|
 Rvy
~vy
cpl£{ »{p¨»{p‰
~¨»Z£‰r»u£‰[› Ìýlx Rl‰ƒ… ršfM »Ypvp‰
Rvy »ƒ‰{£vnŠãv
ý|£Y£ ýn³£z»xˆ »p‰{£~‹Y£[£y»xˆ
Uh¨vƒzf x£tn Sh»K {« ë{~ x~f »r»px‹. ë{~fl‰ {h£ {¥Õr§y »r»pp‰»p‰
Wv ë{»~ˆ ~‹f Wp r‹ùñ …v¨p‰ »n»np£»[‰ ënp Y£vyxx‹. »p‰{£~‹Y£[£y
Uh¨vƒ»z‰ c»pz‰ RnŠnyf WYlª{p ý|£Y£»{£‰ c»pz‰ Rlùp‰ W»n~f WïYK
Ãúvf r§y¥ã{ ~‹Ñxƒ. »K t{ np‰p£ ly¥j ýxf W…¥»wñp‰ ~‹Ñ »Y£z‰zp‰ »n»np£
WïYK Yyp »Yz‰zp‰f r±Üa£y áY‰{«»xˆ vƒ ƒ¾Õp‰ S¹[›²~‹ tx‹z£{Ãë.
Peeping through the window darling
What would people say
If you want to marry me darling
Come the proper way...
“c»p‰z R~ˆ»~p‰ Y…£v WïYK
ñë~¨p‰ »v£p{n »p£Ãxp‰»p‰
v£ ƒ£ ý{£ƒ »{p‰pf ƒŒlpK
Wp‰p»Y£ ƒù v[ ~¨p‰nù»xˆ...”
 vz‰zš
Rl‰{¥z‰ Rz‰zp ýf Rx‹x£ vƒ ƒ¾Õp‰ »Yz‰zp‰f R¥»~p‰pf tx‹z£{ [xx‹.
p¥l‰pK vz‰zš{l‰ R¥n»[p rz‰z‹xf ã{x‹. {ynŠnp‰»p‰ p¥lª{ A Y£Mxx
Yyp‰»p‰ R£[vf nƒvf R¥Ü z¥´x£{fv »p£{ »Yz‰zp‰ ƒ£ ý»p£‰n þvf x.
»K Rx‹x v»z£‰ »n»np£»[p‰ {¥Õvz£ ršfM »cyz‰H tMlzñx¨~ˆ »Ypvp‰ x.
WYv vzx£ WùY‰ R£lM »Ypvp‰ x. »~£»ƒ£x¨yp‰ »n»np£v Urp‰»p‰ WYz ~Mrp‰fx‹p‰
r£y »z~l‰ Rn úH v£{l »z~l‰ ƒ¼ãp‰{p r£»M RnŠny Üt¬ »tzx£M vƒ£ vp‰´y»xˆ
µ x. {¥Õvz£ ršfM »Ypvp‰ Urp‰»p‰ 1917 XY‰»l£‰tM 03 {¥ëàY x.
»~£»ƒ£x¨y£ Tf {~y ƒlyY‰ rvj t£zx. »n»np£»[‰v r‹x£ R£lM WùY‰ »Ypvp‰
{« Rly v{ v£Mcú Wz‹pM »}£Y‰vp‰ x.
ršfM »Ypvp‰ Yªh£ Y£z»xˆ r£~z‰ [Œ»xˆ y£cÄx ýn³£zxfx. v¨z‹p‰v tY‰Ã
Yyl‰l»xp‰ [Œx Xƒ¨ Sp‰r~¨ ùY‰»}£‰»Nl‰, ~vƒy ´p{z r‹x£»[‰ »v£‰fM
ym»xp¨l‰ [Œxƒ. {x~‹p‰ {¥»hl‰v tx‹~‹Yz»xp‰ x¦v R¥yw¨Ú. A ~Mrp‰fx‹p‰
r£»M ~‹f {Ëy r£»M ë{~Y r´¹Çxf r¥ñÚ r~¨ x. ý|£Y£ ýn³£z»xˆ
»p‰{£~‹Y t£z‹Y£{p‰f R¥»~p‰pf S¹[›²~‹ tx‹z£ Ä»N »K Y£z»xˆ µ x.
