|
Uy¥vxY
Ry¥vx
|Œ{ (|ªu) »nŠ{
v¬MÜx
 ܲ
v¬MÜx ƒŒp‰ã nM|px lª… nY‰pf z¥»tp {¥n[l‰ ~¹Yz‰rxÃ. ܲv¨MÜx xp¨
t²ƒ‰v, ý}ˆj© ƒ£ |Œ{ xp »nŠ{ ܲl‰{»xp‰ ~¥ãKzl‰ WY‰ly£ Rnƒ~Ã.
vp¨}³ Ul‰rl‰Üx, r¥{¥l‰v ƒ£ p¥Üþv r‹…‹tq »»{´Y S[¥p‰þK{z ~v~ˆlx
»z~ r‹…‹[¥»pp‰»p‰ »K ~¹Yz‰rxx‹.
t²ƒ‰v xp¨ Ul‰r£nxx‹. ý}ˆj© xp¨ »z£‰Y r¥{¥l‰vx‹. |Œ{ xp¨ ýp£|xx‹.
»r£ã»N [l‰ Yz ܲv¬MÜ»xp‰ RMm{l‰ {p¨»xˆ t¨ã nƒ»K S[¥p‰»{p rù´ Ul‰r£n
(R¥Üþv) ÞÜ (r¥{Ýv) u¹[ (p¥Üþv) xp ~p£lp oMvxp‰ »~ˆ ~¥zÄv ~£o£yjx.
»vv oMvl£{p‰ v£p{y¦rš{ ëMv£jx Ãúvf áy¦ r±xl‰pxY‰ »z~ t²ƒ‰v, ý}ˆj©
ƒ£ |Œ{ v¬MÜ ƒ¼ãp‰{£ ´x ƒ¥Ã x.
»K WY‰ WY‰ »nýxYª r‹…‹tq »»{´Y [²p‰m{z »Y»yp ý~ˆly ~v£p {«{l‰
R¥l¥K l¥pY »{p~ˆ Rx¨ùp‰ nY‰{£ R¥l. ý»|‰}»xp‰v ܲv¬MÜ ~¹Yz‰rx
r‹…‹[l‰ v¨z‰ R{é»xˆ t²ƒ‰v »ƒ{l‰ vƒtw¨ r±v¨Z~ˆm£px ýx. W»ƒl‰ Yz‰[l{l‰v
t²ƒ‰v»[‰ ll‰l‰{x r‹ùƒ› [Œx R£Y¯Üx r±Yf Yyp Yl£ ÷~Y‰ »»{´Y
~£ƒŒl³»xˆ áY‰»N. W»ƒx‹p‰ vƒtw¨ »Y»yƒŒ uY‰Ü»xp‰ ~‹Ñ Sp‰ã R£Mx ~v£cx
Xƒ¨ {p‰np£v£p Ãúv Y²v»xp‰ Rlƒ¥y áv¬ Rx¨y¥ r¥ƒ¥´z‹ »N.
{Mlv£px {p ýf t²ƒ‰v R¥nƒŒz‰z Ü»tp‰»p‰ Sl£v ~¨† {|»xë. W»ƒl‰ ý}ˆj©
ƒ£ |Œ{ {p‰np£{ Wà »vp‰v Rn n »t»ƒýp‰ cpr‹±xx. »z£‰Y»xˆl‰,
vp¨}³x£»[‰l‰ r¥{¥l‰v ƒ£ ýp£|x Rn ~‹ã{p òx£{z‹xÃ. W»ƒl‰ Wx xm£Mmxf
»t»ƒýp‰ ~òr x. »K ë~£ »K ~p£lp oMvx r‹…‹tq r±£»x£‰[ŒY {|»xp‰
R{»t£‰oxY‰ R¥Ü t¥Üvlªp‰ ý}ˆj© ƒ£ |Œ{ {p‰np£{f vƒl‰ uY‰ÜxY‰ nY‰{p¨
z¥»J.
