|
cz x¨nŠo{zf Rrfl‰ v¨ƒ¨jr¦vf ~‹ã»Nn?
“Rnf »x»np
»z£‰Y cz ´px ëñl‰»lë”
z¹Y£»N
38% rvj {p p… czxf n r~¨[Œx à »p£~¦»ƒp ïzY‰ WYlª Ãúvf ycx Yfx¨lª
Y»…‰ x. p… cz»xˆ ñz Sƒ… áñx x¨lª t{f c£ÜY cz£r{£ƒp vj‰hzx YzY
~‹fv »x£‰cp£ ycxf S´ùrl‰ Yyñp‰ ÜïÚ. W»ƒl‰ Wv ñz [jp‰{zf ÃŒr [ªjxÃp‰
Sƒ… cz ïz‰rlY‰ ~¥Y~švf yc»xˆ r±tz»x£‰ Yfx¨lª »xäƒ. WY‰ WY‰
Y²»v£‰r£xp‰ v[Œp‰ »K ~‹ã»{ñp‰ xp‰»p‰ ënƒ~ˆ cz Rx‹Üx »vy»G R»ƒ£‰~‹
þv »p£»N n xp‰p »p£ýv~£ t¥ùx. WY‰ r»~Ãp‰ cz r±u{xp‰ {¥p»~nе
r‹ù~‹ã czx Rrýl² »{nе »v»z~ p… czxf {¥Õ ñzY‰ ëxv Ãúv ƒyƒ£ R¥Üýx
ƒ¥Ã ux£pY r±Üýr£Y ~‹l£ [¥ìv R~šy¥ »p£»N.
»z£‰Y»xˆ r¥{¥l‰v Ýyjx Yyp¨
ztp r±o£p ~£oYxY‰ {p‰»p‰ czxx‹. RÝl |Œ}ˆf£a£yxp‰ »[£hp¥[ª»j‰ n
czx r±u{x Yy [ëñë. »z£‰Y»xˆ Ì{ y¥éyx t¼ã cz ~Kr»lp‰ ñë~ˆ rù»u£‰cpxf
~¨ã~¨ vGf»K czx r{Üp‰»p‰ 0.01Y‰ lyK {« Yªh£ r±v£jxÃ. »z£‰Y»xˆ
r{Üp ~v~ˆl cz r±u{xp‰»[p‰ 97.5%Y‰v vp¨}³ rù»u£‰cpxf »p£~¨ã~¨ z{j
~ƒŒl czx »N. SÜù ñù´x cz»xp‰ n ~¥zÃx x¨lª r±v£jxY‰ r{Üp‰»p‰ ñë~£f
…`£ þvf Rrƒ~¨ o²¥{ R£|²Œl r±»nŠ|{zx. ~v~ˆl ñù´x cz r±Ü|lxp‰»[p‰
r±»x£‰cpxf [l ƒ¥Ã r±»N|xp‰ Ü»tp cz r±v£jx ~‹xxf WYYfl‰ {h£ Rh¨
t{ rM»xˆ}j v[Œp‰ áp[p‰pf Ü»J. rù»u£‰cpxf [l ƒ¥Ã czx »K R£Y£yxf ~šv£
þv »ƒ‰lª»{p‰ »z£{ r§y£ czxf ñzY‰ ëxv »{ñp‰ r{Ý. »z£‰Y»xˆ ënƒ~ˆ
cz Rx‹Üx R»ƒ£‰~‹ Ãú»K Yªvp‰l²jx ´xl‰ Yyp znŠ»nŠ R´p‰ n|Y »nYYf
rvj »ryµx. czx ýÃÛv ~qƒ£ »z£‰Yx r§y£ r±tz ~v£[K nƒxY‰ Yfx¨lª Ryw£
Ü»J. X{§ƒ¨ »K {p ýfl‰ »z£‰Y»xˆ ~v~ˆl cz »tàƒ¥ú»vp‰ 4%Y‰ r£zpx
YyÜ. »vv ~v£[K{z Ryv¨j þ R¥l‰»l‰ S´ù {~y 15 R¥lª…l »z£‰Y cz ~¥rx¨»vp‰
20%Y‰ lv r£zpxf plª Yy [¥ìvfx. »vv cz v£‡‹x£{f W»yƒŒ{ »z£{ r§y£
UnŠ»]£‰}j ´»pp‰ ´p {Mopx »{ñp‰ r{Ý. »z£‰Y t¥¹Yª{, c£l³p‰ly v¬z³
Ryv¨nz R¥lª† »l{¥ë »z£{ yf{z‰ »t£»ƒ£vxYfv tzr¦K Wz‰z Yyp »vv R£xlp{z
p³£x rl²»xˆ v¬z‹Y R¹[xY‰ þ R¥l‰»l‰ ënƒ~ˆ cz Rx‹Üx ñz Ãúvx.
