹ùl‰
~F„£xp£ ƒk rù~yx lª… Rr«y¥ ~v£é[l t{Y‰ »[£h p¥¹þx.
r«c£ u®ñxf ~òr Rp¨z£ v£{l, ~¹]ñl‰l£ v£{l, {f {p‰np£ r£y xp r±»nŠ|x
ƒ¥¼´p‰»{p‰»p‰ R¥lª† p¨{y pñë.
Wv r±»nŠ|x lª… r‹ƒŒÑ r«M{£y£vx, »t£‰éÐp£y£vx, YªGfK »r£Yªj ýƒ£yx
R¥lª† ýƒ£y~ˆm£p{z n v¥´p‰ »r£»ƒ£xf ~v[£ò{ ýýo àp, |›z, u£{p£ {¥h~fƒp‰
n r§y¥ã rù´ òx£l‰vY »{ñp‰ ÜïÚ.
n~ nƒ~ˆ [jp‰ yƒlp‰ {ƒp‰»~ˆz£f np‰ r‹…‹[¥p‰{« vƒ£r£z‹ àp|£z£»N
pft¨p‰ r‹ƒŒÑ r«c£ u®ñ r±»nŠ|x R£~p‰p»xˆ ë{¥~‹ Ur£~‹Y£»{£‰ r‹ù~Y‰
~‹z‰ ~v£np‰{ n{~ r§y£ ýƒ£y~ˆm£p»xˆ àp, |›z, u£{p£ Yfx¨lª{z ëyl{
~‹f, y£Ü²x u£{p£»x£‰[›{ [l Ãúv ~qƒ£ WY‰ Ur£~‹Y£{Y»[‰ ë{~Yf WYlª
{«ƒ. R¦Üp‰ R¥»~p “»à»…£~ˆv»ƒ‰” r‹ùl |²{jx Yyñp‰ ~‹Ñ Ur£~‹Y£{p‰f
WY‰{yv R¥~¨»j‰ {~¨ r¥f{Yª vyÛx »Nnp£»{p‰ Y¦ »v£y »np ƒkÃ. y£Ü²
11.20f rvj R¥~¨j© Wv ýz£r ƒ¾Õp‰ YKr‹l {« »K Ur£~‹Y£»{£‰ vqY‰
ýv~‹z‰»zp‰ R¥ƒ¨p‰Yp‰ ãp‰ƒ. X{§p‰f R¥~¨»j‰ ñë~¨p‰ Är »npYª Yl£
Yyp ƒkÃ.
r~¨[Œx Y£zx v¨†z‰»z‰ vƒ£r£z‹ àp |£z£{, »[Õ»[‰ r¥yÚ n…à v£…‹[£{
Üt¬ l¥p x¥x‹ ~¥z»Yp r±»nŠ|x r§y£ ëly R¥»~p ëly nÃp vl‰r¥p‰ ~£n,
Rýìl ƒ¥~‹úK r‹…‹tq{ R{»t£‰oxY‰ Üt¬ »K Ur£~‹Y£{p‰ ~~z {« ~‹Üp‰
x¨lª{ u£{p£{ p{l£ l¥p l¥p [ªz‹ [¥~¨»j‰ áÕ »z~ ïxf rl‰ þ»vë.
R¥lª† p¨{y ë{¥~‹ W~ˆ.WK. nx£yl‰p vƒl£ »~°Z³ »nr£Ml»Kp‰lª»N ÷Ãx£{Y
ëyl R»xÃ. ÷Ãx£{f Rvly{ Ãù ~qƒ£ [{xp‰ R¥Ü Yyp Ãù »[£ýxYª n {« A
vƒl£»[‰ [{ rGÑx [{xp‰ rƒ»…£~ˆ »npYª»[p‰ rvj ~vp‰ýlx. v£Mlª 11 {¥ëà
ƒŒñ´ù»xˆv Ãù [p‰pf [Œx nx£yl‰p vƒl£f lv rGÑ»xˆ WY‰ {~¨ r¥f{Yª Rh¨
t{ áëÚ.