ršfM»[‰ r{§z‰ ryKry£{ nƒRf {¥ë ~‹x{»~ˆ v¥n u£[»xˆ µ Bzp‰n»xp‰
z¹Y£{f ~¹Y²vjx þ v£ly r´¹Ç {«»{£‰ x. »Ypvp‰ r{§»z‰ R£´lvx£
tMlzñx¨~ˆ »Ypvp‰ pv¥l‰»lÃ. »K »Ypvp‰ r{§»z‰ r‹ùñ »t£»ƒ£‰ »n»pY‰
~‹x{~ˆ »nYY rvj Y£zxY‰ lª… ìÜe {¯l‰Ü»xˆ ëx¥†»j£‰ x. ršfM»[‰ r‹x£
{p R£lM WùY‰ »Ypvp‰ n z¹Y£»N »|²‰}ˆg£éYyj ýë~¨y¥{yxYª, {¥htzp
R[ýë~¨y¥{yxYª »z~ »~ˆ{x Y»…‰ x. Sƒ… tM[M rp‰Üxf Rxl‰ »Ypvp‰
r{§zf {l‰ »r£»ƒ£~l‰Yñp‰ Rh¨{Y‰ »p£þ x. W»~ˆv »vv ryKry£»N r‹ùñp‰»[p‰
ìÜe {¯l‰Ü»xˆ »p£ëx¥†j© R»xY‰ þ pK A Yz£lªyÃë.
ršfM»[‰ r‹x£ ënƒ~ˆ vlo£ú z‹tyz‰ Çp‰lY»xY‰ ýx. v{§ Sl£ Y£y¥ÚY
´…‹p‰np‰f UrY£y Yyp, ~£o£yjx R[x Yyp Yªz Y£p‰l£{Y‰ {«{£x. Sl£v
op{l‰ r{§zÃp‰ r¥{l R£ R¥x WYz r¥{Ü S¹[›²~‹ Rp¨Yyjx r‹…‹Yª»zp‰
t¥ƒ¥y Yyñp‰ ~v£c »Y£p‰Ãúv R{Ð{f zY‰ Y»…‰ Yªh£ ršfM S´ù»xˆv x. ~‹xû
»np£v ~v£pxp‰x xp ~v£c{£n»xˆ v¨z‰ r£hv ršfM U[l‰»l‰ v{§»[p‰ x.
ršfM y£cÄx ýn³£z»xˆ t£z£¹| rp‰Ü»xˆ ~‹fv S»[ìvf Sl£ nY‰}»xY‰ ýx.
rp‰Ü ý}x o£y£{p‰ ƒ¥âúvf rvjY‰ »p£{ IJh£, ý}x t£ƒŒy òx£Y£yYK,
|Œ}³ rùr£zp Yfx¨lª R£´»xˆ n RÜ|x‹p‰ Y¥rš »r»pp n~ˆYK áY‰þvf Xƒ¨f
ƒ¥Ã ýx. »ƒ‰ WYz Sl£ Sƒ…‹p‰ ~¥zYªK z¥t¬ c§ëxM ~ˆY®z‰ ~ƒÜY rl² ýu£[x
~vl‰ {«»xˆ 1931 µ x. Wv {~»Mµv Yë}ˆg |Œ}³uf Yj‰h£x»K Yr‹l£p‰
o¨yxf n rl‰ýx. 1932 µ y[M r£rp‰ã Yjh£x»K ~£v£ËY»xYª t{f rl‰ þ
WƒŒ {Mjz£uŒ»xY‰ n {« ršfM Yj‰h£x»K ~‹Ñ …£t£zlvx£ ë~£v “r¥¹a£” xp
~¨ylz‰ p£v»xp‰ ƒ¥¼´p‰þx.
