|
rp‰Ü Y£vyx ~‹p£ ~x¨yY‰ Y…
crp‰ “»y£»t£‰ [ªy¥{ùx”
 »K
»p£»t£‰à cr£p»xˆ WY‰ly£ r£~zYf r¥ñÚ, ly¥j [ªy¥{ùxY‰ ~‹p£v¨~¨
v¨ƒ¨Úp‰ rp‰Ü Y£vy»xˆ ~‹~¨p‰ Rvlp‰pf {«{£ x.
“[ªH »v£‰ë¹ Çz‰yp‰...” R¥x 냥¾Õx£{ ïp‰n£x.
“[ªH »v£‰ë¹ ÒaM” |Œ}³, |Œ}³£»{£‰ r±Üy£{ Y…ƒ.
“pN... Bz‰ X‡‰ x¬ »[G »yÖ »‡£‰ n »y£‰z‰ »Y£‰z‰”
‘áp‰ ƒ¥»v£‰v... pK zYªj© Ãúvf ~¨àpK »{p‰p.’ R¥x zl£{Yf r¥nŠ»nñp‰
p¥…»{ñp‰ Sz‰zšvY‰ Y…£ x. |Œ}³ |Œ}³£»{£‰ ëþƒ¥pƒŒz‰»z‰ {£Õ»{ñp‰,
lv lvp‰»[‰ pK Ãx{p [ªy¥lªñxf “r±~p‰G ÒaM” Sp‰p{£... ÒaM” Ãxñp‰
p¥[› ~‹f {£Õ {«ƒ.
R¥l‰»lp‰v …£t£z »rp¨vY‰ R¥Ü »K ƒ¨y¥t¨ƒ¨Ñ [ªy¥{ùx rp‰Ü Y£vyx lª…
Uc£y¥»{p‰ ƒ¥~‹»yñp‰, WY WY ýo£p ãp‰pl‰; R¥x »v»ƒx{p »t£l‰lv
Üt¨»j‰ rp‰Ü Y£vyxf vqY‰ R¦Üë. “ù»v£‰G Yp‰»f±£‰zyxY‰” »ƒ{l‰ ãy~ˆm
r£zYxY‰ Rl ny£ ~‹Ñ ýn³£ vƒ£a£Mx{yxYª Rl x. Xƒ¨»[‰ ãy~ˆm Rjf r±Üa£y
nY‰{p »K “»y£»t£‰” [ªy¥{ùx»[‰ n~ˆYK »n~ tz£ vƒ£a£Mx{yx£ RÜ|x‹p‰
»~£Kp~f rl‰ ýx.
Xƒ¨ Ãxp Rp‰nvf »K “»y£»t£‰” [ªy¥{ùx l¥ì»K v¨z‹Y Rnƒ~, rp‰Ü Y£vy{z‹p‰
~£v£p³ [ªy¥{y - [ªy¥{ùxp‰ W…{£ áòv »p£»N. Rp£[l»xˆ µ »Y»~ˆ{l‰ rp‰Ü
Y£vy{z‹p‰ [ªy¥{y [ªy¥{ùxp‰ ý~ˆm£rpx Ãúvf X{§p‰ lª… Rnƒ~Y‰ p¥l.
Al‰... »K “»y£»t£‰ [ªy¥{ùx” [¥p r£~»z‰ ~‹~¨ ny¥{p‰f »vp‰v Y£fl‰
vƒl‰ výlxY‰ þx. Rr«y¥ ~‹p£{Y‰ v¨ƒ¨jl yq{£ rp‰Ü Y£vyxf R¥lª† {«
R¥x, R£a£y ~v£a£y áY‰{«»xˆ R¥l‰lfv Ì{l‰{p ly¥j [ªy¥{ùxY »z~‹ë.
R¥x rp‰Ü»xˆ …vx‹p‰»[‰ pK Ãx£ Y¦ [~ñp‰ “pK zYªj© Y…£ x...” R{o£px
ï¼µ »{pl‰ {¥h Yyñp‰ ~‹Ñ ~‹~¨ ny¥{p‰f B t¥j {¥ãj£x. ý»fY X{§p‰f
xvY‰ Ãxñp‰ v¨† rp‰Üxv ~‹p£ [¥~ˆ~¨{£ x.
»v»lY‰ YzY‰ crp‰ l£Y‰}j»xp‰  {« “»y£»t£‰{y¥p‰ »vp‰ »p£{, »K
ly¥j [ªy¥{ùxY {« »y£»t£‰{ùx... cr£p»xˆ “»ƒ£j‰h£ R¥~‹»v£‰” ~v£[»K
p{ ë}ˆr£npxÃ. R¥x»[‰ pv ‘»~ˆx£’ pK »{x‹. ‘»~ˆx£’ pK »K »y£»t£‰
[ªy¥{ùxf v¨z‹Y ƒ¥`›K ƒxY‰v òx£{f p¥¹þvf r§†{p. WpK R¥xf výlx
ápýx ƒ¥Y ïx r… Y… ƒ¥Y, YzÃy¥j© ~ˆ{u£{x »rp‰þvf r§†{p, R¥xf Yp[£f§
ýx ƒ¥Y, »Y£‰rx ƒ£ ~lªf n ýnƒ£ áY‰ýx ƒ¥Y. »K ~‹xz‰zv »Y»yp‰»p‰
R¥x»[‰ r‹f ´»[‰ v¨ƒ¨j nY‰{£ ~Ktp‰o Y… ýãz‹ ÷ƒ¥p‰ c£z£{Y‰ v[Œë.
