@

 
   
HOME
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 


yëz‰ ƒ´~‹»xˆv r¥ñj R[v¥Üf ~¨t rlx‹

  • “»v£Yn Rn Yƒ r£f Ò }MG WYY‰ R¥qz£”
    y£cÄx-|£p‰l »l£‰v~ˆ vƒ£ òYG ly[x p¥yôvf [Œx yëz‰»[p‰ ƒŒl{»lY‰ R~x‹
  • “c£ÜY r±|‰px ý~qp‰p Yz‹p‰ yf »tnp »x£‰cp£ »[‰p‰p ƒnp{£”
    Ñz‰ýp‰ ~‹z‰{£
  • “y»G cpl£{f Xtlªv£ [¥p ý|‰{£~~xY‰ p¦ AY ë~£ tƒ¨lyxf ƒŒ~ pvp‰p”
    »à~ˆly cxzl‰ cx{Mop

v¦l Y£zšp S܃£~»xˆ v¨ƒ¨j ãp‰ tyrl…v RMt¨nY£ú ll‰l‰{xf Wc£rx »K {p ýf v¨ƒ¨j µ R¥l. A Wc£r p£xYl‰{x ~Ktp‰o»xë. Wc£r p£xY yëz‰ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ Wv p£xYl‰{ r§f§»{p‰ S{l‰ Y… x¨lª t{f Wc£r»xˆ ýýo ly£Üy»K r‹ù~ˆ ýýo R{~ˆm£{z µ »rp‰{£ ãp‰ƒ. »[þ [Œx ~Ü ÃƒŒrx lª… µ yëz‰ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£f W»yƒŒ ý»y£‰ox tyrl… »z~ Wc£r»xˆ Sƒ…v ~ˆmyxp‰»[p‰ p¥[ Wp‰pf ýx. »K r‹…‹tq Wc£r r£Mz‹»Kp‰lª vp‰Ý²{y¥ [jp£{Y‰v Yj‰h£xK {|»xp‰ ƒv¨ þ ý»|‰} ~£YDb£ ÄrxY‰ r¥{¥l‰{«ƒ. »vv Yj‰h£xK{z Ryv¨j {«»xˆ 16 {¥ë àf »xµ Üt¬ Wc£r vp‰Ý² Yj‰h£xK ~£YDb£»N µ p£xYl‰{ R{§z r‹…‹tq r±~‹nŠé»xˆv ~£YDb£ Ãúvx. Wc£r»xˆ vp‰Ý²{y¥p‰ »v»z~ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£f W»yƒŒ{ ~£YDb£ {f r{l‰{nе A Ã~‹l‰ [jp‰ »p£[l‰ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ r~¨[Œx 14 {¥ë à »Y£…w y£cÄx ýn³£zx ƒ£ |£p‰l »l£‰v~ˆ ýn³£zx Rly r¥{Ü {£M}‹Y òYG ly[x t¥zšvf W~ˆ.W~ˆ.~š. IJh£¹[jxf [Œ»xˆ x. Xƒ¨ W´p ƒ¥q ~‹Ñ»xˆ Yƒ r¥ƒ¥Ü Ò-}MG WYÃ. IJh£¹[jxf R¥lª† »{nеv ýY²v~‹¹ƒ vƒl£»[‰ r£~z‰ ñlª»y£‰ Xƒ¨ ƒ£ ~lªf§ ~£òÇ Yl£tƒf WY‰ {«ƒ.
“»v£Yn Yƒ r£f Ò-}MG WYY‰ R¥qz£. rY‰}»xˆ r£f{l‰ v£y¥ Y…£ n?” WƒŒ ~‹Ñ WY‰ r§nŠ[z»xY‰ ~‹p£ ~š ýY²v~‹¹ƒ vƒl£»[p‰ ýv~£ ~‹Ñ»xˆ x.