1933 µ ršfM »nv£r‹xp‰ ~v[ vƒ£ ï²l£p³»xˆ ~ƒ tfƒŒy x¨»y£‰ršx yf{z
~¹a£yxY ëyl ýx. WY‰nƒ~ˆ p{~‹x Ü»ƒ‰ n|Y»xˆ v¨z‰u£[»xˆ µ cMvë»xˆ
R¥Ü {« ý|£z »nŠ|r£zp »ry…‹x ë~£ »z£‰Y »nŠ|r£zp »¿}ˆl²»xˆ tz
Ry[zx [¥p ršfMf v¨z‹p‰v áìvY‰ R¥Ü {«»xˆ »vv [v»p‰ µ x. »vv ~¹a£y»xp‰
r~¨ ršfM [›²Y ƒ£ zÜp‰ u£}£ S»[ìv R¥yw¨»Nx. WYz y£cÄx ýn³£z»xˆ
R~šñl n~ˆYK »rp‰{£ Xƒ¨ zt£[l‰ l³£[ ƒ£ lplªy¥ z¥x‹~ˆlª{Ã.
Ì{p Yª~zl£ r§ƒ¨j© ly[»xˆ µ ý|Œ}ˆf cx[²ƒj zt£ [l‰ »ƒ‰ »c³}ˆg
~£ƒŒl³ ~ñÜ»xˆ »z‰YK o¨yxf ƒ£ r~¨{ ~u£rÜ o¨yxf rl‰ ýx. ýn³£zxšx
y[M Yj‰h£x»K Yr‹l£p‰ »z~l‰, »c³}ˆg r§~ˆlY£z u£yYy¥ »z~l‰ Yfx¨lª
Y»…‰ x. nY‰}lv YÞYx£f ƒŒñ l³£[x S¹[›²~‹ Ãxþv ~ƒ R{»t£‰oxf ƒŒñ
W‡‰. »F. n. »~ˆyK l³£[xl‰, »}ˆY‰~ˆr‹xM l³£[xl‰ ´p£ [l‰»l‰ x. Tf
Rvly{ T. hJ. cx{Mop Rp¨~ˆvyj l³£[x »h£‰Mp‰ »ƒ£‰~ˆG l³£[x R£µ ~‹xûv
S܃£~[l l³£[ ´p£[l‰ »ƒ»lv R{~£p»xˆ x¨ë{M~‹Ñ »Y£z‹Ìxf r±»N|x ~qƒ£
{« ~ˆf§{MH |Œ}³l‰{x n ´p£ [l‰»l‰ x. òf Rvly{ WYz y£cÄx ýn³£z»xˆ
~`y£»N YMl¯ t{f n rl‰ {§»j‰ x.
1935 µ ršfM y£cÄx ýn³£z»xp‰ ~v¨ [l‰»l‰ x. A {p ýf r‹x£»[‰ r§~ˆlY£z»xˆ
Üt¬ ìÜ [²p‰m »p£{p ~‹xûv »r£l‰ Ãx{£ R{~p‰ Yy Üt¬ ršfM »Y£ñx¨ë~ˆG
nM|px [¥p v¨z‹p‰v U[l‰»l‰ Wv[Œë. r§~ˆlY£z»xˆ »r£l‰ Rlrl [£ñp‰ [Œx
Xƒ¨f WƒŒ Üð »zëp‰»[‰ “Réy£c³{£nx” (Imperialism) pK »r£l ƒv¨
{«»xˆ RƒK»të. WƒŒ {p‰»p‰ »z£‰Y op{£nx {p R£Y£yx r‹…‹tq{x. p{
»x£{§p‰ ý»xˆ r~¨ {« ršfM»[‰ ~‹»l‰ ~v£c r±|‰p{zf ý~¼ãK »~þ»K [Œë
r§r§y r¥zr´xK Y»…‰ »K »r£lx‹. Xƒ¨ Tf »Y£lyK {|› {«{£n xl‰ »r£l
r… Y… ï²l£p³ ~v£[vf z‹r‹xY‰ x{£ Wv v£l¯Y£{ xf»l‰ z‹x¥þ R¥Ü ~‹xûv
»r£l‰ »vyff »[p‰{£»[p WY ƒ¨~ˆvf Ãx¥N»N x.
