|
v¥ÚY‰r§yx Yh£{¥f§j© Ylp‰n»M
- “y¥. 5000 Sz‰zr§ nz¹
áp‰ y¥. 1000Yf{l‰ »np‰p t¥ƒ¥”
- “l{ Ä »àƒY‰ »KY Yy»[p
xp‰p z¥»tx‹ n np‰»p‰ p¥ƒ¥”
 Rw[ƒxf
r±o£p v¥ÚY‰ »{»…q»r£… r£†þ R¥Ü Rx¨y¥
Q z¹Y£ u® ýn³£l‰vY [»N}Yxp‰f
Rp¨{ y»G »t£»ƒ£‰ ~ˆm£p{z v¥ÚY‰ Sz‰zK R¥ll‰ Wnl‰ »vnl‰ v¥ÚY‰ ~qƒ£
r±o£p {¥n[l‰Yv z¥t¬»xˆ yl‰pr§yxx‹. Wë~£v “ñër§y” »ƒ{l‰ yl‰pr§y
pñp‰ Wv »r»n~ ƒ¥¼´p‰þx.
W»ƒl‰ Rp£´vl‰ YzY ~‹f v¥ÚY‰ ë~£ yl‰pr§yx z¥t¬ Q ýu®Üx Rn {p ýf »ƒñp‰
»ƒñp‰ rƒ… {¥»fñp‰ r{Üp Rly A ~qƒ£ Uà»{ñp‰ r{Üp ll‰l‰{x n »|£‰aìxx‹.
yl‰pr§y r±»nŠ|»xˆ v¥ÚY‰ ~Krl lyvY‰ Rh¨{ r¥{lªjl‰ »l‰ {[£{
R£|Œ²l{ z¥t¨j© {£~‹ ë~£ Wx WlyK »p£áìx. W»ƒl‰ v¦lY ~‹f »l‰ YMv£p‰lx
lª… RMt¨nY£ú{ R¥Ü {§j Yh£{¥Òvl‰ ~v[ yl‰pr§y r±»nŠ|»xˆ R£MÞYx
|›]² Yh£ {¥ÒvYf zY‰»{ñp‰ r{Üx‹.
»l‰ {¥ë {[£ YMv£p‰l ~qƒ£ ShYhK R{|³ x. W»ƒl‰ v¥ÚY‰ YMv£p‰lx ~qƒ£
~¥vf ShK R{|³ {p‰»p‰ p¥l.
yl‰pr§y r±»nŠ|»xˆ v¥ÚY‰ Sz‰zK ~ƒŒl yc»xˆ »vp‰v »r°nŠ[z‹Y ShK n
»t£»ƒ£‰ x. »t£»ƒ£‰ »np£ lv Ì{»p£‰r£x ~qƒ£ ~ˆ{x¹ ÷Ãx£{Y‰ »z~
»l£‰y£ [p‰»p‰ v¥ÚY‰ YMv£p‰lxx‹.
[»K ShYhK, {lªr‹Ñ ƒŒñ Rx lv ShK{z v¥ÚY‰ [¥y¦ƒ. Wv v¥ÚY‰ [¥y¥K{z‹p‰
Rlñf ~y¥Yy[l‰ Rx l{ l{l‰ vƒ£ rùv£j»xp‰ v¥ÚY‰ YMv£p‰lxf RlƒŒl
»x£v{£ lv {lªr‹Ñ{z Üt¨j v¥ÚY‰ ~Krl rvjY‰ »p£{ yc»xˆ ShK n tnŠnf
»[p v¥ÚY‰ [¥y{«ƒ. [Ktn ly¥jxp‰ ~‹x nƒ~ˆ [jëp‰ v¥ÚY‰ [yp‰pf WY‰
{«»xˆ A ~qƒ£ cpr‹±x r£~z‰{z‹p‰ ztp áp¨vY‰ Rp{|³ {« ë~£ x.