“vf »Y£… r£fv R¼´p‰pv Ãxz£ ìÜxY‰ p¦. v¹ Y¥v¥Ü r£fY‰ R¼´p‰p vf ënƒ~ Ü»xp{£.” ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ ~‹p£»~ñp‰v r‹…‹lªy¥ ~¥rx¬»xˆ x. W´p ý»p£‰n»xp‰ [l Y… ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ lv r¥yÚ ñlªyp‰ ~v[ RÝl»xˆ ~‹ãþK r‹…‹tq vlYxp‰ n »tà ƒà [l‰»l‰ x. »K ~‹xz‰z ~‹ã{p Rlylªyv ~¼ãàf »xµ Üt¬ vp‰Ý² Yj‰h£xK ~£YDb£{ R`ƒy¥{£à nY‰{£ Yz‰ áòvf Wc£r»xˆ Sƒ… r‹ù~ˆ Yfx¨lª »xäƒ. W´p r£Mz‹»Kp‰lª{ ÷~ˆ{p t¥ýp‰ »v{¥ë v£l¯Y£{Y‰ ~£YDb£ Ãúv R~šy¥ t{ A r‹…‹tq áp[l‰ vp‰Ý²{y¥ [jp£{Y‰v X{§»p£{§p‰ ƒ£ Yl£tƒ Yy [l‰ƒ. W»ƒl‰ ~£YDb£»N »Nz£{ »{p~ˆ Yy [¥ìvf vp‰Ý²{y¥ R»r£»ƒ£~l‰ {«ƒ. 17 {¥ë à Uâ~p r£Mz‹»Kp‰lª»N µ Wc£r vp‰Ý² Yj‰h£xv ÷~ˆ {«»xˆ »vv r~¨ïv xf»l‰ x. Wc£r p£xYx£ n Wc£r vp‰Ý²{y¥p‰»[‰ ~¬àpv r‹…‹tq Yz‹p‰ áp ~‹Ñ»xˆ x. W»ƒl‰ Xƒ¨ Ã~‹{Y‰ »p£np‰p£ R£Y£yxf ~£YDb£»N p³£x rl²xf Rp¨{ Yfx¨lª Yyv¨ x¥x‹ r{~ñp‰ vp‰Ý² Yj‰h£xK ~£YDb£{ R£yKu Y»…‰ x. Wc£r p£xYx£ ~‹x ~£Y‰Yª»{p‰ »Y£…xY‰ ÷»[p Wv »Y£…xf Rp¨{v rvjY‰ Yfx¨lª Ãúv r‹…‹tq Y£zxY ~‹fv r±~‹nŠéxf rl‰{ R¥l. W´p ~£YDb£{f ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ r¥ñ»jp ýf vqY‰ r±v£n þn ÜïÚ. ~£YDb£{ R£yKu þvf ëxñl{ Üt¨»j‰ Uâ~p p{xf x. W»ƒl‰ »t£»ƒ£‰ vp‰Ý²{y¥ W´p Uâ~p Rfx‹ ܃fv r£Mz‹»Kp‰lª{f r¥ñj ~‹Ñxƒ. ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ ~£YDb£{f WY‰{p ýf p{xx‹ Y£z rvj þ ÜïÚ. A r‹…‹tq n vp‰Ý²{y¥p‰ ~‹Ñ»xˆ lyvY Rvp£rxÃë. vp‰Ý²{y¥ ƒ£ Wc£r»xˆ »~~¨ »c³}ˆgxp‰ YªvY‰ r±Y£| Y… n lvp‰ nyp ~ˆm£{y»xˆv Yfx¨lª Ãúvf ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ nY‰{p‰»p‰ ý|Œ}ˆf nY‰}l£{Ã. W»ƒl‰ »v´p A R£Y£yxfv ~£YDb£{ r{l‰{£»[p x£vf ýY²v~‹¹ƒ vƒl£f ƒ¥Ã {«»xˆ p¥l. r…v¨»{ë »{Õ v¨yx l¥t¨»N Wc£r r£Mz‹»Kp‰lª vp‰Ý² ƒ£ WƒŒ ë»x£‰c³ »z‰YK zY‰}ˆvp‰ »~»pýyl‰p vƒl£ x.
“p³£xrl²x »p»{x‹. Xtlªv£ p£xYl‰{»xˆ Sp‰p{£n p¥nŠn r‹…‹tq{ Rr‹ yƒ~ˆ bp‰nxY‰ ýv~v¨. A ~qƒ£ vv ~u£{f »x£‰cp£{Y‰ »[p Wp{£.” »~»pýyl‰p vp‰Ý²{yx£ Ä»N x.
“vv Wv »x£‰cp£{ Rp¨vl Yyp{£.” Ã~‹{Yªfl‰ xvY‰ r±Y£| Ãúvf vl‰»lp‰ p¥[› ~‹Ñ y¹Ël‰ vnŠãvtj‰h£y vp‰Ý²{yx£ Äx. vp‰Ý²{y¥p‰ ~‹xz‰zv »vv r±Y£|xl‰ ~v[ Uj©~¨K {p t{Y‰ »r»pp‰pf ÜïÚ. »K »v£»ƒ£»l‰v Rnƒ~ˆ áY‰{« {Ëy R»J{Mop vƒl£ {³{~ˆm£p¨Y®z{ W{¥ë bp‰n ýv~švY‰ ~‹ã Y… »p£ƒ¥Ã t{ r¥{~šx. A ~v[v vp‰Ý²{y¥ [jp£{Y‰v R£»N[»xp‰ Rnƒ~ˆ nY‰{p‰pf {«ƒ. WY‰ vp‰Ý²{yxYª ýv~£ ~‹Ñ»xˆ »K bp‰n ry´p ý´ƒf Xx {³{~ˆm£{ tKt¨{f n Ãx£ x. A »v£»ƒ£»l‰ µ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ p¥{ll‰ p³£x rl²x r‹…‹tq{ ~u£{f vlY‰ Y»…‰ x. »c£p‰~ˆfp‰ r±p£p‰ã vp‰Ý²{yx£f Al‰ ~v[v áÕ R£»N[xY‰ R¥Ü{p t{ »r»pp‰pf ÜïÚ.
“»vlp tû {¥h Yyp‰p Wp‰p Wr£. Rr‹ Rn »K r±|‰px ý~q[p‰p B»p. yfv Rr‹f Ãxp‰»p‰ WY rÚ{§hxx‹. AY áp ápl‰ WY WY Yl£ Ãxp{£. Rnl‰ r±|‰p{z‹p‰ r¥pz xp‰p Wr£. Rn r£Mz‹»Kp‰lª{ Äxf ÷~ˆ {§jl‰ Rr‹ »vlëp‰ S´ùxf xp‰p B»p »K {¥hYfx¨l‰l R{~p‰ Yyz£.” »c£p‰~ˆfp‰ r±p£p‰ã vp‰Ý²{yx£ »N[»xp‰ Ãx£»[p [Œ»xˆ x. l{l‰ vp‰Ý²{y¥ [jp£{Y‰v »vƒŒ µ Rnƒ~ˆ nY‰{p‰pf {«ƒ.
