|
Rvy
~vy
Q z¹Y£»N ìÜ »¿}ˆl²x t¥t… {« WD. Q
ë|‰|¹Y
Rvy »ƒ‰{£vnŠãv
{~y nƒRfY‰ t¨y¥v»xˆ ~‹f
z¹Y£{f r¥ñÚ Ry¹[z ~‹ùoKv ƒ£v¨ãy¥»{£‰ tzp‰pf xp Wp ~¥áƒ¥{lªp‰»[p‰
R£{£~xl‰ R{f u®ñxl‰ ëly Rý»NÄx. t¨y¥v»xˆ vj‰h»z‰ p¨{y |ŒY‰}£Y£ò
“ý|ªnŠo£»y£¹|£x£»h£‰” pv¥Ü ƒŒñxp‰»[p‰ ܲr‹fYx S»[p»[p z¹Y£{f r¥ñÚ
Ry¹[z ~‹ùoKv ƒ£v¨ãy¥{p‰»[‰ oMv, ýpx áp¨vl‰ ~¨~‹z‰{l‰ t{l‰ »Y»yƒŒ
r¥ƒ¥ãj© ~¥áƒ¥{lªp‰ Rly v¥´ý»xˆ x¨{…Y‰ n {«ƒ. ë|‰|¹Y ´»Nù~ˆ »vp‰Õ~ˆ
n »~£x‹~£ ~ƒ R»p£‰v£ ýY²vyl‰p pK »K x¨{… rvjY‰ »p£{ X{§p‰»[‰
r§l²x£ {« ƒMtG Q ë|‰|¹Y »vp‰Õ~ˆ n WƒŒñxp‰»[p‰ ´prl£v oMv ýpx R¥~šv
r§y¥nŠnY‰ »Y£f»[p ~‹Ñ»xˆ x. Up‰{ƒp‰»~ˆ »Y»yƒŒ n áÕ{ r¥ƒ¥µ ~‹Ñ»xˆ
x. A »YlyK n xl‰ ÑY YzY‰ [Œxr~¨ ~‹ùoKv ƒŒñxp‰»[‰ R£{£~xf p¨ãùp‰
»J~ˆzx‹p‰ r£»M ë»{~Y‰ ÷»[p v{§r‹xp‰ ~v[ WƒŒ r´¹Çxf n R£»Nx. WYz
Xƒ¨ Rûl‰ Y»H ìÜ ýn³£z»xˆ lªp‰{p {~»M Ro³£rpx ztñp‰ ~‹Ñ»xˆ x.
~‹ùoKv
ƒŒñxp‰»[‰ oMv ýpx R¥~š»vp‰ r~¨ WYz uæ »x°{p»xˆ r~¨ {« »K ly¥jx£f
r¥ý´ þvf R£|£{Y‰ R¥Ü {«»xp‰ v{§r‹xp‰»[‰ n R{~yx »[p »ƒ‰ r¥ý´ ïvf
R¥lª…l‰ {«»xˆ x. A Ry¹[z ~‹ùoKv ƒŒñxp‰»[‰ R£a£Mxl‰{»xp‰ “Yýoc”
pñë.
1899 cp{£ù 17 {¥ë à tzr‹Ñ»xˆ µ Urp‰ WD. Q ë|‰|¹Y …ny¥{£ v¬z‹Y
Ro³£rpx »Y£…w R£pp‰n ýn³£z»xp‰ z¥t¨»N x. Sp‰r~¨ y£cÄx ýãƒzf
R¥lª…l‰{ {¥Õãy Ro³£rpx z¥t¬ »ƒ»lv ìÜ ýn³£zxf R¥lª…l‰ þ»K {yK z¥t¨»N
x. r¥ý´ þ»vp‰ Rplªy¥{ Yýoc ƒŒñxp‰ t¨y¥vxf {¥hv Yy WƒŒ µ l{ãyfl‰
oMv ýpx Yy¥j© ƒ¥ây¦ƒ. Rplªy¥{ t¨y¥v»xˆ Ay£{Ý [` R~th [z‰ [ªƒ£{Y
{£~x Y… “[p‰o x¨¹»~x£»h£‰” ƒŒñxp‰»[p‰ Ur~Krà{ zt£ {~y ÃŒrxY‰
ܲr‹fY oMvx ƒàyñp‰ WƒŒv [l Y…ƒ. {~y ÃŒrxYf r~¨ Yýoc ƒŒñ»x£‰
z¹Y£{f {¥hv Y…ƒ. A »K yf R£yj³{£~š uŒY‰}§ ryr§yY‰ R£yKu Ãú»K
Rnƒ~‹ë.
