@

 
   
HOME
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Wz‰ÒÒT ~¹ýo£p»xˆ ~¥t¦ p£xYx£ Y{§n?

Wz‰ÒÒT {³£r£yx X{§p‰»[‰ RuŒr±£xp‰ ~qƒ£ c£l³p‰ly ~ƒ»x£‰[Œl£{Y‰ zt£ [¥ìv U»n~£ Sl£ ~£MmY ~ƒ »N[{l‰ vƒcp ~tql£ {³£r£yxY‰ ´xl‰ Yy R¥l. »K ~qƒ£ Ur£xp‰ »[£hp¥[Œx x¨lª x. SzY‰Y [l »x£v¨ r‹ù~ ƒ¼ãp£[l x¨lª x. v£o³xp‰ ƒ¼ãp£ »[p WÄ v£o³xp‰ áp¨{l‰ Y… x¨lª x. r±Üsz Ro³xpx Yy vƒcp ~tql£ {³£r£y»xˆ S´ùx ~ƒ òx£Y£ùl‰{x WÄ Ã²x£{z‹xf R¥Ü r±Üòx£ Rp¨{ »{p~ˆ Y… x¨lª x.

Q z¹Y£»N Ulªy¥ p¥»[pƒŒy RMt¨nx r‹…‹tq ~qƒp‰ {p ~¦v R{~ˆm£{Y µ v ‘r±u£Yyp‰’ »[‰ pv ël¥Üp‰ ~‹ƒŒxf Wx‹. R¥x‹ Rr‹ r±u£Yyp‰ Wz‰ÒÒT ~¹ýo£p»xˆ p£xYx£ x¥x‹ r‹…‹[p‰»p‰? »t£»ƒ£‰ »np£ WY ýfv Xƒ¨ p£xYx£ x¥x‹ ël¥Üp‰v r‹…‹[p¨ R¥l. v»[‰ rùYz‰rpx {p¨»xˆ Ã~‹xK »YpYª ~l³ {|»xp‰v »vv ~¹Yz‰rpx »ƒ£¼´p‰ ý|‰»z‰}jx Y…»ƒ£l‰ r±u£Yyp‰ Wz‰ÒÒT ~¹ýo£p»xˆ p£xYx£ t¥N WlyK ël¥Üp‰ ƒ¥»`p »nxY‰ »p£{p t{x‹.
‘r±u£Yyp‰’ {£M}‹Y{ »ƒ£‰ Yz‹p‰ Yz r{l‰{p¨ ztp bp‰nxÃp‰ rl‰ Yy[p‰p£ p£xYxYª »p£»N. Xƒ¨ W»~ˆ bp‰nxÃp‰ rl‰ {«{£ pK R{|³»xp‰v Xƒ¨ p£xYx£ ýx x¨lª x¥x‹ Rrf r‹…‹[p‰pf ~‹ã »N. W»~ˆ pK Xƒ¨ Y{»yY‰ n? Sl£ Y‰}§æ [Œp‰[Œ~ˆ Z£p‰ {¥ë x¨n p£xY»xÃ. l{ãyfl‰ Ã{»ƒ£l‰ Ã~‹{Yªfl‰ {[ »p£Ãxp lv£»[‰ ƒv¨à tz»xp‰ r±»nŠ|xp‰ r£zpx Yyp‰p£ {« {Mlv£p R¥‡‰[ë~ˆl£p»xˆ x¨n p£xYx‹p‰ {¥ë x. pv¨l‰ r±u£Yyp‰ »v{¥ë R£Y¯ÜxYf rƒ~¨»{p‰ tƒ£z‹x »p£ƒ¥Ã {p‰»p‰ Ã~‹{Yª»[‰ »ƒ£‰ r£zpxYf xfl‰ »p£{« op~ˆYp‰oxY‰ ƒŒñ Rp‰lM c£ÜY r±c£{»[‰ ~ƒ x¨n p£xYxp‰ r‹ù~Y»[p‰ »p£vq v¬z³vx r‹Ñ{ƒzY‰ r±u£Yyp‰f ~¥r»xp t¥ýë.
