@  
   
HOME
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 


S¹Ë»p‰y¥ r§l£ Rlyv¹Yy [Œx v{Y»[‰ Y¼ã† Yl£{
‘v¥pzn r§»l‰ Ãù ãp‰»p‰ v£ p¨wf’

R¥x»[‰ S¹Ë»p‰y¥ r§l£ R¥xf »t»ƒl‰ Ry»[p »np‰p¥x‹ Ãx£ y{f£ »ƒ£yj p[yxf Y¥q{£»[p »[£~ˆ R¥x vƒv[ Rlyv¹ Yyà xp‰pf lyK ƒŒl‰r‹l‰ p¥l‰lYª {«»xˆ »Y»~ˆ áx‹ ~‹lp Yz R¥»[‰ »pÜp‰ ´x R¥z‰zÃp‰ »vp‰ Y¼ã† Yh£ ƒ¥»…‰. W»ƒl‰ R¥x»[‰ ~‹»l‰ »»{yxY‰ p¥l. »p£ñë~ˆ »{~‹p‰ r§lª »v{¥ë R~l‰r§y¥} »nxY‰ Y…l‰, Xƒ¨f YªvY‰ »ƒ£‰ YynyxY‰ {l‰ þ áx‹ ~‹lñp‰ »K RKv£ …l¥»{ñp‰ ~‹Ñp‰ì x.

Ãù ~¨{q ýƒŒã{p r‹xYy¥ ïz‹p‰qYª»[‰ v¨ƒ¨j nÃp‰pf v{Y ý¼´p Rrvj »Nnp£{ r‹…‹tq{ Rv¨lª»{p‰ Ã{ x¨lª p¥l. R»p‰Y ýo »Nnp£{p‰ lª…‹p‰ Ur´p r‹ýlªy¥, ëY¥…¥z‰ t»N ~¹»Y‰lxY‰ {p‰ ÃùY¥Ñx£ ‘ñë~Yª’ Yyp‰pf rl‰{£ yjþv v¦Úxp‰ [l‰ »{y þùxf, v£l¯l‰{»xˆ Uàyl‰{xf Y¯l[ªj nY‰{p‰pf lyK »K »z£»{ƒŒ R¥Ü ~‹xû {~ˆlª ~Ku£yxv r±v£j{l‰ »p£»N.
lv »zx‹p‰ Urp‰ r§¹Ç r§lªf v{Y»[‰ Uj©~¨vl‰ r‹xYª»[‰ ÷Y{yjxl‰ ~z~p‰pf v¦Ú »YpYª ý¼´p Rr±v£j {« »{»ƒ~. »Nnp£{ r‹…‹tq áìvY‰ »z£{ ~‹xû r§lªp‰f R¥l¥x‹ ~‹lñ. »K v{ n r‹x{»yp‰ r‹x{y lv r§lª »z£Yª vƒl‰ {p ƒ¥Ñ R£ny»xp‰ tz£ ~‹Ñx£x. lvp‰»[‰ »z£‰Y»xˆ »z£Yªv ~Krl {« r§lªf R{|³ ÷Y{yjx, |£~ˆl² áp¨v »K v{ »p£Rh¨{ zt£ ãp‰p£x. »v»~ˆ ~v£cxf àx£n Y… ~‹x r§¹Ç r§l£ ~‹rˆ~ly zt£ »v£yf§{ ý|‰{ýn³£z»xˆ S¹Ë»p‰y¥ ršgxf R¥lª…l‰ {« ´p »K v¦Úxp‰f R¥Ü {« ~lªf Ãx£ r¦vf Rr …` {ap p¥l. Wà R¥x ý¼´ ~lªf Rpp‰lx. Rr±v£jx. Wà »K v¦Úxp‰»[‰ â~ ~lªf§ Y¼ã…‹p‰ r‹ú SÜú [Œ»xˆx.
Rn n »K R£nyÛx v¦Úxp‰»[‰ â~ Y¼ã† Uz‰rlY‰ þ R¥l. pv¨l‰ A pK ~lªf§ Y¼ã† »p£»N. ƒn{l »Nnp£ p[ñp‰ [z£ Wp »Nnp£»N ãY‰ Y¼ã†x.