z¹Y£{f {¥hv Y… A ƒŒñxp‰f A ~qƒ£ »ƒ£q R£MÞY r~¨ïvY‰ ~ƒ r±~‹nŠéxY‰
R{|³ t{ {¥fƒ¨Ú. r¥ý´ Ìýl»xˆ ~‹Ñxµ Tf ShY‰ p¥Ü t{ {fƒ£ [l‰ Up‰{ƒp‰»~ˆ
{M} 1917 µ Ur¥ý´ u£{xf rl‰ {«ƒ. Sp‰ r~¨ x…‹l‰ WD. Q. ë|‰|¹Y ly¥jx£
W¹[zp‰lxf »[£~ˆ XY‰~ˆ‡MH ~y~ýxf ìÜx ƒ¥âúv ~qƒ£ R¥lª…l‰ {«»xˆ x.
WƒŒµ Xƒ¨f ƒv¨ {« ~vY£zšp Yzj ñlªy£ {«»xˆ W~ˆ. hJ. R£M. Ö. tj‰h£yp£xY
pK ly¥jx£x‹. »n{p {yf R£yKu Y… ìÜ Ro³£rp Yfx¨lª U~~ˆ »z~ R{~p‰
Yy v{§ yff r¥ñÚ WD. Q. ë|‰|¹Y ly¥jx£ 1922 c«z‹ 27 {¥ëà RéYyjx
ƒv¨»N ìÜe{yxYª »z~ ´{§y¥K »nñp‰ ìÜ {¯l‰Üx R£yKu Y»…‰ x. Wl¥p‰
~‹f Xƒ¨»[‰ {£[‰ a£l®Mxxl‰, Üx¨j© t¨nŠéxl‰, l£MÃY Ðpxl‰, ë~£ {¥ÕYz‰
»p£»[£~ˆv Xƒ¨»[‰ ÄMÜx v¨† RéYyj rnŠoÜ»xˆv r¥ÜùÚ.
WD. Q ë|‰|¹Y X~ˆ‡MH ~y~ý»xˆ ~¥p‰Ñ WDvp‰»ƒ£‰z‰ ršg»xp‰ ìÜ Ur£éx
´p£ ñHz‰ »fKrz‰ ƒŒ t¥ù~ˆfM{yxYª »z~ z¹Y£{f Avf »ry Yfx¨lª Y»…‰
x. 1923 µ y£c ìÜe T. hJz‹N. cx{Mop vƒl£»[‰ Yë}ˆg ìÜe{yxYª »z~
Qvl‰ »l£‰v~ˆ n ~vr£»x£‰ ýë~¨y¥ S´ù»xˆ z¹Y£ ìÜe vj‰hz»xˆ ~£v£ËYxYª
{|»xp‰ »rì~‹Ñp ýf ë|‰|¹Y»[‰ {x~ R{§y¥ã 24 Ã. »ƒ‰ t¥ù~ˆfM{yxYª
»z~ ~‹Ñx µ zt£[l‰ Rl‰áÄK Xƒ¨»[‰ »vv ÄMÜxf tzr¦»N x. nY‰}, {³Y‰l
YÞYxYª {« Xƒ¨ ñë~¨p‰ ƒ£ R{f rù~yx r‹…‹tq r§†z‰ áp¨vYªl‰ Wxfv x£
{« ìÜx r‹…‹tq áp¨vYªl‰ R¥lª{ ~‹Ñ»xˆ x. Wë~£v Xƒ¨f tz{l‰ Sz‰ûvY‰
n ýx. A ý»|‰}»xp‰ v Rry£o RéYyj»xƒŒ x. Wà WƒŒ ~‹Ñ ýaY‰}jv
r§nŠ[zx£ WD. Q. ë|‰|¹Y t{f rl‰ ýx.
