|
“~M »c£‰p‰f »cpy£z‰Yv »np‰p
cp£érÜlªv£ v£l‰ WY‰Yx‹ [Œ»xˆ” -
ƒŒfr§ x¨n
ƒv¨àrÜ »hë~ˆ »r»My£
 z¹Y£»N
x¨n ƒv¨à{ r‹ƒŒf§{ñp‰ tq{£ [¥p¨j© r±mv R£o¨ëY Yë}ˆg ëzo£ùp‰ n~»np£
Rlyf ~¨ã~¨YK ztp‰pf lyK »hë~ˆ »r»My£ vƒl£ {£~p£{p‰lxYª {§»j‰x.
ï²l£p³»xˆ ~¥p‰HƒMG~ˆ x¨n ƒv¨à ýn³£ršg»xˆ n y£cÄx x¨n ƒv¨à ýn³£z»xˆ
n r§ƒ¨j©{ z¥t¬ Xƒ¨ z¹Y£»N S¹Ë»p‰y¥ t…Y£x r‹ƒŒf§{p lªy¥ cMvë»xˆ
S¹Ë»p‰y¥ t…Y£»xˆ »~ˆ{x Y»…‰x.
Rplªy¥{ z¹Y£{f r¥ñj S¹Ë»p‰y¥ t…Y£xf WY‰{p Xƒ¨ Y²v»xp‰ U~~ˆþK
ztñp‰ r‹x{ùp‰ r‹x{y ëz»xp‰ Sƒ… [Œ»xˆx.
1977 {~»M µ x¨n ƒv¨à v£j‰hz‹Y r±o£ì lplªyf rl‰ {p Xƒ¨ 1977 XY‰»l£‰tM
v£~»xˆ z¹Y£»N 8 {¥ë x¨n ƒv¨àrÜ{yx£ »z~ rl‰ ýx.
ý|²£v z¥ð»vp‰ r~¨ X~ˆ»G±z‹x£»N l£p£rÜ{yx£ »z~ n »~ˆ{x Yy R¥Ü »r»My£
vƒl£ l{l‰ Är »n»pYª ƒ£ WY‰ þ x¨n ƒv¨à»N 50 {~yY S܃£~x R¥lª…l‰
Y¯ÜxY‰ n yap£ Yy R¥l. ~M »c£‰p‰ »Y£lz£{z R£yY‰}Y ýn³£ ršg»xˆ {~y
nƒxY rvj Y£zxY ~‹f YªzrÜ lplªy U~¨zp »hë~ˆ »r»My£ vƒl£»[‰ Ì{p
»l£ylªy¥ »vƒŒ ~fƒp‰ »N.
* X»J ~Kr«Mj pv?
»c£‰|rˆ W{y£H »hë~ˆ »r»My£
* Xt Urp‰»p‰ »Y£»ƒn?
Urp‰»p‰ pK »Y£…w. v»[‰ »nv£r‹»x£‰ [Krƒ.
* Urp‰ ´»p‰ Y{àn?
1930 XY‰»l£‰tM 10
* Xt r{§»z‰ Ä {¥ëx£n?
t£zx£. vf Sp‰»p‰ RY‰Y£ »Y»pY‰ ýlyx‹.
* RKv£ l£l‰l£ Y{§n?
v»[‰ r‹x£ »v£ù~ˆ »r»My£. RKv£ ѱ~G »r»My£
* X»J vNr‹xp‰»[‰ »l£ylªy¥ »v£p{n?
A Y£»z‰ ~‹xp¦ »Y£‰y»z‰ r£zpx Yyr§ v¨nz‹lªv£ v»[‰ r‹x£. v»[‰ v{
ý{£ƒxf »ry tKtzr‹Ñx |ªnŠo {« r{§»z‰ Yp³£y£v»xˆ [ªy¥{ùxY‰{ Sqz£
Üt¨j£.
* vNr‹xp‰ ~£v£p³»xp‰ ~¥yry¥} Rx{†p‰ »{p‰p R¥Ü?
v¨nz‹lª»vY‰ {§j£f l£l‰l£ pK Rrf ~¥yry¥} {§»j‰ p¥ƒ¥. Al‰ RKv£ pK
~¥yx‹.
* X»J …v£ Y£»z‰ vlYx »Y£»ƒ£vn?
vfl‰ RY‰Yfl‰ »[ny Y£zx [l Yyp‰p Y£z~fƒpY‰ Üt¨j£. ënƒ»~ˆ ƒ¥»np‰p
Shµz£ Üt¨jl‰ RKv£ »ƒ£xz£ t¥û{£ Rr‹ A Y£z~fƒpf Rp¨{ {¥h Yyp{£ n
Ãxz£.
* A Y£z~fƒ»p‰ WY‰ R{~ˆm£{Y‰ vlY‰ Yyv¨n?
n{z‰ {y¥»N »~z‰zK Yyz£ ~{~ ƒx »{p»Y£f »[nyf R¥ýl‰ p£z£ r£hK Yyp‰p
Bp.
* Xt r£~z‰ [Œ»xˆ?
tKtzr‹Ñ»xˆ |£p‰l ršly ýãƒzf. Rr‹ S~ˆ»Y£‰»z‰ xp‰p [l‰lv l£l‰l£
R»rˆ r´¹Çx [KrƒŒp‰ Xƒ¨»[‰v »Y£‰y»z‰f Rxl‰ vƒyf v£y¥ Y…£.
