|
»r£ã cpl£{»[‰
ƒŒl{l£ {« »nŠ|r£zp »ry…‹Y£yx£ ýcx£pp‰n nƒp£xY
Rvy »ƒ‰{£vnŠãv
 A
WY‰nƒ~ˆ p{~‹x »nY {M}xx‹. [£z‰»z‰ ýcx£pp‰n r‹ù»{p‰ ýƒ£yx o£lª
ënp‰ Ãú»K vƒ£ v¹[z³xf zƒŒ zƒŒ»xˆv ~¬àpK »{x‹. U»nŠ {y¥»N y£cY£ù
Yfx¨lª{z ëx¥»…p r±»nŠ|»xˆ [¥ñxp‰ ~{~ˆ x£v»xˆ ýƒ£y~ˆm£pxf r¥ñj Ul‰~{x
~¹ýo£px Ãú»K Yfx¨lª{z ëyl {«ƒ. r…£»l‰ pv[Œx r±u®{yxYª{ ~‹Ñ
hxì~‹x~ˆ »~ˆr£z rj‰Õl nƒp£xY»[‰ n n{»~ˆ {¥Õ Y£zxY‰ »[{§»j‰ A r‹p‰YK
Yfx¨lª ~¹ýo£px Ãúvf x.
ýƒ£y~ˆm£pxf þ r‹p‰YK Yfx¨lª r‹…‹tq »~£x£ tzp W{¥ë ´»pY “Q u{»p‰”
~‹f rp‰~zf ã{»[p R£ R~z‰{¥~‹ [¥ñxYª nƒp£xY vƒl£f ƒ´~‹ rÚ{§hxY‰
ĻNx.
“ƒ£ñ»p‰f ë{§p‰ ny¥ »np‰»pY‰ z¥ïz£”
Q u{p xp¨ ùDvp‰H Yp‰n R~z r‹ƒŒÑ nƒp£xY»[‰ ë{~x‹. WYz ùDvp‰H Yp‰n
ƒ¥¼´p‰{«»xˆ ‘~‹vp‰ Yp‰n’ pñë. nƒp£xY vƒl£ ýƒ£y~ˆm£p»xˆ {¥hYfx¨lª{z‹p‰
RN»NÄ{ ~‹Ñp »v£»ƒ£»l‰ Xƒ¨»[‰ ïùq Yyz¥x‹p‰ nƒp£xY ~‹Ñ»xˆ ny¥ ~KrlYf
~¬àpñë. A {£~p£{p‰l n{~ WY‰nƒ~ˆ p{~‹x »n»Y‰ XY‰»l£‰tM v~ ý~‹ {¥ëà
x. ïùqf ë{§p‰ ny¥{p‰ Urp‰ R£y¹Çx zn A »v£»ƒ£»l‰v nƒp£xY ny¥{p‰»[‰
pK n Ýyjx Y»…‰x. r‹ùñ ny¥{p‰ »n»n»pY‰ {« X{§p‰»[p‰ {¥Õvz£f r‹x£
ý~‹p‰ lv£ A »v£»ƒ£»l‰ ~‹Ñ ýcx£pp‰n ýƒ£yx ~‹ƒŒrl‰ þvf ‘ýcx£pp‰n’
xp pvl‰, »n{¥p‰p£f A »v£»ƒ£»l‰ lv£ ~‹Ñ»xˆ Yz³£j ñl² R¥~¨yY‰ ƒ£
r‹p‰YKƒŒ »x»nñp‰ t¥ýp‰ ‘Yz³£jr‹±x’ xp pvl‰ ltp zµ.
ë{§p‰p¨ »n»np£ ~vy¦rš {«ƒ. »rp¨»vp‰, Yl£»{p‰, ƒ¥~‹ú»vp‰,
òx£»{p‰ ~òrlvxp‰f ƒ¥y X{§p‰ »{p‰Yy ƒ¼ãp£ [¥ìv R»p»YYªf ã}ˆYy ýx.
X{§p‰ »n»np£ nƒp£xY - Yyz¥x‹p‰ x¨{…»[‰ r~ˆ{¥ë ny¥ ~Krl {«ƒ. 1907
{~»M X{§p‰»[‰ r‹x£ {« nƒp£xYf v¨ƒp‰´yK rnýxY‰ r±àpx »YùÚ. ~‹xû
R¹»[£‰r£¹[{z‹p‰ ~v£p »n»~£»ƒ£x¨»y£‰ S»[p¨vf ƒrp¨p‰ ýx. X{§p‰
r£~z‰ [Œ»xˆ vƒ»[ny ~òr»xˆ r‹ƒŒÑ ùDvp‰H ýn³£zxf x. R£»N [Œ»xˆ
WYfx. »Y…‹ »~z‰zK Y»…‰ n WYfv x. »n»np£»[p‰ S»[p¨vf {h£ ƒrp£ vz‰z‹
{« Yz³£jr‹±x x.
X{§p‰ »n»np£ Yªh£{§p‰ R{é»xˆ W{Yf ìÜ ýn³£z»xˆ S»[p [ëñp‰ ~‹Ñ {¥Õvz‰
»~£»ƒ£x¨y£ {« u£p¨y¹~‹»[‰ vyjx ~‹ã ýx. Xƒ¨»[‰ RYz‰ vyj»xp‰ r~¨
ýcx£pp‰nl‰, Yz³£jr‹±xl‰ Y¥q{« {¥Õvz‰ R»pY‰ »~£»ƒ£x¨»y£‰ »v»~ˆ
Ãxp‰pf rfp‰ [l‰ƒ.