»[£Õp‰, vÕp‰ »vp‰v [¹ S{§»yp‰ n ø nƒ{z‰ »p£tz£ ƒ£y£ [y£[l‰ v¥ÚY‰
X{§p‰»[‰ Rlñf ~y¥ Y»…‰ x.
yl‰pr§y, ÃùR¥z‰z, Yªy¥ýf, ëýÜ[z, r¥z‰vh¨z‰z {¥ë p[y Rûxv ~‹f
~{~ˆ {plªy¥l‰ v¥ÚY‰ »{…¼ãp‰»[p‰ r‹ú r¥{lªÚ.
RÝl»xˆ ~‹f v¥ÚY‰ ñzµ [p‰pf r¥ñÚ v¨~ˆz‹K »{»…¼ãp‰ rvjY‰ »p£{ Wv
r±»nŠ|{z ~‹¹ƒz »{»…¼ãp‰ n  ýÚ. v¥ÚY‰ »{»…¼àv ë~£ c£l³p‰ly
ÄMÜxf rl‰ »{»…p‰np‰ SYªl‰ n~Y ÃŒrx lª… ~‹x [jpY‰  {«ƒ.
l£x‹zp‰lx {¥ë yf{z‹p‰ r¥ñÚ v¥ÚY‰ »{»…¼ãp‰ ë~£ yl‰pr§y p[y»xˆ
~¹~ˆY¯ÜY »{p~ˆYK r{£ R¥Ü ýÚ.
W»ƒl‰ »K {p ýf Wv ll‰l‰{x v¨†vëp‰v {»[‰ »{p~ˆ þ R¥l. A »K {p ýf
yl‰pr§y r±»nŠ|»xˆ v¥ÚY‰ {³£r£yx lª… r{l‰p£ ƒ´~‹ Yh£{¥Òv ë~£ x.
ý|£z rùv£j»xˆ v¥ÚY‰ rlz‰ »K {p ýf v¨†vëp‰v {£»[‰ ply þ R¥l. ~¨†
rlz‰Yy¥{p‰ l{vl‰ Wv YMv£p‰l»xˆ ëx¥»…p‰»p‰ X{§pf l{l‰ ýYz‰rxY‰
»p£v¥Ü ë~£ x.
Yªy¥ýf r¥yhx‹~ˆ {lªx£x R£|Œ²l{ Y†[»[‰ ´ñx£{ nKt¨†{p [¹ S{§y¥ ~ƒ
ëýÜ[z ƒ¹[v¨ [¹ S{§y¥ n v¥ÚY‰ rlz‰ ý|£z »z~ r¥Üy r{Üp r±»nŠ| x.
W»ƒl‰ »K {p ýf Wv r±»nŠ|{z v¥ÚY‰ rlz‰ R¥l‰»l‰ Sl£ Rh¨ {|»xp‰ x.
v¥ÚY‰ rlz‰ Y¥ršv ~qƒ£ RéY ýxnvY‰ áúvf ~‹ã þv, v¥ÚY‰ z¥ðv Rh¨ þv
~ƒ z¥»tp v¥ÚYYf ƒùƒvp‰ ñzY‰ »p£z¥ðv n »K Rx¨ùp‰ v¥ÚY‰ YMv£p‰lx
Yh£ {¥Òvf »t£»ƒ£‰ ãyf »ƒ‰lª þ R¥l.
yl‰pr§y p[yxf R£~p‰p{ »{y†r»p‰ »{z‰x£x »K Rx¨ùp‰ ý|£z v¥ÚY‰ rlz‰
r{l‰{p ~ˆm£pxÃ. WƒŒ l{vl‰ Rlùp‰ rly v¥ÚY‰ rlz‰ Y¥ršv ~‹ã »{x‹.
