|
145
{¥ë þy »r£z‹~ˆ ´p ~¥vy¥v
~£v»x ~¨ã »p†v »ƒf r‹ï»nŠ{£
»r£z‹~ˆ
RéY£ù
r‹±xp‰l cx»Y£Õ
»r£z‹~ˆ »¿}ˆl² t…Y£ v¬z~ˆm£px, »Y£…w 05.
~¨p‰ny
Yp‰n Uhyf y£co£ëx r§y£ Ry¥jû UàYyñp‰ 1864 {~»M v¥´p‰ v~ 21 {¥ëà
l{l‰ n{~Y R£yKuxY‰ ~ëf§ƒp‰ Y»…‰ x. Ulª{p‰Yp‰n ñÑx£{l »n~f ~šy¥»{p‰
RÕ ltñp‰ [vp‰ [p‰p£ »~t… v¨zÃ. v¥»z‰ ~ƒ ~‹¹ƒz x¨n ƒv¨à »vp‰v
»r£z‹~ˆ ufxp‰»[‰ n ~Kñ|²jxY‰ {« »vv »~t… v¨zf p£xYl‰{x »np¨ z¥t¨»N
YMpz‰ “»z£x£l‰” pK ï²l£p³ c£ÜY »~»pýx£x. rxf r¦»[p Rlª ùÃz‹
Y¥»hp |Jnx r{£ »p£R¥»~p »z~ ~šy¥»{p‰ [vp‰ [l‰ »~t… v¨»zƒŒ r±o£p
SzY‰Yx þ Üt¨»j‰ ~¨ã r£zYxp‰f {~y ÃŒrxY‰ r§y£ ƒŒ~ynxY‰{ r¥{Ü
v¹rƒyp »ƒ£»yY‰ »vp‰v ycxf W»yƒŒ{ Y¥yz‹ [~p Y¥yz‹Yy¥{Yª »ƒ{l‰
z¹Y£»N »y£ïp‰ƒ¨H »z~ ýy¥à{z‹x zl‰ “~y´»xz‰” Ì{[²ƒ»xp‰ Rl‰Rh¹[ª{f
[¥ìvx.
»K {p ýf ~y´»xz‰ ~ƒ Xƒ¨»[‰ ~[x£ {« “vKv»zx‹ vùY‰Y£M” r±v¨Z Yz‰z‹x
vƒp¨{y ~ƒ »Y£…w Rly [vp‰ R£yKu Yy Üt¬ R|‰{ »Y£‰DÇx l£{Y£z‹Y{ p{l£
nvp‰pf ~vl‰ þx. v£{p¥z‰z ~ƒ Ryp£xY r±»nŠ|{z {lª Réy£c³x rlªy{ñp‰
~‹Ñ {lª r£zY ~¨nŠnp‰ lv ë{£~ {~£ nv£ {¥Õ R£yY‰}£{ ~ƒŒl vƒp¨{y
p[yxf ~¹Y²vjx {p ll‰l‰{xY‰ n R¥Ü Yy ÜïÚ. ý»|‰}»xp‰ v ~y´»xz‰ Rl‰Rh¹[ª{f
[¥ìv ~qƒ£ Ryp£xY r±»nŠ|»xˆ ~¥yxp‰ “vƒl‰” »[‰ p£xYl‰{»xp‰ x¨l‰
»r£z‹~ˆ ~ˆm£pxY‰ RûÜp‰ ~ˆm£r‹l Yyp zµ. v£{p¥z‰z ~ƒ ƒŒ`ªz »r£z‹~ˆ
~ˆm£p ~qƒ£ R£x¨o ~p‰pnŠo ƒv¨à Rp¨Zj‰h Rp¨x¨Y‰l Ãú»vp‰ n A{£
{h£l‰ |Y‰Üvl‰ »YùÚ.