“Uwz£ »np‰p£ Yf {£a£zxp‰ ƒŒp‰à »ryY»n£‰y¥{p‰ »{p‰f S»[p [p‰p
Bp¦”
Wýf »n»np£v Yz‹p‰ Yl£ Yy[l‰ rù´ WY ƒ¾Õp‰ »v»~ˆ ÃN»{£‰x.
“R»r£‰ Rr‹f t¥ƒ¥. Rr‹ Y¥v¥Ü p¦, U»nŠ ƒŒfp‰ ƒ¥p‰â »{pYp‰ »t£y¥
Ãxp‰p”
Wx‹p‰v »x£‰cp£{ n R»ƒ£‰~‹ þ [Œ»xˆx. ùDvp‰H ýn³£z»xˆ µ Rx‹x v»z£‰
»n»np£»[‰ ñl²xp‰ »z~ ~‹Ñ Rx Rlùp‰ »Y»pÃ, z‹p‰ û»h£{x‹Y‰. WƒŒ µ
v¨j [¥~¨j© »|²‰}ˆglv R£a£Mx{yx£ ýp‰~p‰G »vp‰Õ~ˆ vƒl£ x. r~ˆ{¥ë
rp‰Ü»xˆ µ »v£{§p‰ »n»np£fv ‘htz‰ r±»v£‰}p‰’ z¥t¨Ú. A »n»np£v
S»[p¨vf »rp‰{« ~vl‰Yvl‰, »Y‰Kï²F c«ëxM ýu£[xf »rì ~‹Òv Yz {x~
SYªl‰ þvf »ry ~‹ã Y… x¨lª ë~£l‰ x. A Rp¨{ WY‰nƒ~ˆ p{~‹x àƒ»l‰ µ
X{§p‰ »n»np£v »Y‰Kï²F c«ëxM ýu£[xf »rì ~‹Ñ»x£‰x. Wx‹p‰ Yz³£jr‹±x
»n{p »r… ý|Œ}ˆf ~£v£MmxY‰ n, ýcx£pp‰n »l{p »r… ý|Œ}ˆf ~£v£MmxY‰
n znƒ. vz‰zš Rx‹x£{ r¥÷nŠã»N x.
»K {p ýf X{§p‰»[‰ r‹x£ {« v¨ƒp‰´yK »~ˆr£z rj‰Õl nƒp£xY vƒl£
Ì{lªp‰ Rlùp‰ ~v¨»[p ~‹Ñ»xˆx. Xƒ¨ ëly R£[v nƒv ~v[ ~òr{ Yfx¨lª Y…
ë~£v ýcx£pp‰n ƒ£ Yz³£jr‹±x »n»np£v nƒK áp¨v zt£ µv ~qƒ£ Yªwz‰{¥z‰»z‰
vƒ»[ny ~òr»xˆ r‹ƒŒÑ ýcx£y£v ýƒ£y~ˆm£pxf x¥N»N x. Wx Rn
ƒ¼ãp‰{p‰»p‰ [z‰Y¥Ñ»xˆ rp‰~z pñë.
ùDvp‰H ýn³£z»xˆ »Y‰Kï²F c«ëxM ýu£[x ~vl‰ {« »n»~£»ƒ£x¨»y£‰ [z‰Ã~ˆ»~ˆ
|£p‰l »l£‰v~ˆ ýn³£zxf R¥lª…l‰ {«ƒ. A 1917 {~»M µ x. WƒŒ µ X{§p‰»[‰
{h£l‰ ~‹l‰[l‰ [ªy¥{yx£ {«»xˆ ~š.þ. »r»My£ vƒl£x‹. »ƒ‰ X{§p‰»[‰
zÜp‰ [ªy¥{yx£ {«»N x. Rx‹x v»z£‰ r£~z‰ [Œ»xˆ »Y£rˆz‰~ˆfp‰ ƒ{§~ˆ
»p‰{£~‹Y£[£y»xˆ ~‹fx. WYz X{§p‰ ý}x t£ƒŒy Yfx¨lª{z‹p‰ t¥ƒ¥y{ »r£lrl
R¥~¨»Mv {¥Õ Y£zxY‰ »[{«ƒ. 1920 [jp‰ {p ýf X{§p‰ »n»np£v Yz‹~K Yt£
R¥¼µvf rfp‰ [l‰ƒ. A {p ýf X{§p‰»[‰ {x~ R{§y¥ã nƒRfÃ. T…` {~»M
ýcx£pp‰n |£p‰l »l£‰v~ˆ ýn³£z»xp‰ R~ˆ{§»j‰ x. A vƒp¨{y ù~ˆ{§H
ýn³£zxf R¥lª…l‰ þvf x. pv¨l‰ vz‰z‹ Yz³£jr‹±x »l£‰v~ˆ ýn³£z»xˆv
S»[p [ëñp‰ ~‹Ñ»xˆx.