WƒŒ rlz‰ Y…vp£Yy¥{Yª {« Ö. ývz»~ˆp vƒl£ r¥{¥~¨»N,
Rr‹ »K »{z‰x£»xˆ rlz‰ Yrp‰p rfp‰ Ry»[p R{§y¥ã ý~‹ rƒYf {¥Õx.
R{§y¥nŠ»nŠ »n~¥KtM, R»r±ˆz‰ Y£»z‰ {¥Õ»xp‰ rlz‰ Yrp{£. {¥Õ {¥Õ»xp‰
v¥ÚY‰ »ƒ£xp{£. Al‰ »K R{§y¥nŠ»nŠ pK ~y¥{Y‰ »r»pp‰p p¥ƒ¥. rlz‰
ýxnvl‰ ~¥yx‹. R£àxvl‰ Rh¨x‹. l{ Ä n{~Y‰ »KY Yy»[p xp‰p z¥»tx‹ n
Ãxp‰p t¥ƒ¥” xp¨»{ë.
“Rr‹f ÄxY‰ ƒù Rlf z¥»tp‰»p‰ [zY‰ ýYªj©»{£l‰ lvx‹. [zY ýYªj©K
ñ»zp‰ 3% ýly lv£ Rrf z¥»tp‰»p‰. Al‰ W»ƒvf Rlf v¨nzY‰ z¥t¨j Y£zxY‰
vlY p¦.
»K ll‰l‰{x Uàþ»K »ƒ‰lª »~£x£ Rr‹ rlz‰»r£…‹p‰ »{»…q »r£…f r¥ñÚ»xv¨.
yl‰pr§y p[y»xˆ r±o£p v¥ÚY‰ »{»…q»r£… R¥l‰»l‰ “Rw[ƒxf” pñp‰
ƒ¥¼´p‰»{p ~ˆm£p»xˆ x. »{pàf Rlªy¥ ~‹ãy¥ p¥Ü{ r‹ú r{Üp Rw[ƒxf v¥ÚY‰
»{»…q»r£… »K {p ýf R¥l‰»l‰ ƒŒ~ˆ t{Ã.
»{pà Rûxv ~‹f vo³ƒ‰px »lY‰ lv ~¨r‹ù »{»…q~z‰ ƒ¥y»[p v¥ÚY‰ rlz‰Yy¥{p‰
Wp v[ tz£ ~‹Ñp v¥ÚY‰ »{»…¼ãp‰ »K ´p{z nY‰pf p¥l.
»ƒ£q »ƒ£q v¥ÚY‰ rvjY‰ »p£{ r§¹Ç »{»…¼ãp‰ Rly [z‰ »tnp »n{p
r¹Ü»xˆ v¥ÚY‰ »{»…¼ãp‰ n p[yxf Wp‰»p‰ Sl£ Yz£lªyÃë.
»K »{p~f »ƒ‰lª{ »~£x£ Rr‹ p[y»xˆ r±o£p »r»…‰ v¥ÚY‰ {³£r£ùYxp‰ »vp‰v
~¨† v¥ÚY‰ »{»…q vƒl‰{y¥p‰»[p‰ n rlz‰Yy¥{p‰»[p‰ n Yy¥j© ýv~¨»{v¨.