W´p U»nŠ 9.00 {p ýf YMpz‰ »z£x£l‰»[‰ ƒv¨à »r£z‹~ˆ AY£tnŠo tzR¥Úx
Tf »ry ´p ~y´»xz‰»[‰ Yz‰z‹»xˆ ~[xYª{ ~‹f r~¨{ Xl‰lªYy¥{Yª t{f rl‰
{« “~‹ùvz£” [¥p z¥t¨ Xl‰lª{Yf Rp¨{ ~y´»xz‰ ~¥`þ ~‹Ñ t{ Ãxp p¨{y
»Y£…w v£M[»xˆ v£{p¥z‰zf R£~p‰p{ r‹ƒŒÑ ë{~Y‰ {f Y»…‰ x. »r£z‹~ˆ
uf r‹ù»~ˆ p£xYl‰{x áy¦ ~¥yxp‰ “vƒl‰’ ë{~ lª… ~‹Ñ ~y´»xz‰f xfl‰
{p »z~ ë»x£‰[ Y»…‰ x. Wxf r‹…‹lªy¥ »z~ ë{~ lª…‹p‰ Wz‰z {§»xˆ »{Õ
ƒkÃ. r±mv »{Õ ƒk R£yY‰}Y t…v¨†{ ýY‰}‹rˆl Yy R£yY‰}Y ~ˆm£pxY‰ Yy£
lz‰û Yyp‰pf ~vl‰ {« Rly A ~v[v ë{~ lª…‹p‰ Wz‰z {« »n{p »{Õ ƒk ~¥yxp‰
‘vƒl‰’»[‰ R~zv ~‹Ñ »r£z‹~ˆ »Y£~ˆl£rz‰ ‘~u£p‰’»[‰ {K R¥zrl r~£
Yy»[p [Œ»xˆ x.
þ»y£‰ày »r£z‹~ˆ ufx£ ÌýlY‰}xf rl‰ Yyñp‰ Q z¹Y£ »r£z‹~ˆ S܃£~»xˆ
“y£cY£ù»xˆ »xµ ~‹Ñx µ” “ýY²v£p‰ýl »z~ ´ý r‹ä r±mv »r£z‹~ˆ ëzo£ùx£”
xp »[°y{ p£vx »r£z‹~ˆ »Y£~ˆl£rz‰ ‘~u£p‰’ »{l r§n »YùÚ. A Rp¨{ »W܃£~‹Y
»r£z‹~ˆ þyuf p£v£{z‹x n R£yKu ýx.
Q z¹Y£»N »r£z‹~ˆ »~ˆ{x R£yKu Ãú»K »[°y{x ï²l£p³ c£ÜYxp‰ ~lª{ r{Ý.
r§y£ýn³£l‰vY ~£Y‰}‹ Rp¨{ ò. r«. 394 rj‰h¨Y£ux yc ~vx lª… p[y R£yY‰}Y
Yfx¨lª ~qƒ£ “p[y [ªl‰ÜY” pK lplªyY‰ r¥{Ü t{ ~qƒp‰{ R¥l. 1795 {M}»xˆ
S¹[›²~‹p‰ ý~‹p‰ zp‰»nŠ~‹p‰ rz{£ ƒùñp‰ Q z¹Y£»N tzx r‹ƒŒf§{£ [p¨
z¥t¬ Rly 1805 {p ýf S¹[›²~‹p‰ ý~‹p‰ “»r£z‹~ˆ ýà»p‰” lplªy R£yKu
Yy »Y£…w »Y£f§{ R£|²Œl{ v¨y ~¹a£y »~ˆ{£{Y‰ »z~ »r£z‹~ˆ »~ˆ{x »vyf
~ˆm£r‹l Yyp zµ. 1835 {p ýf tfƒŒy »{y… Ýyx n Tf ~v[£ò{ »Y£‰r‹ ~ƒ
»l‰ {[£ {³£rˆl{ r¥{Ü p¨{y ~ƒ p¨{yW…‹x p[y R£|Œ²l{ n »r£z‹~ˆ
~ˆm£p r‹ƒŒf§þ»vp‰ »r£z‹~ˆ »~ˆ{x {³£rˆl Yy R¥l. 1805 ~‹f 1866 nY‰{£
Y£zx Q z¹Y£»N »r£z‹~ˆ »~ˆ{»xˆ R~¹ýo£p£l‰vY x¨[x »z~ ƒ¥¼´p‰»{p
Rly, 1865 R¹Y 16 nyp »r£z‹~ˆ R£Ð rpl R£yKu Yyñp‰ 1866 ~¥rˆl¥KtM
v~ 03 {p ´p Q z¹Y£ »r£z‹~ˆ »~ˆ{»xˆ »n{p x¨[x »z~ ~¹ýo£p£l‰vY
»r£z‹~ˆ »~ˆ{x r‹ƒŒf§þ»K »[°y{x n ï²l£p³x ~lª »N.