“p£xYlªvë. »K y»G ý|£z r±|‰pxY‰ Ü»tp{£. A lvx‹ »K y»G cpl£{f Xtlªv£{ ý|‰{£~ p¥Ü WY. A Rx ƒŒlp‰»p‰ Xt »K yff ýy¥nŠo{ {¥h Yyp »Y»pY‰ Ãxz£. A ë~£ Rr‹f Xt{ S´ùxf v£MYG Yyp‰p t¥ù »{p{£. »vlp Sp‰p ~vƒy Rx {³{~ˆm£ [¥p »t£y¥ Yl£ Ãxz£ rY‰}»xˆv R£y{§z‰ R¥Ü Yyz£ p£xYYvf Wp‰p Yªy¥v£pK Rz‰zp{£. Rr‹ »K{£ »p£áp »p»{x‹ Sp‰»p‰. áp‰ Xtlªv£ rY‰}»xˆ tƒ¨lyxf ƒŒ~ pvz Yfx¨lª Yyp‰p B»p. p¥l‰pK »{p‰»p‰ Rr‹ ƒ¥»v£‰v ƒ¥vàv ýrY‰}»xˆ Sp‰p WY. Rr‹f {h£ R»rˆ r£Y‰}‹Y»x£ »K»Yp‰ tyrl… ãYY‰ ý¼´p{£.” »à~ˆly cxzl‰ cx{Mop vp‰Ý²{yx£ Ãx£»[p [Œ»xˆ x. vp‰Ý²{y¥ [jp£{Y‰ »K R£Y£yxf ýY²v~‹¹ƒ vƒl£f W»yƒŒ{ ´[Œp‰ ´[fv Rnƒ~ˆ áY‰{«ƒ.
“Xtlªv£ v¦l Y£»z‰ [l‰l Ýyj [jp£{Y‰v r¥ƒ¥´z‹{v {¥y´x‹. A Ýyj ƒp‰à R»rˆ rY‰}x ´»pp‰ ´pv R¼ãyf [Œx£. áp‰{l‰ A ll‰l‰»{ »l‰y¥K Ry»[p Yfx¨lª Yyp‰p.” y¹Ël‰ vnŠãvtj‰h£y vƒl£ p¥{l {l£{Y‰ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£f Ä»N x.
“p£xYlªvë, vv Xtlªv£f »t£»ƒ£v [y¥ Yyp r§nŠ[z»xY‰. áp‰ Xtlªv£ p£xYl‰»{p‰ S{l‰ »{p‰p Bp Y£»z R¥ýz‰z£. rY‰}»xˆ Sƒ… p{ lplªyY Xtlªv£f Yfx¨lª Yyp‰p r§†{p‰. Rr‹ p£xYl‰{x Yy¥ cx~¬ùx vƒl‰lxf zt£ »nv¨.” y¥Y‰vp‰ »~ˆp£p£xY vp‰Ý²{yx£ ~£YDb£{f WY‰ »{ñp‰ r¥{~šx. »{pàf WlyKv Yl£tƒf WY‰ »p£{p ~Ël‰ »r±ˆvà~ vp‰Ý²{yx£ n »v´p áÕ R£»N[»xp‰ x¨lª{ Rnƒ~ˆ áY‰{«»N x. ~‹xû »np£»[‰v Rnƒ~ˆ ýv~£ ~‹Ñ Ü~ˆ~ Rl‰lp£xY vƒl£ n Ãx£ ~‹Ñ»xˆ »vx ý~¼à [¥ì»vp‰ »l£y{ Wc£rxf Rp£[lxY‰ »p£v¥Ü t{ x. nx£~‹ù cx»~ˆYy, yý ~vyþy xp vp‰Ý²{y¥ n »vƒŒ µ p¥{l p¥{ll‰ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ ý»Napx Yyñp‰ Rnƒ~ˆ áY‰{«ƒ. R{~£p»xˆ »vv ll‰l‰{»xp‰ Rl‰ñµv ~qƒ£ [l ƒ¥Ã òx£v£M[ r‹…‹tq »~£x£ t¥zšvf Wc£r»xˆ »c³}ˆg»x£‰ r‹ù~Y‰ WƒŒ µ Ýyjx Y…ƒ. Ü~ˆ~ Rl‰lp£xY ƒ£ [£ñÛ cxýY²v xp vƒl‰{y¥ WY‰ þ r±mv»xp‰v »c³}ˆg p£xY lplªy ƒ£ WƒŒ {[ÄK r‹…‹tq µM] »Nz£{Y‰ ~£YDb£ Y…ƒ. rY‰}»xˆ »z‰YK ƒ£ ~u£rÜ ƒ¥Ñxf {³{~ˆm£p¨Y®z{ X{§p‰ »n»np£f {[ÄK r¥{ú R¥l. »vv ~£YDb£{ ~qƒ£ Yy¥ cx~¬ùx vƒl£ n WY‰{ ~‹Ñ»xˆ x. Rplªy¥{ X{§p‰»[‰ Rnƒ~ˆ W´pv yëz‰ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£f áp¨K µvf ~‹ã ýx. »vv