»Y‰. Ö, þ. Rvy»~ˆYy vƒl£, yl‰pr§y ƒ¹[v¨»N v¥ÚY‰ rlz‰ YMv£p‰l»xˆ
»x»np‰»pÃ. Xƒ¨ r¥{~¨»N “R»rˆ rlz‰ lªpY‰ Ü»xp{£. WYY ƒx »n»pY‰
Sp‰p{£. »K{ S~ˆ~ypK r±~‹nŠo rlz‰. »ƒ£q »ƒ£q {£~‹ {§j£. Al‰ áp‰
W»ƒv ll‰l‰{xY‰ p¥ƒ¥. R»rˆ rlz‰{z ƒKt»{p nz¹ W´»pà ýYªj©{£. ƒ¥vàv
ƒ{~f y¥r‹xz‰ ƒ£yƒl‰~‹xxY »Y£fƒY‰ WY‰»YpYªf z¥t¨j£. Wà y¥r‹xz‰
5000 Yf Sz‰zr§ nz¹ RlY‰ áp‰ y¥r‹xz‰ 1000 Yfl‰ ýYªj [p‰p t¥ƒ¥.
»[{§h {»[‰ [z‰ ýYªjp‰pv t¥ƒ¥. c£Ü [zY‰ Üt¨»j£l‰ lvx‹ ýYªj [p‰p
r§†{p‰.
“Rr‹f áp‰pK l{ãyfl‰ »K YMv£p‰l Yy»[p xp‰p t¥ù »{p{. »K RƒŒ¹~Y
ñë~ˆ~¨p‰f »{pl‰ ÷Ãx£{Y‰ p¥ƒ¥. ny¥r{§z‰ Rp£m »{x‹”
Q z¹Y£ v¥ÚY‰ Rrpxp»xˆ r±o£p »r»…‰ {³£r£ùYxYª {« »y£‰ƒŒl »r»My£
vƒl£, Rrf ƒv¨{«»xˆ Rƒw¨{Y‰ »z~x‹. Xƒ¨ SYªl‰ {~y ÃŒrx lª…v Q
z¹Y£»N {¥Õv v¥ÚY‰ RrpxpYy¥ »z~ ~Kv£p ´p¬ r§nŠ[zx£x‹. W»ƒl‰ l{l‰
{~yY‰ Xƒ¨f A {£Ml£{ S´ùxf »[p x£ ƒ¥Ãn? r±|‰px Xƒ¨f rvjY‰ »p£{
Rrf n ~£o£yjx.
Xƒ¨»[‰ ƒk R{´ {«»xˆ lyvY »|£‰Y£Y®z »z~f x.
“vv c£l³p‰ly vGf»K {³£r£y [jp£{Y‰ Yy»[p xp{£. A ƒ¥v WYYv R£yKux
v¥ÚY‰. v¥ÚY‰ Yr£ Xr áòv ýÃÛv R£uyj ~¦µv rvjY‰ »p»{x‹ c£l³p‰ly r±nM|p
r¥{¥l‰þv lª…‹p‰ Rr‹ S´ù»xp‰v ƒŒÑx r~¨[Œx {~y Ärx lª…v
“Al‰ Rn Uà þ Ü»tp ll‰l‰{x Sl£v Yp[£f§àxYx‹. »vxf r±o£p »ƒ‰lª{
c£l³p‰ly »{»…q »r£»…‰ v¥ÚY‰ Sz‰ûv Rh¨þvx‹.
»K ll‰l‰{x ë~£ Rrf Yp[£f§»{p‰ {§jl‰ ~‹ã{§j£ nƒ~ˆ [jpY‰ ƒŒfr§ R»rˆ
Y£Mx vj‰hzx Y{§y¥l‰ tz£»r£»y£l‰lª »p£{§j R£Y£yxf Rh¨ Yyp‰p.
RƒŒ¹~Y ly¥j ly¥Ú»x£‰ nƒ~ˆ [jpY‰ ÷Ãx£{p‰ p¥Ü{§j£. YMv£p‰l|£z£ {~£
áKv£. »K R¥Ü{§j ll‰l‰{x [¥p Sl£vl‰ Yp[£f§x‹.
r±o£p »r»…‰ v¥ÚY‰ {³£r£ùYxYª »vp‰v ƒŒfr§ r§yrÜ{yxYª n {p ëvz‰ nx£{¹|
vƒl£ Rrf ƒv¨{«»xˆ yl‰pr§y Rw[ƒxf v¥ÚY‰ »Y£f§»N µx. yl‰pr§y v¥ÚY‰
YMv£p‰lx R¥n{¥Òvl‰ ~v[ R¥Ü{ Ü»tp ll‰l‰{x [¥p Rr‹ Xƒ¨ ~v[ »àhv†
þv¨.
yl‰pr§yxf ýlyY‰ »p»{x‹ v¨† »z£‰Yxfv »K ll‰l‰{x Ü»tp{£. Al‰
»z£‰»Y RëY‰ yf{z R»pY‰ YMv£p‰l Yh£ {¥»fp»Y£f ýYz‰rxY‰ Ü»xp{£.
