|
Yq{§y¥ ~¹~ˆY¯Ü»xp‰ v¨n{£
{p‰ë»xˆ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰
lë lë ë{£~{z yq{x‹
 v¨zÜN
´~ˆÜ²Y‰Y»xˆ R{~p‰ »Y£Ñ tz»Y£f§ R£Y²vjx Yy »Y£Ñ [²ƒj»xˆ ~‹yþ ~‹Ñp
~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ v¨à [¥ì»K R{~p‰ »v»ƒx¨K »K {pýf òx£l‰vYx.
{p‰ë»xˆ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ v¨à[¥ì»K v£p¨}šx »v»ƒx¨K{zf Rvly{, »Y£Ñ
[²ƒj»xp‰ v¨à [p‰p£ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ ÷Y [¥ì»K u£yäy Y£Mxx n R£yY‰}Y
R¹| »{l r¥{ú Ü»J.
x¨n [¥f§K »ƒ‰lª»{p‰ R{l¥p‰ {« zY‰}xYf RéY æýh cpl£{Y‰ v¨zÜN,
r§ãYªÕSùrˆr§, ý|‰{vh¨ r±»nŠ|{z »Y£Ñp‰»[‰ [²ƒj»xˆ plª »N. »vv r‹ù~
ñë~ˆ r…‹ƒY‰ Yy[l‰ »Y£Ñ ~¹ýo£px ƒv¨à»N S´ù [vp r±v£n Yyp‰pf n
{«»xˆ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ »ryf§ Yy»[px.
r~¨[Œx ~Ü»xˆµ »Y£Ñ l²~ˆlxp‰ »vv cpl£{f n ïz‰zY‰ t{f rl‰ Yy [p‰pf
Ul‰~£ƒ [l‰»l‰x. yc»xˆ ƒv¨à{ ý~‹p‰ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰f R£yY‰}£{ ~qƒ£
x£vf »{p‰ Y… x¨n v¨Y‰l Yz£rx (No fire zone) lª…f ty Rý »[pýl‰
S´ùxf R¥»np ƒv¨à »~ˆp£¹Y »{l ´[f ƒyƒf rƒy »np‰pf »Y£Ñ l²~ˆl»x£‰
Yfx¨lª Y…ƒ.
~‹ýz‰ {¥~‹xp‰f ƒ£ëxY‰ »p£{p Rx¨ùp‰ ~‹N{p T…£K x¨nŠox r§y£{fv ~fp‰
»v»ƒx {« ƒv¨à »~ˆp£¹Y ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰»[‰ Ìýl ƒ£ë »p£{p Rx¨»yp‰
»Y£Ñ SzY‰Y rvjY‰ »l£‰y£»[p rƒy ãp‰ƒ.
vp‰p£yv »x£‰o {¥{ r±»nŠ|»xp‰ ƒ£ Yz‰vh¨ r±»nŠ|»xp‰ r£tz »~ˆp£¹Y
S´ùxf [vp‰ R¥yw¬ à ~‹f ƒv¨à{ Rz‰z£ [p‰p£ r±»nŠ|{z ~‹Ñp ~‹ýz‰
{¥~‹xp‰ t»zp‰v lv r£zp r±»nŠ| lª…f R¥n [l‰ƒ. RhKrp‰, R£pp‰np‰YªzK,
vh¨, r£zKr‹HÕ, lªp¨Y‰Y£x‹, vz‰z£ý, v£p‰YªzK, XHh¨~¨h£p‰ ~‹f
Ãz‹»p£DÇ nY‰{£v S´ùxf ƒv¨à{ R¥»nnŠµ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰{ Y²v Y²v»xp‰
v¨zÜN nY‰{£ ÷»[p x£vf »Y£Ñ ~¹ýo£px Yfx¨lª Y…ƒ.
{p‰ë ~fpf »Y£Ñ ~£v£ËYxp‰ ƒŒ`»{nŠµ »vv ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ Rlùp‰ ly¥j
ly¥Úxp‰ tzƒl‰Y£y»xp‰ tq{£ [p‰pf n »Y£Ñ l²~ˆl»x£‰ òx£ Y…ƒ. {¥Õvƒz‰
ý»xˆ r§nŠ[zxp‰f n x¨n r§ƒ¨j©{ zt£ µ t¹YM{z R£yY‰}£{f »xn{«ƒ.