p{ ll‰l‰{xp‰ r‹…‹tq r~¨ à Uâ~p ~£YDb£ Ãúvf n WƒŒ µ »x£à [¥ëÚ. W´p Uâ~p n {³{~ˆm£ »{p~ˆ Ãúv r‹…‹tq X{§ƒ¨ µM] »Nz£{Y‰ ~£YDb£ Y…ƒ. »K {p ýfl‰ Wc£r»xˆ Y¥yz‹Y£y vp‰Ý²{y¥ »Y£…w p[y»xˆ R{p‰ƒzY ƒ£ l{l‰ ~ˆm£p »nYY »{p »{pv ~£YDb£ {f ÄrxY‰v r¥{¥l‰{«ƒ. W»ƒl‰ W´p ~{~ˆ u£[»xˆ ÷~ˆ {« Wc£r Y¯l³£éY£ù vj‰hz ~£YDb£{ ~‹l® lyKv UnŠ»N[Yy ~ˆ{y¦rxY‰ [l‰ t{Y‰ »p£»rÚë. WƒŒ µ »c³}ˆg p£xYl‰{ lplªyf R{|³ R{~yx zt£ [¥ìv ~qƒ£ Wv »x£‰cp£{ Y¯l³£éY£ù vj‰hzxf »x£v¨ Ãúv n ~‹ã ýx. W´p n ~uŒY»x£‰ ÃŒr »n»pY‰v ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ rY‰} p£xYl‰{»xp‰ S{l‰ ýx x¨lª t{f ly»xˆv Rnƒ~ˆ áY‰{«ƒ. »K ~‹xz‰z R~£ ~‹Ñ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ Wv ~£YDb£{ R{~£p»xˆ lyvY‰ ~¹»Nµ Yl£{Y‰ ~‹ã Y»…‰ x.
“94 Sqz£ vv »K rY‰}x »[£hp[p‰p ý|£z Y¥rþvY‰ ~‹ã Y…£. ý|£z vƒp‰~‹xY‰ [l‰l£. ry£Ël ll‰l‰{xp‰ vl R»rˆ r£Y‰}‹Y»x£‰ ~‹Ñ»xˆ áÕ »z~ Çl‰l »»oMxx ~‹¼´z£. X{§p‰»[‰ Çl‰l »»oMxx Sƒ… p¥¹þv ~qƒ£ vv ƒ¥Ã »z~ Yfx¨lª Y…£. »K p£xYl‰{ lplªy ý»Napx Yyp‰p W…‹»xˆ Sp‰p Rxf rƒ~¨x‹. pv¨l‰ »K r§f§»N {£Õ {§j£v lvx‹ »vƒŒ Ü»tp r±£»x£‰[ŒY Rv£y¥ t{ »l‰»yp‰»p‰.” Xƒ¨ W»~ˆ r{~nе R¥l¥K vp‰Ý²{y¥p‰ n lyvY‰ ~¹»Nµ {p t{Y‰ »r»pp‰pf ÜïÚ. W…»wp S´ù ~Ü ÃƒŒrx R¥lª…l Wc£r»xˆ p£xYl‰{x Yy¥ cx~¬ùx vƒl£f zt£ µvf »K {p ýfl‰ WƒŒ r~¨»r… vp‰Ý²{y¥ Yfx¨lª ~¬àpK Yyñp‰ ~‹ÑÜ.
r~¨[Œx t²ƒ~ˆrÜp‰à r£Mz‹»Kp‰lª»N r…v¨ {¥ë Yñf§ |£z£»N ~p‰p~ˆ rl² r±àp Ãú»K Ul‰~{xY‰ r¥{¥l‰»{ñp‰ Üt¨Ú. A »ƒ£yj, »r£Yªj©ýf Ãl‰~‹ù»v{p‰ ycvƒ£ ýƒ£yx r«c£ u®ñxY‰ »z~ r±Y£|xf rl‰ Ãúv ëñl‰»lë. »vv R{~ˆm£{f ~ƒu£[Œ {« WƒŒ ycvƒ£ ýƒ£y£érÜ »[£h[v {pylp ƒŒñr£jp‰f R[²£v£l³ yl‰p~‹ù ýY²vp£xY vƒl£ RÜp‰ r«c£ u®ñxf Rà… ~p‰p~ˆ rl²x r±àpx »YùÚ.
»vv Ul‰~{x ~¹ýo£px Yy Üt¨»j‰ p£[ùY ~¹{Mop ƒ£ r«c£ u®ñ ~¹{Mop Rv£l³ ´»p‰}ˆ [ªj{Mop vƒl£ ý~‹ë. Tf Ym£p£xY ýcv¨ »z£Yªtj‰h£y, »»vܲr£z ~‹ù»~ˆp, ëvz‰ ~‹ùr£z n ~‹z‰{£, ~¨~‹z‰ »r±ˆvcxp‰l, [›l£¹cp [ªj{Mop xp v¥Ü R¥v¥Ü{y¥ ƒ£ t~ˆp£ƒŒy R£j‰h¨Y£y R»zý v{§z£p£ R¥lª† r‹ù~Y‰ ~ƒu£[Œ {«ƒ.
´»p‰}ˆ [ªj{Mop R¥v¥Ü{yx£ ~‹x Yl£»N µ »v»~ˆ ~qƒp‰ Y»…‰ x.