* Xt S»[p [l‰ v£o³x?
S¹[²›~‹ v£o³x. A Y£»z‰ ~‹¹ƒz WY Y£zrùD»Enxx‹ Üt¨»j‰.
* »n{¥ë »z£‰Y x¨nŠox Wp‰»p‰ Xt r£~z‰ Ro³£rpx ztp Y£»z‰?
XN. vv Wl»Y£f S»[p [ëñp‰ ~‹Ñ»xˆ ƒ»xˆ rp‰Ü»xˆ. R»rˆ S~ˆ»Y£‰z{zf
ë{£h¨ µz£ S~ˆ»Y£‰z ï²l£p³ x¨nŠo ƒv¨à{ t£y [l‰l£.
* X{§p‰ S~ˆ»Y£‰z t£y Ryp‰ »v£Yn Y»…‰?
A{£»xˆ S~ˆr‹ùl£z ~ƒ ƒv¨à Yq{§y¥ R¥Ü Y…£. A yf{z‰{z x¨nŠo»xp‰
lª{£z {« lª{£zY£y»x£‰ »K{f Ryp‰ R£{£.
* Xtf A »~£z‰àã{p‰ r‹…‹tq vlYx Ü»xp{n?
XN. S¹[²›~‹, X~ˆ»G±z‹x£, Y£r‹ù »~t† Sp‰´x£{ »Y£…w ƒyƒ£x‹ A A
yf{z‰{zf r‹fl‰ Y»…‰. X{§p‰ p¥»{p‰ R£{£. [ª{p‰ x£p£{z‹p‰ [Œx£.
z¹Y£{ ƒyƒ£ lvx‹ A [vp£[vpx ~‹nŠo {§»j‰.
* Wà x¨nŠox [¥p »Y£»ƒ£v vlYxY‰ n Ü»xp‰»p‰?
[ª{p‰ x£p£ xnŠµ ã{z£ tzp{£. Rrf Ur»n~ˆ µz£ Üt¨j£ Rplªy¥ R`{p ~¹Ð
R£{v R£yY‰}‹l ~ˆm£p{zf xp‰p Ãxz£. »[nyµ pK Yp‰{z r§†p‰ [ƒ»[p
r¦pY‰ »ƒ£‰ r¥p‰~zY‰ YÑp‰ ƒr£»[p R¥qY‰, r§f§{Y‰ ƒù »K~xY‰ xff
ù¹[ª{£.
* crp‰p¨ »Y£…wf »t£‰Kt áKv£ vlYn?
»ƒ£qfv vlYx‹. Wà 1942 R»r±ˆz‰ 05 {¥ëà r£~ˆYª n{~Y‰. Rr‹ Wà »[ny
ƒŒÑ»xˆ. Y{à{l‰ áY‰»Y‰ p¥Ü ý´ƒf [ª{p‰ x£p£ Rƒ»~ˆ xp{£l‰ ýýo |Jnl‰
R¥ƒ¨j£. A ´ƒ£ tz£ SnŠµ lvx‹ Rplªy¥ R`{p ~¹Ð ƒk R¥~¨»j‰. l£l‰l£
Y¦ [ƒz£ ÃN{£ R¥q xff ù¹[p‰p Ãxz£.
* r£~z‰ {ƒz£ »[£h£Y‰ Y£zxY‰ Üt¨jn?
v£~ lªpY‰ {»[‰ R¥lª…l »Y£…óp‰ r‹f r…£l‰{z ƒ¥v ýn³£zxYv {»[‰ |£Z£
rfp‰ [l‰l£. »r£z‰ Rlª vh¨ ƒnz£ S~ˆ»Y£‰»z rfp‰ Ryp‰ …vx‹p‰f A R{f
»[{z‰{z p{£l¥p‰ ~qƒ£ ‘»t£‰ÕK’ ƒ¥ã{£. R»rˆ r£~»z‰ |£Z£{Yªl‰ ñp¨{p‰»[£h
ƒ¥ã{£. R»pY‰ ~‹~¨p‰ {»[‰v vvl‰ WƒŒ »t£‰ÕvY p¥{Üz£ S»[p [l‰l£.
* Xtz£ ´[fv S»[p [l‰»l‰ A ýn³£z»xˆn?
p¦. 1946 x¨nŠ»nŠ S{y »{z£ R»rˆ r£~z‰ »[£hp¥[Œz‹ z¥t¨j£. Wl»Y£f
vv ~šëxM ýu£»[f Yz‹p‰ rp‰Ü»xˆ ƒŒÑ»xˆ. »K Y£»z‰ »{p»Y£f v»[‰ r‹x£
ý|²£v Ryp‰ Üt¨j ë~£ »Y£…óp‰ »[xY‰ Ryp‰ WƒŒ r´¹Çxf R£{£.
* Xt S»[p [l‰»l‰ »v£p R¹|»xp‰n?
S¹Ë»p‰y¥ ý}xp‰ S»[p [l‰»l‰.