~¦v RxYªv t¹YM l¥ìv ƒ£ R£yY‰}Y {…û S´Ãúvf »xn{«ƒ. W»~ˆ r¥ñ»jp Rx
ƒf »{pvv »f£‰Yp‰ Y£Hrl‰ ëYªl‰ Y»…‰x. {p‰ë cpl£{ »{p¨»{p‰ yc»xˆ
v¥´ƒl‰þ»vp‰ x{p ~ƒp£o£y z¥»tp‰»p‰ »vv t¹YM y£cY£ù ~qƒ£ »[£~ˆ
»f£‰Yp‰ Y£Hrl‰ ƒŒñ Yy[l‰ Rx ~qƒ£ rvjY‰ ýx. »K Rx¨ùp‰ ršh£{f rl‰
{« cpl£{ yc»xˆ r£zp r±»nŠ|{zf r¥ñÛvf Ul‰~£ƒ Y… n ýxy¥ {¥f§j© »Y£Ñp‰»[p‰
Tf ShY‰ z¥t¨»j‰ n p¥l.
R¥l¥K R{~ˆm£{z ~‹ýz‰ {¥~‹xxp‰ r¥p x£ ƒ¥Ã l¥p‰{z »Y£Ñ l²~ˆlxp‰
»t£‰Kt R¥f{«ƒ. R¥l¥K l¥p‰{zµ r¥p xp ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰{ »{Õ lt£ vy£
áv¬ƒ. {»yY »v»~ˆ vy£ áv¬ ÃŒr »npYª vy£ r§ãYªÕSùrˆr§ »r£p‰pKtzK
»y£‰ƒz R~z r±nM|px Y…ƒ.
»K ~‹xû t£oY v¥n »Y£Ñ [²ƒj»xˆ ~‹Ñp ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ r¥p R£ R{~ˆm£ n
ýx.
[l {« ~Ü lªpY Y£zx lª… {p‰ë»xˆ ~‹Ñ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ 2959Y‰ R£yY‰}Y
R¹| »{l u£y {«ƒ.
»vv cpl£{ y¥ãy¥ l²~ˆl{£n»xp‰ v¨n{£ [¥ìvl‰ {~y [jpY‰ l²~ˆl{£n»xp‰
t¥f Y¦ cpl£{ x…‹ ~£v£p³ ll‰l‰{xf rl‰ Ãúv ~qƒ£l‰ {« ~¥z~¨K »K {p
ýf òx£l‰vY »{ñp‰ R¥l.
yc»xˆ r£zp r±»nŠ|{zf r¥ñ»jp ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ »{p »{pv ƒ¼ãp£»[p A
Rl»M Wp l²~ˆl{£µp‰ »{p‰ Yy [¥ìv r…v¨ R´xyx. »K Rp¨{ ~‹xû »np£
z‹x£r´¹Ç Yy ~¦v RxYª»[‰v b£x£y¦r ~ƒŒl ý~ˆly »[£p¨{Y‰ ~Y~ˆ Ãúv
v¬z‹Y R´x»Mµ ~‹ã »N.
»Y£Ñ ~£v£ËYxp‰ ~‹Ò pK X{§p‰{ r§py¥l‰m£rp Yq{§y¥{zfl‰, »~~¨ ~‹ýz‰
{¥~‹xp‰ ~ƒp »~ˆ{£ ~rxp Yq{§y¥{zfl‰ »x£v¨ Ãúv ò…`f ~‹ã »N.
yc»xˆ r£zp r±»nŠ|{zf r¥ñ»jp ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰f Y¦v ðv p{£l¥p‰ zt£ µ
Bvp‰»l‰ nY‰{£ t~ˆym{z‹p‰ ÷»[p Avf R£yY‰}Y R¹| Y¥r þ òx£ YyÜ.
Bvp‰l»xˆµ ´~£rÜ{yx£»[‰ ë»x£‰Ël»x£‰ »r£z‹~ˆ ëzo£ùƒ¨ ƒ£ ylª Yªy¥~
ë»x£‰Ëlxp‰ ý~‹p‰ »vv Rx z‹x£r´¹Ç Yyp ~ƒp »~ˆ{£ Yq{§y¥ »{l »x£v¨
YyÜ.