“Rn »t£»ƒ£v »W܃£~‹Y n{~Y‰. R»rˆ R[v¥Ülªv£ r£Mz‹»Kp‰lª{f rl‰ »{z£ Rnf R{§y¥ã 49Y‰ »{p{£. Wlªv£ v¨z‹p‰v »ƒ£yj R£~p»xˆ r£Mz‹»Kp‰lª{f »l‰ú rl‰ {§»j‰ 1960 v£Mlª 19 {¥ëàx‹.”
´»p‰}ˆ [ªj{Mop vƒl£ »K »ƒ…‹nyN{ Yy »p£»t£‰ »Nz£{Ãp‰v ýrY‰} p£xY yëz‰ ýY²v~‹¹ƒ vƒl£ Yñf§ |£z£{f r‹ý~ R[v¥Ü{yx£ ~‹Ñp l¥pf r¥ñÚ»xˆ x.
“Xtlªv£f v»[‰ ~¨tr¥lªK”
“»K AYf Ü»xp Ul‰~{xY‰ »p»vx‹. vv Xx ~¹{l‰~y Ul‰~{ [¥p WDay Upp‰ã p¥ƒ¥. »KY »K ´»p‰}ˆ ~¹ýo£px Yyr§ »{p Ul‰~{xY‰»p‰...”
R[v¥Ü{yx£ ~‹p£»~ñp‰ ýrY‰} p£xY{yx£f Ä»N x.
“R£µ R£pp‰µx cpv£o³ Y{xl‰, R£µ p£zp‰µx cpv£o³ ~¹~nxl‰ Rly »r±ˆvÄMÜ n Rz‰ý~ˆ Rp¨~ˆvyj Yª~z£px ~qƒ£ {£M}‹Y{ r¥{¥l‰»{p òYG ly[x »v{y Rf{¥ë {yfl‰ r~¨[Œx ~Ü Rp‰l»xˆ µ »Y£…w ~š.~š.~š. IJh£¹[j»xˆ µ r¥{¥l‰ýÚ. WƒŒ ý»|‰}l‰{x {«»xˆ »v{y t~ˆp£ƒŒy r…£l‰ ~u£ v¥Ü{yjxf ly[ {´p Üz¹[ ~¨vÜr£z vƒl£ n R£µ p£zp‰µx v£o³ Yj‰h£xv ë»x£‰cpx Ãúv x. »vv ly[»xˆ cx[²ƒjx R£pp‰n v£o³ r‹zf ƒŒñ {§{ n 1983 {~»M µ p£zp‰à òYG r‹»z‰ Urp£xYx£ {« Üz¹[ Wv RÝl vlYxp‰ p¥{l R£{Mcpx Yyñp‰ Sp‰ {~y 26Yf r~¨{ lv r£~z ë»x£‰cpx Yyñp‰ »vv ly[xf ~ƒu£[Œ þ r‹l‰»lp‰ n~ˆYK áY‰þ x.
»K Rly Xƒ¨»[‰ »{J Rhýx W…‹áY‰þ»K U»…z r~¨[Œx tàn£ Qzër vƒ»z‰YK »»vܲr£z ~‹ù»~ˆp vƒl£»[‰ r±o£pl‰{»xp‰ »Y£…w 07, vƒ{¥z‹ »Y‰p‰æ»xˆ µ r¥{¥l‰ýÚ. WƒŒ ý»|‰} R£y£él »nŠ|px Y»…‰ vƒ£a£Mx Y£»z£‰ »‡£p‰»~ˆY£ vƒl£ x. Xƒ¨ WƒŒ µ »v»~ˆ Ä»N x.
“Üz¹[»[‰ l£l‰l£ »K y»G {£v£¹|ŒY {³£r£yx »{p¨»{p‰ Y¥r{§j© »Y»pY‰. R£a£Mx Wp‰.WK. »r»My£ ƒŒÑx£ pK A t{ Rr«y¥{f Ãx£ »nx‹. Üz¹[»[‰ l£l‰l£ »K y»G {»K {³£r£yxf Y… »~ˆ{x »{p¨»{p‰ ƒ¥v {£v£¹|ŒYxYª»[‰v bp‰nx Üz¹[f »np‰p Ãxz£ vv Sz‰zp{£. AY A Rx»[‰ x¨lªYvY‰ Sf§ ÃúvY‰ ƒ¥Ñxf ~zYp‰p r§†{p‰.”
WY‰~l‰ cpl£ ënƒ~ˆ ~p‰o£p»xˆ l{l‰ R»rˆY‰}YxYª {p ìÜe Unx [Kvp‰r‹z»[‰ »{J Rhýx tj‰h£yp£xY ~Kvp‰l²j |£z£ rù|²»xˆ µ ý{¯l Ãúv r~¨[Œx à ~‹ã ýx. »vv R{~ˆm£{f r±o£p R£y£élx£ »z~ ~ƒu£[Œ {«»xˆ R£yY‰}Y »z‰YK »[£‰g£ux y£crY‰} vƒl£ x. r{Üp R£yY‰}Y R{àpv n »p£lY£ y£crY‰} vƒl£ Wv R{~ˆm£{f ~ƒu£[Œ þv ý»|‰} ~‹nŠéxY‰ ýx. Wz‰z£{z »Ko£pp‰n ƒŒñxp‰»[‰ r±o£pl‰{»xp‰ r¥{Ü »vv Ul‰~{»xˆ µ »[£‰g£ux y£crY‰}, |£p‰l »ƒp‰p£xY R¥lª† r‹ù~Y‰ ~u£{ R¥vl®ƒ.