r£~»zp‰ R~ˆ {« r~¨ ÑY YzY‰ x¨ë{M~‹Ñ »Y£zšË»xˆ S»[p¨v z¥t¬ ršfM
r‹x£»[‰ Y¥v¥l‰l rù´ W¹[zp‰l»xˆ »Y‰Kï²F ý|‰{ýn³£zxf R¥lª…l‰ {§»j‰
x. Xƒ¨ x¨ë{M~‹Ñ »Y£zšË»xˆ ~‹Ñx µv z¹Y£ ~v ~v£c rY‰}x ~v[ ~tqYK
R¥Ü Yy»[p Üt¬ pv¨l‰ ~£v£ËYl‰{x zt£ [l‰»l‰ p¥l. »r£Üp‰ rÜp‰
~v£c{£´xYª {« ršfM òx£Y£ùl‰{»xp‰ WlyK ãy »[£~ˆ »p£~‹Ñ»xp‰ ~¬ùxvz‰
R»zýx {¥ë Réy£c³ ý»y£‰ê Ry[z {zf rvjY‰ ~ƒu£[Œ ýx.
1937 µ W¹[zp‰l»xˆ »Y£ñx¨ë~ˆG rY‰}»xˆ ~£v£ËYl‰{x zt£ [l‰ Xƒ¨»[‰
ý|‰{ýn³£z ~vY£zšpxp‰ {«»xˆ Sp‰´x£»N »Y£ñx¨ë~ˆG rY‰} p£xYxp‰ t{f
rl‰ {« »c£‰Ü t£~¨, t§»rˆ}ˆ[ªrˆl, Sp‰æËl‰ [ªrˆl, pŒÃz‰, »Mj©
aY²{M݃¨ x. ~ˆ{»nŠ|ŒY ñlªyp‰ {«»xˆ »»{l³z‹¹[K ƒ£ rš. Yp‰nx‹x£ x.
ý|‰{ýn³£z»xˆ µ ršfM p{£l¥p‰»[p ~‹Ñ»xˆ WYz r±tz »Y£ñx¨ë~ˆG rY‰}
p£xY»xY‰ {« T. A. pƒ¨K ~v[ x. Xƒ¨»[‰ R¥~¨yf rl‰ {« ršfM»[‰ »Y£ñx¨ë~ˆG{£µ
Rnƒ~ˆ l{l‰ v¨{ƒl‰ ýx. pv¨l‰ RƒK»tp‰ ý|‰{ýn³£z»xˆ »[£hp¥[Œz‰zYf
R¥n{¥f§j© p£~‹ »t£‰KtxÃp‰ pƒ¨K ñx[Œ»xˆ x. ršfM »Jy¥»j‰ r§ãvxYf
{£»[‰ x.
»Y‰Kï²F ý|‰{ýn³£z»xˆ |Œ}³ ~¹[v»xˆ ~u£rÜ rnýxf rl‰ ršfM ýn³£z»xˆ
ý{£n Yj‰h£x»K Rë{£Mx ~£v£ËY»xY‰ ýx. alªy YÞY»xY‰ {« ë~£v {yY‰
ï²l£p³x ë»x£‰cpx Yyñp‰ ý{£n ly[xYf ~ƒu£[Œ þvf n R¥»vùY£{f x¦vf
Xƒ¨f ~‹ã ýx. pv¨l‰ WƒŒ µ þ~£ RxãKr»l‰ Xƒ¨ R{¹Y{v ~qƒp‰ Y… Y£yj£
ë~£ þ~£ tzrl‰ ëYªl‰ Ãúv r±ÜY‰»}ˆr ýx. lv£ »Y£ñx¨ë~ˆG{£´xYª t{l‰.
rY‰} ~£v£ËYxYª t{l‰ WƒŒ ~qƒp‰ Y»…‰ x.