vp‰p£yK Y¥÷z‰z, »Y£rˆzp‰H »Cn{£aYx, v£»t£‰z »v£‰»z‰ ñìv¥y¥v,
ƒ¹{¥z‰z l£p£x»K ~‹nŠéx, »v£yf§ »Y£‰z£ƒzx, {¥z‰z{£»xˆ Y¥÷z‰z {¥ë
xfl‰ ýËl Y£z»xƒŒ »vyf R¥Ü {« ý|£zlv Y¥yz‹ »Y£‰z£ƒz{z µ RéYyjx
ƒv¨»N ƒrp‰YK r¦ ly¥j ë|‰|¹Y RéìÜe{yx£ Q vƒ£ »t£‰é ]£lY RMt¨nx,
t¨nŠo[x£ RMt¨nx {¥ë R{~ˆm£{z µ »p£ïx{ Yfx¨lª Y»…‰ x. A Xƒ¨ lª…
r¥{¥Ü Rr‹ùñl t¨nŠo uY‰Üx ë~£ x.
1931 µ ë|‰|¹Y ly¥jx£{ R£j‰h¨Y£y{yx£ ý~‹p‰ z¹Y£ r£tz ƒv¨à»N ûÜpp‰{yxYª
{|»xp‰ rl‰ Yyp¨ z¥ðx. Al‰ ~v[v ´[ª Y£zxY‰ r§y£ Xƒ¨»[‰ ~‹»l‰ »ly»rñp‰
Üt¬ R£yj³ »~ˆp£~px n R£yKu Y»…‰ x. A ~z‰[z R£yj³»~ˆp£~pxx‹. Sp‰
ÑY YzYf r~¨ »ƒ‰ ïx[v Ur£~‹Y£|²vx n R£yKu Y»…‰ x. ìÜe {¯l‰Ü»xp‰
v¨z‰ ´p{z Xƒ¨ zn R£àxv {¥x Y»…‰ nw´{ »t°nŠo ~‹nŠo~ˆm£p {« [ŒFcY®gx,
»Nu£y, S~‹[Œz‹ R£µ [Œù»zp‰ [ªƒ£ »~£x£ rúY‰}£ Yy »ry…£ z¹Y£{f r¥ñj
Wv R£yj³ »~ˆp£~p R£yKu Y»…‰ x.
»v»~ˆ ìÜexYª ~ƒ l{l‰ {¥hYfx¨lª y£|ŒxY ëx¥»…ñp‰ ~‹Ñx µ ~‹x Yª†r[
ñl²x£ {« W~ˆ. hJ. R£M. Ö. tj‰h£yp£xY vƒl£ ƒ£ WY‰{ »nŠ|r£zp
»¿}ˆl²»xˆ »ry…‹xY‰ Ãúvf n »ƒ»lv Ul‰~¨Y ýx. A Rp¨{ Xƒ¨ ~‹x ë{~ˆpx
{« “xv¨p£”ƒŒ ~£YDb£ ÄrxY‰v r¥{¥l‰ {« t{ n WYz r±~‹nŠo yƒ~Y‰ ýx.
Xƒ¨»[‰ {£~u{p {« xv¨p£ vp‰´yx »r£ãcp »nŠ|r£zp Ryv¨j© Sf§Yy [¥ì»K
»l£‰l¥p‰pY‰ ýx. Xƒ¨ WÄ »nŠ|r£zpxf »Y£lyK R£nyx Y…£ n Ã{»ƒ£l‰ tj‰h£yp£xY
vƒl£ ~v[ r§»y£‰[£ò{ r‹ƒŒf§ {« rY‰}»xˆ pvf ~‹x p»K v¨z‰ RYªy¥ »nY
{« “Q.ë” xp RYªy¥ »nY WYlª Y»…‰ x. Wx‹p‰ pvY‰ n Xƒ¨f ~¦ã»Nx.