r~¨[Œx tàà (18) r¥{Ü Rv£l³ vj‰hz ÷~ˆþ»K µ R¥v¥Ü vƒ£a£Mx Ì.Wz‰. ršù~ˆ vƒl£ Y£zšp {¥n[l‰YvÃp‰ x¨lª »x£‰cp£{Y‰ Y¥ïpG vj‰hzxf S´ùrl‰ Y»…‰ x. A R¥l¥K v¬z³ ~v£[K ë~£ ápf y»G vƒl‰ R£p‰»n£‰zpxf lªh¨ µ R¥Ü [¥fû{Yf ý~¼ãK {|»xë.
ršù~ˆ vƒl£ »x£‰cp£ Y»…‰, Rp£[l»xˆ µ »v{p‰ ll‰l‰{xY‰ R¥Ü »p£{p¨ r‹Ú~ ý»|‰}»xp‰ Yªh£ rùv£j»xˆ l¥p‰rl‰Yy¥{p‰»[‰ WY‰ly£ ~šv£{Ãp‰ x¨lª l¥p‰rlª ~qƒ£ yY‰}j Y²vxY‰ òx£l‰vY Ãúvf r‹x{y [p‰p£ »z~x‹. v¬z³ ~v£[v Ã~‹xK R~šy¥ ll‰l‰{xYf rl‰ {§{»ƒ£l‰ l¥p‰rl‰Yy¥{p‰»[‰ l¥p‰rl‰ v¨nz Wv[Œp‰ R£yY‰}£ {p t{ vƒ£a£Mx{yx£ WƒŒ µ Ä»N x.
»vv »x£‰cp£{f Y¥ïpG vj‰hz»xˆ v¥Ü R¥v¥Ü{y¥ ~‹xû »np£v WY`l£{ r… Y… Rly, Wx òx£l‰vY Ãúv ~qƒ£ R{|³ ìÜ »Yf§Krl‰ ~Y~ˆ Ãúvf n Ýyjx Y…ƒ. y»G R¥Ü þ Ü»tp v¬z³ R~ˆm£{yl‰{x »ƒ‰lª»{p‰ »vv {~»M µ y£c³ R¹|»xˆ {¥f§rˆ {¥ÕþvY‰ ~‹ã Y… »p£ƒ¥Ã t{ n Y¥ïpG vj‰hz ~£YDb£»N µ cp£érÜ{yx£ Rv£l³{y¥p‰f rƒà ãp‰»p‰ x.
“Rr‹ S~ˆ»~z‰zv ƒŒlp‰p B»p »K »v£»ƒ£»l‰ r{Üp ll‰l‰{x vp£{ Y…vp£Yyjx Yy [¥ìvf. A ë~£ Rr‹f »K {~»y´ rÕ {¥ÕþvY‰ Yyp‰p t¥ù »Ný. A Y£yj£{ áp»[p Rv£l³{y¥p‰ »x£‰cp£ S´ùrl‰ Yyp‰p.” cp£érÜ{yx£ Ä»N x.
cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨»j‰ »nŠ|r£zp vj‰hzx r~¨[Œx 18 {¥ë à rY‰} p£xY »~£‰v{¹| Rvy~‹¹ƒ vƒl£»[‰ r±o£pl‰{»xp‰ cý»r rY‰} v¬z~ˆm£p »[£hp¥[Œz‰»z‰ µ ÷~ˆ ýx. W´p ~{~ˆ u£[»xˆ vlª[v cpl£ ýv¨Y‰Ü »ryv¨»j‰ ý»|‰} cp ÷z‹xY‰ ~¹ýo£px Yy Üt¬ t¥ýp‰ »nŠ|r£zp vj‰hzx Uâ~p Y¥qþvf cý»r r±o£p »z‰YK Ñz‰ýp‰ ~‹z‰{£ vƒl£ òx£ Yy ÜïÚ. WƒŒ µ r±o£p {|»xp‰v R{o£pxf zY‰ {«»xˆ t~ˆp£ƒŒy bp‰n ~fp cx[²ƒjx Ãúv r‹…‹tq{ x. WƒŒ µ cý»r ápf r{l‰p£ ll‰l‰{x ÷Y[l ƒ¥Ã R£Y£yx r‹…‹tq{ ~uŒY»x£‰ µM] »Nz£{Y‰ ~£YDb£ Y»…£‰ x. »vƒŒ µ »tãK{£nx r‹…‹tq ~£YDb£{ R£yKu Yyp znŠ»nŠ cý»r r±o£p »z‰YK Ñz‰ýp‰ ~‹z‰{£ vƒl£ x.