Al‰ R»rˆ y»G W»ƒv {¥hr‹…‹»{…Y‰ p¥ƒ¥.
Rn v¥ÚY‰ p¥Ü{ »p»vx‹ v¥ÚY‰ Ü»xp{£. »K tzp‰p »vlp zY‰} rpƒY ƒ¥fY
v¥ÚY‰” Xƒ¨ v¥ÚY‰ »l£[xY‰ Rrf »rp‰{ñp‰ “ »K ëz zY‰} ƒl…‹ƒYf {¥Õx
{Ñp{£. Wà ñzf Al‰ Rn zY‰} 10 f{l‰ Sz‰zp‰»p p¥ƒ¥.
“A Sz‰zp‰»p‰ p¥l‰»l‰ »p£{Ñp ë~£ »p»{x‹ y»G ~z‰z‹ p¥Ü ë~£
ƒ¥vàvl‰ R{§y¥nŠnYf {yY‰ R¥»vùY£»{ R¥ù»~£‰p£ r±£p‰»l f«»~£‰p‰
p[y»xˆ r{l‰{p ý|£zv v¥ÚY‰ »{»…q»r£… »vnl‰ »rty{£ù 03 R£yKu
»{p{£. »{pnf Q z¹Y£»N »{»…¼ãp‰ ~‹x [jpY‰ ~ƒu£[Œ »{p{£. Al‰ »và
Wxf ~ƒu£[Œ{p Q z¹Y£ »{»…¼ãp‰»[‰ r±v£jx ý|£z »z~ Rh¨»{z£.
AYl‰ ~‹nŠo »{p‰»p‰ yl‰pr§y ~¨† v¥ÚY‰ »{»…¼ãp‰»[‰ »{»…¼àvl‰ ƒ¨`Y‰
Rh¨»{p WY. »{pàf »K »{»…q»r£…f »Y£‰Ñ [jpY v¥ÚY‰ yl‰pr§»yp‰ xp{£.
Al‰ »và AY W»ƒv »{p‰»p‰ p¥ƒ¥.
v¥ÚY‰ »{»…¼àvf ~ƒÜY ñzY‰ ëxv Yyp‰p t¥ùn?
A ëvz‰ nx£{¹| vƒl£f »x£v¨ Y… Rlªy¥ r±|‰pxY‰.
R¥x‹ t¥ù... v¥ÚY‰{z ñz tƒŒp‰»p p¥ƒ¥. n{~‹p‰ n{~ Sƒ… xp{£. yl‰pr§»M
v¥ÚY‰ v¨nz£z‹z R»l‰ »Y£‰Ñ [jp‰ {Ñp v¥ÚY‰ ýYªjp‰»p p¥Ü{ Ü»xp{£.
A{ Y{à ƒù »ƒ£q ñzYf ýYªj [p‰p r§†{p‰ Ãxp ý|‰{£~x A Rxf Ü»tp{£.
Al‰ áp‰ A Rxf A {»[‰ [z‰ µM]Y£zšp{ WYlª Yy»[p Üx£[p‰p |Y‰Üx
p¥ƒ¥.