ýcx£pp‰n ù~ˆ{§H ýn³£zxf x£»K r±o£p Ryv¨j {«»xˆ WƒŒ [ªy¥ rnýxY‰
áúvx. A Xƒ¨ vƒp¨{yf [Œx v¨z‰v {l£{x. WYz WƒŒ ýãƒz‰rÜ{yx£ {«»xˆ
WƒŒ ëMv£l¯ {« Wz‰.T. Jz»~ˆ vƒl£ x. ýcx£pp‰n ù~ˆ{§H ƒŒ [ªy¥{yxYª
»z~ [l Y… Y£zx »l{~yÃ. A »l{~y Jz»~ˆ vƒl£ ý・z‰ [l Y… R{~p‰ »l{~y
n ýx. r£~»z‰ µ ~¦v ý}xY‰v r£»ƒ‰ S[¥p‰þvf ýcx£pp‰nf ~‹ã ýx.
ý»|‰}»xp‰v IJh£ ƒ£ ý}x t£ƒŒy òx£Y£yYK{z‹p‰ Xƒ¨f [¥zþvY‰ »p£þx.
A lv£»[‰ Ìýl»xˆ Sl£ rš±Üvl‰v Y£zxY‰ »z~ ƒ¥¼´p‰{« ýcx£pp‰n
ù~ˆ{§HƒŒ [l Y… »l{~y lv£»[p‰ …v¨p‰ U[l‰ »nŠf {h£ »|²‰}ˆg YýxYª
{« Jz»~ˆ vƒl£»[‰ »~{»j‰ lv£ U[l‰ »nŠ »t£»ƒ£‰ t{ r~¨ Y»zY Ãx£
R¥l.
»K {p ýf ýcx£pp‰n ~‹Ñ»xˆ uæ »x°{p»xˆ x. Ìýl»xˆ v¨z‰ {yf Xƒ¨»[‰
~‹l R¥µ [Œx Y£p‰l£ y¥{ v¨j [¥~¨»j‰ n ù~ˆ{§H ƒŒ [l Y… Y£z»xˆ µ
x. R¥x ~x‹vp‰ n ~‹z‰{£ r‹xlªv£»[‰ ´xÚxY {« »yë zšz£{Ý n ~‹z‰{£
x. R¥x {yY‰ Xƒ¨ »{p¨»{p‰ “Xt {p‰ »Y»pYªp‰” xp Ry¥l R¥Ü “Some one
like u” S¹[›²~‹ [›lx ñx¨y¥ »z~ r‹x£»p£‰»{p‰ {£npx Y…£x. 1923 µ
ýcx£pp‰n ù~ˆ{§H ýn³£z»xp‰ ~v¨[l‰»l‰ x. Sp‰ r~¨ Ã~‹ ´»pY Xƒ¨»[‰
~‹l »r±ˆv»xp‰ r‹y{« r±mv »rK{Üx »yë Xƒ¨f ƒv¨ {«»xˆ p¥l.
vƒp¨{y ù~ˆ{§H ƒŒ »l{~yY »~ˆ{£ Y£zx R{~p‰ Y… ýcx£pp‰n »~£»ƒ£x¨y¥
Yz³£jr‹±x ~v[ yc»xˆ [ªy¥ ýãƒzf R¥lª…l‰ þvf Rx¥ãK Y»…£‰x. A Rp¨{
1924 cp{£ù v~ »n»np£v r±»N| ýu£[»xp‰ ~vl‰{ »Y£…w lM~ˆfp‰ r£»M
r‹ƒŒÑ [ªy¥ ýãƒzf R¥lª† {«ƒ. WƒŒ »p‰{£~‹Y£[£y»xˆv p¥{Ý Wx‹p‰ »np
tl‰rl Yñp‰ lyvY ã}ˆYy ÌýlxY‰ [l Y… Rx‹xv»z£‰ ƒ¥¼´ [¦y¥rˆr§ r»~Ãp‰
lt£ RÜp‰ v¨y¥¹[£ Y¦vf »p‰{£~‹Y£[£y tzo£ùp‰ ýy¥nŠo {« ë~£ Sp‰
R~ˆþ »z£‰ù~ˆ r£»M »t£‰ÕvY p¥{Ý [ªy¥ ýn³£zxf Wp‰pf rfp‰ [l‰»l£‰x.
X{§p‰ »n»np£v Yªh£ Yz ~‹fv ýrˆz{Y£yxp‰ ýx. X{§p‰ X{§p‰{v ~¥zYª»N
ƒ¥v ýfv r§¹Ç þyxp‰ »n»n»pY‰ »z~x‹. WYz Xƒ¨ S¹[›²~‹ t~‹p‰ ƒ£
~‹¹ƒ»zp‰ Yý z‹xp‰pf rfp‰ [l‰»l‰ x. Xƒ¨ z‹x¬ Urƒ£~£l‰vY Yý r~¨ Y£z»xˆ
r£Mz‹»Kp‰lª»N n [Œ[ªK ãp‰»p‰ x. »n{~yY Y£zxY‰ [ªy¥ ý・z‰ [l Yy
R{~£p ýu£[»xˆ µ ~‹xû [ªy¥{y¥p‰ Rlùp‰ Yz³£jr‹±xf r±mv ~ˆm£pxl‰,
ýcx£pp‰nf »n{p ~ˆm£pxl‰ ƒŒñ ýx. ýcx£pp‰nf v¨z‰v rl‰þv z¥t¨»j‰
tzr‹Ñ»xˆ ~‹nŠo£Mm ýãƒzf x. Sp‰ r~¨ 1928 µ [£z‰z |£p‰l
R¥»z£‰~‹x~ˆ ýn³£zxf rl‰þvY‰ zn ýcx£pp‰nf WƒŒ µ r£~»z‰ vo³v »|²‰Ú{zf
ëxñl ~‹xûv ý}xp‰ S[¥p‰þvf ~‹ã ýx. r£~z‰ Y£z»xp‰ r~¨ IJh£ ý}x
S[¥p‰þv n u£y {«»xˆ Xƒ¨f x. WYz Xƒ¨»[‰ Rr«y¥ S[¥p‰þ»K ýz£~x ë~£
Xƒ¨ r£~»z‰ ~‹~¨p‰ Rly vƒl‰ cpr‹±xl‰{xf n rl‰{ ~‹Ñ»xˆx.