r‹z‹ršp»xˆ p£[ùY czx r§nŠ[z‹YYyjx Ãúvf 90 n|Y»xˆ µ »z£‰Y t¥¹Yª{
»x£‰cp£ Y»…‰x. Wx 1997 {M}»xˆ µ òx£{f p¥¹ýÚ. r‹z‹ršp»xˆ r±o£plv
p£[ùY cz »x£‰cp£ Y²vx r§nŠ[z‹YYyjx »Yy¥j© Rly Wx p£[ùY cz YMv£p‰lx
ƒ£ Rræ{³ r±{£ƒp Y²vx »z~ X{§ƒ¨ ƒ¥¼´p‰{«ƒ.
»vv {¥h~fƒp xf»l‰ r‹z‹ršp»xˆ v¥ëz£ tfƒŒy Yz£rx, Rx£z£ ~v¬ƒ {³£r£yx
ƒ£ ï²l£p³ WY‰~l‰ Ur»x£‰[›l£ ~v£[v xp ~v£[K ý~‹p‰ n v¥ëz£ p¥»[pƒŒy
Yz£rx r±¹|»xˆ cz ~v£[K WYlª{Ãp‰ ~¥ãKzl‰ ñëz¥J ~v£[v ý~‹p‰ ñzf
[p¨ z¥ðx. »vv Yz£r »n»Y‰ ñz‹xp 11Y cpl£{»[p‰ »h£zM ñz‹xp 250Y R£àxvY‰
Rà… ~v£[K R»rˆY‰}£ Y…ƒ. Sl£v Y®f »z~ czx ýÃÛv ~‹ã»{nе Wyf r£zYx‹p‰
r±Y£| Y»…‰ »vv r±»nŠ|{z Ì{l‰ {p p£[ùY ´…‹¼ã cpl£{f czxf {¥Õ
Rx‹ÜxY‰ zt£ µv »vv {¥hr‹…‹»{»…‰ Ryv¨j t{x. W»vp‰v czx Rr»l‰ x£v
R{v Ãúv »vv {¥h~fƒp xf»l‰ ~‹ã{p t{ n X{§ƒ¨ r±Y£| Y…ƒ. r…v¨ {~y
nƒx lª… Ã~‹ã [£~ˆlª {¥Õ ÃúvY‰ »p£Ãúvf n Rà… ~v£[K r±~‹nŠo
»r£»y£p‰ã{Y‰ n zt£ ãë. W»ƒl‰ r§nŠ[z‹Yyj»xp‰ r~¨ ~‹ã {«»xˆ Tf
S¼ãy£v »{p~ˆ òx£{z‹xÃ. Wv[Œp‰ ~‹ã {« r…v¨{¥ë Y£Mxx {«»xˆ Rûl‰
cz ~¥rx¨K zt£ µv ply Ãúv x. r§nŠ[z‹YYyjx Yyp ýf v¥ëz£ tfƒŒy Yz£r»xˆ
cz p£~ˆÜx 56%Y‰ {|»xp‰ [jp‰ tz£ ÜïÚ. W»ƒl‰ r§nŠ[z‹Yyjx ~‹ãþ»vp‰
r~¨ Wv p£~ˆÜx 69.8% nY‰{£ Sƒ… [Œ»xˆx. {~y nƒxY‰ xplªy¥ cz»xˆ ñz
{¥Õ »p£Ãúvf ~v£[K [Œý~ [l‰l n r…v¨ {~y rƒ lª…v ny£[l »p£ƒ¥Ã R£Y£y»xp‰
Wv r±»nŠ|{z tã Sƒ… áòvf Rà… ~v£[K òx£ Y»…‰x. v¥ëz£ cz ~v£[v
Ãx¨ïY‰ òfM WYYf 1997 µ r‹z‹ršp »rˆ»~£‰ 2.32Y‰ Rx Y… Rly Wx r~¨{
»rˆ»~£‰ 14 nY‰{£ {¥Õ ýx. »vv R~£MmY {³£r¯Üxf W»yƒŒ{ 2003
R»[£‰~ˆlª {p ýf ph¨ áòv ƒ£ ~v£[K ý~‹p‰ cz r‹ùrƒã{ Rl‰ƒŒf§þv ~‹ã
ýx. ~‹x [jpY‰ r‹z‹ršp {¥~‹»x£‰ Rr‹ù~‹ã czx ë~£ {¥z»qp »y£‰[{zf
»[£ãy¥ {«ƒ.