* Xtf ƒv¨à{f ~Ktp‰o »{p‰p R£~£{Y‰ R¥Ü »{p‰»p‰?
vv ýn³£z»xˆ |Œ}³ uf Yj‰h£x»K ƒŒÑx£. 49 {~»M ´xlz£{ Yq{§»M |Œ}³uf
Yq{§yYf ~ƒu£[Œ {§j »{z£»N A »{p»Y£f z¹Y£»N x¨n ƒv¨àrÜ »z~ rl‰ Yy
»p£Üt¨jl‰ pK Yy ~‹Ñ »Y‰l‰p~ˆ ~£ñ{yx£ z¹Y£»N R¥Ü Yyp‰p xp x¨n
ƒv¨à{ [¥pl‰ Tf Yë}ˆg ëzo£ùp‰ tq{£ [p‰p£ t{l‰ A{£ [¥~G Yyp t{l‰
ÃN{£. A »l£‰y£ [p‰p£ Rx ï²l£p³»xˆ ~¥p‰HƒMG~ˆ ýn³£ ršg»xˆ r§ƒ¨j©
Yy{p t{l‰ np‰{£ ~‹Ñx£.
* A Rp¨{ Xt x¨n ƒv¨à{f Sz‰z£ ~‹Ñx£?
49 ~¥rˆl¥KtM v£»~ˆ A r‹…‹tq rl‰ly{z r… »{z£ Üt¨jl‰ v»[‰ Y¥v¥l‰lf
vf Rx¥ãKrlY‰ »x£v¨ Yyp‰p t¥ù {§j£ RKv£ RY¥v¥Ü {§j ë~£. pv¨l‰
U~~ˆ »r£z‹~ˆ ëzo£ù»xY‰{ ~‹Ñ RKv£»[‰ vz‰zš»[‰ v¥´ƒl‰ þ»vp‰ vf A
Y¥v¥l‰l z¥t¨j£. vf vlYx‹ Sz‰ûKrl‰ u£y [p‰p£ R{~p‰ ´pf Yz‹p‰ ´p»xˆ
RKv£»[‰ Y¥v¥l‰l z¥t¨j© ë~£ Sz‰ûK rl²x R»l‰ Ryp‰ [ŒƒŒz‰zx‹ R£yY‰}Y
Rv£l³£¹|xf t£y ãp‰»p‰.
* Wl»Y£f X»J r‹x£ Xt »l£‰y£ [l‰ ÷Ãx£{f RY¥v¥Ü {§»j‰ p¦?
r‹x£ Yp[£f§ {§j£. Xƒ¨ ƒŒlª»N vv ~¥p‰HƒMG~ˆ [Œx£f r~ˆ»~ˆ R£r~¨ Wp‰»p‰
p¥Ü »{x‹ Ãxzx‹.
* »K »{p»Y£f Xt r£~»z‰ S»[p [ëñp‰ ƒŒÑ»xˆ?
zp‰hp‰ v¥Ñ±Y‰ ýu£[x ~vl‰.
* vlYn x¨n ƒv¨à{f ~¨ã~¨YK ztp‰»p‰ Y{nn Ãxz£?
vf ý»|‰}‹l {« n{~Y. XY‰»l£‰tM 10 {¥ëà v»[‰ Urp‰ ´»p‰ à Rr‹ R£o¨ëY
Yë}ˆg ëzo£ùp‰ nƒ»n»pY‰ »l£‰y£»[p z‹r‹ »z‰Zp{zf Rl‰~p‰ l¥t¨{£.
* Xtl‰ ~v[ ~¨ã~¨YK z¥t¬ R»pY‰ p{ »np£ Y{§n?
ï²»[‰ÕxM »y£Õ²»[£‰, ï²»[‰ÕxM »z£‰yp‰~ˆ r±p£p‰ã, »cpy£z‰ Ü~ˆ~
þylª¹[, ï²»[‰ÕxM A.þ.R£M. »HýH, YMpz‰ »p£»xz‰ [ªj{Mop, ûÜpp‰
YMpz‰ {z‰z‹r§yK y£vp£np‰, »KcM »h£‰z‰fp‰ R¥p‰hM~p‰, Yr‹l£p‰ ëvz‰
cx»Y£Õ, Yr‹l£p‰ »f£‰ë R¹[Œ.
* Xt ~¥p‰HƒMG~ˆ ýn³£ršgxf R¥lª† »{p‰»p‰?
1949 XY‰»l£‰tM 15 {¥ëà. Rr‹ n~ »np£v WƒŒ r§ƒ¨j©{f r‹fl‰{ xp{£.
* Xt WƒŒ S»[p [l‰»l‰?
x¨n ƒv¨à ý}xp‰ rvjY‰ »p£»N. ~£v£p³ ý|‰{ýn³£zxYµ S»[p [p‰p r§†{p‰
ý}xp¨l‰ S»[p [l‰l£. v¹ S»[p [l‰»l‰ S¹Ë»p‰y¥ ý}xp‰.
* »Y£lyK Y£zxY‰ Xt WƒŒ S»[p¨v ztp{n?
1951 R»[£‰~ˆlª v£»~ˆ R[ ý~‹y x£»K Ul‰~{x Üt¨»j‰.
* ý~‹y x£»K Ul‰~{»xˆ R£y£él Rv¨l‰lp‰ {§»j‰ Y{§y¥p‰n?