R¥x»[‰ S¹Ë»p‰y¥ r§l£ R¥xf »t»ƒl‰ Ry»[p »np‰p¥x‹ Ãx£ y{f£ »ƒ£yj p[yxf Y¥q{£»[p »[£~ˆ R¥x vƒv[ Rlyv¹ Yyà xp‰pf lyK ƒŒl‰r‹l‰ p¥l‰lYª {«»xˆ »Y»~ˆ áx‹ ~‹lp Yz R¥»[‰ »pÜp‰ ´x R¥z‰zÃp‰ »vp‰ Y¼ã† Yh£ ƒ¥»…‰. W»ƒl‰ R¥x»[‰ ~‹»l‰ »»{yxY‰ p¥l. »p£ñë~ˆ »{~‹p‰ r§lª »v{¥ë R~l‰r§y¥} »nxY‰ Y…l‰, Xƒ¨f YªvY‰ »ƒ£‰ YynyxY‰ {l‰ þ áx‹ ~‹lñp‰ »K RKv£ …l¥»{ñp‰ ~‹Ñp‰ì x.
»K R~yj RKv£ {p rl‰v£ yjþy vƒl‰ñx »~£x£ r~¨[Œxà Rr‹ »ƒ£yj r~ˆãp‰»Y£y…»xˆ {¥ÕƒŒÑ ë{£~xf r‹xp¥[ª»{v¨.
“v»[‰ r§l£ ƒùv Yy¥j£{p‰lx‹. r§¹Ç Y£»z Sqzv vf »t£»ƒ£v R£n»yp‰ ƒŒÑ»x. r§l£f R{§y¥ã 10 µ vv v»[‰ ~ˆ{£ñx£»[p‰ ìÜ»xp‰ »{p‰ {§j£. Wà S¼np‰ r§l£f RKv£»[‰l‰ l£l‰l£»[‰l‰ R£nyx ãp‰»p‰ vv. A ë~£ r§l£ r§¹Ç Y£»z Sqp‰v ƒ¥ã»p v£l‰, v»[‰ »nv£r‹xp¨l‰ WY‰Y »Y£‰G»f v£´»{z r‹ƒŒÑ R»rˆ vƒ»[ny. »KY r§l£ U{vp£»{p‰ Y… »nxY‰ »{p‰p t¦. vf »K »{Da »nŠ »v£YY‰ n Ãxz l£vl‰ »l‰y¥K [p‰p t¦.”
»[{§j© v~Y Y£zxY‰ r§y£ Y¼ã…¥z‹ z¥[ªK[l‰ R¥»[‰ »n»p»lƒŒ l{l‰ ƒkp‰pf Y¼ã…Y‰ SÜù{ p¥l¥x‹ vf ~‹ÜÚ. »z£{ »v{¥ë ý}v »nŠ ~‹ã þv r‹…‹tq R¥xf l{vl‰ »l‰y¥K [l »p£ƒ¥Y.
“vv l£v tz£»[p Sp‰p{ r§l£ v£{ »ƒ£x£»[p WpYz‰. r§l£f {¥yµvÃp‰ v£{ àz xp‰p R¥Ü. r§l£ v£{ »ƒ£xp{£ R¥Ü. r§l£ R¥ýz‰z v£l‰ WY‰Y Yl£ Y»…£l‰ ýlyY‰ vf R¥Ü. R£»xl‰ »[ny xp‰pl‰ vf Bp p¦.”
A RKv£{y¥p‰»[‰ ƒ¥Ñx. lv ny¥{£ »Y»yƒŒ RKv£ »YpYª lª… R¥Ü Rpp‰l {« R£nyx, »~»pƒ~ »Y£lyK n xp‰p ny¥{p‰ ý~‹p‰ »l‰y¥K [p¨ »p£z¥ðv ~¥t¥ýp‰ v vƒ»r£»…£{ p¨ƒ¨zp Rry£oxÃ.
“»Y£»ƒ£vl‰ »[{z‰{z r§¹Ç r§¹Ç r±|‰p ëxp{»p. v£{ Rlyv¹ Yyp‰p Yz‹p‰ n{»~ ø r§lx‹ »z‰z‹x‹ yj‰h¨ {§j£. Al‰ A ë~£ vf »v»ƒv Y…£x Ãxz Ãxp WY pK vf ý|‰{£~ Yyp‰p t¦. »v£p{£ {§jl‰ vv np‰p{ r§l£ vf R£n»yx‹ Ãxz£.