Al‰ R¥x»[‰ v¨† ~‹y¥»Mv ƒv l¥ì R¥l‰»l‰ ytM{z‹ë. R¥x»[‰ R¥~ˆ ƒ£
v¨Zx, rj R¥Ü RxYªf {h£ »ƒ£¼´p‰ òx£ Yyx‹. ƒ¥`ªK, áp¨K S~ˆvlª Yy
»rp‰{x‹.
R¥xf ãy~ˆm r£zY»xp‰ »np ~‹xûv ýo£p{zf B r±Üa£y nY‰{p‰»p‰... ~‹y¥yfv
Y¥{« “ƒk rÑxY” R£o£y»xë. z~ˆ~pf ~‹p£~š ‘l¦p‰Y‰ x¬...’ x¥x‹ ƒŒ~ ~zp
ýf ly¥j ƒ¨y¥t¨ƒ¨Ñ ~¨Yªv£z ~¥t¦ [ªy¥{ùxY v¥þ »r»px‹.
‘ƒx‹ »y£‰}... »Y£t£x}š’ xp¨ cr£p»xˆ »f£‰Ã»x£‰ ý|‰{ýn³£z»xˆ ýn³£
Ro³£rp vƒ£a£Mx{y»xÃ. W»~ˆv »vv ‘»y£»t£‰ [ªy¥{ùx»[‰’ ë}ˆr£nYx£ n
XĬ x.
‘»ƒ£qv »nŠ »KYx‹, v»[‰ »K »y£»t£‰ [ªy¥{ùx RÕ ƒrˆr£ tÚp ýf ~vƒy …vx‹
Rkp{£, A n~¨p ƒùv ~Ìþx‹..’ Xƒ¨ Ãxx‹.
Xƒ¨»[‰ v¨z‰v ë}ˆr£npx 2004 {~»M ~‹ãýx. W{y Xƒ¨ ërn {«»xˆ ƒ¨y¥t¨ƒ¨Ñ
r‹…‹[¥ì»K ëzo£ùÚxÃ. Xƒ¨ Rn A ~¥z~¨v rp‰Ü Y£vyx nY‰{£ ÷»[p ýl‰
R¥l. A »y£»t£‰ [ªy¥{ùxY ƒ¼ãp‰{£ »nñë. R¥x rp‰Ü Y£vy»xˆ “p£v »z‰Zpx”
Ãx{nŠµ ~vƒy …»v£‰ »{p »{p {¥h Yyñp‰ Y¦ »Y£~ˆ~p‰ [~p‰pf {«ƒ. ‘ð
Y‰{xG... Çz‰yp‰’ A R¥x»[‰ Ý{± Yfƒkx. ïy£p‰l {« ~‹~¨ ny¥»{£‰ WY‰{yv
ëƒk {«ƒ.
…v¨p‰»[‰ »vp‰v {¥ÕƒŒÑxp‰»[‰ n R{o£px ´p£ [¥ìvf »v{p‰ »y£»t£‰ xp‰l²
{h£l‰ r‹Ñ{ƒzY‰ {p t{ ýn³£e»x£‰ »rp‰{£ »nÜ. Rh¨r£h¨{Y‰ { r{Üp
YKYy¥ ƒŒ`xfl‰ Wx r±ÜYMvxY‰ ýx ƒ¥Ã t{ W{§p‰»[‰ ƒ¥`›v þ Ü»J.
»K Rly »c£‰MËx£ l£Y‰}ÚY Ro³£rp R£xlp»xˆ vƒ£a£Mx »y£pz‰H RMÃp‰
r{~p‰»p‰ »K Rp‰n»K ý»|‰} »y£»t£‰ xp‰l² [¥p {§{vp£{f {h£ ý|‰{£~
ltp{£f {h£ ñë~ˆ òx£Y£yYK ƒ£ »y£»t£‰ òx£Y£yYK Rly r§†z‰
Ro³xpxY‰ Ãúv R{|³ t{ x.
»Y»~ˆ »{ll‰, »v{p‰ ‘»y£»t£‰ [ªy¥{ùxp‰” ërnþv lª…‹p‰ r£~z‰{z ñë~ˆ
[ªy¥{y - [ªy¥{ùxp‰ Ã~‹ ´»pY{l‰ S{l‰ Yyp‰pf lvp‰»[‰ tz£»r£»y£l‰lª{Y‰
p¥l¥x‹ crp‰ ýn³£ex£ r{~x‹. W»~ˆ ~‹lp{£ pK Wx ñm³£n¯}ˆÑxY‰ t{ n
Xƒ¨ »rp‰{£ »nx‹.
»nŠ|r‹±x ´~£p£xY |