~£v£p³»xp‰ Wv Ul‰~{»xˆ R£y£él Rv¨l‰lp‰ {p‰»p‰ yFc§y¥»{£‰. A »{p»Y£f
ƒx {¥ë »c£‰MF yc§ R~ìr þ ~‹Ñ ë~£ U~~ˆ y£c³ ë»x£‰Ël»xY‰ A ~qƒ£ ~ƒu£[Œ
{§»j‰.
* W…‹~»tl‰ Yªvùx vƒ ÷cp {§»j‰ Xt W¹[zp‰l»xˆ ~‹Ñ R{é»xˆ?
XN. W…‹~»tl‰ Yªvùxl‰ WÕp‰t»y£‰ Yªvy£l‰ Q z¹Y£»N ~¹a£yxYf r‹fl‰{
z¹Y£{f Wp‰p ´pYf »ry »Yp‰x£»N p¥{Ý ~‹Ñxµx‹ ƒx{p »c£‰MF yc§ ñx [Œ»xˆ.
W…‹~»tl‰ Yªvùx z¹Y£{f Wp [vp p{l£ R£r~¨ W¹[zp‰lxf [Œx£. yc Yªvùx
r‹…‹[p‰p ýp‰~p‰G aMÇz‰ R[v¥Ü{yx£ R¥lª† Y¥ïpG vj‰hzx [ª{p‰ »l£f§r…f
»[£~ˆ ~‹Ñ Rx¨y¥ y¦r{£ƒŒì{z‹p‰ »rp‰p¨{£.
* ~¥p‰HƒMG~ˆ ýn³£ ršg»xˆ S»[ì»vp‰ r~¨ Xt z¹Y£{f R£{£?
p¦. v£{ ~¨ã~¨YK z¥t¨»N S¹Ë»p‰y¥ t…Y£xf. A ë~£ y£cÄx x¨n ƒv¨à
ýn³£z»xˆ l{l‰ v£~ p{xY‰ S»[p [l‰l£.
* y£cÄx x¨n ƒv¨à ýn³£z»xˆ S»[ì»vp‰ r~¨{{l‰ Xtf z¹Y£{f Wp‰p ƒ¥Ã
{§j£n?
Al‰ p¦. A »{p»Y£f z¹Y£»N S¹Ë»p‰y¥ t…Y£x r‹ƒŒf§{£ »p£Üt¨j© ë~£
R»rˆ x¨n ƒv¨à v¬z~ˆm£p»xˆ áp¨K µvf Rp¨{ cMvë»xˆ S¹Ë»p‰y¥ t…Y£
AYYxf v£ ~Ktp‰o »{p{£.
* Wl»Y£f Xt z¹Y£{f Wp‰»p‰?
cMvë»xl‰ R{§y¥ã »nYƒv£yY‰ ~‹Ñx£f r~¨{. A Ãxp‰»p‰ R{§y¥ã rƒYf rvj
r~¨x‹ v¹ z¹Y£{f Wp‰»p‰. A ´xlz£»N S¹Ë»p‰y¥ t…Y£ AYYx R£yKu Y…
ë~£.
* Xt S¹Ë»p‰y¥ t…Y£xf WYlª {§»j‰?
»n{¥ë ûÜpp‰{y»xY‰ ý´ƒf.
* Wl»Y£f Xtf z¥t¨j© {¥f§r?
y¥. 300x‹.
Wl¥p‰ rfp‰ ´[fv Xt »~ˆ{x Y»…‰ ´xlz£»N?
R{§y¥ã »nYx‹. Sp‰r~¨{ ~‹xxÃp‰ ýly ~¥ãj© S¹Ë»p‰y¥ t…Y£ AYYx »Y£…wf
v£y¥ Yyp{£. A »~t†p‰f ýãz‹ Y£MñY, »K~p‰, {h¨{¥h R£´»xˆ r§ƒ¨j©{Y‰
vyàp Y£MñY ýn³£z»xp‰ zt£ »np‰p.
* A Y£»z‰ S¹Ë»p‰y¥ t…Y£ »~t†p‰ Y»…‰ »v£p {»[‰ y£cY£ùxY‰n?
r±mv»xp‰ Y»…‰ p¥{ll‰ ´xlz£{f [ŒƒŒp‰ WƒŒ »{Õ r‹Ñx ~¥Y~šv.
* Xtz£ rp£»[£h Wp‰»p‰?
1954 µ. rp£»[£hf [Œx r…v¨ »{ë t…Y£x Rr‹x‹. Wl¥p Sqz£ r£p†{ »{Õ
r‹Ñx ~¦µvl‰ Y…£.
* »{Õ r‹Ñx ~¥Y~šv rvjY‰ n Xtz£ RÜp‰ ~‹ã {§»j‰?
Rrf Yyp‰p »K y»G ýýo {³£r¯Ü Üt¨j£. r£y{z‰, r£zK {¥ë A{£ S´Yyñp‰
y»G ´x¨j©{f àxY {§j£. A Rly x¨n ƒv¨à »~ˆ{xl‰ Y…£.
* x¨n ƒv¨à»N R»pY‰ t…Y£xp‰fl‰ »v{¥ë {¥h Üt¨jn?