WYz r±Yf [£z‰»z‰ ra[ƒxf Sùà ´p{z th¨ v¨Gf§ ñzf [¥ìvf p[yxf R£ [¥ñxp‰»[p‰
r‹ú xx‹. Yý»Y£… ýYªjp‰pp‰ n Rh¨{Y‰ »p£þx. ýcx£pp‰n »t£»ƒ£‰ Sùà ´p{z
»K ra[ƒxf {£Õ þ ~‹Ñp¨ WYz ~¨r§y¥ã n~¨pÃ. »K Y£z»xˆ »ƒ‰ WpK 1933
“y¥ƒ¨j© ƒk” pñp‰ r§{l‰rlY‰ r… Y»…‰x. WƒŒ Ylª{yx£, {£Ml£Yy¥{£,
»~£‰ãrl‰ Ãx{p‰p£ rvjY‰ »p£{ r±Y£|Yx£ »vp‰v »tàƒùp‰p£ n {«»xˆ ýcx£pp‰nv
x. ~Ürl£ r… {« WƒŒ ñz |l lªpÃ. rl²xf Üt¨»j‰ r‹f§ ƒlyÃ. WƒŒ Xƒ¨
z‹x¬ ‘þ´ Yl£’ pK Urƒ£~x np{p Ýy¥ z‹r‹x cpr‹±x R¹[xY‰ ýx. R[v¥Ü
rnýxf rl‰ r±mv ~‹¹ƒz r§{l‰rl‰ Yz£»N´x£ ýcx£pp‰n nƒp£xY x.
»K Y£zx {p ýf ýcx£pp‰n»[‰ ~‹l ~¬ùx vz‰ {³£r£yx »n~f R¥µ xp‰pf ýx.
1935 ~¬ùx vz‰ {³£r£yx X~ˆ»~ˆ  {« z¹Y£»N ~v ~v£c rY‰}x ƒ£ WƒŒ
p£xYx‹p‰ ~v[ n ~òr ~tqYK r¦ ýcx£pp‰n»[‰ ~‹l lª… Réy£c³ ý»y£‰ê
ƒ¥`›K vlª {p‰pf ýx. Wë~£v 1935 W¹[zp‰l»xˆ »c£‰MF yc§»[‰ »v°z‹
v¹[z³x »{p¨»{p‰ »vyf r¥{Ü Ul‰~{»xˆ µ Xƒ¨ ý»y£‰ol£{ r±Y£| Ãúvf Y†
»Y£ÕxY‰ W~{«»N x. Wx ãf§ »r£z‹~ˆ ëzo£ùp‰ Xƒ¨{ Rl‰Rh¹[ª{f [l‰ƒ.
~‹y»[nùp‰ r‹flf Wp ýf ýcx£pp‰n xp p£vx r±»nŠ|x r§y£ Sl£ cpr‹±x
ýx. lë{v »Y£Õx W~{« ýcx£pp‰n ~‹y »[nùp‰ ~‹x ë{~f R£»N nƒ~ˆ [jp‰
cp [`Y‰ ~v[Œë.
1935 µ ýcx£pp‰n»[‰ {¥Õvz‰ »~£»ƒ£x¨y£»[‰ Ru£{»xp‰ r~¨ Xƒ¨ [£z‰z
p[y ~u£»N Y†{¥z‰z R£~px ~qƒ£ r¥{¥l‰{§j© Rlªy¥ v¥Ü{yjxf ly[
Y»…‰x. Wx‹p‰ Xƒ¨ cx [l‰»l‰ x. pv¨l‰ Al‰ ~v[v Xƒ¨f R¥»z£‰~‹x~ˆ
ý・zp‰ R~ˆþvf ~‹ã ýx. A »nŠ|r£zpxx‹ [ªy¥ {¯l‰Üxx‹ »nYY‰ Ãúvf
t¥ù t{f r£~»z‰ R£´ |Œ}³xp‰ ýãƒz‰rÜf tz Yyp‰pf {« ë~£x. Wë~£ r§y£
Rf {~yYf r~¨ 1936 Xƒ¨ Sp‰ R~ˆ{«»N x. r~¨{ ƒty£ä{ »t°nŠo r£g|£z£»Nl‰
Sp‰ r~¨ tnŠ»nŠ[v ò~ˆlª»nŠ{ r‹ùñ ý・z‰l‰ S[¥p‰{«»xˆ x.