1939 µ ý|‰{ýn³£z r…v¨ Ur£éx zt£[l‰ Xƒ¨ WƒŒv |£~ˆl²rÜ Ur£éx n zt£
[l‰»l‰ x. Sp‰r~¨ W¹[zp‰l»xˆ [‰»M~ˆ Sp‰ ƒŒ ìÜx ƒà… pv¨l‰ ìÜ Ur£éx
»p£zt£v z¹Y£{f R£»N x. z¹Y£{f Avf »ry Sp‰´x£{f r¥ñÚ ršfM WƒŒ µ
Sp‰´x£p¨ ënƒ~ˆ ~fpf n Uy ãp‰ Rly WƒŒµv RhY‰ ëvYy Üt¬ ìÜ Ur£é»xˆ
Yfx¨lª R{~p‰ Yy Ur£éx zt£»[p z¹Y£{f r¥ñÚ»xˆ x. z¹Y£{f r¥ñÚ »ƒ»lv
r{§»z‰ ~‹ùlf Rp¨{ ìÜexYª »p£þ »z‰Y‰ƒ{§~‹xf t¥¼µ v£o³»N´xYª »z~
Yfx¨lª Y»…‰ x. pv¨l‰ »z‰Y‰ƒ{§~‹»xˆ r±Ürl‰Ü lv£»[‰ r±Ürl‰Ü ƒ£ [¥»fp
t{ R{»t£‰o {« {ƒ£v ršfM Sp‰ ~v¨[l‰»l‰ x. U[² »Y£ñx¨ë~ˆG ý»y£‰é»xY‰
{« »Hz‹ ëN~ˆ rl²»xˆ »nŠ|r£zp z‹x¨KYy¥ »F. Wz‰. r±p£p‰ã »vv ~v¨
[¥ìv lv Three Prime Minister’s of Ceylon
[²p‰m»xˆ l¥pY »v»~ˆ ~qƒp‰ Y»…‰ x.
“~‹x ƒ¥Ãx£{p‰ th»[£‰~ˆlyx ~qƒ£ [ÚY£ {¯l‰Ü»xƒŒ »p£»xn {« Rl»…£~ˆ~
Rly ršfM »Ypvp‰ WY‰ »Y»pÃ.”
1941 µ ršfM r§»y£‰[£ò þ »~£‰ýxG »nŠ|»xˆ ñlªyp‰ ~¹ýo£px »[£hp[£
[l‰»l‰ x. Xƒ¨ WƒŒ r…v¨ ~u£rÜ{yx£ n ýx. Xƒ¨»[‰ r±mv [²p‰mx {«
»~£‰ýxG v[ (Soviet Way) r±Y£|xf rl‰ {«»xˆ n »K R{é»xˆ x. »K {p
ýf {¯l‰Ýx ~ñÜ {³£r£yxfl‰, v£o³ Yfx¨lª{zfl‰ {¥Õ ShY‰ »{p‰ Yyñp‰
~‹Ñ ršfM 1943 R{~£p u£[»xˆ »Y£…w vƒ p[y ~u£{f ë»x£‰Ëlxp‰ »l£‰y£
[¥ìv ~qƒ£ {« v¥Ü{yjxf S´ùrl‰ »{ñp‰ Xƒ¨»[‰ r…v¨ v¥Ü{yj ~fpf r±ý}ˆf
ýx. Xƒ¨»[‰ r±Ü{£´x£ {«»xˆ A. T. [ªj~‹¹ƒ x. pv¨l‰ Sp‰ ršfM ry£cxf
rl‰ {«»xˆ [ªj~‹¹ƒ»[‰ r£l£z v¥yxp‰»[‰ c£Ü{£µ ƒ£ {Mj{£µ rƒyµK
ƒv¨»N x.