XN. 1960 [jp‰{z {y£»xˆ ~ˆf±x‹Y‰ WYY‰ ÜJt£. z¹Y£{f R£ƒ£y æ{³ Wp‰»pl‰
p¦. z¹Y£»N »nŠ{z‰ r‹fyf xp‰»pl‰ p¥Ü {§j£. »K »v£»ƒ£»l‰ x¨n [ª{p‰
p£ýY ܲýo ƒv¨à{v lvx‹ {y£»xˆ »~ˆ{x Y»…‰. A {»[‰v rp~ˆ [jp‰{zµ
lñz‰p£h¨»N Sqz£ Wp‰p [l‰l Yz‰z»l£‰ìp‰»[‰ [vp {…Y‰{p‰pl‰ Ulªy¥
r…£»l‰ Sqz£ p¥»[pƒŒyf ƒv¨à{ R£yY‰}£{f »x»nN{£.
* 71 Y¥÷z‰»z‰ vlYx »Y£»ƒ£vn?
A Y£»z‰ vv ´xlz£{ x¨n r§ƒ¨j© vo³~ˆm£p»xˆ R£ÐrÜ ƒ¥Ñxfx‹ ƒŒÑ»xˆ.
vv A ~‹ãþK{zf v¨ƒ¨j ãp‰»p‰ p¥Ü ë~£ ý»|‰} vlYxY‰ p¦.
* Xt rpƒ n|Y»xˆ RKr£yf xp‰»p‰?
»K Y£»z‰ RKr£»M c£Ü»u‰n Yztz Üt¨j£. Wv ë~£ WƒŒ ƒv¨à AYYxY‰
r‹ƒŒf§{p‰p ~‹ã {§j£. A Rly WƒŒ [Œx »~t†p‰ WƒŒ Üt¬ ƒ£Õ Y£MñY ýn³£zxf
x¥N{£ r§ƒ¨j©þK ztp‰p.
* RKr£yf A [vp [Œ»xˆ X»J Ìýl»xˆ ~¨ý»|‰} R{~ˆm£{Y?
XN. v»[‰ ý{£ƒ»xp‰ r~¨{ ïùql‰ ~v[x‹ WƒŒ [Œ»xˆ.
* A Ãxp‰»p‰ Xt ý{£ƒ {p‰»p‰?
1958 R{§y¥nŠ»nŠ.
* R¥x Y{§n?
y¹cì »r»My£
* »K ý{£ƒx ~‹ã {§»j‰ »Y£»ƒ£vn?
r{§z‰ Rly ~Ktp‰ol£{»xp‰.
* R¥x ÷Ãx£{Y‰ Y… »Y»pY‰n?
p¦. ÷Ãx£{Y‰ Y»…‰ p¦.
* Xt RKr£»M »Y£rvj YzY‰ ÷¼ãjn?
R{§y¥ã »nYx‹. 61 R{§y¥nŠ»nŠ v£ W¹[zp‰l»xˆ ~ˆf£‡‰ »Y£»z‰F WYf [Œx£
{~yY Y£zxYf.
* Xtf zp‰hp‰ vƒ »Y£v~£ù~ˆ Y£Mx£z»xˆ »~ˆ{x Yyp‰p ~‹ã {p‰»p‰ Sp‰
r~¨{x‹?
XN. A 1962 R{§y¥nŠ»nŠµ. vf x¨n ƒv¨à ë»x£‰ËlxYª »z~f rl‰þvY‰ z¥»tp{£
zp‰hp‰ vƒ »Y£v~£ù~ˆ Y£Mx£zxf. p¥{l z¹Y£{f R£»N 66 R{§y¥nŠ»nŠ.
* Xt R£ÐrÜ{y»xY‰ »z~ z¹Y£»N Är r…£lYv »~ˆ{x Y…£?
1966 µ U°{ r…£»ll‰, 72 µ nYªj© r…£»l‰l‰, 75 R{§y¥nŠ»nŠ Ulªy¥ v¥n
r…£»ll‰ R£ÐrÜ þ ~‹Ñx£.
* Xt Sp‰´x£»N c£ÜY R£yY‰}Y ýn³£ ršgxf xp‰»p‰ R¥x‹?
73 {~»Mµ U~~ˆ ƒv¨à ëzo£ù r§ƒ¨j©{Yf v£{ »l‰y¥j£. WƒŒ [Œx r±mv
z£¹ÃY ƒv¨à ëzo£ùx£ vvx‹.
* 76 {~»M »p£t¥¼´ ~v¨†{ R{~ˆm£»N Xt ~‹Ñ»xˆ »Y£…w?
Rp¨y£or§y»xˆ ~‹Ñ v£ »Y£…wf Y¥q{«»xˆ A »{p¨»{p‰vx‹. ܲýo ƒv¨à»N
{¥h Yfx¨lª{z r±o£ëx£ »z~ rl‰ »Y£f Üt¨»j‰ vvx‹.
* »p£t¥¼´ ~v¨†»N Rl‰áÄK Xtfl‰ R¥Ü?
~v¨†{f ~ƒu£[Œ »{p‰p yf yf{z yc{y¥ R¥lª† p£xY»x£‰ 90 »n»pY‰ R£{£.