1951 W»~ˆ  {« rY‰}»xˆ pv Q z¹Y£ ënƒ~ˆ rY‰}xx‹.
WD. Q ë|‰|¹Y ëz‰r£ff Sl£ Y¥v¥Üx‹. Xƒ¨ ëz‰ r£f [¥p Ãxp‰»p‰,
“ëz‰r£f Ðp{p‰lxp‰f ƒŒñ {« r£f t¥ýp‰ Wx R[»p‰x. A r£f Rƒ~fl‰, vƒ£
~£[yxfl‰ ~£o£yjx. [£Ku›y ÐpxY‰, aùl |ªnŠéxl‰ R¥l‰»l£‰ »K r£ff
r‹±x YyÜ.” xp Rnƒ~x‹. ëz‰r£f ë|‰|¹Y»[‰ Ìýlxf »Y£lyK ~òr {«{£n
Ã{»ƒ£l‰ lv ÐÜ ƒ£ ƒŒl{lªp‰»[‰ ny¥{p‰ r{£ Xƒ¨{ R¥vlª»N “Jü R¹Yz‰”
p¥ÜpK “ëz‰ v£v£” xp¨»{ë. Wë~£v ënƒ~ˆ rY‰}»xˆ pv »vp‰v ~zYªj {§
Rl n, r£f {« ëz‰ r¥ƒ¥x n Tf WY‰Y»…‰ WD. Q. ë|‰|¹Yvx. W»lY‰
z¹Y£»N c£ÜY [›x ~ƒ “z¹Y£{“ xp pv ~v[ “Q” xp RYªy »xµ Üt¨»j‰ p¥l.
z¹Y£{ Q z¹Y£{ pñp¨l‰, p»v£‰ p»v£‰ v£l£, Q z¹Y£ v£l£ pñp¨l‰
ƒ¥¼´p‰»{p‰pf rfp‰ [l‰»l‰ Sp‰ r~¨ x.
ë|‰|¹Y 1949 µ y£c ìÜe rný»xp‰ r‹ãK z¥t¨»N x. A {p ýfl‰ ìÜexYªf
Rvly{ ~v~ˆl z¹Y£ »t°nŠo ~K»Kzp»xˆ ~u£rÜ ytM r£zY »nr£Ml»Kp‰lª»N
RuŒx£ap£ vj‰hzx, ym{£ƒp r£zpx r‹…‹tq Ur»nŠ|Y vj‰hzx, r§y£ ýn³£
Ur»nŠ|Y vj‰hzx R£´»xƒŒ »vp‰v »r£z‹~ˆ »Y£ñ~»K n ~£v£ËYxYª »z~ Xƒ¨
Sl£ Y£Mx tƒ¨z ´ýxY‰ [l Y»…‰ x. A Rlyv »Y£…w p[y ~u£»N p£[ùY vp‰Ý²{yxYª
»z~ ëly[»xp‰ v rl‰ {« ë|‰|¹Y »Y£…óp‰ Yªy¥j¦[zf r‹ý~ WƒŒ n cx »Y»ƒ…‹‹
p¥¹þx.
»n{¥ë »z£‰Y x¨nŠox Y£z»xˆ µ, ~v~v£cx R¥lª† »nŠ|r£zp rY‰} lƒpK
Yyñp‰, ï²l£p³ Réy£c³{£µp‰ p£xYxp‰ nhxK Yynе Réy£c³ ý»y£‰ê ƒkY‰
p`p‰pf Xƒ¨ “»ƒ…´{“ pñp‰ r§{l‰rlY‰ r… Y»…‰ x. Q ap‰æyl‰p v£p{~‹¹ƒ
ƒ£ rš. ð. Rz‰ý~ˆ »r»My£ WƒŒ r±o£p ~¹~ˆY£yY{y¥ {«ƒ. Tf Rvly{ “~¹Z
r£nx” pK v£~‹Y ~`y£{Y‰ n Xƒ¨ R£yKu Y»…‰ x. 1945 R»[£‰~ˆlª r~ˆ{¥ëà
R£yKu Y… »ƒ…´{ lª…‹p‰ r§{l‰rl‰ Yz£{f n vƒl‰ »~ˆ{xY‰ ~‹ã ýx.