»K Rp¨{ ápf v¥ÚY‰}£ñ, »pûKYªzK, SyGf»rùxYªzK, rùƒ£ùYj‰hz‰, Y£z‹»v£‰G»fx‹
ƒ£ x£rp»xˆ ñy¥~ýz‰ƒŒ l£{Y£z‹Y Yq{§y¥ lª…f »vv {¥~‹xp‰ »x£v¨ Yyp¨
ztx‹.
S܃£~x r§y£{f R{l¥p‰ {«{p‰ WYv Yq{§yY nv£ Üt¨j n »v{y Wv
~¹~ˆY¯Üx »{p~ˆ Yy R¥l. v¥ÚY‰ }£K{z RY‰Yy lªp‰~‹xY u®ñ u£[xY
R¥lª…l ~¦v r{§zYfv »{p »{pv ë{~ t¥[Œp‰ zt£ µvf »K {p ýf ~¥z~¨K
Yy R¥l.
òf »ry r{§z‰ [jp£{Y‰ WYf »xä ýf ~ˆÝ² ä}j ƒ£ Rra£y ~‹nŠêp‰ ë~£
RƒŒ¹~Y ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ ršh£{f rl‰ {« R{~ˆm£ Rpp‰l{l‰ ýx. »vx Wz‰.Ò.Ò.T.xf
l{l‰ ~£v£ËYxp‰ »t£‰ Yyp »l£‰l¥p‰pY‰ t{f n rl‰ ýx.
»K {p ýf R¥yô R¥Ü lë lë ë{£~ {³£r¯Üx xf»l‰ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ r´¹Ç
Yyþvf Rvly{ »~°Z³ rƒ~¨YK R¥lª† Rl³{|³ »~ˆ{£ ~‹xz‰z n yc»xˆ v¥´ƒl‰þ»vp‰
zt£ µ R¥l.
»vv Yq{§y¥ r±»nŠ|{zf r‹fÜp‰ Ã~‹»{Yªfl‰ x¦vf ShY‰ »p£µvf R£yY‰}Y
R¹| {[ tz£»[p R¥l. A x…‹l‰ »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ l²~ˆl{£nx rlªy¥{£ ƒ¥ùx
ƒ¥Ã ë~£x.
R{l¥p‰ {« cpl£{»[‰ v¨z‰ [K ïK r‹ƒŒÑ r±»nŠ|{z »Y£Ñ l²~ˆlxp‰ ý~‹p‰v
{… áv¬ ïK »t£‰Kt, vy U[ªz‰ R¥lª†{ »t£‰Kt [z{£ S{l‰ Yy Wv r±»nŠ|{z
~£vY£ò {fr‹f£{Y‰ ~¥Y~šv »z‰~‹ rƒ~¨ Y£MxxY‰ »p£{p¨ R¥l. ápf ïK
R`»zp‰ R`z rúY‰}£ Yy»[p xp uf r‹ù~ˆ{zf »v»ƒx¨K Rl»M »K ~qƒ£ Y£zxY‰
[l{p¨ R¥l.
v¨zÜN, ý|‰{vh¨ ƒ£ r§ãYªÕSùrˆr§{z ~‹Ñp ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ zY‰} [jpY‰
~‹Ñp t{f »rp‰{£ yc»xp‰ ƒ£ WY‰~l‰ c£Ýp‰»[‰ ~¹ýo£p{z‹p‰ z¥»tp
R£o£y [~£ Y¦vf n »Y£Ñ l²~ˆlxp‰ r‹x{y »[p R¥Ü t{ »ƒ…‹ þ Ü»J.
»vv {£l£{yjxp‰ Rl»M {p‰ë»xˆ ~‹Ñp ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ ƒ£ »Y£Ñ Rly ëyp‰ly»xp‰
[¥f§K R¥Ü {« R{~ˆm£ n áp [p‰pf R¥l.
lª{£z zn »Y£Ñ ~£v£ËYxp‰f l{ãyfl‰ r±ÜY£y zt£ µvf »p£ƒ¥Ã t{ Ãx£
»{Õ lt£ ]£lpx Ãúvl‰, vyjxf rl‰ {p »Y£Ñp‰»[‰ v…ñì ë»{~ˆ{zf »p£µvl‰
ë~£ Ru³p‰ly [¥f§K Ul‰~p‰p þ R¥Ü t{ n »ƒ…‹ þ R¥l.