X{§p‰ »{p¨»{p‰ [ª{p‰ »l£f§r»…‰ µ Ul‰lv£a£y r{l‰{p‰p Üt¨j£. Tf
Rvly{ X{§p‰»[‰ R£yY‰}£{ tzp‰p Üt¨j£. y£cY£ù »Y£lyK t¥øy¥K {§{l‰
»Y£l¥pY{l‰ Ã~‹v {ynY‰ {§»j‰ p¦.
* Xt p¥{l Rp¨y£or§yxf »p£[Œ»xˆ?
77 µ v£ v£j‰hz‹Y r±o£ì ƒ¥Ñxf rl‰ {§j£.
* Wl»Y£f Xt x¨n ƒv¨àrÜ{yx£ {p‰»p‰?
1977 XY‰»l£‰tM 13 »{ëà, 8 {¥ë x¨n ƒv¨àrÜ{yx£ »z~‹p‰.
* x¨n ƒv¨àrÜ{yx£ {§j£v Xtf »v£Yn ƒŒlª»j‰?
ƒv¨à{ »ƒ£qf ´x¨j© Yyp‰p ƒŒlª{£ y»G {§{vp£ r‹…‹»{…f.
* »Y£lz£{z R£yY‰}Y ýn³£ ršgx R£yKu Y»…‰ Xtx‹?
XN. ~M »c£‰p‰ »Y£lz£{z Ì{lªp‰ Rly ~‹Ñxµ v£ Xƒ¨»[‰ {zN{l‰ Shvl‰
Sz‰z£ ~‹Ñx£ x¨n ƒv¨à r§ƒ¨j© r£~zY‰ Rywp‰p.
* X»J Sz‰zšv Wà WY‰{yv Xƒ¨ r‹…‹[l‰ln?
vv Sz‰z£ ~‹Ñ»xˆ lv¨p‰p£p‰»~ˆ»[‰ Y£zxf r~¨{ vf »np‰p Ãxzx‹. v»[p‰
R¥ƒ¨{£ r‹~ˆ~¨n Ãxz£. pv¨l‰ v£ ~Y~ˆ Yy Üt¬ ~¥z~¨K Sz‰z£ [l‰l£. ƒx
v£~xYf r~¨{ Xƒ¨ vf Tf Y¥v¥l‰l ãp‰p£. pv¨l‰ Tf »ry ~M »c£‰p‰ »Y£lz£{z»[‰
vz‰z‹»[‰ r§l£ {§j© R£a£Mx zz‹l‰ »Y£lz£{z»[p‰ ~ƒ p¹[Œ»[‰ r§l£
{§j© R£a£Mx [£ñÛ »Y£yx£»[p‰ Rƒz£ Üt¨j£ X{§p‰f A »nŠ{z‰ R{|³ n
Ãxz£. X{§p‰ A{£ Wr£ Ä ë~x‹ »K ~qƒ£ z¥t¨»j‰.
* Wl»Y£f A ~qƒ£ [Œý~¨K Rl‰~p‰ Y»…‰?
cp£érÜ »F.R£M. cx{Mop ƒ£ ~M »c£‰p‰ »Y£lz£{z ý~‹p‰. A ~M »c£‰p‰
»Y£lz£{z»[‰ R¥{¦»vp‰ r~¨{ R£yY‰}Y ýn³£ ršgxY‰ ~qƒ£ Wv Shv z¥»tp
r‹…‹»{…f.
* »Y£lz£{z vƒl£»[‰ Ru£{x Xtf vlYx‹?
R£yY‰}Y ýn³£ ršg»xˆ ~¥z~¨K Xƒ¨f »rp‰{p‰p 80 ~¥rˆl¥KtM 26 {¥ëà v£
WƒŒ »[£~ˆ Xƒ¨ ƒv¨{§j£. Ãùtlªl‰ Y£z£ v£ R£r~¨ R£{£. v£ ë{~f R£ ~¥Úp‰
zz‹l‰ »Y£lz£{z»[p‰ vf z¥t¨j© ãyYmp R¥vlªv ÃN»N ~M »c£‰p‰ ƒ¯nx£t£oxY‰
{¥z¼µ »y£‰ƒz‰[l Y…£ Ãxz£. v£ »»{n³{y¥p‰»[p‰ áp [l‰l£. Xƒ¨ l{l‰
´p lªp ƒlyYf {h£ Ì{l‰ {p‰»p‰ p¦ Ãxz£. vv A »v£»ƒ£»l‰v cp£érÜlªv£f
Yl£ Y…£.
* R¥x‹ Xt cp£érÜlªv£f Yl£ Y»…‰?
~M »c£‰p‰ »Y£lz£{z»[‰ ll‰l‰{x Ãxp‰pl‰ l{l‰ ý»|‰} Y£yj£{Yfl‰.
* A ý»|‰} Y£yj£{ Ãxp‰p r§†{p‰n?