»z£‰Y»xˆ r¥{¥l‰v (ý}ˆj©) ƒ£ ýp£|x (|Œ{) xp R{~ˆm£ »nY ƒŒp‰ãp‰
Rly »YlyK R{o£pxf r£l²{p Yy¥jY‰ n xp‰p Ãx»l£l‰ ý}ˆj© ƒ£ |Œ{
R¥l¥K R{~ˆm£{z µ WY‰ »nýxYª »~ˆ ~¥zY® R{~ˆm£ n Ü»J. ý}ˆj© ƒ£ |Œ{
tnŠo ƒyƒy v¨MÜx (RMop£ú|‰{y) »vƒŒz£ Y´v ën~¨pÃ.
ý}ˆj© ƒ£ |Œ{ {p‰np£{ Sp‰´x£»N »vp‰v z¹Y£»N n WY »~ˆ cpr‹±x x. A
Rlùp‰ |Œ{ {p‰np£{ »ny»Gv r±v¨Z~ˆm£pxY »{x‹. |Œ{ xp rn»xˆ |JàMmx
[l‰ Yz Wx |ªu xp¨»{p‰ ý~ˆly Yy R¥l. v¨z‰ »»{´Y R£[ñY [²p‰m{z |Œ{
pK »nýxYª [¥p ~qƒp‰ »p£{p t{ ýa£yYxp‰ ý~‹p‰ »rp‰{£ µ Ü»J. |Œ{»[‰
[Ür¥{lªK ƒ£ ƒ¥hƒ¨y¥YK R¥Ü »nýx£ »~ˆ ý~ˆly Yyp‰»p‰ y¥æx. W»ƒx‹p‰
v¨z‰ Y£z»xˆ µ |Œ{ »rì ~‹Ñp¨»xˆ y¥æ£ »z~ ýx ƒ¥Ã t{f vlxY‰ r{Ý.
»Y»~ˆ {§{ n |Œ{ »nýxp‰ »t»ƒýp‰ cpr‹±x »z~ v¬MÜvl‰ {p¨»xˆ |Œ{ pfy£c
ƒ£ |Œ{ Y£j‰h{ xp SùxN{z‹ë. òf Rvly{ »x£‰[› |Œ{ ƒ£ ƒŒ¼´ SùxN»{p‰
ëy¦r‹l v¬MÜ n »{x‹. »vƒŒz£ ý~ˆly »Y»yp ƒŒ¼´ |Œ{ v¬MÜx ò. {. 11
{p ~‹x{~f Rxl‰ A ~¥z»Y‰. »vv v¬MÜx »~£x£»[p Ü»tp‰»p‰ Rp¨y£or§y »Fl{p£y£v»xë.
»vv |Œ{ v¬MÜx ~v[ |Œ{»[‰ |Y‰Üx »~ˆ ~¥z»Yp Uv£ v¬MÜxY‰ n ƒv¨ þ
Ü»J. ƒŒ´ SùxN{ ëy¦r‹l »vv |Œ{ »ný v¬MÜx nYªj© r£nx nÚp‰ p{£
~‹y~ˆ{ lt£ ~‹Ñp Rly {K r£nx R£~p‰p»xp‰ rƒ…f Wz‰z£ {¥»fp »~ˆ lt£»[p
~‹Ò.
Vc§ SùxN{Ãp‰ »ƒï |Œ{ »nýxp‰»[‰ |úy»xˆ xÑYx »o£‰ÜxÃp‰ ~y~£ Ü»J.