~u£p‰»[p‰ R£yKu {« »r£z‹~ˆ þy uf p£v£{z‹xf Rn {p ýf þy{y»x£‰ ~ƒ
þy{ù»x£‰ 3076 WY‰{ ~‹ÑÜ. 1864 ~‹f 1971 nY‰{£ {« {~y 117 Y Y£zxY‰
lª… »r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰ 65 »npYª ~‹x y£cY£ùx ýY²v£p‰ýl{ Sf§ Ãú»K µ
´ý r§à R¥l. 1971 R~£MmY Y¥÷z‰z »ƒ‰lª»{p‰ »r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰ 39 »npYª
þy uf p£v£{z‹xf WY‰{ R¥Ü Rly 1988, 1989 »n{p R~£MmY Y¥÷z‰z »ƒ‰lª»{p‰
»r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰ 354 »npYª ~ƒ »r£z‹~ˆ ëzo£ùëxp‰ 04 »npYª v{§ïv »{p¨»{p‰
´ý r‹µ»vp‰ þyl‰{xf rl‰{ R¥l. n|Y 04 f R£~p‰p Y£zxY‰ r§y£ Q z¹Y£{
»{…£[l‰ Wz‰ÒÒT æýh l²~ˆl{£µ òx£ »ƒ‰lª»{p‰ áxf RƒŒñ {« »r£z‹~ˆ
ýy¥{p‰»[‰ ~¹Z³£{ 2583 Y‰ {p Rly »vv ~¹Z³£{f þy{ùxp‰ 11 »npYª
R¥lª…l‰{ ~‹Òv þyl‰{x ~ˆÝ² - r§y¥} »u‰nxÃp‰ »l£y{ ~‹ã{p Ul‰lúly
òx£{Y‰ t{ r~Y‰ Yy{x‹. »vv R{~ˆm£{p‰f Rvly{ ny¥j© Rry£oYy¥{p‰ Rl‰Rh¹[ª{f
[¥ìK ~ƒ ~ˆ{u£ýY ýrl‰{z‹p‰ ~»ƒ£‰ny cpl£{ »Jy£ [¥ì»K µ ´ý r§à R¥Ü
»r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰ ~¹Z³£{ 67 Ã. æýh l²~ˆl{£µ òx£ »ƒ‰lª»{p‰ v¨z‹p‰v
´ýr‹ä ëzo£ùx£ {|»xp‰ 1977 »rty{£ù v~ 14 {p ´p Yp‰Y~p‰lª»M µ
l²~ˆl{£µ r±ƒ£yxYf zY‰ {« »r£z‹~ˆ »Y£~ˆl£rz‰ 3164 Yy¥j£ëé»[‰ pv n
þy uf p£v£{z‹xf WY‰{ R¥l. rúY‰}Y »|²‰Úx ë»x£‰cpx Yyñp‰ ýY²v£p‰ýl
»z~ ´ý r§à R¥Ü ëzo£ùx£ »z~ ~qƒp‰{ R¥l‰»l‰ 1917 »rty{£ù v~ 17 {p
´p »ƒ£yj µ Rry£oYy¥{Yª Rl‰Rh¹[ª{f [¥ìvf x¦»K µ r±ƒ£yxYf zY‰{
ÌýlY‰}xf rl‰ {« Ur »r£z‹~ˆ rúY‰}Y rš. Wz‰. ´~£p£xY x. »c³}ˆg ëzo£ùxYª
»z~ v¨z‹p‰v þy uf p£v£{z‹xf WY‰{ R¥l‰»l‰ 1984 R»[£‰~ˆlª v~ 05 {p
´p Yp‰Y~p‰lª»M µ l²~ˆl{£µ r±ƒ£yxYf zY‰{ ñx[Œx ~ƒY£y »r£z‹~ˆ RéY£ú
W~ˆ. hJ. cx~¨p‰ny {p Rly ýƒ£y vƒ£ »nŠý ryr§»M r§y¥YY‰ »z~ 1989
c«z‹ v~ 16 {p ´p vƒp¨{y µ l²~ˆl{£µ r±ƒ£yxYf zY‰{ ñx[Œx Y£p‰l£
»r£z‹~ˆ »Y£~ˆl£rz‰ 244 Ì. WK. x»~£‰ v¥Ú»Y‰»[‰ pv n þy uf p£v£{z‹xf
WY‰{ Ü»J.
