Ré|›lYyj n{z‰f
{¥h - ýãz‹ ïz ë~£ øf ‘ë´’
‘ý}ðc’ »f£p‰ [jp‰ ~r‹ù |›l
Y… v~ˆ v£† pvf pK ‘~¨r‹ù’
»Y£…w »~°Z³ »»{n³ ëzo£ù Rplªy¥
R`{x‹
 th
Sh v´ »{p lyK R£ƒ£y [p‰p£ R¥l¥K Y¦nyxp‰ lvp‰ R£ƒ£yxf [p‰p£ »nŠ{z [ªj£l‰vY
t{ [¥p ~¥zÃz‹vl‰ {p‰»p‰ Yz£lªyÃë. Sl£ ãY‰ vƒp‰~‹ þ ƒù ƒKt Yy Wà »Nz ~ù
Yy [¥ìv ~qƒ£ R{|³ »nŠ ñzf [¥ìvf »{»…q~zf »[£h {p‰pYªf, lv£ ñzxf [p‰p£ »nŠ{z
ll‰l‰{x ~¥zÃz‹vl‰ þvf lyK r±v£j£l‰vY áp¨vY‰ »t£»ƒ£‰ ýf p¥l. »Y»~ˆ {§{n
lv£ rù»u£‰cpxf [p‰p£ R£ƒ£yr£p{z ll‰l‰{x [¥p »{pàf {h£ ~¥zÃz‹vl‰ ýx x¨lª
Y£zx áp‰ W…¥ô Ü»J.
»Y£…w r±»nŠ|»xˆ R¥l¥K »{»…qr…{z |›lYyj{z lt£ rù»u£‰cpxf [p‰p£ R£ƒ£yr£p{z
RƒŒlYy ý}ðc r{Üp t{f R£y¹ÇxY‰ r~¨[Œx à r¥Üy [Œ»xˆx. »K ~Ktp‰o{ Rr »Y£…w
vƒ p[y ~u£»N r±o£p »~°Z³ »»{n³ ëzo£ù r±µrˆ Y£ùx{~K vƒl£»[‰ Rnƒ~ˆ ýv~£
~‹Ñ Rly, WƒŒµ Rp£{yjx {« Yy¥j© »Y»yƒŒ ýv~‹z‹vl‰ þv ~¦v r£ù»u£‰[ŒYxYª»[‰v
R{o£px »x£v¨ ýx x¨lª t{ Rr»[‰ Rnƒ~x‹.
Ré|›lYyj ƒ£ |›lYyj{z R£ƒ£yr£p {M[ [th£ Yy l¥ðv »{p¨»{p‰ ý|£z ýãz‹ ýxnvY‰
áúvf »{»…q~z‰ ƒŒñxp‰f ~‹ã þ Ü»J. »K »ƒ‰lª»{p‰ ýãz‹ ïz R{v Yy [l ƒ¥Ã
òx£v£M[{zf »x£v¨ þvf X{§ƒ¨ »rzô ~‹ÑÜ.
»vƒŒµ r£ù»u£‰[ŒY xƒrl r‹…‹tq{ »ƒ£‰ R£ƒ£y{z »~°Z³£yY‰}‹l t{ lƒ{§y¥ {p
Ur£x v£M[ »Y»yƒŒ »{»…q~z‰ ƒŒñxp‰»[‰ R{o£px »x£v¨ »p£þv ~¥t¥ýp‰v Yp[£f§{f
Yy¥jÃ.