Y¥ph£{ ~ƒ W¹[zp‰lx R¥lª† cz »~ˆ{£ r§nŠ[z‹Yyjx Yyp zn yf{z‰ [jp£{Yv
»v{¥ë RÜ|x ux¹Y£ú ll‰l‰{xp‰ nY‰pf z¥ïÚ. nYªj© Rr±‹Y£»N n cz
»~ˆ{£ »r°nŠ[z‹Y Yyjx Ãúv »ƒ‰lª»{p‰ »Y£zy£ {~¹[lxf »[£ãy¥ þvf Wyf
{¥~‹xpf ~‹ãýx. »v{¥ëv UàƒyjxY‰ »t£zšþx£»{p‰n »rp‰{£´x ƒ¥Ãx.
»t£z‹ýx£»N r£ìx czx »tàƒ¥úv »tG»fz‰ ~v£[vf Wv ycx ý~‹p‰ r{yp zµ.
Wv ~v£[v ý~‹p‰ Wv cz»xˆ ñz ~‹xxf ƒ£y~‹xxÃp‰ Sƒ… áò»K »ƒ‰lª»{p‰
»t£z‹ýx£»N cpl£{ þ´{zf t¥~ »r…r£…‹ r¥{¥l‰þvf Yfx¨lª Y…ƒ. R{~£p»xˆ
Wv ycxf Wv ~v£[v lƒpK Ãúvf ~‹ã ýx. W»ƒl‰ lvp‰ ñz {¥Õ Yyp znŠ»nŠ
ycx ƒ£ Rl‰~p‰ Yyp zn R{»t£‰ol£ [Œý~¨vf Rp¨{ t{ Wv ~v£[v r±~‹nŠé»xˆv
r±Y£| Y»…‰x. Sp‰r~¨{ Rà… ~v£[v »t£z‹ýx£»N ycxf W»yƒŒ{ ph¨ v[Yf
r‹ý~¨»j‰x.
»v{¥ë »z£‰Y ll‰l‰{ ~¥zÃz‰zf [l‰ R¥l¥K y£c³, ënƒ~ˆ cz Rx‹Üx ýÃÛv
ìÜ»xp‰v lƒpK »Y£f R¥l. Bzp‰nx, R¥vùY£»N R¥l¥K r±£p‰l{z »v{¥ë ìÜ
áY [l ƒ¥Ã x.
z¹Y£»N czx ýÃÛ»K òx£{z‹x R£yKu {«»xˆ R´p‰ n|Y lªpYf rvj »ry ~‹fx.
WƒŒ r±mv R´xy {«»xˆ 1982 cz tnŠn r¥pþvx. Wl¥p‰ rfp‰ »K {plªy¥
R£j‰h¨ [jp£{Y‰ xf»l‰ ënƒ~ˆ cz Rx‹Üx UY~f l¥ð»K »x£‰cp£ WÃp‰ WY
Yy…‹xf r¥ñÚ»xˆx. 1996 µ »z£‰Y t¥¹Yª{ S´ùrl‰ Yyp zn ýYz‰r Y¯}‹YMv
r±Ürl‰Üx lª… n czx »r°nŠ[z‹Yyjx Ãúv r‹…‹tq r¥ƒ¥´z‹{ nY‰{£ Üt¨Ú.
Wv r±Y£|p»xˆ þ »[£ýl¥p ë}ˆsz {[£{Y‰ t{l‰ Wx cz ~Krl Rr»l‰ x{p
{[£{Y‰ t¥ýp‰ {ƒ£v »[£ýxp‰ Sp‰ S{l‰ Y… x¨lª t{l‰ nY‰{£ Üt¨Ú.