»r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰»[‰ òx£ Yz£r ~vƒy R{~ˆm£{z µ ~v£cx »{Üp‰ áÕ »z~
ý»Napxf zY‰ þv ~‹ã»N. W»ƒl‰ A Ã~‹ã ý»NaYxYª lv ~»ƒ£‰ny cpl£{»[‰
~£vx ƒ£ ~¨yY‰}‹ll£{ v¨z‰ »Y£f »vlyK »r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰ ~¹Z³£{Y‰
ÌýlY‰}xf rl‰{ ~‹Ñp t{ Ã~‹à »p£~‹lp t{ ë~¥Y x. xvYªf l{l‰ ~»ƒ£‰ny
r§y{¥~‹xYª »{p¨»{p‰ Y… ƒ¥Ã UlªKv rùl³£[x Ìýl rùl³£[xx‹. Wv Ìýl
rùl³£[x Yyp¨ ztp r§nŠ[zx£ Wv UlªK Ryv¨j »ƒ‰lª»{p‰ r±Üz£u ztp‰p£
ë~¥Y{v »p£áp ~‹ã Yyp rùl³£[x {h£l‰ RMm{l‰ »N. »r£z‹~ˆ þy uf
p£v£{z‹»xˆ ~qƒp‰ ~¦v þy{yxYª ~ƒ þy{ùxYv W»z~ ~‹x »r°nŠ[z‹Y r¥lªK
r±£Mmp£ ~‹xz‰z ~»ƒ£‰ny r§y{¥~‹xp‰»[‰ ~£vx ƒ£ ~¨yY‰}‹lu£{x »{p¨»{p‰
Y¥r Yyñp‰ ´ý r‹ä {ap»xˆ rù~v£rˆl RMm»xp‰v ~¥t¦ ýy¥{p‰ {p‰»p‰ A
»ƒ‰lª»{ë.
{Mlv£p »r£z‹~ˆrÜ cxp‰l ýY²vyl‰p vƒl£ »K {~»M µ 145 {p »r£z‹~ˆ þy
´px {h£l‰ Ul‰YM}{l‰ ~ƒ RMm{l‰ »z~ ´{x‹p r§y£ r¥{¥l‰þvf r‹x{y »[p
R¥l. x£rpx, ܲYªj£vzx ~ƒ vp‰p£yv {¥ë »v»ƒx¨K Yz£r R¥lª† ´{x‹»p‰
»r£z‹~ˆ »Y£Gg£~ 36 Y‰ v¨†z‰»z‰ WYv {¥h~fƒpYf xfl‰{ r¥{¥l‰»{p »v{y
Ul‰~{x ~qƒ£ ´ý r‹ä ýy¥{p‰»[‰ ÐÝp‰f r±o£p R£y£élxp‰ »z~ R¥yx¨K Yy
X{§p‰»[‰ YMl{³x R¥[xšvf zY‰ Ãúvf òx£ Yy R¥l. lv r‹x£»[‰, v{»[‰,
»~£»ƒ£x¨y£»[‰, »~£»ƒ£x¨ùx»[‰, ´xÚx»[‰ »ƒ£‰ r§l£»[‰ ýY²v£p‰ýl t{
R¥[»xp »K RpuŒu{ìx »v£»ƒ£l X{§p‰»[‰ »plf Y¼ã…Y‰ WY‰ Yyp{£ »vp‰v
ƒn{l c£Üv£vYl‰{»xp‰ r§y{p{£ ë~¥Yx.