1947 r¥{¥Ü Rlªy¥ v¥Ü{yj»xp‰ ršfM »Ypvp‰ »Y£f»ƒ‰p tfƒŒy R£~px cx
[l‰»l‰ x. A {p ýf »Y£ñx¨ë~ˆG rY‰}»xˆ r±mv c£ÜY ~K»Kzp»xˆ »z‰YK
»z~ ršfM »Ypvp‰ rl‰ þ ~‹Ñ»xˆ x. »n{p »z£‰Y ~¹[²£vx R{~p‰ þ»K
zYªj¨ rƒz »{ñp‰ Üt¬ »vYz x¨nŠox R{~p‰ þ»vp‰ r~¨ yf v¨ƒ¨jr£p
ã}ˆYyl£ ƒ£ RuŒ»x£‰[ [¥p ršfM cpl£{f rܲY£ »tnñp‰ áp¨{l‰ Y»…‰ x.
1952 r¥{¥Ü r£Mz‹»Kp‰lª v¥Ü{yj»xˆ µ v¥n »Y£…w R£~p»xˆ r…v¨ l¥pf
rl‰þvf ršfMf ƒ¥Ã ýx. A {p ýf »Y‰Kï²F ý|‰{ýn³£z»xˆ µ ƒv¨ þ áp
ƒ¼ãp£[l‰ »ƒÕ ~x‹vp‰ ƒ£ ý{£ƒ þ ~‹Ñ ršfM »Ypvp‰ »n{¥ë »z£‰Y x¨nŠox
R{~p‰ þvl‰ ~v[v {£»[‰ Wv ý{£ƒx n ´Y‰Y~£nxÃp‰ R{~p‰ Yy nv£ ï²l£p³
»Y£ñx¨ë~ˆG rY‰} Y£Mx£z»xˆ µ ƒv¨ {« »v£‰H »y£cM~p‰ »v»pýx ƒ£ ý{£ƒ
{«»N x. R¦ WYz »Y£ñx¨ë~ˆG rY‰}»xˆ r«Mj Y£zšp »~ˆýY£{Y‰ {«{£x.
l{n R¦ ãY ~¥r »tà[l‰ ~¨p‰ny R£nyÛx ïùqY‰ {«{£ rvjY‰ »p£{ »nŠ|r£zp
Yfx¨lª{z µ RYz¹Y ~ƒ£x‹Y£{Y‰ n {«{£x. »‡£‰{MH rl²»xˆ Ylª{ùx n
{«{£x. »K Rly WYz R[v¥Ü Ö. W~ˆ. »~ˆp£p£xY R~¨r‹Ñp‰ {¥Ò ñxx¦»vp‰
r~¨ r£Mz‹»Kp‰lª{ ƒ´~‹»xˆ ý~¨y¥{£ ƒùp zµ.
Sp‰r~¨ 1959, 1960, 1965 r¥{¥Ü ~‹xûv v¥Ü{yj{z µ ršfM »Ypvp‰ Sƒ…‹p‰v
cx[²ƒjx Y… Rly 1970 v¥Ü{yjx cx[²ƒj»xp‰ r~¨ ršfM »Ypvp‰ ë{£~ ƒ£
S´ÃúK R¥v¥Ü »z~ ´{§y¥K ãp‰»p‰ x. Wv o¨y»xˆ Yfx¨lª Y… Y£zx lª… ´pYf
ë{£~ 13 Y‰ t¥[Œp‰ S´Yyñp‰ ƒŒ~f {ƒzY‰ p¥Ü{ ~‹Ñ nƒ~ˆ [jpYf ƒŒ~f {ƒzY‰,
Ì{l‰ þvf »[xY‰ lp£ ãp‰»p‰ x.