“vf WYr£yfv ƒŒlªj£ »K {ƒ¨r¥Ñx£ »ƒ£y¥ »[냌p‰ Ãxz£. »v£Yn r~¨[Œx
Y£zx r§y£v »v»ƒv ƒyY‰ »ƒ£yYK ÄrxY‰v ~‹nŠo {§j£. Tf r~ˆ»~ˆ v¹ R»rˆ
r§l£zfl‰ Ãxz£ ƒly Rlf [Œx£ {ƒ¨r¥Ñx£ »~£xp‰p.”
W»ƒv xp»Y£f Xx vƒ£r£z‹ àp |£z£{ r±»nŠ|»xˆ [z‰rÕ »r…Y‰ …` Ry r§¹Ç
{ƒ¨ r¥Ñx£»[‰ ƒvx‹ R¥fYf§ ÑYx‹, Rlªp¨tƒp¨x‹ Üïz£ ƒKt {§j£. R»p‰
Ãù {yz£{l‰ p¥Ü RƒŒ¹~Y ƒ¨ylz‰ {ƒ¨ r¥Ñx£. »K Yªùy¥ Üù~p‰ ñë~¨p‰
ý~‹p‰ vyz£ v~ˆ ÑY Ryp‰ [ŒƒŒp‰. UlªK r§y r~»…£~ˆ{Y »r£‰x ´pY »K
Üù~p‰ {¥»H Yyr§ A r£rlyxp‰ »K |ªnŠo p[y»xˆ Sp‰p{£ Ãxp »Y£fl‰ vƒ£
r‹…‹YªzY‰, z¥Fc£{Y‰ á»pp{£.”
»K K»z‰Db òx£{ r‹…‹tq{ Rnƒ~ˆ áY‰{« Rp¨y£or§y nYªj© {£~z r£y Q
~£ùr§l‰l²£|²v»xˆ r«c³ r£n ƒz‰ñz‰z¦»N ~nŠo£Ü~ˆ~ ~ˆ{£òp‰ {ƒp‰»~ˆ,
vƒ£r£z‹ àp |£z£{ Ãxp‰»p‰ yƒlªp‰ {ƒp‰»~ˆz£ n~, nƒ~ˆ [jp‰ {¥h ƒŒfr§
~¥ù~yr§ r‹p‰ ïvY‰. n…à {ƒp‰»~ˆ {¥h ~‹Ñ v£…‹[£{ ƒ¥Ñxf Rp¨v£p Yyp
~ˆm£px Ü»xp‰»p‰l‰ A …`v. t¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰ ~M{e o£lªp‰ {ƒp‰»~ˆz£
{¥h ƒŒÑ t{f Ãx¥»{p »K {»[‰ r‹p‰ïvY |ªnŠo u®ñxY »K {»[‰ K»z‰Db,
Rv£p¨}‹Y »nŠ{z‰ »{p{£ Ãxp »Y£fl‰ R¥Ü »{p‰»p‰ vƒ£ YKr£{Y‰. »v£YY‰n
»K Rp¨y£or§y r«c£ u®ñxf »{p‰p xp‰»p? Y{§n »K{f {[ Ãxp‰»p?”
»K R{f Sp‰p àxY r‹p‰{lªp‰»[p‰ tƒ¨lyx »t£»ƒ£v o£MñY, ~l‰r§y¥}
R¥l‰»l£‰. A Rxl‰ »K ~‹nŠé{z‹p‰ tz{l‰ »~ˆ YKr£{f rl‰ »{z£ Sp‰»p‰.
»r£l£»p‰ oKv£pp‰n R»rˆ p£xY ƒ£v¨ãy¥{p‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰ Rp¨|£~p£ R¥Ü{
Rr R£yKu Y… ~v~ˆl »t°nŠo Uy¥vx ~¨÷Ä»K ~¹ýo£px  {§j£f r~ˆ»~ˆ
»K r±»nŠ|{z àxY R¥l‰»l£‰ »t£»ƒ£v o£MñY ~l‰ r§y¥} [ªj R¥Ü Rx. A
ë~£ »K [K{z Sp‰p Rx RÜp‰ »{p »nŠ{z‰ »p»K »K{£. ~vƒy ýf lªp‰ ƒly
»npYª»[‰ ~Ktp‰oxY‰ Ü»xp‰p t¥ù p¥ƒ¥. »Y£»ƒ£v pv¨l‰ »K ~l£ v~ˆ Yy
Ü»xp ƒ¥Ñ ãf§{£v Sl£ r…r§y¥ã [{ ]£lY»xY‰ AY Yyz£ Ü»xp‰»p‰ Ãxz£
ƒŒ»lp{£.