ýãz‹x SÜù Yy [¥ì»K Ryv¨Úp‰ |›lYyj ƒ£ Ré|›lYyj y£Ü²»xˆµ òx£ ýyƒŒl Yy l¥ðvf
R¥l¥K »{»…q~z‰ ƒŒñ»x£‰ »rzô ~‹ÑÜ. »vx v~ˆ, v£†, »~£»~ˆc~ˆ, Rx‹~ˆÄ²K {¥ë
|›lYyj{z [th£ Yy ltp R£ƒ£y æ{³{z ý|£z {|»xp‰ RƒŒlYy ý}ðc {M[ R¥Ü þvf tzr£p
t{ »Y£…w vƒ p[y ~u£»N r±o£p »~°Z³x »»{n³ ëzo£ù Y£ùx{~K vƒl£ Rr ~v[ r¥{~šx.
“»t£»ƒ£‰ »{»…q~z‰{z |›lYyj lª… R£ƒ£y R¥~‹úv Y²v{l‰{ ~‹ã {p‰»p‰ p¦. »v{¥ë
ll‰l‰{xY‰ lª… y£Ü²xf |›lYyj òx£ ýyƒŒl Y… ýf Wv R£ƒ£y {M[ ´x þvf rfp‰
[p‰p{£. Rx‹~ˆÄ²K, »x£‰[G, Ãù {M[ R£´x Wýf R£ƒ£yxf p¨~¨ã~¨ ll‰l‰{xf rl‰
»{p{£.”
»K r‹…‹tq ƒùx£Y£y R{»t£‰oxY‰ »p£v¥Ü r£ù»u£‰[ŒYxp‰ »vv Rp£yY‰}‹l R£ƒ£yr£p
{M[ ñzxf [¥ìvf »rz»wp{£. vqY‰ ´x£y¥ þ R¥Ü Rx‹~ˆÄ²K {¥ë æ{³ ñzxf [¥ìvf r£ù»u£‰[ŒYxp‰
WlyK ïxY‰ nY‰{p‰»p‰ p¥ƒ¥. pv¨l‰ »t£»ƒ£‰ R{~ˆm£{zµ »K{£»xˆ RƒŒlYy ý}ðc {Mopx
þ Üïx ƒ¥Ãx‹. R¥l¥K R{~ˆm£{z r§~ˆ {M[ »z~ »K{£ r‹xý R¥~f áÃx ƒ¥Ã {§{l‰
»t£»ƒ£‰ RƒŒlYy ý}ðc r‹xý R¥~f »r»pp‰»pv p¥ƒ¥.
v~ˆ, v£† {M[ ñzµ [¥ì»Kµl‰ r£ù»u£‰[ŒYxp‰ {h£l‰ ~¥zÃz‹vl‰ ýx x¨lªx‹.
y£Ü²xf |›lYyj òx£ ýyƒŒl Y… ýf R£ƒ£y{z ƒ£ R¥~¨y¥K{z t¥µ r{Üp Rx‹~ˆ ´xþv
ë~£ Ré|›lYyj{z rlª»z‰ [th£ þ R¥Ü R£ƒ£y{z ý}ðc ÷¼µ»K r±{jl£{Y‰ Ü»tp{£. Rr‹
»K r‹…‹tq{ ~‹ã Y… {¥fzšK{zµ »v»z~ pyY‰ {« R£ƒ£y ý|£z »l£[xY‰ Rrf ƒv¨
{§j£. »K R£ƒ£y Yz‰ SYªl‰ þ »p£Üt¨jl‰ R£ƒ£y»xf [l »p£ƒ¥Ã ll‰l‰{xY r¥{lªj£.”
»~°Z³x »»{n³ ëzo£ù Y£ùx{~K vƒl£ ~qƒp‰ Y»…‰x.
ápf »v{¥ë {¥fzšK r‹…‹tq{ R£y¹Ç z¥»tp‰»p‰ »Y£…w r±»nŠ|»xp‰ rvÚ. W»ƒl‰ Q
z¹Y£{ r§y£ »t£»ƒ£‰ »{»…q~z‰{z ëxv ll‰l‰{x n W»~ˆvx.