R»rˆ R£yY‰}Y ýn³£ ršgxf v¨z‰ [z Üxp n{~f, A {p ýf YMpz‰ »Y»pY‰{
~‹Ñ ~M »c£‰p‰f »cpy£z‰YvY‰ »np‰p cp£érÜlªv£ v£ ~v[ »r£»y£p‰ã
»{z£ ƒŒÑx£. vv ÃN{£ A »cpy£z‰Yv »zh R¥»qŠ Sp‰p Xƒ¨f »nv¨ Ãxz£.
cp£érÜlªv£ Tf Y¥v¥Ü »{z£ »y£‰ƒ»z‰ ƒŒfr§ ~M »c£‰p‰ …`f v£ ~v[ [ŒƒŒp‰
Xƒ¨»[‰ RÜp‰v ~M »c£‰p‰f A z‹xýz‰z ãp‰p£.
* ~M »c£‰p‰ »Y£lz£{z vƒl£ ´p ÄxY‰ Ì{l‰ {§j£n?
Wàv ø Xƒ¨»[‰ Ru£{x ~‹ã{§j£. A ƒùxfv 1980 ~¥rˆl¥KtM 26 {¥ëà.
* »K ~‹nŠé»xp‰ r~¨ R£yY‰}Y ýn³£ ršg»xˆ {¥h rfp‰ [l‰ln?
XN. 81 {~»Mµ S´ÃúK Yfx¨lª rfp‰ [l‰l£. A Rlylªy {zN»N R£yKu Y… R£yY‰}Y
ýn³£ ršg»xˆ 14 »n»pYª»[p‰ Y¥»hG ëzo£ù r§ƒ¨j©{ R£yKu Y…£. YMpz‰{y»xY‰
xf»l‰. »K Rx»[‰ Ro³£rp Yfx¨lª ~‹ã {§»j‰ »v£yf§{ ý|‰{ýn³£z»xˆ.
* ƒv¨à »~ˆ{x »{p¨»{p‰ Xt l{l‰ {¥h y£|ŒxY‰ Y… R»xY‰?
r…v¨{¥ë {yf ƒv¨à{f Y£p‰l£{p‰ tq{£ [¥ìv, ´xlz£{ r§ƒ¨j© vo³~ˆm£px
U~~ˆ Ãúv, ƒv¨à »~ˆ{»xˆ {¥f§r »ƒ£q ll‰l‰{xYf »[p Av, »Y£v£p‰»h£‰
t…Y£x R£yKu Ãúv, z¹Y£»N »p£»xY‰ r…£l‰{z x¨n ƒv¨à cprn 12Y‰ R¥Ü
Ãúv {¥ë ýýo {¥h Yyp‰p r§†{p‰ {§j£.
* Xt »Y£rvj Y£zxY‰ x¨n ƒv¨àrÜ lplªy nyp{n?
R{§y¥ã 4x‹. ƒùxfv R{§y¥ã ƒlyY‰ Y»…‰ vv ýlyx‹.
* R¥x‹ SÜp‰ Xt ƒùxfv R{§y¥ã ƒlyÃp‰ S{l‰ {§»j‰?
v»[ rl‰þ»K z‹x¨»K vf »~ˆ{x Yyp‰p Y£zx Üt¨»j‰ R{§y¥ã ƒlyx‹. Tf
{h£ vv Y£zx Sz‰z£ ƒŒÑ»xˆ p¦. R{§y¥ã 51 »{p»Y£f vv ý|²£v [Œx£.
* x¨n ƒv¨àrÜ »z~ ý|²£v ztp »Y£f X»J {¥f§r Äxn?
y¥r‹xz‰ 2500x‹.
* ý|²£v z¥ð»vp‰ r~¨ Xt »v£Yn Yyp‰»p‰?
l£p£rÜYvY‰ z¥»tp{£ X~ˆ»G±z‹x£{f. R{§y¥ã ƒlyY‰ v£ WƒŒ »~ˆ{x Yy 86
»rty{£ù v£»~ˆ z¹Y£{f R£{£.
* z¹Y£{f R£{ Xt p¥{l ÷Ãx£{Y‰ [¥p ƒŒlª{n?
cp£érÜ{yx£ v£{ rl‰ Y…£ ý»|‰} Yñf§{Y (Reserve Affaires Council)
~u£rÜ{y»xY‰ »z~f. A R{§y¥ã lªpYf. Wx‹p‰ r~ˆ»~ˆ vv r§nŠ[z‹Y R¹|xf
~Ktp‰o {§j£. ~v£[K ƒlyY ~u£rÜ »z~. 2005 {plªy¥ A{£»xˆ {¥h Yyr§
v£ {x~ R{§y¥ã 73 µ Wx‹p¨l‰ S{l‰ {§j£.
* Xtf ny¥{p‰ Ä »n»pY‰n?
r§l£zv lªp‰ »n»pY‰ Sp‰p{£.
* X{§p‰»[‰ »l£ylªy¥ »Y£»ƒ£vn?
»z£Yª r§l£ Y£{p‰ »[£‰z‰hp‰ Ä ~v£[»K Ur ~u£rÜ. »r£Õ r§l£ ´»p‰}ˆ
x¨»y£‰r£ ~v£[vY Ro³Y‰}{y»xY‰. t£z r§l£ o²¦þ Qz¹Yp‰ Wx£M zx‹p‰
W»Y‰ rx‹zG »Y»pY‰. »K ƒ¥»v£‰v ý{£ƒYx‹. X{§p‰f ä ny¥»{£‰ Sp‰p{£.