òf {~y 23 f r±mv WpK 1986 {M}»xˆ ܲYªj£vz »W܃£~‹Y »~ˆy¥{£ýz
r§nïv R£|Œ²l{ vƒ{¥z‹ ëKp»xˆ µ lv lªy¥j© ´ýx »{Õ ƒ¾Õp‰ r‹y¥j© {£
lzxf v¨~¨ Y… þy »r£z‹~ˆ ëzo£ùxYª ~‹x ~fƒp‰ »r£lY ~fƒp‰ Yy Üt¬ YN
rn {¥z‰ ÄrxY‰ »v»~ˆ […r£ áY‰ýx ƒ¥Y.
y¥ãy¥ x¨n [Œë ëþ - zY‰v{ ~¥p»~ˆ{£
~¨j© Y† {z£ »nyÚp‰ ãy¥»N{£
~£v»x ~¨ã »p†v »ƒf r‹ï»nŠ{£
vlª u{»x´l‰ »~t…Yª þ Sr»nŠ{£!
A UlªK r±£Mmpx {~y 23 f r~¨ vz‰rz [¥p‰þ»vp‰ ~£v»xˆ Ry¥jû nÃp
SvYf Rn Rr‹ ~Kr±£rˆl{ ~‹Ñv¨. A ~Kr±£rˆÜx ~‹ã {«»xˆ X{§p‰»[‰ »ƒf
n{~ Rr »[‰ Rn n{~ »{p¨»{p‰ Y¥r Y… ~¥t¦ þy ä r§lªp‰ »[‰ »zx‹p‰
nƒÕ»xp‰ »[£hp¥[ªj© Yf§Y v£{lY‰ X~ˆ»~ˆ x. A v£{»l‰ S´ùxfv »[£~ˆ
~¥t¦ ~£v»xˆ Ry¥jû nÃp »ƒf ´p»xˆ p¥»[p p{ »z£»{ƒŒ n A ýy¥{p‰»[‰
Y£Mxx ~¥t¦v þy Y£{³xY‰ »z~ ~ëf§ƒp‰ {p{£ ë~¥Y x.
“~£v»xˆ ~¨yY‰}‹lu£{x »{p¨»{p‰ ´ý r‹ä ýy¥{ë, Xt p¥{l Rr Rlyv
Sr»nŠ{£”
***
“yjýy¥ v£l£{p‰, ïùp‰â{y¥p‰
c£Ü»xˆv Urƒ£yxf zY‰ýx x¨lªx‹”
»~°Z³ ƒ£
»r£‰}j Rv£l³
ëvz‰ ~‹ùr£z n ~‹z‰{£
c[l‰
Y£p‰l£ ´px ëñl‰»lp‰ ý»|‰}‹l ~nŠY£MxxY‰ v£Mlª v~ 08 {¥ë ´p U°{
r…£l lª… ~‹ã Yyp zµ. »vv ~nŠY£Mxx ~‹ã{«»xˆ {l‰vp‰ »~°Z³ ƒ£
»r£‰}j R¥v¥Ü ~ƒ »z£‰Y »~°Z³ ~¹ýo£p»xˆ ýo£xY ~u£rÜ ëvz‰ ~‹ùr£z n
~‹z‰{£ vƒl£»[‰ »v»ƒxþ»vë.
yjýy¥ v£l£ Urƒ£y pñp‰ W´pf ~‹ã »Yy¥j© áxf R{|³l£{Y‰ {« »vv r±c£
YMl{³x r‹…‹tq{ ëvz‰ ~‹ùr£z n ~‹z‰{£ R¥v¥Ü{yx£»[p‰ Rr Y… ýv~¨vf
Xƒ¨ r… Y… Rnƒ~ˆ »r… [¥~ˆvx »K.
* yjýy¥ v£l£ Urƒ£y {¥h~fƒp
òx£l‰vY {«»xˆ »Y»~ˆ n?
þ»y£‰ày yjýy¥{p‰»[‰ v{§{y¥p‰ ƒ£ ïùp‰â{y¥p‰ R[x ÃúvY‰ »~ˆv, X{§p‰»[‰
v£p~‹Y ƒ£ Y£x‹Y »~°Z³ ll‰l‰{x p¹{£zš»K {¥h~fƒpY‰ W´p ~‹ã Y… Rly
»K ~qƒ£ »»{n³{y¥ Yj‰h£xvY‰ ~v[ ýýo »y£‰[ rúY‰}£ ~ƒ »»{n³ ~£xp
»p£ñ»z‰ r¥{¥l‰ {« Rly r±ÜY£y n W´pv zt£ ãp‰p£. W´pf r~¨ ýýo
»y£‰[£t£o ~ƒ ~£xp ~qƒ£ »vv v{§{y¥p‰ ~ƒu£[Œ {p‰»p‰ pK A ~qƒ£ X{§p‰f
»y£‰[› »r£‰z‹K{z »p£~‹f r±ÜY£y zt£ [¥ìvf R{|³ Y£HrlY‰ n zt£ µ
Ü»tp{£.