Wz‰ÒÒTx Rp‰lMc£ÜY ~¹ýo£pxY‰ n?
»r£ã cpx£»[‰ RuŒv¨Z»xˆ Ü»tp »l£ylªy¥ ~‹xz‰z Wz‰ÒÒT »r£ã z¥x‹~ˆlª[l ~v£[vY‰ »ƒ£‰ Wz‰ÒÒT tƒ¨cp ~v£[vY‰ {¥ë Rp‰lM c£ÜY {³£r£yxY‰ t{f r±tz ~£oY ~rxx‹. »vv ~v£[»K r±u£Yyp‰»[‰ u®ñY£{ YªvY‰ n? Xƒ¨f »vv ~v£[v lª… R¥Ü Y£Mx u£yx »~£x£ t¥zš»K µ xvYª ‘»Y£Ñp‰»[‰’ R£yKux »{l x£ x¨lª x. Wz‰ÒÒT ~¹ýo£p»xˆ R£yKuY ~£v£ËYxp‰ {p‰»p‰ WlyK Ro³£rp r~¨ïvY‰ »p£v¥Ü ly¥jxp‰ r‹ù~Ã. »K Ã~‹{Yªfl‰ ~£v£p³ Ur£éxY‰ r{£ »p£Üt¨Ú. Sp‰´x£»N ~‹f x¨nŠo r§ƒ¨j©»{p‰ r~¨ p¥{l z¹Y£{f r¥ñ»jp »vv Yj‰h£xv Ulª»M ƒ¨»nYz£{ ~‹Ñxƒ. »v£{§p‰f ‘fx‹K’ ~`y£{Y‰ »ƒ£‰ ~šWp‰Wp‰ {¥ë y¦r{£ƒŒì p£z‹Y£{Y‰ »p£Üt¨Ú. 2001 µ rvj ýãz‹ ~p‰»nŠ|p»xˆ ~‹ã {« |›]² ~¹{Mopx »p£{p‰pf X{§p‰f r‹fl »z£‰Yx£ ~v[ Üt¬ ~tql£{ n R{v {p‰pf Sh Üt¨Ú. Rp‰lMc£zx ƒyƒ£ ãy~ˆm Ro³£rp rƒ~¨YK n »vv ‘»Y£z‰zp‰f’ »p£Üt¨Ú.
Wz‰ÒÒT ~v£[»K r±u£Yyp‰»[‰ u®ñY£{
»vv ~v£[v »z£‰Y»xˆ ýýo yf{z‹p‰ v¨nz‰ ÷~ˆ Yyx‹. »K ~qƒ£ t¥¹Yª [Œj©K ý{¯l Y… x¨lª x. »aY‰rl‰ ~qƒ£ Rl‰~p‰ r‹…‹tq WY`l£{p‰f R¥lª† ýx x¨lª x. v¨nz‰ ƒ¨{v£y¥ ~qƒ£ Rp¨v¥Ýp‰ zt£ [l x¨lª x. R¥l‰l {|»xp‰v »YpYªf »K ~‹xz‰z r±u£Yyp‰»[‰ Rp¨áp¨v ~ƒ Rp¨v¥Üx vl ~‹ã »{l¥x‹ tyrl… UrYz‰rpxY‰ Y… ƒ¥Ã n? r±u£Yyp‰ »K ~‹xû v¬z³vx [p¨»np¨ r£zpx Yyp{£ lt£ W{¥p‰pYf l¥l‰ Ãúvf r{£ Xƒ¨f áp¨vY‰ ~ƒ r…r§y¥nŠnY‰ R¥l¥x‹ x»vYªf ~‹Üx ƒ¥Ã n? ~¥t¥ýp‰v W»~ˆ ýx »p£ƒ¥Y.