r~¨[Œx n|YxY rvj Y£zx lª… z¹Y£»N czx ýÃÛv ~Ktp‰o»xp‰ R£~‹x£p¨
~¹{Mop t¥¹Yª{ Yyp¨ z¥t¬ rM»xˆ}j ~qƒ£ rvjY‰ y¥r‹xz‰ »Y£‰Ñ 375Yf
{h£ {¥Õ r±v£jxY‰ ýxnK Yy Üt¨Ú. »K ~‹xû {£Ml£{z‹p‰ ýãz‹x, czx,
Y~…, vzrƒ rnŠoÜ R¥lª† ~‹xû »~ˆ{£ R¹| »r°nŠ[z‹Y R¹|xf r¥{úv ~qƒ£
»x£‰cp£ S´ùrl‰ þ ýx. 2000 {M}»xˆ ~‹fv »K {plªy¥v ƒx {l£{Y‰ Rr»[‰
ënƒ~ˆ cz Rx‹Üx R»ƒ£‰~‹ Ãúvf xK xK r‹ù~ˆ Ul‰~£ƒ áy¦ƒ. »vv R¥l¥K
»x£‰cp£{z czx xp {apx RMm nY‰{£ Üt¨»j‰ u®[l czx, vlªr‹f czx ƒ£
cz {£}ˆr n Wxf Rxl‰ »z~ ~zYñë. ~yz{ Ãx»l£l‰ z¹Y£»N r{l‰p£ ~‹xûv
czx »r°nŠ[z‹Yyjx Ãúvf »K Unýx Ul‰~£ƒ áy¦ƒ. W{¥ë Ul‰~£ƒxp‰ [jp£{Y‰
v y»G cpl£{»[‰ ƒ£ »p£»xY‰ ~¹ýo£p{z tzr¦»vp‰ ply »YùÚ. R¥l¥K
R{~ˆm£{z µ RéYyj»xˆ r‹ƒŒf r¥Ývf n z£¹Äx cp ~v£cxf ~‹ã ýx. Tf WY‰
UàƒyjxY‰ {p‰»p‰ 2003 r£ìx czx »r°nŠ[z‹Yyjx Ãú»K z‹xýz‰zY‰ r£Mz‹»Kp‰lª{f
S´ùrl‰ Ãúv x. Wv »Yf§Krl ry£cx Ãúvf W{Yf RéYyjxf ƒ¥Ã ýx. l{vl‰
czx ýÃÛ»K {¥hr‹…‹{z òx£{f p¥¹»{ñp‰ Ü»tp t{ r~¨[Œxà r¥{Ü v£o³
ƒv¨{Yµ |›² z¹Y£ ƒùl {³£r£yx Yy¥j© ~ƒŒl{ »rp‰{£ »np¨ z¥ðx. »z£‰Y
cz ´px v£Mlª 22 {¥ëàf »xµ Ü»J. ~¦v {~yYv czx r‹…‹tq{ Rr »vv ´pxf
{¥Õr§y R{´{p t{Y‰ nY‰pf R¥l. r~¨[Œx {~»M ënƒ~ˆ cz Rx‹Üx r‹…‹tq
‘ùý»M’ Rr r… Y… z‹r‹»xˆ |›M} r£gx {«»xˆ “cz ~Krl Rp£[l»xˆ x¨nŠo
ëMv£j Yyp¨ R¥l” xp‰px. »v{y »z£‰Y cz ´p»xˆ »l‰v£{ þ R¥l‰»l‰ Wv
Ry¥l‰ np{p {npÃ. WpK “»nŠ| ~šv£{zf ~šv£ »p£{p czx xp‰px”
(Transboundary Waters)
»v{¥ë »l‰v£ r£gxY‰ »x£à [¥ìvf v¬z‹Y »ƒ‰lª{ þ R¥l‰»l‰ »K {p ýf »nŠ|~šv£
R£|²Œl{ cz x¨nŠo R¥yô Üðvx. t¹[‰z£»nŠ|x ƒ£ Sp‰´x£{ Rly, »p‰r£zx
ƒ£ Sp‰´x£{ Rly »K {p ýfl‰ W{¥ë cz x¨nŠo r¥ƒ¥´z‹{v nY‰pf R¥l.
z¹Y£»N n {Mlv£p»xˆ òx£l‰vY {p v£p¨}šx »v»ƒx¨K R£yKu {«»xˆ czx
v¨z‰ »Y£f [l‰ RMt¨nxY‰ ãy´[ x£v »ƒ‰lª»{ë. WpK »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ v£ýz‰R£y¥
»~£»y£N{ {~£ áòv ƒyƒ£ Sp‰ rƒ… ~‹Ñp cpx£f czx »p£z¥ð x£v »ƒ‰lª»{ë.