ýãz‹x ñz Rh¨ Yy [¥ì»K Ryv¨Úp‰ l{l‰ r‹ù~ˆ Ré|›lYyj{z R£ƒ£y [th£ Yy l¥ïx
x¨lª ëxñl U}ˆjl‰{xf {h£ Rh¨ U}ˆjl‰{xY‰ r{l‰{£»[p xp{£. UàƒyjxY‰ »z~ ëxv£Y£y{
Rx‹~ˆÄ²K R£´x [th£ Yy l¥ïx x¨lª {p‰»p‰ »~z‰~‹x~ˆ R¹|Y (~¯j) 14Y rvj
U}ˆjl‰{xYx‹. W»~ˆ n {§{l‰ »t£»ƒ£‰ r‹ù~ˆ »vx ëxv£Y£y»xp‰ r{l‰{£»[p xp‰»p‰
p¥ƒ¥.”
òf »ry Y£z»xˆ »v{¥ë ~‹ãþK{zf ~Ktp‰o x¥x‹ lƒ{§y¥ þ Üt¨»j‰ ´{x‹»p‰ ~¨r‹ù
»{»…q~z‰ ÃŒrxY‰ rvjY‰ {§{n r{Üp Sƒ… Ì{p ýxnv ƒv¨»N »vv òx£ r‹…‹»{l
Rp¨[vpx Ãúvf »t£»ƒ£‰ ~‹z‰zy »{»…q~z‰ ƒŒñxp‰ r{£ r§y¥ã þ Ü»J. »K r‹…‹tq{
»p£áp¨{l‰Yv ë~£ ~£v£p³ cpl£{ vƒl‰ RYyl¥JtYf v¨ƒ¨j µ ~‹ÑÜ.
´{x‹»p‰ »t£»ƒ£‰ »{»…q~z‰ ƒŒñ»x£‰ ~‹x Ré|›lYyj r‹ù~‹ã Ãúv »Y»yƒŒ ë~‹ R{o£pxY‰
»x£v¨ »p£YyÜ.
~¨r‹ù »{»…q~z‰{z R»zýx ~qƒ£ R£ƒ£y [th£ Yy R¥Ü Ré|›lYyj xKl£Y‰ ãyYf »ƒ£‰
r‹ù~‹ã{ lt£ [¥ìvf Yfx¨lª Y… n »l£[ {|»xp‰ R£ƒ£y [ht£ Yy R¥Ü Ré|›Yyj{z
r‹ù~‹ã t{ r‹…‹tq{ Ã~‹ã Rx¨yÃp‰ ~¦ƒ›vYf rl‰ýx »p£ƒ¥Ã t{ n »~°Z³ »»{n³ ëzo£ù
Y£ùx{~K vƒl£ {¥Õãyfl‰ r{~£ ~‹Ñ»xˆx.
|›lYyj{z »à»yƒŒ R¥Ü ày, Uj© {lª»yp‰ »r`{« »y´ Y¥t¥z‰zY R£o£y»xp‰ ´prl£
r‹~ áñx x¨lª {§{n ëxñl r‹ù~‹ã t{ yq{£ [ëñp‰ W»z~ Yyp‰»p‰ Sl£ ~¨† r‹ù~Y‰
rvÚ.
»v{¥ë Rr‹ù~‹ã R£ƒ£y R»zý Yyp‰pp‰ Rl‰Rh¹[ª{f [¥ìvf ƒ£ Rà… ìÜvx òx£v£M[
[¥ìv ~qƒ£ Rrf vƒcp ~ƒ£x R{|³x‹. R¥~¨y¥v r†ã {« v~ˆ v£† {M[ »ƒ£‰ ´x þ [Œx
Rx‹~ˆÄ²K R£´x Ã~‹ ý»fYl‰ rù»u£‰cpxf ~¨ã~¨ p¥ƒ¥. ~¦v ýfYµv W{¥ë »nŠ R»zý
Yyp ~ˆm£p [¥p »~°Z³ tzo£ùp‰ áp¨{l‰ Ãúvf Yfx¨lª Yyp »z~ Rr‹ vƒcpl£{»[p‰
Sz‰z£ ~‹Ñp{£. W{¥ë ~‹nŠêp‰ ÃŒrxY‰ ~Ktp‰o{ R{|³ ìÜvx òx£v£M[ [¥ìvf
ápfvl‰ Yfx¨lª Yy»[p xp{£.”