»z£‰Yx r§y£ ÷~ˆ Yy [p‰p£ v¨nz‰ R£MÞY r±Üz£uxp‰ »[p »np ýýo R£»x£‰cpxp‰ ~qƒ£ »x£n{x‹. r±{¯l‰Üvx ~£Y‰}‹ Rp¨{ »vÄ R£»x£‰cpxp‰ p¥N, Yªh£ ~¨r‹ù »{»…q~z‰ ~ƒ Sp‰op r‹y{§Kƒz‰ nY‰{£ ýƒŒµ r{Ý. r±u£Yyp‰ »vÄ R£»x£‰cp {³£r¯Ýp‰»[‰ |ªnŠo {Mlv£p R[xp‰ r‹…‹tq Ro³xpxÃp‰ r~¨ »x£‰Ël {³£r¯Ýp‰ Rp¨vl Yyp{£ áx‹ x»vYªf r±Y£| Y… ƒ¥Ã n? R¥l‰lv Ãxp{£ pK r±u£Yyp‰ |ªnŠo {Mlv£p R[x xp¨ YªvY‰ áx‹ R£~{l‰ p¥Ü{ R¥Ü. Bp¦v R£xlpxY r£zYxYª ~lª ýx x¨lª r…v¨ R¹[x {p¨»xˆ R£xlp»xˆ v¬z³ r£zpxx‹. r±u£Yyp‰f Ã~‹ã R£Y£yxÃp‰ Wz‰ÒÒT ~¹ýo£p»xˆ v¬z³ r£zpxY‰ Y… »p£ƒ¥Y.
Wz‰ÒÒT ~¹ýo£px Rý R£x¨o zt£ [¥ìvf lv v¨nz‰ ýxnK Yyx‹. {p‰ë Y¥»z‰ ~‹Ñp r±u£Yyp‰f Yªvp Rý R£x¨o ñzf [l x¨lª n? W»~ˆ pK Yªvp R£x¨o »{»…p‰nYª»[p‰ ñz µ [¥ìv Y… x¨lª n? {¥ë Ýyj [l ƒ¥Ã n? W{¥p‰pY‰ rùYz‰rpx Ãúv r{£ Rrƒ~¨ x. r±u£Yyp‰f Xƒ¨»[‰ c¹[v ãyYmp»xp‰ »ƒ£‰ ap‰çY£ ãyYmp»xp‰ (~¥fzx‹G ãyYmp»xp‰) R£x¨o [p¨»np¨{zf Rà… rƒ~¨YK ~¹ýo£px Y… ƒ¥Ã n? Sl£ R~šy¥ x. »K ~‹xz‰zÃp‰v Rl³{|³»xp‰v ë[vpx Y… ƒ¥Y‰»Y‰ r±u£Yyp‰ Wz‰ÒÒT {³£r£y»xˆ Ã~‹ã òx£Y£ú Y…vp£YyjxY‰ »ƒ£‰ r£zpxY‰ »p£Yyp t{x‹.
c£l³p‰ly vƒcp ~tql£
Wz‰ÒÒT {³£r£yx X{§p‰»[‰ RuŒr±£xp‰ ~qƒ£ c£l³p‰ly ~ƒ»x£‰[Œl£{Y‰ zt£ [¥ìv U»n~£ Sl£ ~£MmY ~ƒ »N[{l‰ vƒcp ~tql£ {³£r£yxY‰ ´xl‰ Yy R¥l. »K ~qƒ£ Ur£xp‰ »[£hp¥[Œx x¨lª x. SzY‰Y [l r‹ù~ ƒ¼ãp£[l x¨lª x. v£o³xp‰ ƒ¼ãp£ »[p WÄ v£o³xp‰ áp¨{l‰ Y… x¨lª x. r±Üsz Ro³xpx Yy vƒcp ~tql£ {³£r£y»xˆ S´ùx ~ƒ òx£Y£ùl‰{x WÄ Ã²x£{z‹xf R¥Ü r±Üòx£ Rp¨{ »{p~ˆ Y… x¨lª x.