“2001 tzxf R£r§ Wc£rx »tãK{£nx »r£‰}jx Yyp‰pl‰, R£MÞYx ãM{z Yyp‰pl‰ tyrl… »z~ Ul‰~£ƒ [l‰l£. v¨z‹p‰v A ~qƒ£ X{§p‰ ~fp‰ ýy£vx R£yKu Y…£. Sp‰ r~¨{ Rp‰lM r£zpx v[Œp‰ tzx »tµvY‰ R¥Ü Yyp‰p ƒ¥ã{£. x…‹ r§t¨nv¨ Q z¹Y£ ƒyƒ£ R£MÞYx ãM{z Yyp‰pl‰ ƒ¥ã{£. »K »v£»ƒ£»l‰ R¥Ü»{Da ry[¥Ü u£{x »{p~ˆ Yyz£ yff p¥{l cx[²ƒjx Rl‰Yy »np‰p Rrf ƒ¥Ãx£{ Üt¨j£. Wc£r»xˆ A ry[¥Ü {¥hr‹…‹»{…f W»yƒŒ{ cpvlx r£ýDÇ Yyz£ tzxf R£r§ »K Rx áp‰ Y²v£p¨Y®z{ A r¥l‰lfv r±ý|‰f »{p ll‰l‰{xY‰ »rˆp‰p Ü»xp{£. c£ÜY r±|‰px ý~qp‰p Yz‹p‰ »K Rx yf »tnp »x£‰cp£ »[‰p‰p ƒnp{£. áp‰ c£ÜY r±|‰pxf ý~¼ãK zt£ »np‰p v¥´ƒl‰ »{p‰p ƒnp‰»p‰ Yz‹p‰ yf »tnp‰p »x£‰cp£ ƒnr§ »nŠ|r£zpe»x£‰ ~ƒ y£c³ »p£{p ~¹ýo£p.” Ñz‰ýp‰ ~‹z‰{£ vƒl£ r¥ƒ¥´z‹ Y»…‰ x.
“r…£l‰ ~u£{zf r…v¨ R´x»M µ ShK ƒ£ »r£z‹~ˆ tzlzl‰ Sp‰ r~¨{ l{l‰ tzlz zt£ »np t{f R£j‰h¨»N »z£Y‰»Y£‰ r±~‹nŠé»xˆv r±Y£| Yyp{£. nƒlªp rˆz~ˆ Ãxz£ ý»|‰} pvYªl‰ »K {¥hr‹…‹»{…f »x£à»[p. x¬.R¥p‰.r‹.x ~£vx Ãx Ãx£ Yyp‰p ƒnr§ »nŠv R£j‰h¨{ x¨nŠox »rp‰pz£ Yyp‰p ƒnp{£. AYx‹ »K ~‹nŠo »{p‰»p‰.” ýËl »ƒ‰yl‰ vp‰Ý²{yx£ Ä»N x.
“R£MÞY »¿}ˆl²x Rn {p ýf ~Kr«Mj»xp‰v Yh£ {¥Ñz£. A »¿}ˆl²»xˆ µ »K ycxl‰ ~‹ã Yyp‰»p‰ Wc£rx Yyr§ »nŠ{z‰vx‹. c£l³p‰ly v¬z³ Ryv¨nz‹p‰ »K Rx »Y£‰Ñ 19Y‰ zt£ [l‰»l‰ »v£p »Y£p‰»nŠ~‹ xf»l‰ n Ãxz£ »ƒ…‹ Y»…‰ p¦. S´ù Y£z»xˆ µ y£c³ R£xlp ýYªjp»Y£f, cz Y…vp£Yyj rpl Wp»Y£f, {¥~‹Ã…‹xfl‰ tã [ƒp»Y£f A »Y£p‰»nŠ~‹ »v£p{n Ãxz£ cpl£{ áp[ìý. ƒ¥t¥x‹ Wl»Y£f R~ˆ~x£ r¥p [ŒƒŒp‰ S{yx‹.” z£z‰Y£p‰l vp‰Ý²{yx£ »rp‰{£ ãp‰»p‰ x.
“Sp‰´x£p¨ ƒv¨à»N Yj‰h£xvY‰ r§z‰v¨»H »y£‰ƒzY‰ ƒnz Ü»xp{£. R£j‰h¨{ Y¥ïpG WY ƒyƒ£ r§z‰v¨»H Zëc {¥z‹ ëéx ýYªjp‰p »K»[£z‰»z£ rƒ¨[Œx à R{~yl‰ [l‰l£. Y¥ïpG WY A ý´ƒf R{~y »nnе Sp‰´x£p¨ ƒv¨à{ R¥ýz‰z£ YKv»z‰v r´¹Ç »{z£. Rr‹ T»x r£Mz‹»Kp‰lª»N µ »K r‹…‹tq{ ýv~¨{l‰ Ã~‹ »Y»pY‰ Ul‰ly ãp‰»p‰ p¦. r‹f yfY‰ UnN Yynе A{ [p‰p Bp Ãxp{£. UnN [p‰p W»Y‰ Ã~‹ {¥÷nŠnY‰ p¦. pv¨l‰ Sp‰´x£{ Y… x¨l‰»l‰ X°}o ƒ£ r§nŠ[zxp‰ ycxf zt£ »np WYx‹. Sp‰´x£»N Y¥v¥Ü Y¥v¥Ü l¥p Rr‹f [ŒƒŒz‰z£ »y£‰ƒz‰ àp‰p r§†{p‰ n? »K{ [¥p R£j‰h¨{ ƒŒlp‰»p‰ p¥Ü W»Yp‰v »rˆp{£ »v£YnŠn »K xp ~¥z¥~ˆv Ãxz£.” Rp¨y ´~£p£xY vp‰Ý²{yx£ r¥{~šx.