»{»…q~z‰{z R»zýxf lt£ R¥Ü R£ƒ£y{z ëxv ll‰l‰{x r‹…‹tq{ »~°Z³ tzo£úp‰»[‰
Rnƒ~ »vx {§{n »{»…q~z‰ ƒŒñxp‰ A r‹…‹tq nY‰{p‰»p‰ Tf ƒ£l‰r~‹p‰v »{p~ˆ
Rnƒ~Ã.
“Rr‹ ~¦v ýfYv R»rˆ R£ƒ£yr£p R£´x ëxñl r±ñÝp‰f Rp¨{ [th£ Yy l¥ðvf r‹x{y
[p‰p{£. v~Yf {yY‰ ëxñl r‹ù~‹ã ÃúK Ãúvfl‰ Rr‹ Yfx¨lª Yyp{£.” »Y£…wf p¨ãy¥
~¨r‹ù »{»…q~zY ëzo£ù»xY‰ Rr ƒ£ W»~ˆ r{~£ ~‹Ñ»xˆx.
»K r‹…‹tq {¥Õãy »l£ylªy¥ ýv~š»K RÑ»xp‰ »Y£…w r±»nŠ|»xˆ »{»…q~z‰ ÃŒrxY‰
ëúY‰}jx Ãúvf [Œx Rrf, A{£»xˆ Ré|›Yyj{z R£ƒ£y [th£ Yy Üt¬ Rp‰nv [¥p WlyK
~¦ƒ›vYf rl‰ ýx »p£ƒ¥Ã ýx. R¥l¥K v~ˆ v£† {M[ Yªj© þ ã[q ƒvp ll‰l‰{xYf n
rl‰{ ÜïÚ. Rx‹~ˆÄ²K R£´x ´x þ R¥~¨y¥K{zf R¥zš Ü»tp Rx¨y¥ n r¥ƒ¥´z‹{v áY[l
ƒ¥Ã ýx. R£ƒ£yr£p {M[ ñzµ [¥ì»Kµ r£ù»u£‰[ŒYxp‰»[‰ ýv~‹z‹vl‰ u£{x ƒ£ áp¨{l‰u£{x
»YlyK {¥n[l‰ n xp‰p Rrf WƒŒµ r¥ƒ¥´z‹ ýx.
[ªj£l‰vY týp‰ x¨lª u£j‰h ñzµ [¥ìv ~qƒ£ r£ù»u£‰[ŒYx£f Rx‹Ü{£~‹YK R¥l.
A{£»xˆ ll‰l‰{x r‹…‹tq{ ~¦v ýfYv ~¥zÃz‹vl‰ »{ñp‰, rù»u£‰cpxf p¨~¨ã~¨
R£ƒ£yr£p R»zý Yyp »{»…q~z‰ r‹…‹tq{ »Y£…w p[y ~u£»N »~°Z³ tzo£ùp‰»[‰ R{o£px
»x£v¨ Yyýx x¨lªx.
A ~qƒ£ 011-2676161 xp ãyYmp R¹Yx ~¦v ´pYv y£Ü² 10 nY‰{£n 0112-696594 xp
ãyYmp R¹Yx Y£Mx£zxšx »Nz£{p‰ƒŒ n ý{¯l{ r{Üp t{ »Y£…w vƒ p[y ~u£»N r±o£p
»»{n³ ëzo£ù{yx£ vƒcpl£{f np‰{£ ~‹Ò.
ñÞz£ v¨nz‹»[‰ |