1939 µ [£z‰zf p[y£érÜ{y»xY‰ r±mv {yf »l£‰y£ [p‰p£ zµ. A vƒcp ë»x£‰Ëlxp‰»[‰
bp‰n»xë. {¥Õ bp‰n{z‹p‰ ýcx£pp‰n [£z‰»z‰ r±mv p[y£érÜ »z~l‰, zY‰´{
r±mv ~‹¹ƒz »t°nŠo p[y£érÜ »z~l‰ »l‰y¥Ú. A {p ýf ýcx£pp‰n»[‰ {x~
R{§y¥ã Ü~ˆ ƒlÃ.
“»z£‰Y»xˆ ~‹xû p[y£érÜxp‰ Rlª»yp‰ vv Sl£v ãrˆrl‰ »{ñ. W»vp‰v
»z£‰Y»xp‰v Sl£ ãrˆrl‰ p£[ùYx [£z‰zx‹. vv p[y£érÜ »z~ ÑYY‰ Yl£
Ãúvfl‰, ƒ¨`Y‰ {¥h Ãúvfl‰ Ýyjx Yy [Üñ. vv vƒcpx£»[p¨l‰, y£c³ vp‰Ý²p‰»[p¨l‰,
X{§p‰ u£y[p‰p£ Yfx¨lª R{¹Y{v Yyp »z~l‰ »p£{§{vp£ ~¥r rƒ~¨YK {Mcpx
Yyp »z~l‰ Sz‰z£ ~‹Ññ.” Ãxñp‰ {¥h u£y[l‰ ýcx£pp‰n v¨z‰ {yf v¥x‹ ´px
ë{£h¨ ´pxY‰ t{f rl‰ Y»…‰x. 1942 µ [£z‰»z‰ »Y£z‹p‰ »‡£»f£‰ ~v£[»K
{Mcpxf ýcx£pp‰n ~‹yu£yxf [p‰p£ zµ. »ƒ‰ WƒŒ »ryv¨»j‰ y£z ýx. ~‹y»[ny
»[{« Y£zx lª… Xƒ¨f r‹z‹rˆ, »Y£z‰ýp‰, R¥p‰.R¥K. {¥ë {£v£¹|ŒY p£xY»x£‰
»ƒ£qƒ¥Ñ R¥~¨y¥ Yyp‰pf ƒ¥Ã ýx.
v£~ ÃŒrxYf r~¨ Sp‰ ënƒ~ˆ {« Xƒ¨ 1943 ïïz Rlªy¥ v¥Ü{yjxf S´ùrl‰
{«»N x. ïï»z‰ v[ »l£fY‰, ñë~ˆ v¨ƒ¨jY‰, ƒŒl{»lY‰ »p£áp v¥Ü{yjxf
W…¥ô ýcx£pp‰n Rl Üt¨»j‰ tãû ´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ ~‹Üxv rvÚ. v¥Ü{yj ´p W…¥óÚ.
ýcx£pp‰n ry£cx ýx. r±Ü{£´x£ W~ˆ.A. ršù~ˆ ´p¨»N x. pv¨l‰ ƒŒl{»lY‰
Ãx¬ rù´ bp‰n »rl‰~vY‰ ~Y~ˆ Yy p¥{l Rlªy¥ v¥Ü{yjxY‰ zt£[l‰ Xƒ¨
Wx‹p‰ cx[²ƒjx Yy ïï»z‰ vƒcp vp‰Ý² »z~ 1944 rl‰ ýx. Xƒ¨ v¨z‰
{l£{f vp‰Ý²{y»xY‰ »z~ ´{§y¥K µvf y£c³ vp‰l²j ~u£{f r‹ý~‹»xˆ
v¥»z‰ùx£{ ~¦µ Xl‰rz{ [Œzp‰ R¥»qŠ ~‹Ñxµ x.
ýcx£pp‰n»[‰ {³{~ˆm£àxY Ìýl»xˆ {¥n[l‰v Y£z rùD»Enx 1944 ~‹f 1947
Y£zxx‹. WYz Xƒ¨ U°{ »{z‰z~ˆ»~ˆ »p£{ ´{x‹»p‰ Y{y R~ˆ~Y v¨z‰zY {§{
Üt¬ r±|‰pxY‰, RMt¨nxY‰ {³{~ˆm£àxYx ƒv¨{f »[p R£»Nx. AY r§nŠ[z
ýrY‰}xY‰ »z~ »rì~‹Ñ Xƒ¨ WYz ‘ïï»z‰ UYª~ˆ~£’ »z~ ƒ¥¼´p‰ýÚ. z¹Y£
{³{~ˆm£àxY S܃£~»xˆ »vp‰v {l‰vp‰ r£Mz‹»Kp‰lª S܃£~»xˆ n Wà »và
lªy {£Ml£[l µM]lv Yl£{ Yy R¥l‰»l‰ Xƒ¨x. 1945 Xƒ¨ Y… Wv Yl£»N
R£x¨ Y£zx r¥x nƒlªpÃ. Wx l{vl‰ Ã~‹{Yª ïq p¥Ü {£Ml£{Ã.