l{n »vv {¥h~fƒpf ~ƒu£[Œ{p v{§{y¥p‰»[‰ v£p~‹Y |Y‰Üx ~ývl‰ Yyþv ~qƒ£
W´p v£ãXx »~£‰ylp ƒŒñxp‰»[‰l‰, ý|‰{ýn³£z UrYªzrÜëxY»[‰l‰ »nŠ|p£
n r{l‰{p¨ z¥t¨{£. Y£p‰l£ ´px yjýy¥{p‰»[‰v n{~Y‰ t{f rl‰ Yyñp‰
W´pf yjýy¥ ny¥{p‰»[‰ yjýy¥ ~¨{q pñp‰ ~¹[›l r±~¹[xY‰ ƒ£ ýýo
~¹~ˆY¯ÜY R¹[ n »vv {¥h~fƒpf R¥lª…l‰ Y… Rly tãz‰z oMväl ýn³£z»xˆ
»K v~ 08 {¥ëà »ry{y¥ 8.00 ~‹f yjýy¥ v£l£ Urƒ£y pK »vv ~l‰Y£yx ~‹ã
Y…£.
* yjýy¥ v£l£ Urƒ£y {¥h~fƒëp‰ ~ƒp ~¥z»~p‰»p‰ Y£fn?
»r£ã»N R~yj {« ~yjY‰ R{|³ ~‹xûv Q z£¹Äx Y£p‰l£ r£M|‰{x »{p¨»{p‰
ƒ¥Ã ~¦v ýfv ~ƒp ~¥z~švf tz£»r£»y£l‰lª {§jl‰, »K »v£»ƒ£»l‰ lv ny¥{p‰,
lv ~ˆ{£ñ r§y¥}xp‰ yf c£Üx »Jy£ [p‰pf r«c£ Yy R¥Ü Ru›l v{§{y¥p‰
~ƒ ïùp‰â{y¥p‰ »{p¨»{p‰ xK lyvY »ƒ£‰ ~ƒpxY‰ ~¥z~šv Rr ~‹xû »np£»[‰v
x¨lªYvY‰. vp‰n X{§p‰»[‰ A Uàyly Y¥rþv ë~x‹ Rn Rr‹ »K ý´ƒf {¥h~fƒp‰
r{£ ~¹ýo£px Yyñp‰ ënƒ~ˆ »z~ Q z¹Y£{ lª… Ì{l‰ »{p‰»p‰. x¨[»xˆ »vv
þy v£l£{p‰ R£yY‰}£ Ãúv X{§p‰{ ~¨yY‰}‹l Ãúv U»n~£ r{l‰{p¨ ztp
Y£p‰l£ ´p {¥hr‹…‹»{…‹p‰ ~ƒp ~¥z»~p‰»p‰ yj{y¥ r{§z‰{zfx‹.
* »v{¥ë {¥hr‹…‹»{…Y‰ R£yKu Yyp‰pf ~¥z~¨K Y»…‰ R¥x‹?
»K »v£»ƒ£»l‰ Q z£¹ÃYxp‰»[‰ {¥Õr§yv R{o£px »x£v¨{p Yl£ Yyp v£l¯Y£{
x¨nŠox. »t£»ƒ£‰ »n»pY‰ ycxf »a£‰np£ Yyp{£, x¨nŠox {{£»[p Yp{£
Ãxz£. x¨nŠox {{£ [p‰p »p»{x‹ ƒ¥Ã SY‰vëp‰ p¥{ll‰ ënƒ~ˆ Q z¹Y£{Y‰
 Ãúvx‹ RÜ[y¥ cp£érÜlªv£ ~ƒ ycx ~lª Ýyjx.