R£xlpxY r£zpx ~Ktp‰o »n{p R¹[x {p¨»xˆ R£xlp»xˆ ~¥z~¨K ~ƒ »x£v¨[l ´~£{ ~¥Y~švl‰, A{£ t£ƒŒy »z£‰Yx »{l ~p‰ë»Nnpx {p Rx¨ùp‰ ~¥z~¨K Ãúvl‰ x. r±u£Yyp‰f »vÄ ~‹xz‰z ~¥z~¨K Y… ƒ¥Ã x¥x‹ x»vYªf ~‹Üx ƒ¥Ã n? Sl£ ã}ˆYy x. r±u£Yyp‰, Wz‰ÒÒTx ý~‹p‰ ëYªl‰ Yyp ýýo r±Y£|xp‰ ~¥Y~švY‰ »ƒ£‰ A{£ Rp¨vl ÃúvY‰ »ƒ£‰ R{v {|»xp‰ WÄ r±Y£|xp‰ƒŒ S¹[›²~‹ u£}£{ ~‹x¨K »z~ ƒ¥~‹yþv ƒ¼ãp£ [¥ìvY‰ »ƒ£‰ A r‹…‹tq R{»t£‰oxY‰ »ƒ£‰ z¥ïx ƒ¥Ãn?
~£v ~£YDb£ Rly {£y»xˆ µ Sl£ ~¹ÄMj ~ƒ ~¬Y‰}v »z~ ~¥Y~¬ Rx‹.W~ˆ.Ì.A. (ISGA) pñp‰ ƒ¼ãp‰{p »x£‰cp£ v£z£{l‰, Wz‰ÒÒT ~¹ýo£px v[Œp‰ ycx »{l r‹…‹[p‰{p zµ. r±u£Yyp‰f ISGA »x£‰cp£{z‹x ~¥Y~švf »ƒ£‰ »x£‰cp£{z‹»xˆ Rp‰lM[lx ~ƒ WƒŒ nM|px r‹…‹tq Ur»n~ˆ µvf lyK áìvY‰ R¥l¥x‹ x»vYªf r¥{~‹x ƒ¥Ã n? Sl£ Rrƒ~¨ x. W»ƒx‹p‰ »vƒŒ R¥Ü yƒ~ {p¨»xˆ Wz‰ÒÒT pv¥Ü Rp‰lMc£ÜY {³£r£yx Y{§y¥p‰ r£zpx Yyx‹n xp‰px‹.
»K ~qƒ£ ý{£àl‰vY UrYz‰rpx ýx ƒ¥Y‰»Y‰ Wz‰ÒÒT»xˆ ~‹xû òx£{z‹p‰ r£zpx Yyp‰p£ {« Sl£ ~¬Y‰}v R£xlëY rnŠoÜxY‰ r‹fyf r‹ƒŒf£ R¥Ü t{x‹. Wv R£xlpx v¬z³ Y…vp£Yyjx, R£x¨o ñzf [¥ìK, A{£ ~Ktp‰o ~¥Y~¨K, vƒcp ~tql£ òx£{z‹x »v»ƒxþv ~ƒ ~£v ~£YDb£{z µ Ur£xp‰ Ýyjx Yyx‹. »vÄ {³™ƒx lª… r±u£Yyp‰»[‰ u®ñY£{ Q z¹Y£»N x¨nŠo Yyp‰p£ {« l²~ˆl{£µ »~t†p‰ r‹ù~»[‰ p£xYl‰{x nY‰{£ z]¨ »N. »vÄ rù~yx lª… r±u£Yyp‰ y»G x¨nŠox »ƒ£‰ ~£vx r‹…‹tq Ýyjx Ãúvf lyK ƒ¥Ãx£{Y‰ p¥l‰»lYª »{x‹. A Rp¨{ x¨nŠox »ƒ£‰ ~£vx r‹…‹tq Ýyjx Wz‰ÒÒT c£l³p‰ly ~v£[»K ~¥t¦ p£xYxp‰ ý~‹p‰ [p¨ R¥l. Wpx‹p‰, tzx »tµv ~qƒ£ Bp¦v »Yf§KrlY‰ {p‰ë»xˆ ~‹Ñp »Y£Ñ »~t†p‰ ý~‹p‰ »p£{ Wz‰ÒÒT c£l³p‰ly ~v£[»K Ro³Y‰} vj‰hzx ý~‹p‰ Ýyjx {p¨ R¥l.