1947 r±mv r£Mz‹»Kp‰lª v¥Ü{yjx r¥{¥l‰þvf y£c³ vp‰l²j ~u£{ ý~¨y¥{p
zµ. ýcx£pp‰n W{y [£z‰z R£~pxf ly[ {¥ã»j‰ x. 1947 ~¥rˆl¥KtM ƒx{¥p‰à
r¥{¥l‰{§j© [£z‰z R£~p»xˆ bp‰n ýv~š»K µ »ƒ‰ {¥Õ bp‰n »nà~ˆ ƒ£y~‹x
Rp¬ ƒxÃp‰ [£z‰z R~¨p ´p£ r±mv r£Mz‹»Kp‰lª{f »l‰ú rl‰ ýx. x…‹
1952 r¥{Ü r£Mz‹»Kp‰lª vƒ v¥Ü{yjxf Xƒ¨ S´ùrl‰ {«»xˆ p{ z¹Y£ ~v
~v£c rY‰}»xˆ R»rˆY‰}YxYª »z~‹ë. WƒŒ µ [£z‰z R~¨pf Yªhx zYªÚp‰ ly[
{¥ãj© »ƒ‰ {¥Õ bp‰n ´p£ »n{p {yf n [£z‰z vƒcp vp‰Ý² »z~ rl‰ ýx.
1953 µ R[v¥Ü hHz‹ »~ˆ~£p£xY [£z‰zf r¥ñÚ»xˆ x. A »v£»ƒ£»l‰ vz‰
nvY‰ rzq{£ Xƒ¨ r‹…‹[l‰ ë~£ p{ z¹Y£ ~v~v£c rY‰}»xp‰ ýcx£pp‰n »pyr£
áòx. Wl¥p‰ rfp‰ ~ˆ{£êp r£Mz‹»Kp‰lª vp‰Ý²{yxYª »z~ ýrY‰}»xˆ ÷¼ãj©
Xƒ¨ r¥{~¨»N “vf Ã~‹ã »nŠ|r£zp rY‰}xYf t¥¼µ»K R»rˆY‰}£{Y‰ p¥l. vv
ënƒ~ˆ{ ~‹Ññ. vv ~v ~v£c r£Y‰}‹Yxp‰f ~ˆlªÜ Yyñ.” Ãx£ x. ýcx£pp‰n
v¨z‹p‰ ~‹¹ƒz »nv… ~vl¥p‰ r‹…‹»{»l‰ ~‹Ñ»xˆ x. WYz Xƒ¨ tj‰h£yp£xY
»nŠ|r£zpx ý|‰{£~ »p£Y»…‰ x. pv¨l‰ Yz‰ xl‰v Xƒ¨ ~‹¹ƒz rvjY‰ y£c³
u£}£{ Y… x¨lªx xp ~ˆm£{yxf p¥w¨y¥ ýx. Al‰ ~v[v ‘u£}£ »ryv¨j’ pK
»ryv¨jY‰ ~£à»[p tj‰h£yp£xY »nŠ|r£zpx ~ƒŒl vƒcp WY‰~l‰ »ryv¨jf
ƒ{§z‰ ýx.
1956 r¥{Ü vƒ v¥Üyjx {p ýf ýcx£pp‰n Wxf S´ùrl‰ {«»xˆ u£}£ »ryv¨j
X~ˆ»~ˆ vƒcp WY‰~l‰ »ryv¨»jp‰ x. W{y n Xƒ¨ [£z‰z R~¨p cx [l‰»l‰
x. WrvjY‰ »p£{ tj‰h£yp£xY yc»xˆ Ro³£rp Rv£l³{yx£ »z~ n ´{§y¥K ãp‰»p‰
x. A lª… R»pY‰ Rx Yyp‰pf »p£{ ~‹lp‰pf r{£ v¥…‹ »nŠ Yyp‰pf ~‹ƒŒp
v¥N»N x. {¥n[l‰ Ro³£rp r±Ü~¹~ˆYyj ~‹ã Y»…‰ x. zY‰´{ ~¦v r£~z‰ ny¥{Yªfv
´{£ Y£z»xˆ të~ˆ »[ÕxY‰ ƒ£ Ãù þãy¥{Y‰ µvf {¥hr‹…‹»{…Y‰ R¥»vùY£»N
»Yx£M ~¹ýo£px v[ WY‰{ R¥yw¨»N x. Wýf Xƒ¨{ »t£»ƒ£‰ Rx ‘n{z‰ ƒ›p
nÃp‰pYª’ »~ˆ ~¥zYª»{£‰ x.
´pYf të~ˆ »[Õ n~ zY‰}xY‰ ƒ£ Ãù þãy¥ n~ zY‰}xY‰!
Wë~£v Xƒ¨ ny¥{p‰ “të~ˆ v£v£” xp xp ~¨ylz‰ p£v»xp‰ R¥vÝvf rfp‰
[l‰ƒ. ý»n³£‰nx ƒ£ ýn³£z¹Y£y r‹ù»{p‰ »nY ý|‰{ýn³£z t{f rl‰Ãúvl‰,
[ªy¥ ýn³£z r§ƒ¨j© Y£zx lª… {¥f§rˆ »[þvl‰ ~‹ã {«»xˆ Xƒ¨»[‰ v¥´ƒl‰þ»vë.