»K [¥p »r£z‹~‹x áp¨{l‰ Yyp‰p »r£l£»p‰ p£xY ƒ£v¨ãy¥{p‰ {ƒp‰»~ˆ»[‰
v¬z‹Yl‰{»xp‰ R»rˆ [»K Rx 25Y‰ 30Y‰ Rp¨y£or§y »r£z‹~‹xf [ŒƒŒp‰
v¬z~ˆm£p »r£z‹~ˆ rúY‰}Ylªv£fx‹ »c³}ˆg »r£z‹~ˆ RéY£ùlªv£fx‹ áp¨K
ãp‰p£. Wlªvp‰z£ Sl£ SY‰vëp‰ »K r‹…‹tq{ rúY‰}j Yfx¨lª R£yKu Yyp
t{ ÃN{£.
»K RƒŒ¹~Y {~¨ r¥Ñx£ vyz£ v~ˆ Yyr§ WY »K r±»nŠ|»xˆ {§j© WYv ~‹nŠéx
pK »p»K. »v»ƒv A{£ ´[Œp‰ ´[fv »{z£ Ü»xp{£. »K{£ {…Y‰{p‰p pK Rr‹
WYf WYlª »{z£ RuŒ»x£‰[{zf v¨ƒ¨j µz£ Yfx¨lª Yyp‰p Bp¦.”
Rp¨y£or§y uŒY‰}§ ýn³£z»xˆ ƒŒfr§ YÞY£a£Mx Q z¹Y£ y£vdŠd vƒ£ ëY£»x£‰
YY£y ~¹] ~uŒY Rp¨y£or§y r«M{£y£v£érÜ r«c³r£n »r£l£»p‰ oKv£pp‰n
p£xY ~ˆ{£òp‰ {ƒp‰»~ˆ »K r‹…‹tq{ »v»~ˆ Rnƒ~ˆ áY‰{«ƒ.
“»K [K{z ñë~ˆ~¨ xƒrl‰ [ªjnƒK{z‹p‰ r‹y¥j© ~l‰ r§y¥} ñë~ˆ~¨. Sl£
o£MñY{ ~£o£yj{ vz‰ ÑYY‰, »tz‹vz‰ ÑYY‰ ýYªj£»[p Ì{l‰ »{p‰»p‰. A
Rx Rly tƒ¨lyx »K{£f ýy¥nŠox‹.
»K ll‰l‰{x r‹…‹tq{ r±»nŠ|»xˆ {¥h Sp‰p ~¹]³£ {ƒp‰»~ˆz£ ƒ¥Ñxf Rr
lª… vƒ£ ~¹»N[xY‰ Ü»tp{£.”
»K [K{z ~‹ýz‰ R£yY‰}Y Yñf§ Rhrj »{z£. AYx‹ »KYf r±o£p »ƒ‰lª{.
[»K Sp‰p ~‹ýz‰ R£yY‰}Y Yñf§ p¥{l |Y‰Üvl‰ Yyz£ [v ~ƒ »r£z‹~‹x Rly
»ƒ£q ~tql£{Y‰ »[£hp[z£ »K r«c£ u®ñxf Yyp ýp£|x, ë[y¥{ p{l‰{p‰p
Yfx¨lª Yyp‰p Bp¦.
R»rˆ þ»y£‰ày yjýy¥{p‰ Ulªy¥ p¥»[pƒŒy »Jy£[p‰pf ´ý ryã{f lt£ ~fp‰
{´nŠµ ãf§[¥v¨j© yclªv£ ý~‹p‰ Wà ´ý ryã{f lt£ »Jy£[l‰ R»rˆ Uy¥vx
»K Rx¨ùp‰ ýp£| »{p Rx¨y¥ áY áY l{ãyfl‰ R¥~ˆYp‰ r‹x£»[p tz£ »p£~‹Ñx
x¨lª t{ tzo£ùp‰f R{o£yjx Y… x¨lª »v£»ƒ£l W…¥w R¥Ü t{ pK »p£Ãx£v
t¥ùx.
~fƒp ƒ£ b£x£y¦r :
~¨ëz‰ »r£yvhz |