Q z¹Y£ ƒv¨à{z »~t†p‰ X{§p‰»[‰ p£xYxp‰ {p Q z¹Y£ yc»xˆ ë»x£‰[xp‰ vl ~fp‰ Yyp Rly Wz‰ÒÒT l²~ˆl{£µ »~t† X{§p‰»[‰ ~¥t¦ p£xYxp‰ {p r‹fyf r‹ƒŒÑ Wz‰ÒÒT ~v£[»K Ro³Y‰} vj‰hz ë»x£‰[ vl òx£ YyÜ.
Wz‰ÒÒTx xp¨ Yªvp R£Y£yxY ~v£[vY‰ n?
Wz‰ÒÒT ~v£[»K ~£v£ËYxp‰»[‰ {£M}‹Y vƒ ~u£ ÷~ˆþvY‰ »ƒ£‰ ëzo£ùp‰ bp‰nxÃp‰ rl‰ Yy [¥ìvY‰ »ƒ£‰ ~‹ã »p£»N. »vÄ ~v£[v lª… r±c£lp‰l²{£µ r±{£ƒxY Ã~‹ã »~{j¥z‰zY‰ »ƒ£‰ »p£v¥l. W»~ˆ pK Wx YªvY‰ n? Ã~‹{Yªfl‰ {[ »p£Ãxp lv£ ý~‹p‰v rl‰ Yy [p‰p£ zn »Y£v~£ù~ˆ{y¥p‰ ÃŒr »npYª»[p‰ ~¥ãKzl‰ »nŠ|r£zp vj‰hzxY‰ t¼ã {³£r£yxÃ. R{|³»xp‰v Wz‰ÒÒT {³£r£yx »v{¥ë zY‰}jxp‰»[p‰ ~¥ãKzl‰ WYY‰ ýx x¨lª {p‰»p‰ »{pl‰ Bp¦v v¨nz‰ ÷~ˆ Yyp¨ ztp ~¹ýo£pxY‰v lv [Œj©K r±Y£|xf rl‰ Yyp »ƒx‹ë.
Wz‰ÒÒT {³£r£y»xˆ »vÄ p£xY»x£‰ »ƒ£‰ »Y£v~£ù~ˆ{y¥ ~‹xû Rp‰l²£{p‰»[p‰ »l£y{ Ì{l‰ »{Ü.
~£vx ~qƒ£ YÜY£{lY‰
»nv… cpl£{»[‰ ìl³p¨Y®z R{|³l£{p‰ {ƒ£v ~p‰~‹¼´x x¨lª {p Rly A ~qƒ£ ~£YDb£ v£M[»xp‰ ý~¼ãK »~ýx x¨lª x. »vÄ YÜY£{lY‰ ~qƒ£ »nv… cpl£{»[‰ ~‹xû r£M|‰{xp‰ ~Ktp‰o Yy [l x¨lª x. »K ~qƒ£ {p‰ë»xp‰ r‹fl ~‹Ñp {p‰ë r±»nŠ|»xˆ Ì{l‰ {p pv¨l‰ Wz‰ÒÒT ~¹ýo£pxf ýy¥nŠo Rnƒ~ˆ nY‰{p, ý»nŠ|xp‰ƒŒ Ì{l‰ {p Wz‰ÒÒT ~¹ýo£pxf ~Ktp‰o »p£{p, »Y£Ñ ƒv¨à»N ~£v£ËYxp‰ ~ƒ ý»|‰}»xp‰v Wz‰ÒÒT c£l³p‰ly ~v£[»K ~¥t¦ p£xYx‹p‰ R¥lª† ~‹xû »nv… c£ÜYxp‰ R¥lª…l‰ ýx x¨lªx.
A Rp¨{ r±u£Yyp‰ Wz‰ÒÒT ~¹ýo£p»xˆ p£xYx£ x¥x‹ Rr lª… r{Üp ñm³£ vlx ãy¥ Ãúvf ëxv Y£zx W…w R¥l.
ý»|‰} z‹x¨KYy¥{Yª ý~‹ë