1959 rvj {p ýf tj‰h£yp£xY ycx Rrvj ã}ˆYyl£{zf v¨ƒ¨j »nñp‰ Üt¨Ú.
c£Ü{£µ ƒ£ c£ÜY ~v[Œx r‹…‹tq r±|‰p vlª þ Üt¨Ú. »K Rly 1959 rvj {p
ýf tj‰h£yp£xY ycx Rrvj ã}ˆYyl£{zf v¨ƒ¨j »nñp‰ Üt¨Ú. c£Ü{£µ ƒ£ c£ÜY
~v[Œx r‹…‹tq r±|‰p vlª þ Üt¨Ú. »K Rly 1959 ~¥rˆl¥KtM 25 {¥ë à
È{yo£ùxYª»[‰ »{Õ rƒyÃp‰ R[v¥Ü W~ˆ.hJ.R£M.Ö. tj‰h£yp£xY vƒl£
Ìýl»xp‰ ~v¨[l‰»l‰ x.
A {p ýf ~u£p£xY{ ~‹Ñ ~š.rš. n ~‹z‰{£ r±ÜY£y zt£ [¥ìvf W¹[zp‰lx
tz£ »[£~ˆ ~‹Ñ»xˆ x. ƒ´~‹»xˆv ~‹ã {« »vv ~‹ãþv ë~£ p{ R[v¥Ü{y»xY‰
rl‰ Yy [l x¨lª{ Üt¨Ú. A ~qƒ£ »t£»ƒ£‰ pK »x£‰cp£ {§{ n R{~£p Ýyjx
{«»xˆ A {p ýf ~u£p£xY rný»xˆ {¥h tzñp‰ ~‹Ñ Yj‰h£x»K ‘»z£Yª Rx‹x£’
{« ýcx£pp‰n nƒp£xY ò…` R[v¥Ü ýx x¨lª t{x. tj‰h£yp£xY R[v¥Ülªv£»[‰
ý»x£‰ýp‰ r¥x ÃŒrxYf r~¨ [£z‰»z‰ ýcx£pp‰n nƒp£xY ënƒ~ˆ z¹Y£»N
r~ˆ{p R[v¥Ü »z~ R£j‰h¨Y£y ~M Xz‹{M [ªjÜzY S´ù»xˆ ´{§y¥K ãp‰»p‰
x.
R[v¥Ü þvl‰ ~v[v Xƒ¨ ƒ´~‹ ll‰l‰{xY‰ yf r§y£ r±Y£|xf rl‰Y… Rly
r±{¯l‰Ü r£zpxY‰ 1959 XY‰»l£‰tM 6 à v¥´xK ø ~‹f r¥p{«»N x. nƒp£xY
yc»xˆ n R¥lª…l ƒ£ r‹fl RMt¨n [ƒj {p‰pf {¥Õ YzY‰ [l »p£þx. v£~
ÃŒrxÃp‰ r£Mz‹»Kp‰lª{ ý~¨y¥{£ ƒ¥úvf Xƒ¨ Ýyjx Y»…‰x. Al‰ ~v[v Q
z¹Y£ ënƒ~ˆ rY‰}»xp‰ R~ˆ {« Xƒ¨ z¹Y£ r±c£lp‰l²{£µ rY‰}x pñp‰ p{
rY‰}xY‰ Yy [l‰»l‰ x. Xƒ¨ »{l rY‰} ýrY‰} »u‰nxÃp‰ »l£y{ ý»Nap
[z£ R£»N x. 1960 v£Mlª 19 r¥{Ü v¥Ü{yj»xp‰ ýcx£pp‰n R[v¥Ü{yx£ bp‰n
ƒ£y~‹x R~¬ lªpÃp‰ [£z‰z R~¨p ry£cxf rl‰ ýx.
r~¨àv W»lY‰ p{£l¥p‰ »[p ~‹Ñ Ryz‹x[ƒ vp‰´yxf [Œx ýcx£pp‰n »~»yrˆr§
YªGfvl‰, R¥¼ãK t¦[xl‰, R»pY‰ Rh¨v Yªh¨vl‰ ÷»[p R[v¥Ü lplª»yp‰ Sz‰z£
R~ˆ{p z‹r‹x R£j‰h¨Y£y Xz‹{M [ªjÜzYf u£y µ R£r~¨ [£z‰»z‰ ‘Q u{p’
tz£ R£»N x. Sp‰ r~¨ Y¥vy£{Y‰ n »[p [£z‰»z‰ »W܃£~‹Y ~ˆm£p ƒ£
~¨p‰ny l¥p‰ b£x£y¦r [l Yyp‰pf rfp‰ [l‰ Xƒ¨ Rl SÜù{ Üt¬ v¨nz‹p‰
yf r§y£ {f {p‰np£»N [Œ»xˆx.
rl‰ {« Wc£r ycx »lv~Yf r~¨ R~ˆm£{y{ x…‹ 1960 c«z‹ ý~‹{¥ë à r£Mz‹»Kp‰lª
v¥Ü{yjxY‰ r¥{¥l‰»{p t{ r±Y£| »YùÚ. µM] {f {p‰np£{ ëv{£ [£û r¥ñÚ
ýcx£pp‰n [£z‰z R~¨pf p£v »x£‰cp£ u£y ãp‰»p‰ x. Wv Ýyj£l‰vY v¥Ü{yj»xp‰
Xƒ¨ [£z‰z R~¨p x…‹l‰ ´p£ ë»x£‰Ël vp‰Ý² vj‰hz»xˆ ýrY‰}»xˆ R~¨p‰
[l‰»l‰ x.