“»K ë{£»~f Wp‰p Yz‹p‰ v¹ »z»hY‰ »p»{x‹. Al‰ áp‰ v¹ »z»hY‰ r§»l‰. vf R¥ýn [p‰p{l‰ t¦. áp‰ v¹ n{~v Yyp‰»p Yz‰rp£ Yyp WY. SÜp‰ »v£p{ n r§»l‰ vf »{p Yyp‰p Ü»xp‰»p?”
R¥x r{~p‰ìx. R¥»[‰ A {np‰{z R~šñl vN »~»pƒ~Y Uj©~¨v [¥J{ R¥l¥x‹ vf ~‹ÜÚ. ~‹x Ìýlxv vƒ£ R[£oxYf »ry†j¥x‹ R¥xf ~‹»lp{£ R¥l.
yx‹[K »Y£‰y… {¥ÕƒŒÑ ë{£~ r£z‹Y£{ {p Rx‹z‹p‰ ~‹z‰{£ vƒl‰ñx r{~p rù´, r~¨[Œx v~Y rvj Y£zxY ~‹f »K R~yj RKv£ vƒl‰ {« l¥{§zÃp‰ r~¨»{x‹.
“RK»v ƒ¥v Ü~ˆ»~v r§l£ [¥p Yz‰rp£ Yyp{£. »vlp Sp‰p RëY‰ {¥ÕƒŒÑ»x£l‰ WY‰Y r§l£»[ r§¹Ç Y£»z ý~ˆly Yl£ Yyp{£. R¥l‰lfv lë RKv£ »YpYª r§»lY‰{ »vDay l¥pYf »[‰p‰p »Y£Day vƒp‰~‹ »{p{ R¥Ü n? Rr‹ »K RKv{ »»{n³{y¥p‰fl‰ »rp‰p¨{£. R¥xf áp‰ R{|³ »{z£ Ü»xp‰»p v£p~‹Y ~ƒpxY‰.”
rl‰v£ yjþy v¦Úxp‰ ƒv¨þvf yx‹[K»Y£‰y… {¥ÕƒŒÑ ë{£~xf [Œx Rrf WƒŒ ~‹Ñp v¦Ú{y¥p‰ ƒ£ Y£Mxvj‰hz»xˆ vƒl‰v vƒl‰òp‰ Sl£ R£ny»xp‰ Yy¥j£»{p‰ R¥x ÷Ytz£ [p‰p£ Rx¨y¥ nY‰pf z¥t¨Ú.
“r§l£ ýlyY‰ »p»vx‹, r§l£»[ »r£Õ ny¥»{£ »np‰pl‰ v£l‰ WY‰Y ƒùv WYlªx‹. »Y£»ƒ£vl‰ r§¹Ç …vx‹p‰f v£l‰ ƒùv R£n»yx‹»p. v»[‰ r§l£f U[p‰pp Y£»…l‰ vv Ñx¨}p‰ Y…£. »K v¦lY‰ »{pYz‰v vv Rƒzrƒz …vx‹p‰fl‰ Ñx¨}p‰ ãp‰p£. Al‰ áp‰ SÜp‰ vf {x~x‹»p. áp‰pK v»[ Yz‰rp£{l‰ A ƒ¥Ñ »ƒ£q p¦.”
R¥xl‰ ~v[ [l Y… A r§¹Ç »{z£»N µ R¥xf áp¨j© rù´ R¥x R~šñl v£p{ nx£»{p‰ r‹y¥j© RKv£ »YpYª t{ Rrf {¥fƒ¨Ú. Bp¦v »YpYªf R¥»[‰ »~»pƒ~ R£nyx R~šñl t{ á»pp ë~£v ~‹xz‰»z£‰v R¥x»[‰ R¥~¨yf Y¥v¥l‰lY‰ nY‰{Ü.
“vv »K ý~ˆly ÃN{f, r§l£f pyYY‰ »{p »nŠ{z‰ rl‰l»M àp‰p Wr£. v»[ r§l£ pr§y¥ »Y»pY‰ »p»{x‹. B{ áYz r§l£ tx »{x‹. Wx£ ápfvl‰ »ƒ£qfv tx »{zx‹ R¥l‰»l. vv np‰p{ v»[ r§l£ v£{ »ƒ£x£»[p Wp{£.”