* X»J r§lªp‰ WY‰ R»xYª{l‰ ‘ƒv¨à{f’ ~Ktp‰o »{p‰p R¥z‰vY‰ Üt¨»j‰
p¥nŠn?
R¥x‹ p¥l‰»l‰? »r£Õ r§l£ ~£v£p³ »r… Yyp Y£»z‰ Y¥v¥l‰lY‰ »rp‰p¨{£.
pv¨l‰ A Y£»z‰ Rr‹ WY l¥pY ƒŒÑ»xˆ p¥ƒ¥. WYv yfY ƒŒÑ»xl‰ p¦.
yfyf{z‰{z ƒŒÑx£. Rn v¹ Ì{l‰ »{p‰»p‰ 22 {¥ë »[ny. »K {»[‰ »ƒ‰lª
ë~£ »n{¥ë r§l£»[‰ Y¥v¥l‰l xfrl‰ {§j£.
* Xt x¨n ƒv¨à S܃£~xY‰ ~ƒŒl »r£lY‰ z‹xz£ Ü»xp{£?
v£ rvjY‰ »p£»N. Rr‹ Yj‰h£xvY‰ WYlª{x‹ z‹N»N. A 1999 µ x¨n ƒv¨à{f
{~y 50Y‰ ~Kr«Mj þv ëñl‰»lp‰.
* WƒŒ Rp‰lM[lx [¥p ÃN»{£l‰?
r‹f§ 932Ãp‰ x¨lª{ S¹[²›~‹ t~‹p‰ z‹x¥þ R¥Ü »K »r£»l‰ x¨n ƒv¨à»N
S܃£~x rvjY‰ »p£{ R£yKu»xˆ ~‹f 99 {~y nY‰{£ ƒv¨à»N ñx [Œx »~£z‰àã{p‰»[‰
ý~ˆly r{£ R¥lª…l‰ »{p{£.
* Wl»Y£f »K »r£l ~‹¹ƒz »r£l‰ Ãx{p r£gYxp‰ »{p¨»{p‰ ~Y~ˆ {p‰»p‰
p¥nŠn?
»K {pýfl‰ Wx ~‹¹ƒzxf rù{Mlpx »{zx‹ Ü»xp‰»p‰. Al‰ v¨æj Rp¨[²£ƒY»xY‰
p¦. Wx Y{§y¥p‰ »ƒ£‰ v¨æjx Yyp‰p S´ùrl‰ »{p{£ pK vv »np‰p Y¥v¥Üx‹.
* X»J Ìý»l‰ Xt {¥Õr§y {¥h Y»…‰ S¹[²›~‹ u£}£{ ~v[n?
Rr‹ z£¹ÃY»x£‰ ƒ¥Ñxf ~‹¹ƒz, S¹[²›~‹, »nv… Ãxp u£}£ lªpv S»[p [p‰p
Bp. ý»|‰}»xp‰ S¹[²›~‹ u£}£{ S»[p [p‰p Bpvx‹. p¥ÜpK …‹qY Sp‰p »[K»t£‰
{»[x‹.
* »K n{~ˆ{z »v£Yn Yyp‰»p‰?
»r£Õ »r£Õ Yñf§{zf ~Ktp‰o »{z£ Sp‰p{£. Ur»nŠ|p »~ˆ{£{ zt£ »np{£.
v»[‰ Ìýl Yl£{ z‹xp‰p Rnƒ~ˆ Yy»[p Sp‰p{£.
* Rn r{Üp x¨nŠox [¥p Xtf »v£Yn ƒŒ»lp‰»p‰?
Wà x¨nŠoxY‰ Üt¨»j‰ p¥Ü {§jl‰ »v{¥ë »ry…‹ ll‰l‰{xY‰ R¥Ü {§»j£l‰
Tf v¨ƒ¨j »np‰»p‰ »Y£»ƒ£vn Ãxz£ Rr‹ ~¬àpK {§j£. pv¨l‰ Rn r{Üp{£
{»[‰ ll‰l‰{xY‰ Rr‹ tz£»r£»y£l‰lª {§»j‰ p¦.
* »v{¥ë ll‰l‰{xY‰ R¥Ü »{p‰p »ƒ‰lª{ ƒ¥Ñxf Xt nÃp‰»p‰?
z¹Y£{ ärlY‰. »v{¥ë yfYf »ƒ£q p£ýY ƒv¨à{Y‰ R{|³x‹. W»ƒv {§j£ pK
v¨ƒ¨»np‰ Rý R£x¨o Wp‰»p‰ p¦. 1970 [jp‰{z R{§y¥ã 9Y‰ Ü~ˆ»~ˆ R»rˆ
p£ýY ƒv¨à{f R{|³ p¥N, »t£‰Gf§ R¥lª† x¨n UrYyj, p£ýY »~t† r{£
yc»xp‰ zt£ ãp‰»p‰ p¦. vv 1981 ý|²£v xp »Y£f t¨nŠé y»r£‰Mlª{Y‰
R£{£ x£r»p‰ r…£»l‰ »ƒ£y Rý R£x¨o Üt¨»j‰ 65x‹ Ãxz£. Al‰ Rn »{p»Y£f
ll‰l‰»N AY »p£»N.
ïx¹Y£ p£p£xY‰Y£y
b£x£y¦r :
alªy W~ˆ. »Y£ÕY£y |