»K Rly ~v[Œ »ryv¨j R£j‰h¨{ ïq{¥Ò {~y »nYYf rvj r~¨ r£Mz‹»Kp‰lª{
ý~¨y¥{£ ƒ¥y r¥{¥l‰ {« v¥Ü{yj»xˆ µ ršfM »Ypvp‰ R¥lª† ~‹xûv
{£v£¹|ŒY p£xYxp‰ ry£cxf rl‰ ýx. v¥Ü{yj ry£c»xp‰ r~¨ ršfM »Ypvp‰
»t£»ƒ£‰ ãyf òx£Y£ú »nŠ|r£zp»xpˆ R¦l‰ ýx. Xƒ¨ R{~£p {yf r±~‹nŠo
»nŠ|r£zp Yfx¨l‰lYf ~ƒu£[Œ {«»xˆ p{ R£j‰h¨Y²v {³{~ˆm£{f ý»y£‰ox
áY‰þvf x. 1992 »Y£ñx¨ë~ˆG rY‰}»xˆ ~u£rÜ{ ~‹Ñ »à~ˆly W~ˆ. A
ýY²v~‹¹ƒ»[‰ vyj»xp‰ r~¨ »Y£ñx¨ë~ˆG rY‰}»xˆ ~u£rÜ o¨yxf rl‰ {«
ršfM »Ypvp‰ »nŠ|r£zp rY‰}xY ~¨†cp »Y£f~Yf Rxl‰ {«»{Y‰ rY‰}»xˆ
»z‰YK ~ƒ ~u£rÜ »z~ {£Ml£{Y‰ r‹ƒŒf§þ x.
»K {p ýf R¥~ˆ »rìv ãM{z{ ~‹Ñ ršfM »Ypvp‰ Rxƒrl‰ »~°Z³ ll‰l‰{»xp‰
~‹f 1997 cp{£ù 03 {¥ëà R{~p‰ ~¨~¨K »ƒ†»N x. ñx xp Y£z»xˆ µ ëƒk ´ýxY‰
[l Y… ršfM»[‰ vyj»xp‰ ´p »nYYf r~¨ Xƒ¨»[‰ v… ~‹y¥y »t£÷z‰z Ypl‰»l‰
»v£‰H »Ypvp‰»[‰ »~£»ƒ£p R~zv ñƒŒnp‰ Yyp zµ.
r±þj v£o³»N´xYª, {³Y‰l YÞYxYª, nY‰} »z‰ZYxYª, ~¥t¦ cpl£ ë»x£‰ËlxYª
R{³£c »nŠ|»r±ˆñxYª ƒ£ ý|Œ}ˆf c£l³p‰ly{£´xYª {« ršfM »Ypvp‰ |Œ}³
R{é»xˆ ~‹f ñx xp »lY‰v v¨†vëp‰v lv Ìýlx cpl£ »v»ƒx »{p¨»{p‰ Y¥r
Y… v£p{ ƒŒl{£´»xÃ. Xƒ¨ z£¹Äx ~v£c»xˆ ~¥t¦ »{p~Y‰ Ãú»vƒŒz£ r±tz
ƒ£ Ýyj£l‰vY »v»ƒxY‰ Sf§ Y… c£ÜY ~v[Œx, r±[Ü|›zš ~v[Œx {»K ~v[Œx
»{p¨»{p‰ »v»ƒx {« ~‹xû cpl£ Ry[zxp‰ r‹f§r~ ~‹f òx£l‰vY {« R´~‹
ƒ~ˆlxY‰ ýx.
ršfM »Ypvp‰ ry£cx ƒ£ r~¨t¥~šK S´ù»xˆ µ »p£~¥ûp¨ ~¬ùx vz Rlf »[p
R£yKu Y… ylª ~fp Xƒ¨»[‰ R{~p‰ [vp »lY‰v »[p [Œ»xˆ x.
~Y~ˆ Y»…‰
v»p£‰ù Y†[Kr‹Ñx |