R¥l¥K ë»{~ˆ{zf v…ñëx Üx£ ~£v£ËYxYª»[‰ b£x£y¦rxY‰{l‰ zt£ »p£»np
ll‰l‰{xYf »Y£Ñ ~¹ýo£px r‹ùƒ› R¥l¥x‹ áp [p‰pf R¥l. »K ë~£v ~£v£ËYxp‰
vy¥v¨{f rl‰ {« t{ np‰{p‰pf [Œx »Y£Ñp‰f ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ ý~‹p‰v rƒy
ãp‰ R{~ˆm£ n r~¨[Œx Y£z»xˆ ýx. »K ë~£v R¥l¥K ý»fY ò~ˆÜx£ë ƒ£
ƒŒp‰ã r«cY{y¥p‰ ~v[ »Y£Ñ ~£v£ËYxp‰»[‰ vyjx áp‰þvf ë»{~ˆ{zf x£vf
»Y£Ñp‰f ~‹ãþ ÜïÚ.
»K ´p{z {M[ ûz£‰òfM 340Yf rvj ~šv£ þ ~‹Ñp »Y£Ñp‰f lv ~£v£ËYxp‰»[‰
ñì{… áòvf ñì »rGÑ »p£v¥Ü r±|‰p n UnŠ[l{ R¥l¥x‹ rz£ R£ {¥~‹xp‰
»ƒ…‹ Yy ~‹Ñ»xˆx.
r~¨[Œx ~Ü{z ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ »{p¨»{p‰ »{p‰ Y… R£yY‰}‹l Yz£r (no
fire zone) lª…f »Y£Ñ ty Rý »[p R£ R{~ˆm£{z ~‹ýz‰ {¥~‹»x£‰ Tf ýy¥nŠo
þ R¥Ü t{ n »ƒ…‹ þ R¥l. Tf ýy¥nŠo {« »»{n³ ~‹~¨{Yª R¥lª† »nv…
{¥~‹xp‰ ýxy¥ {¥f§j© »Y£Ñ l²~ˆlxp‰ ý~‹p‰ »{Õ lt£ ]£lpx Y… t{ n
»ƒ…‹ ýÚ.
»Y£Ñp‰»[‰ [²ƒj»xˆ t»zp‰ yq{£»[p ~‹Ñp ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ Uhx£MYGf§YªzK
r±»nŠ|»xˆ v£M[ ´»[‰ »z£ù, f±¥Y‰fM, Yyl‰l{z lv th¨ u£j‰h rf{£»[p
y£Ü² Y£zx [l Yyp t{ [ª{p‰ ƒv¨à ðD Y£‡‰G ëúY‰}j x£p£ v[Œp‰ zt£
[l‰ þÕ»x£‰ nM|p{z‹p‰ lƒ{§y¥ þ R¥l. ´{£ Y£z»xˆ [~ˆ »Y£…p‰ xf ~‹Ñp
»K ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ y£Ü² Y£z»xˆµ v£M[ ´»[‰ rp‰nK W…‹ rl‰lª Yy»[p
y£Ü²x [l Yyp t{ »ƒ…‹ þ R¥l.
»nv… cpl£{»[‰ ýv¨Y‰ÜY£ñx£ t{ Ãxñp‰ RƒŒ¹~Y »nv… cpl£{f yc»xˆ r£zp
r±»nŠ|{zf x£vf »p£µ Yfx¨lª Yyp ýxy¥ »Y£Ñ l²~ˆl{£µp‰ ryx£ Rn »ƒfv
~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ p¥[› ~‹Ñp¨ R¥l¥x‹ r¥p R£ ~‹ýz‰ {¥~‹xp‰»[p‰ áp
[p‰pf z¥ïÚ.
S´ù ´p ÃŒrx lª… »Y£Ñp‰»[‰ Syjv Ýp‰ã Yyñp‰ {p‰ë»xˆ »Y£f§ þ ~‹Ñp
~‹ýz‰ {¥~‹xp‰ p¥[› ~‹Ñx ƒ¥Ãx.
Ü~ˆ~ yþp‰æ »r»My£ |