z¹Y£»N 13 {¥ë {³{~ˆm£ ~¹»|£‰él»xp‰ ~ˆm£r‹l R£j‰h¨Y²v {³{~ˆm£{f
Rp¨{ z¹Y£»N n cz»xˆ Rx‹Üx r…£l‰ ~u£{zf r{y£ R¥l. A r‹…‹tq{ tzr¦K
Ãúv r£Mz‹»Kp‰lª{f r{£ R~šy¥ {p »z~ {[p‰Ü ~Y~£ Ü»J. »K {pýfl‰ {xw
ƒ£ Ulªy¥ v¥n r…£l‰ ~u£{ »{p »{pv cz r±Ürl‰Ü òx£{f p¹{ñp‰ Ü»J.
»vv ìÜvx ll‰l‰{xf Rp¨{ Rà… r…£l‰ ~u£{ lª… rvjY‰ r{Üp xK u®[l
»ƒ£‰ vlªr‹f cz ~Kr»l‰ Rx‹Üx Wv r…£l‰ ~u£{ ~lªx. r…£l‰ ~u£ »nYY‰
Rly [zp [`Y Rx‹Üx vo³v R£j‰h¨{ ~lª{ R¥l. »vƒŒ ux£pYv Y£yj£{
{p‰»p‰ Rà… r…£l‰ ~u£{ lª… r{Üp cz r±u{xp‰ A A r…£l‰ ~u£{zf
Rp¨Y®z{ ýYªj£ áò»K ShYh r¥{Ývx‹. S´ù»xˆµ »v{¥ë ll‰l‰{xp‰ ƒyƒ£
z¹Y£»N {¥ë Yªh£ y£c³{z n r…£l‰ vGf»vp‰ cz x¨nŠo R¥Ü þ»K ShYh r{Ý.
»K ~‹xz‰z r‹…‹tq{v Rr R{o£p»xp‰ ~‹Ñx x¨lªv x. vƒŒp‰n Çp‰lp»xˆ
ënƒ~ˆ cz Rx‹Üx »p£ýYªjp t{f r¥ƒ¥´z‹{ ~fƒp‰ Yy R¥l. W»ƒl‰ l{vl‰
z¹Y£{ lª… czx ýYªjp r‹z‰z‹ »ƒ£z‰vp‰ Yyp t{ r¥ƒ¥´z‹ ~l³xÃ. ënƒ~ˆ
cz Rx‹Üx W»z~ [ŒzÑpxf ƒ~¨ »{ñp‰ Üïx µ »vyf cz »r£‰}Y r±»nŠ| ƒ£
cz v¬z£|² r¥ƒ¥´z‹ RplªyYf v¨ƒ¨j r£ R¥l. ý»|‰}»xp‰ v z¹Y£»N r{Üp
{¥N Rlùp‰ »t£»ƒ£‰ ~¹Z³£{Y‰ r~¨[Œx {~y ÃŒrx lª… »ƒ£‰fz‰ ƒŒñxp‰»[‰
ƒ£ »~~¨ YMv£p‰lYy¥{p‰»[‰ »[£ãy¥ ïvY‰ t{f rl‰ ýx. tzo£úƒ¨ n p¦~¨
Yp‰{ W{¥ë rù~y ä}Yxp‰f {¥N l£{§û {¥p~švf R{~y rl‰ zt£ ãp‰pƒ. {lªyf
{~ ý~ ~ƒ Y¥…‹Y~… áòv »[þ [Œx n|Yx lª… ~‹l£ [¥ìvf{l‰ »p£ƒ¥Ã Rx¨ùp‰
{Mopx ýx. cz Uz‰rl‰ ~ƒ »ll‰ ïK r±»nŠ| {¥p~šv ÃŒr [ªjxÃp‰ Sƒ…
»[£~ˆ Ü»J. vo³v rù~y RéY£ùx R£~p‰p»xˆ Ü»tp »ll‰ ïK [jp£{Y‰v
r~¨[Œx {~y »nY lªp R¥lª…l tyrl… RplªyYf v¨ƒ¨j r¦»N x. »Y£…w
´~ˆÜ²Y‰Yx lª… Ü»tp W{¥ë »ll‰ ïK »K {p ýf lªGf§ »n»Y‰ {³£r£ùYxp‰»[‰
»Y…‹ïK t{f rl‰{ R¥l. »K r‹…‹tq{ {¥Õãyfl‰ »~£x£ t¥zšvf xvYªf R{|³
pK Rl‰ÜÕx Yªy¥û Rux u®ñx »{l x£ ƒ¥Ã x. YMv£p‰l{z‹p‰ t¥ƒ¥y »Y»yp
Rr‹ù~‹ã czx ƒyƒ£ n ~¥zÃx x¨lª ƒ£ëxY‰ Rnfl‰ z¹Y£»N cz r±u{xp‰ »{l
~‹ã»{ñp‰ R¥l. Y¼ãYy {p£p‰ly, [¹ S{§y¥, R¥… S{§y¥n »[þ [Œx Y£zx
lª… áÕ »z~ ä}Yxp‰»[‰ »[£ãy¥ t{f rl‰ ýx. ~yz{ Ã{»ƒ£l‰ czxf ýp Yyp
tz»N[ ~‹x nƒ~ˆ [jpY‰ z¹Y£{ r§y£ cx nn p¹{ñp‰ R¥l. Rr »K ~‹xz‰z ~fƒp‰
Yyp‰»p‰ Wv ~p‰nMux lª… ~‹f x.