1963 »p£{¥KtM nƒ p{ {¥ë ´p ýcx£pp‰nf ý»n³£nx ý|‰{ýn³£z»xˆ Ur£é
r±à»p£‰l‰~{»xˆ µ ~£ƒŒl³ ~¬ú (D. Lit) ~Kv£p Ur£éx r‹ùp¥ñÚ. 1965
x…‹l‰ v¥Ü{yjxÃ. WƒŒ µ R£a£Mx ýcx£pp‰n nƒp£xY Q z¹Y£ ënƒ~ˆ
~v£c{£µ rY‰}x pK Rûl‰ rY‰}xY‰ r‹ƒŒf§{£ [l‰»l‰ x. 1965 v£Mlª ý~‹
»n{¥ë à r¥{¥l‰{« Wv v¥Ü{yj»xp‰ n ýcx£pp‰n cx[l‰»l‰ x. Al‰ ~v[v
Xƒ¨f ~ˆ{»nŠ| R¥v¥Ü rnýx r‹ùp¥ñÚ. 1970 vƒ v¥Ü{yj»xp‰ n »ƒ‰ cx
[l‰»l‰ x. x…‹ 1977 vƒ v¥Ü{yj»xˆ µ [£z‰z R£~px ~qƒ£ ~ˆ{£êp R»rˆY‰}YxYª
»z~ S´ùrl‰ {« Xƒ¨ Sp‰ ry£cxf rl‰ ýx.
Wxf bp‰n »rl‰~vY‰ ~Y~ˆ Y… Xƒ¨ Wx‹p‰ n ry£cx ýx. r~¨tf »p£{« ýcx£pp‰n
´[Œp‰ ´[fv »|²‰}ˆg£éYyjxfl‰, RuŒx£ap£éYyjxfl‰ [Œ»xˆx. R{~£p»xˆ
lv£ »{p¨»{p‰ lv£ lMY Yy ýcx£pp‰n ´p¨»N x. A 1979 p¥{l Rlªy¥ v¥Ü{yjxY‰
r{l‰{p »z~ Ãxñë. W{y WY‰~l‰ c£ÜY rY‰}»xp‰ S´ùrl‰ {« »ƒ»lv Sp‰
cx»[p [£z‰z vƒcp vp‰Ý²{yx£ »z~ ´{§y¥K ãp‰»p‰ x. 1986 »ƒ‰ »F.R£M.
cx{Mop yc»xˆ ~v¨rY£y Rv£l³ rnýxf rl‰ ýx.
1989 vƒ v¥Ü{yj»xˆ µ Xƒ¨{ Wc£r c£ÜY z¥x‹~ˆlª»N v¨zfv R¥lª…l‰ »YùÚ.
A Rp¨{ 1989 v¥Ü{yjx Wc£rx tƒ¨ly R£~p [jpÃp‰ ´p¨»N x. pv¨l‰ »n{¥ë
{yf Wc£r c£ÜY z¥x‹~ˆlª{f vp‰Ý²p‰ pK Yyp znŠ»nŠ 1944 ~‹f {³{~ˆm£àxYx
ë»x£‰cpx Y… R£a£Mx ýcx£pp‰n nƒp£xY p£vx p¥Ü{x. ýcx£pp‰n»[‰ »nŠ|r£zp
Ìýlx W»z~ ~ˆ{£u£ýY vyjxYf rl‰ Ãúvf Yfx¨lª Ãúv »vyf »nŠ|r£zp ~àa£y»xˆ
r±|‰p Y… x¨lª S܃£~[l R{~ˆm£{Ã.
A ýcx£pp‰n»[‰ »nŠ|r£zp Ìýl»xˆ ~v¨[¥ìv ýx. pv¨l‰ »ƒ‰ Ã~‹ ´»pY »r£ãcp
Ìýl»xp‰ ~v¨ »p£[l‰»l‰ x. p£p Y£vy»xˆ {¥Ò UYªz‰ R¥fxY‰ ï¼µ Xl‰rz
{p »lY‰ Xƒ¨ ~‹x ƒŒl£ny bp‰n àxYxp‰»[‰ ~¦v Bp¦ Wr£{Yfv R£»N [Œ»xˆx.
Xƒ¨»[‰ ý|²£v {¥f§»rp‰ ãp‰ r‹p‰ rÕ»xp‰ x¥r§j© R~yj RƒŒ¹~Y ñë~¨p‰
»y£l‰lY‰ ýx.
~‹x Ìýl Y£zx lª… R¹Y WY, »nY, lªp xp ~‹xû r±v¨Zl£ »nŠ|r£zpxv
rvjY‰ Yy[l‰ »vv »nŠ|r£zp »ry…‹Y£yx£ Rp¬ r~ˆ {~yY Ì{p [vp »Y…{y
Yy WY‰nƒ~ˆ p{~‹x Rp¬ ƒ»l‰ v¥x‹ ƒly {¥ë à Ìýl»xp‰ ~v¨ [l‰»l‰x.
~Y~ˆ Y»…‰
v»p£‰ù Y†[Kr‹Ñx |