»KYf Ü»tp »ƒ£qv ý~¼ãv pK ycx v¥´ƒl‰»{z£ ~ƒÜY lY‰»~ˆy¥{Yf »K v¥ÚY‰
[z‰ ~qƒ£ Rl‰ÜY£yK v¨nzY‰ X{§p‰f zt£ µv. Wl»Y£f r§†{ë X{§p‰f l{
l{l‰ v¥ÚY‰ ñzf [p‰p r§nŠ[zxp‰ rvjY‰ v´ ~¹~ˆm£{l‰ AYf v¥´ƒl‰ ýx
x¨lªx‹.
»z£‰»Y W»ƒv »nŠ{z‰ »{p{. Rr‹ »z£‰»Y r§y£ v¥ÚY‰ »{»…¼à»K xp{£.
»ƒ£q UàƒyjxY‰ lvx‹ R»rˆ y»G ~vƒy {³£r£ùY»x£‰ jxf v¥ÚY‰ [p‰p{£. »aY‰rl‰
»np{£. A{»x v¨nz‰ z¥ðv ~‹xf ~‹xxY‰ ~ƒÜY p¥ƒ¥.
Al‰ r‹fyf{z W»ƒv p¥ƒ¥. Sp‰»{£x‹~‹xY‰ z‹N»{£l‰ AYf »Y£»ƒ£v ƒù
v¨nz‰ »[{p‰p [¥p¨KYy¥ t¥¼´z£ Sp‰p{£. R»rˆ y»fl‰ A {»[‰ Y²v R¥ÜYyp‰p
Bp.
Wl»Y£f Yªj© »Y£z‰zxf v¥ÚY‰ [¥ìv p¥Ü»{z£ v¥ÚYf ëxv lY‰»~ˆy¥{Y‰
{»[‰v ëxv ñzYªl‰ z¥»Jý. »Y£»ƒ£v »{ll‰ Rn R¥Ü»{z£ Ü»tp ll‰l‰{x pK
Sl£v Yp[£f§x‹.
»K{f ycx {[Ã{ x¨lªx‹. ~¹~ˆm£ ~ƒ RéY£ù Sp‰»p‰ tã rp{p‰p rlz‰Yy¥{p‰
R£yY‰}£{f. A Rx»[‰ v¥´ƒl‰ þv v´.
ëvz‰ nx£{¹| vƒl£»[‰ rvjY‰ »p£{ v¥ÚY‰ {³£r£ù»xˆ ëx¥…‹ Y£»[‰l‰ vlx
Wxx‹.
»K ll‰l‰{x ~v[ Uà {« tyrl… r±ÜszxY yl‰pr§yx áp‰ v¨ƒ¨j r£ñp‰ ~‹Ñx£.
v¥ÚY‰ R£MÞYx Yh£ {¥Ò R¥l. ý÷Ãx£{ ´»pp‰ ´p Sƒ… x. R£àxK rƒ…xx‹.
v¥ÚY‰ rlz‰Yy¥»{£‰ n »{»…p‰»n£‰ n rvjY‰ »p£{ A R£|Œ²l{ x¥r§p l{l‰
nƒ~ˆ [jpY‰ WƒŒ R£µp{zf v¨ƒ¨j r£ ~‹ÑÜ.
v¥ÚY‰ Y¥rš»K »xãp nƒ~ˆ [jpY ly¥j ly¥Úxp‰f ÷Ãx£ RƒŒñ{ R¥l. X{§p‰»[‰
r{§z‰{zf áp‰ áp‰ WƒŒ ty ƒù ƒùxf á»px‹.
áp‰ áp‰v ý~¼ãK »p£zn»ƒ£l‰ WƒŒ r±Üýr£Y tyrl… {p t{ yl‰pr§y »r£z‹~‹»xˆ
Rry£o rúY‰}j R¹|»xˆ z‹x»{p r¥ñÚz‹ [¥p ývM}j»xp‰ x¨lª{ t¥zš»vp‰ n
r¥ƒ¥´z‹ »{x‹.
~fƒp ~ƒ b£x£y¦r
oMvr‹±x z‹xpR£yDÇ |