{¥ÕƒŒÑ»x£‰ ƒ£ r§¹Ç …vx‹ ëlyv ~‹x R{¹Y R£nyx »z£{f r§n »nÜ. W»vp‰v XNƒ¨ Wv R£nyx »ry…£ tz£»r£»y£l‰lª »{Ü. Yªvp ly£ÜyvY, Yªvp r~¨ïvY Ì{l‰ {p {¥ÕƒŒÑxYªf {§{ »K ll‰l‰{x »v»~ˆvx. »Y£rvj »~£‰ l¥{§z‰ vo³»xˆ {§{ R¥x ~¨ƒn{, ñl²|›zš{ ~‹Òvf l¥l‰ Yyx‹. ~lªf R¥xl‰ ~v[ Rl‰{¥z‰ t¥q»[p ~‹Ñ Y£z»xˆ R¦ »Y»M Üt¬ ënƒ~ˆ t{, ñl²|›zš t{ p¥{l R¦ »Y»M r¥ñ»jñp‰ Ü»tp t{Y‰ »rp‰þvf R¥x Ul‰~£ƒ áy¥{ n v{Y»[‰ ï¼ãj© ƒn{l »~£‰ ~¨~¨K ~`{p‰pf A {¦xv r±v£j{l‰ »p£{p‰»p‰ x¥x‹ ƒ¥`ŒÚ.
“vv Ìý»l‰f v lªp‰ ƒly {l£{Yf {¥Õx t~ˆ WYY [ŒƒŒz‰z p¦. r§¹Ç Y£»z Sqp‰v R{|³ Yyp ƒ¥v ~¥r rƒ~¨YvY‰v »nvNr‹»x£ Rrf µz Üt¨j£. vv t~ˆ WYY xp ý´ƒ áp»[p ƒŒÑx pK Wà vv t~ˆ WYY p¥[z »[ny xp{£.”
R¥x »K »p£ñë~ˆ Syjvf v¨ƒ¨j µ ƒùxfv v£~xY‰ [l þ R¥l. R¥x Yªh£ Yz ~‹fv r´¹Ç{ ~‹Ñ ápf R¥»[‰ WYv r§l²x£f Rx‹Ü{ r{Üp ë{~ ƒ£ WƒŒ R~z‰ {¥~‹xp‰ r‹…‹tq »l£ylªy¥ R¦ ý~‹p‰ ~‹xû tzo£ùp‰f áp¨K µ R¥l. W»ƒl‰ A r§l²x£ r‹…‹tq{ »ƒ£‰ Xƒ¨ ápf r´¹Ç{ ~‹Ñp ~ˆm£px r‹…‹tq{ »ƒ£‰ Ã~‹ã ë{¥y´ »l£ylªyY‰ »~£x£ [¥ìvf »K {p lªy¥l‰ Ã~‹{Yª ~vl‰ þ p¥l. z¹Y£{ {¥ë r§¹Ç yfY »vx ~¥t¥ýp‰v ývÜxf Yy¥jÃ.
Y{à »ƒ£‰ ~‹x nx£ty r§lª RKv£ t¥zšvf Wp lªy¥ R¥x R»rˆ¿}£ nz‰{£»[p tz£ ~‹Ò. {¥ÕƒŒÑ ë{£~»xˆ t¨ã rƒp nz‰{£ »~l‰ r‹ùl‰ Ãx£ Rn ~‹x r§lªf R£|ŒM{£n Yyp‰ìx. r§lª R¦ »~£x£ Wp ´px {¥Õ R¦lY »p£»Nx. xp‰p R¥»[‰ ý|‰{£~xx‹. Y¼ã† Rlùp‰ ~‹pƒ~švf »{y nyp »K RKv£ Rr ƒ£ Ä Yl£tƒÃp‰ »K R{~£pxf R¥yw¨vY‰ l¥t¨»{£l‰ v¥p¥{¥x‹ ~‹ÜÚ.
“r§»l‰ áp‰ vf Slªy¥ »{z£ Ü»xp‰»p ƒŒp£ »{þ Rkp WYx‹. Rk Rk£ ƒŒp£ »{p WYx‹ ýlyx‹.”
ñÞz£ v¨nz‹»[‰
c£x£y¦r-
añz Yy¥j£yl‰p