Y£p‰l£ ´px pñp‰ ýýo£Y£y ~£n Ul‰~{ ~¹ýo£px Yyp{£f {h£ Y£p‰l£ ´px
t¥pM{zf, {apxYf ~šv£ Yy ~‹Ñp{£f {h£ R»rˆv ny¥{p‰ yf c£Üx ÷Y
[p‰pf x¨n ƒv¨à{f u£y µ {yK ãp‰ ~‹xûv v{§{y¥p‰f Urƒ£y áY‰þvY‰ »vv
{¥hr‹…‹»{…‹p‰ ~‹ã Y…£.
lvp‰»[‰ Ìýlx, l£y¥j³x »K ~‹xû »nŠ Y¥r Yyz£ WY‰ly£ r‹ù~Y‰ yf »{p¨»{p‰
lv r{§z »nv£r‹xp‰ ryã{f Üxz£ y¥ãy¥ l²~ˆl{£µp‰ ~v[ c£Üx »Jy£
[p‰pf ~fp‰ Yyp{£. »vv þ»y£‰ày yjýy¥{p‰ áxf  Y… v£l£{Y‰ »v£plyK
»vv yf f þy{ùxY‰n? ~¥t¥ýp‰v Y£p‰l£ ´pxY‰ rvjY‰ »vv Ul‰lúly v{§{y¥p‰
»{p¨»{p‰ »{p‰ Yy »p£»[p W´p ~‹f R£yKu {p {¥hr‹…‹»{…‹p‰ yjýy¥
v£l£{p‰ ~¨yY‰}‹l Ãúv ƒ£ X{§p‰ Y… rùl³£[x »{p¨»{p‰ Rr‹ Y¯l[ªj xK
lyvY‰ »ƒ£‰ r‹µvY‰ »v´p ~‹f òx£l‰vY »{p{£.
* yjýy¥ v£l£ Urƒ£y {¥hr‹…‹»{…Y‰ r‹…‹tq v¬z‹Y Rnƒ~ z¥t¨»j‰ »Y£»ƒ£vn?
Rpp‰l{l‰ x¨nŠoxf Ìýl r«c£ »Yy¦ ny¥{p‰»[‰ »nv£r‹xp‰, u£Mx£{p‰,
ëylªy¥{v Rrf v¨j [¥»~p{£. X{§p‰»[‰ R¥~ˆ{z Y¼ã… ~àY£z‹Yx‹. »nv£r‹xp‰
»v£plyK pK ~ývl‰ ~‹lY‰ R¥Ü{n, RYKr‹l{ n lv ny¥{£f yf »Jy£ [¥ìvf
u£y »np‰»p‰, yf »{p¨»{p‰. A r£yñl£{ r§yj »nv£r‹xp‰ zY‰} [jpY‰ Rn
Rr‹ Rly Ì{l‰ »{p{£. »K þy v£l£{p‰»[‰ ~ýtz p¥ÜpK Rn Rr »K ~vyp
ënƒ~Y‰ »ƒ£‰ yf »Jy£ [p‰pf Ru›l ýy¥{p‰ »Y£»ƒp‰n?
»r£ã»N vp¨}³l‰{»xp‰ r‹ùr§p‰ Q z£¹ÃY Rr‹ ƒ¥»v£‰v »ƒ£¼´p‰v np‰p Yy¥jY‰
lvx‹ »K »v£»ƒ£»l‰ {¥Õr§yv YKr£ {p‰»p‰, UnN R{|³ {p‰»p‰ »K þ»y£‰ày
yjýy¥{p‰»[‰ Uày v{§{y¥p‰f t{x‹. A ë~x‹ X{§p‰ »{p¨»{p‰ {l‰vp‰ cp£érÜ{yx£
~v[ WY‰ þ »v{¥ë {¥h~fƒpY‰ òx£l‰vY Yyp‰pf Ýyjx Y»…‰.
* x¨nŠox ë~£ R{l¥p‰{ R¥Ü r‹ù~ »{p¨»{p‰ »[p R¥Ü ~¨t~£op r‹x{y
»v£p{£n?