Sl£v R[p£ x¨»y£‰ršx R¥¼ãK YGfzxÃp‰ ~¥y~š ƒl…‹»ƒ‰ n|Y»xˆ µ
RéYyj»xˆ »vp‰v r£Mz‹»Kp‰lª»N n Y£Mx tƒ¨z ÌýlxY‰ [l Y… Xƒ¨ »r°nŠ[z‹Y
Ìýl»xˆ µ R¥p‰»nŠ ~yvY‰ ƒ£ ~¨ã Rl‰´[ Yñ~xY‰ »ƒ£‰ »NGÑxÃ. p¥ÜpK
»n£‰ÜxÃ. U~£ý»xˆ ñìv¥y¥K ph¨{Yf »rì ~‹Ññp‰ »Y~ˆ r¥»…p vƒ£ lMY -
ýlyY‰ S´ùrl‰ Yyñp‰ Wz‰ûK [~f ëxv{ ~‹Ñ ýl‰ÜYy¥{Yª»[‰ Ìýlx [z{£
[l‰ r~¨l‰, r£Mz‹»Kp‰lª»N µ R£j‰h¨{f ýy¥nŠo{ »N[{l‰ Yl£{Y‰ Ãú»vp‰
r~¨l‰, [£û v¨{»ày r‹Gfë»xˆ ý|£z vƒcp ÷z‹xY‰ R¥vÝ»vp‰ r~¨{ ë{~f [Œx
r~¨ ë|‰|¹Y ý»NYx [l Y»…‰ Xƒ¨ Sl£ r‹±x Y… Çl² R¥¼µ»vë. p¥ÜpK
»[{l‰»l‰ YªvY‰ »ƒ£‰ Yfx¨l‰lY »x»nñë.
1954 {M}x {p ýf ë|‰|¹Y ëly R~ìr ll‰l‰{»xp‰ »r†»j‰x. YzY ~‹f
R~ìr»xp‰ ~‹Ñ ë|‰|¹Y 1954 »rty{£ù v£~x {p ýf Sp‰ vq ~¨{xY‰ ztñp‰
~‹Ñ»xˆ x. Ìýl»xˆ R{~£p ~Ü Ärx ƒŒ~ t¬ [£ Yƒr¥ƒ¥Ü {~ˆl² ƒ¥q»[p ~‹Ñ
WD. Q. ë|‰|¹Y 1954 »rty{£ù v£~»xˆ ´»pY R~ìr»xp‰ vq ~¨{xY‰ z¥t
vƒl‰ R~ˆ{¥~‹z‰zÃp‰ x¨lª{ ë{»~ˆ Xt»v£t R¥ýnñp‰ ƒŒy¥ t¥~ xp »N»z‰
»[ny R¥Ü vƒ£ t¨ãy¥{ »n~ ë~z{ »v£»ƒ£lY‰ tz£ ~‹Ñ»xˆ x. Xƒ¨»[‰ t£z
´xÚx ƒŒy¥t¥~ xp »n~ tz£ ~‹f r‹x£ R~zf ã{ R£»N lv£ ãf§ n~¨»p‰ avl‰Y£yx
r‹x£f Ãxp‰px. pv¨l‰ R¦f nY‰pf z¥t¨»j‰ t¨ãy¥{ »n~f »x£v¨ Yy»[p
~‹Ñ r‹x£»[‰ »pl‰ »Y»vp‰ r‹x þ xp ~¥Ñx. A 1954 »rty{£ù 26 {¥ëàx.
WD. Q ë|‰|¹Y t¨ãy¥{ »n~ tz£»[p R{~p‰ ƒ¨~ˆv »ƒ†»N x.
»t°nŠo£[vfl‰, »nŠ|›x Çp‰lpxfl‰, »nŠ|›x ~‹ùl‰ ýùl‰{zfl‰ ý|£z »~ˆ{xY‰
Sf§ Y… WD. Q »[‰ Ru£{»xp‰ r~¨ »Y£…w v£x£ R¥ýëN ƒŒ r‹ƒŒÑ Xƒ¨»[‰
“xv¨p£” pK ~¨ý~z‰ vp‰´yx Rn ~nƒK R£|²vxY‰ t{f rl‰ Yy ý|£z »t°nŠo
Yfx¨lª r±v£jxY‰ Sf§Yyñp‰ ~‹Ñp‰»p‰ WD. Q p£vxf »[°y{xY‰ »z~‹ë.
~Y~ˆ Y»…‰
v»p£‰ù Y†[Kr‹Ñx |