{…ûYyf Sƒ…‹p‰ [j{ ~¥Y~¬ r£{…û n r£n ~zw n r¥zq ~‹Ò. r§}ˆÑvl‰ »~ˆ
áY‰»{p Unyx xp‰lñp‰ S´ùxf »py£ýl‰ R¥Ü Rx¨ùp‰ ëy¦r‹lx. Unyx
vo³»xˆ p£uŒx r¥ƒ¥´z‹{ »rp‰{£ R¥l. p£uŒxf Sƒ…‹p‰ Uny tp‰opxÃ. vqY‰
]p{ »rp‰p¨K Yyp »vv Unytp‰opx a£K »z~ ~¥y~‹z‹ Yy R¥l.
Uny tp‰opxf UÕp‰ |Œ{»[‰ {K UyƒŒ~‹p‰ rfp‰ [p‰p£ x£e Urýlx {K R¥zx
nY‰{£ »[£~ˆ |úyx r‹f§r~ {K UyƒŒ~f ~Ktp‰o »N. »[z t¥¼´ v£zx vqY‰
ý|£z WYÃ. WƒŒ ~¥y~‹z‹ vqY‰ y†x. »[z »r»n~ ~‹f rr§ »r»n~ »lY‰
ý~‹ú R¥Ü v£zx ~¹ÄMj ~¥y~‹z‹{z‹p‰ »l£yx‹. »vv v¬MÜ»xˆ |Œ{ Rl‰
ƒlyÃp‰ ëy¦rjx »N. nYªj© r~ Ü»tp Rl‰ »nÃp‰ S´ùxf »x£v¨Yy ~‹Ñp Rl
Rux v¨æ£{ nyx‹. WƒŒv {« R»pY‰ Rl {¥zñ»fp‰ p{£ UyƒŒ~ˆ vGfvf Sƒ…‹p‰
X~{£»[p ~‹Ò. Wv RÜp‰ ry|ª{Y‰ ny£ ~‹Ñ t{f ~£oY »{x‹. W»ƒl‰ ry|ª{
Y¥Ö »[£~ˆ R¥l. {Kr~ S´ùxf »x£v¨Yy»[p ~‹Ñp Rly {yn v¨æ£{ nyx‹.
WƒŒv R»pY‰ Rl {¥zñ»fp‰ p{£ UyƒŒ~ˆ vGfvf Sƒ…‹p‰ X~{£»[p ~‹Ò. {K
RÜp‰ v¯[ ~¹»Y‰lxY‰ Üt¬ t{f ~£oY Üt¨jl‰ Wx n Y¥rš »[£~ˆ x. Rl‰ ~lyf
vz‰ Y¥fxñp‰ x¨l‰ t£ƒ¨ {…û ƒ£ Rl‰{…û {z‹p‰ ~y~£ Ü»J. R¥`Œz‹{z v¨ã
n nY‰pf z¥»J. ïxv¨~¨ r±l£r{l‰ t{Y‰ v¨ƒ¨Úp‰ r±Y£|Œlx. »nYp‰{z B{z£Y£y
Yªj‰hz£uyj áY‰»{p Rly nYªj© Y»p‰ vYy Yªj‰hzx ý»|‰} »{x‹. nYªj©
UyƒŒ~ v~ˆlY»xˆ p£[ y¦rxÃ. »nR¥~ˆ vp£»z~ ý{y Yy»[p ~‹Ñp Rly ]p »n»l£z‹p‰
x¨l‰ v¨{[ vp‰n~ˆñlx ƒ`{x‹. |ŒM} ~¥y~‹z‰z vqY‰ U~ˆ{« WYÃ. |›M}
rzqp£{ Sƒ… »Y£f»~ˆ S´ùr~f v¨ƒ¨jz£ ñì X†{Y‰ áY‰»{x‹. |Œ{ R¥l¥K l¥pY
ý~ˆly »Y»yp rù´ ~¨»Y£vz z£z‹l³»xp‰ »ƒï »nýxYª »~ˆv ~¨p¨ »y°æ
t{ n »vv v¬MÜ»xp‰ r±Yf x.
»l£ylªy¥
c£.»Y°.R. y¹Ël‰ »ƒ‰{»[‰ |