“c£ÜY r±|‰»p [l‰ll‰, R£MÞY r±|‰»p [l‰ll‰ Rr‹ Rn Sp‰»p‰ Ýyj£l‰vY v¹~p‰éxY. »K ~‹ã»{p {³~pY£ú »nŠ{z‰ Rr‹ cpl£{f »ƒ…‹ Y… x¨lªx‹. A ~qƒ£ ý»|‰} ~Kvp‰l²j ÄrxY‰ Üxv¨.” cý»r p£xY »~£‰v{¹| Rvy~‹¹ƒ vƒl£ »x£‰cp£ Y»…‰ x. ~‹xz‰»z£‰v Wv »x£‰cp£{ Rp¨vl Y…ƒ. R{~£p»xˆ µ Wv ~Kvp‰l²j v£z£»N r…v¨ ~Kvp‰l²j ÃŒrx [£z‰z, v£ly, Rp¨y£or§y ƒ£ Yªy¥j¦[z xp ´~ˆÜ²Y‰Y{z r¥{¥l‰þvf X{§ƒ¨ Ýyjx Y…ƒ.
t~ˆp£ƒŒy r…£l‰ ~u£ bp‰nx »K {p ýf n WlyK Uj©~¨KY£ú t{Y‰ nY‰pf p¥l. Wxf »ƒ‰lª þ R¥l‰»l‰ bp‰nx r¥{¥l‰»{p ´px ~qƒ£ »t£»ƒ£‰ Y£zxY‰ SÜù{ Üðv x. Wc£r r…£l‰ ~u£ R»rˆY‰}Y ƒ}£p‰ ÜzYyl‰p vƒl£ r~¨[Œx ´»pY l{l‰ R»rˆY‰}YxYª {p |Œy£z‰ zY‰ÜzY vƒl£f Yl£ Y»…‰ x. X{§p‰ »n»np£ YzY ~‹fv lyvY‰ ñlª»y£‰ þ ~‹Ñxƒ.
“»Y£»ƒ£vn Y¥K»rˆp‰ WY?” ƒ}£p‰ |Œy£z‰»[p‰ ýv~£ ~‹Ñ»xˆ x.
“»ƒ£qf xp{£.” |Œy£z‰ n Ä»N x.
“òYG »t£‰H W»Y‰ r±|‰p »[£hY‰ Ü»xp{£. Sp‰´x£»{ ÜJt ly[{zf ýY£|p Rx‹Üx Ryp‰ »nnе R£j‰h¨{f z¥»tp‰p Bp ý|£z v¨nzY‰ Rr‹f »p£z¥ð [ŒƒŒp‰ Ü»xp{£. v¹ [£{ »KYf ~Ktp‰o »h£Ãx¨vp‰G~ˆ »~ˆyv Ü»xp{£. Rr‹ r§†{p‰ »nxY‰ Yyv¨.” ƒ}£p‰ Rûl‰ Rnƒ~Y‰ vlª Y»…‰ x.
“»h£Ãx¨vp‰G~ˆ Ü»xp{ pK Rr‹ {ƒ£v A r‹…‹tq{ »ƒ£x£ tzv¨. Xx£f r§†{p‰ pK »ƒf ƒ{~ vf r§†{p‰ Xx£{ ƒKt»{p‰p Wp‰p.” ìÜe |Œy£z‰ zY‰ÜzY vƒl£ Ä»N x. Rplªy¥{ X{§ƒ¨ Tf r~¨ ´p ƒv¨ {«ƒ. Wv ƒv¨{ ~qƒ£ ìÜe Yz{£»p‰ Wc£r r±o£p ~¹ýo£xY pp‰n v¨y¥l‰»lGf§»N[v, R~¹Y vƒ»[ny xp vƒl‰{y¥ n WY‰{ ~‹Ñxƒ. WƒŒ µ X{§ƒ¨ µM] »Nz£{Y‰ »vv [¥fû{f Rà… z‹xÃxýz‹ r‹ùY‰~ñp‰ ~£YDb£ Y…ƒ.
“»KYf ph¨ àp‰p »p»vx‹ Ü»xp‰»p‰. Rr‹ »ƒfv [ŒƒŒp‰ »K r‹…‹tq{ Rz‰z~ˆ ƒ£ ä}j »Y£ñ~vf r¥ñÚz‹ Yyv¨.” R{~£p»xˆ µ ìÜe |Œy£z‰ zY‰ÜzY vƒl£ Ä»N x. ~‹xz‰»z£‰v Wxf WY` {«ƒ. A Rp¨{ Tf r~¨ ´p Rz‰z~ˆ ƒ£ ä}j ývM|p »Y£ñ~vf [Œx |Œy£z‰ zY‰ÜzY, ƒ}£p‰ ÜzYyl‰p R¥lª† r‹ù~ »K ~‹ã þ x¥x‹ Ãxp RY²ñYl£{ r‹…‹tq{ {ƒ£v »~£x£ tzp »z~ np‰{£ r¥ñÚz‰zY‰ Y…ƒ. Wv r¥ñÚz‰zf Rà… r~¨ ýryvY‰ ~‹ã Ãúvf n X{§ƒ¨ WƒŒ µ YÜY£ Yy [l‰ƒ.
pxpY yp‰{¥z‰z
nayanaka@rivira.lk