z¹Y£»N 38% rvj {p p… czxf n r~¨[Œx à »p£~¦»ƒp ïzY‰ WYlª Ãúvf ycx
Yfx¨lª Y»…‰ x. p… cz»xˆ ñz Sƒ… áñx x¨lª t{f c£ÜY cz£r{£ƒp vj‰hzx
YzY ~‹fv »x£‰cp£ ycxf S´ùrl‰ Yyñp‰ ÜïÚ. W»ƒl‰ Wv ñz [jp‰{zf ÃŒr
[ªjxÃp‰ Sƒ… cz ïz‰rlY‰ ~¥Y~švf yc»xˆ r±tz»x£‰ Yfx¨lª »xäƒ. WY‰
WY‰ Y²»v£‰r£xp‰ v[Œp‰ »K ~‹ã»{ñp‰ xp‰»p‰ ënƒ~ˆ cz Rx‹Üx »vy»G
R»ƒ£‰~‹ þv »p£»N n xp‰p »p£ýv~£ t¥ùx. WY‰ r»~Ãp‰ cz r±u{xp‰ {¥p»~nе
r‹ù~‹ã czx Rrýl² »{nе »v»z~ p… czxf {¥Õ ñzY‰ ëxv Ãúv ƒyƒ£ R¥Üýx
ƒ¥Ã ux£pY r±Üýr£Y ~‹l£ [¥ìv R~šy¥ »p£»N.
czx r‹…‹tq Yl£»N WY‰ R¹|xY‰ W»z~ ë»x£‰cpx »{nе l{l‰ R¹|xY‰ R¥Ü
t{ ~fƒp‰ Y… x¨lª x. WpK Y‰»z£‰úp‰ u£ýl£ »Y£f r‹ù~‹ã Y… czx {£ƒp
»~ˆµvf, vz‰r£l‰Ü{zf áòvf »x£à [p‰p£ WYv yf t{f n Rr rl‰{ ~‹Òvx.
ycx ý|£z r‹ù{¥xY‰ nyñp‰ r‹ù~‹ã Yy [p‰p£ czx W»z~ p£~ˆÜ Ãúv c£ÜY
Rry£oxÃ. Rr Rn r¥ñj ~‹Ñp‰»p‰ »z£‰Y»xˆ ~Krl‰{z R{~£p Y£Mlª{f x. »ƒf
´p»xƒŒ ýãz‹x, czx ƒ£ Sp‰op ~Kr«Mj»xp‰v Rrf »p£z¥ð x¦»K ShYh ý{y
»{ñp‰ R¥l. W{¥ë {f£r‹f£{Y »v{¥ë ~Krl‰ Ryr‹ùv¥~ˆ»vp‰ u£ýlxf [¥ìv
Y£»[‰l‰ x¨lªYvÃ. »v{y cz ´p»xˆ µ Rr »K ~‹xz‰z »l‰y¥K [l x¨lªx.
WrvjY‰ n »p£{ Sp‰ Wƒ£f »[£~ˆ cz v¬z£|² {p~p‰pp‰f W»yƒŒ{l‰ czx ~¨yÃp‰pp‰f
rY‰}{l‰ Rr Yfx¨lª Ãúvf {[tz£ [l x¨lª x.
pxpY yp‰{¥z‰z
nayanaka@rivira.lk |