{~y [jp£{Y‰ v v¨†z‰»z‰ Q z¹Y£»N R£MÞYxf Uy »np‰p Ulªy¥ p¥»[pƒŒyf
»p£ƒ¥Ã {§jl‰ A {~y [jp£{Y‰ r§y£ Ulªy¥ p¥»[pƒŒy »{p¨»{p‰ R{|³ r±Ür£np
Yfx¨lª ~qƒ£ ycx v¨nz‰ ýxnK Y…£. x¨nŠox ëv£ þvl‰ ~v[v »K r±»nŠ|{z‹p‰
R£MÞYx ~ývl‰ Yyp‰pf ƒ¥Ãx£{ z¥»Jý. A Rp¨{ S´ùxf Q z¹Y£{ WY‰~l‰
AÄx y£c³xY‰ »z~ WY »Y£ÕxY‰ xf ~‹xûv c£Ýp‰ AYy£|› þv {¥Õ R¦lY
»p£»{x‹. »K {p ýfl‰ x¨nŠox ë~£ R{l¥p‰ {« RÜ ý|£z r‹ù~Y‰ ycx u£y»[p
Ü»tp{£. ápf X{§p‰ »{p¨»{p‰ ýýo R£o£y ~v[v ycx ý~‹p‰ phl‰lª Yfx¨lª
Yy»[p xp{£. A Rlyv »vv R{l¥p‰ {«{p‰ r´¹Ç Yyþv ~qƒ£ ë{£~ {³£r¯ÜxY‰
n Yªùy¥ x¨nŠox ë~£ X{§p‰»[‰ Yh£{¥f§j© Y£x‹Y, v£p~‹Y, »~°Z³x p¹{£zšv
~qƒ£ »~°Z³ Ur»nŠ|p r±ÜY£y ƒ£ »~ˆ{£ rƒ~¨YK n cp£érÜlªv£»[‰ v[ »rp‰þv
lª…‹p‰ »[£‰g£ux y£crY‰} ƒ£ t¥~‹z‰ y£crY‰} vƒl‰{y¥p‰»[‰ àxYl‰{»xp‰
~‹ã Yyp{£.
x¨nŠox ë~£ ršh£ ý¼´ cpl£{ rvjY‰ »p£»{x‹, Yªùy¥ x¨nŠoxf {[Ã{ x¨lª
l²~ˆl{£µp‰f r{£ R£ƒ£y r£p ~ƒ r±ÜY£y »~ˆ{£ ~rxp WYv yf Q z¹Y£{x‹.
* S´ù {¥hYfx¨lª »v£p{n?
r±o£p {|»xp‰ R»rˆ yc»xˆ Ryv¨j ápf ~šñl r±»nŠ|xYf »Y£f§ þ ~‹Ñp y¥ãy¥
l²~ˆl{£µp‰»[p‰ v¨† yfv »Jy£»[p WYv c£ÜxY‰ »z~ ënƒ~ˆ{ p¥[› ~‹Òvx‹.
Wl¥ëp‰ r~¨ x¨nŠox ë~£ Yh£ {¥f§j© Ulªy¥ p¥»[pƒŒy p¥{ll‰ v¨z ~‹fv
»[£hp¥¹þvf Ulªy¥ p¥»[pƒŒy cpl£{»[‰ ~¨t~£op ƒ£ xÑlz rƒ~¨YK zt£ µvl‰,
»YÑ Y£zxÃp‰ rƒ~¨YK r‹ù ~¹{Mél p[y t{f »vv r±»nŠ| rl‰ Ãúvfl‰ {¥h~fƒp‰
´xl‰ Yy Ü»tp{£.
R{v {|»xp‰ »vv {~»M R»r±ˆz‰ v£~»xp‰ r~¨ »rˆãy¥ lªh¨»N ~‹f »n{§p‰ny
lªh¨{ nY‰{£ ñë~¨p‰f Ã~‹ã U{ãyÃp‰ »l£y{ [vp‰ Ãúvf ƒ¥Ãx£{ z¥»tp l¥pYf
Ulªy¥ p¥»[pƒŒy rl‰ Ãúvf tz£»r£»y£l‰lª »{p{£.
»K ~qƒ£ cp£érÜlªv£ R¥lª† yc»xˆ Y£Mxx vj‰hz»xp‰ z¥»tp ~ƒ»x£‰[x Sl£v
R»[‰ Y… x¨lªx‹.
~£YDb£ Y»…‰ :
y¥{p‰Ü »r»My£ |